JPH01503016A - 電力用ソケット - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 電力用ソケット 本発明は、電力用ソケットに関し、特に、電力用ソケットの安全性に関する。便 宜のために、以下、オーストラリア国における家庭用交流電力回路に使用される ３ビンのソケットについて説明するが、本発明は他にも適用することができる。

３ビンのソケットは、家庭用の施設および不注意な使用による危険を防止するよ うな他の情況に共通に使用されている。たとえば、オーストラリア特許第２４９ ，５７６号の明細書にはばねで付勢された回転可能のカバープレートを有するソ ケットが記載されており、また、オーストラリア特許第１６２，２１７号明細書 には回転可能のスイッチを有する電気ソケットと、回転可能のスイッチ・アクチ ュエータを有するプラグとが記載されている。このような構造は、多くの理由の ために全く満足できるものではない。

本発明の具体例は、比較的簡単な構造であり、また、ソケットの活動的なすなわ ち活発な接触子がソケットの接触子ビン用開口に挿入された無関係の物体と係合 する危険を比較的域じるように配列されている。本発明の具体例は、共同可能の プラグの接触ビンをソケットに不注意に係合させることを少なくとも本質的に保 護するように配置されている。

本発明によれば、電力出口用ソケットは、電気接触子およびプラグ容器を支持す る構造体と、前記容器の移動を通常阻止するロック手段とを含み、前記電気接触 子は、電気プラグのビンが前記ソケットに挿入されたときに前記ビンに接続され 、前記プラグ容器は、前記接触子への接触を妨げるように前記接触子を覆う第１ の位置と、前記接触子への接触を許すように前記接触子を覆わない第２の位置と の間で移動され、前記ロック手段は、通常前記第２の位置への前記容器の移動を 妨げるが、前記第２の位置への移動を許すために前記容器を解放すべく前記ビン が前記容器に挿入されたときに前記ビンにより係合することができ、前記容器は 、さらに、ピン受入れ用開口を有するビン保護体であって前記ビンと前記接触子 との間の係合をさせるべく前記プラグの移動の間前記ビンを収容するように配置 されたピン保護体を含む。

本発明は、種々の形のソケットに具体化することができるが、特に３ビンタイプ のソケットについて説明する。また、本発明は、以下に説明する３ビンタイプの ソケットに限定されない。

第１図は、本発明にしたがフて組み立てられた電気ソケットの斜視図である。

第２図は、第１図の２−２線に沿う断面図である。

第３図は、第１図のソケットの構成要素の分解図である。

第４図は、第１図のソケットに組み込まれた接触子保護体の底面図である。

第５図は、第１図のソケットに組み込まれたピン保護体の底面図である。

第６図〜第９図は、第１図のソケットに組み込まれた受板と接触子保護体との間 の結合の解錠法を示す拡大断面図である。

第１０図は、ソケットの使用状態の基での第１図のソケットに含まれたロック手 段の位置を示す断片的な図である。

第１１図および第１２図は、それぞれ、ソケットの未使用状態の基での第２図の １１−１１線および１２−１２線に沿う図である。

第１３図および第１４図は、それぞれ、ソケットの使用状態の基での第２図の１ １−１１線および１２−１２線に沿う図である。

第１５図および第１６図は、それぞれ、プラグがソケットに挿入されたときの構 成要素部材の位置を示す、第１図のソケットの部分の断面図である。

図示のソケット１０は取付構造体１２を含み、取付構造体１２は、ねじ（図示せ ず）のような手段により互いに固定された前部の取付板１４と後部に配置された 受板１６とを有する。

受板１６には、３つの電気接触子２０，２２．２４が、家庭用電気回路の権威者 により規定されたオーストラリア規格の接触子レイアウトに対応する第１２図に 最適に認識される配列に配置され、支持されている。接触子２２はアース用の接 触子であるのに対し、接触子２０および２４はそれぞれ中性ＡＣ供給用の接触子 および活性ＡＣ供給用の接触子である。各接触子は、噛み合いプラグの矩形断面 形状のビンを受けるように適宜な形にすることができる。

取付板１４の前部には、前記受板上の複数の外部接触子（図示せず）から接触子 ２０，２２．２４への電力の供給を制御するスイッチ２４が支持されている。

受板１６は、ソケット１０が使用のために配置されたとき前方となる内面１６ａ に、矩形の３つの開口３０，３２．３４を有する。

該開口は、接触子２０，２２．２４の前部に接近して配置されており、また、接 触子２０，２２．２４に入れられてこれらと接触するための電気ソケットのビン を案内するように作用する。しかし、一般的に円筒状のプラグ容器１８は、取付 板１４を経る開口２６に軸的に回転可能に取り付けられており、また、ソケット １０の非活動的な状態において、各プラグビンがこれらの開口を貫通して接触子 ３０，３２．３４と接触することを妨げるように配置されている。

前記プラグ容器は、一般にカップの形をした外側のピン保護体２８と、浅い筒状 の接触子保護体３６とを有する。ピン保護体２８は、外側の垂直壁３８と、後方 に向けられた円筒状の筒部４０とを有する。前記ピン保護体は接触子保護体３６ を越えて滑動可能であるが、これらの構成要素の１つが他に対し回転することは 接触子保護体３６の外周を縦に伸びる複数のリブ４４とピン保護体２８の筒部４ ０の内側面を縦に伸びる複数の溝４６との係合により妨げられている。

接触子保護体３６は、受板１６の面１６ａに軸的に回転可能に据え付けられてい る。このため、受板１６は、開口３０，３２．３４の位置に関してほぼ中心に配 置された浅い円筒状の開口４８を有する。開口４８は、その内端部で閉鎖されて おり、また、閉鎖端付近の側面に周方向に切り込まれた溝５０を有する。

接触子保護体３６は、後方へ伸びる円筒状の差込部６２と、該差込部の自由端部 外周面に形成された環状のリッジ６４とを有する。

中央の開ロア２は、接触子保護体３６を貫きかつ差込部６２を同軸的に貫くよう に伸びる。前記差込部は縦方向へ伸びる複数のスロット６６を有し、該スロット は前記差込部の自由端から該差込部の側壁を経て伸びて、隣り合うスロット間に 規定された側壁セグメントが弾力的に内方へ押圧されることを許す。リッジ６４ の寸法は、差込部６２を受板１６の軸線と同軸的に整列させ、その後接触子保護 体３６したがって前記差込部を受板１６に向けて押して溝５０内にきちんと適合 させることができるような大きさとされている。そのとき、差込部６２は、開口 ４８に入れられ、また、前記開口の側面と係合することにより、前記差込部の自 由端部の前記壁セグメントが内方へ変形され、さらに、リッジ６４が溝５０と対 向して前記差込部が中立の弾力性の基でその初期状態に復帰することにより、リ ッジ６４を溝５０に適合させることができる位置まで、前記開口に通される。復 帰は、前記差込部の自由端部の前記セグメントが外方へ変位することにより生じ る。リッジ６４の直径寸法は、開口４８のそれより大きいが、溝５０のそれより 小さい。差込部６２の直径寸法は、開口５０に自由に回転可能に適合するように 調整されている。結果として、接触子保護体３６が受板１６に一度組み付けられ ると、差込部６２を開口４８内で自由に回転させることはできるが、前記差込部 および前記接触子保護体自体は、リッジ６４と溝５０との係合により開口４８か ら引き出すことに抗して維持される。

ピン保護体２８はその後面に同軸的に伸びる差込部７０を有し、該差込部は接触 子保護体３６を経て中心の開ロア２内に滑動可能に適合されている。しかし、ビ ン保護体２８は差込部７０の周りに配置された螺旋状の圧縮ばね７８により前記 接触子保護体に関して外方へ付勢されており、前記ばねはその一端でピン保護体 ２８の後面に対向し、また、他端で接触子保護体３６の前面に対向する。前記接 触子保護体に対する前記ピン保護体の外方への移動は、ピン保護体２８の筒部４ ０の後端部を外方へ伸びるリップ８０と、取付板１４に形成されかつ開口２６の 周りを後方へ伸びる環状のフランジ８２とを含む停止手段７８により制限される 。

接触子保護体３６を受板１６に回転可能に結合する効力により、容器１８はその 軸線に関して回転可能である。しかし、この回転は、接触子保護体３６の後面の 弓型のスロット８６の対向する両端部と、開口３２の近くにあって受板１６の直 立した差込部８８との係合により、はぼ４５度に制限される。

ピン保護体２８は、電気ソケットのピンをきらんと滑動可能に適合させるように 設計された、壁３８を貫通する３つの開口１００゜１０２．１０４を有し、また 、接触子保護体３６は、同様の３つの開口９０，９２．９４を有する。開口９０ ．９２および９４は、それぞれ、開口１００，１０２および１０４に整列される 。前に述べたように、接触子保護体３６は、ソケット１０の非活動的状態におい て、取付板１６の開口３０，３２．３４を覆うように配置されており、これは容 器１８の回転移動の１つの１つの極端な状態に対応する。この状態を第１１図に 示す。該図は弓型スロット８６およびそのとき共同する差込部８８の位置関係を 示している。螺旋状のねじりばね１２０は、接触子保護体３６の後方の縦穴１２ ２に適合された一端と、受板１６に固定的に取り付けられた他端とを有し、面１ ６ａの開口１２４にきちんと受け入れられている（第３図）。

後述する状態の基で、開口９０，９２．９４および整列された開口１００，１０ ２，１０４が対応する開口３０，３２．３４と整列するようにソケットに活動的 な状態を提供すべく、容器１８を回転させることができる。非活動的状態におい ては、もちろん、開口３０，３２．３４が覆われているから、プラグを接触子２ ０゜２２．２４に接触させるためにソケットに挿入することはできない。しかし 、活動的状態においては、前記のように接触させるべく、プラグのピンを整列さ れた開口１００．９０および３０゜１０２．９２および１０４、ならびに１０４ ．９４および３４に滑動的に通すことができる。しかし、解除可能の２つのロッ ク手段１４０は、容器１８の必要な回転を妨げる。ロック手段１４０は、接触子 保護体３６の開口９０．９４と共同する。特に、第６図〜第８図に示すように、 各ロック手段１４０は、開口１４４の上に横たわる受板１６の薄い部分を貫く一 般にＵ字状のスロット１４５により、受板１６の開口１４４の上に形成された舌 体１４２を含む。各舌体１４２は直立したロック用突出部１４８を有し、また、 該突出部は直立した受け部１４８ａを有する。受は部１４８は、ソケットの非活 動的状態において、開口９０．９４内へ突出する。

この状態において、一方向（第１図における反時計方向）への接触子保護体３６ の回転は、弓状のスロット８６および共同するピン８８の相互の係合により妨げ られる。他方、この非活動的状態において、他方すなわち時計方向への回転は、 開口９０．９４への受け部１４８の突出により妨げられ、特に、直立する受け部 面１４８ａと開口９０．９４の対応する側面との係合により妨げられる。このよ うな面の１つを第６図に符号９０ａで示す。

容器１８が非活動的位置から活動的位置へ回転することを許すように、解除可能 のロック手段１４０を自由にするために、舌体１４２が接触子保護体３６の後面 の下になるように舌体１４０を押し下げることが必要である。第６図〜第８図に 示すように、この作用は、容器１８の開口９０，９２．９４を貫通するように、 電気的コネクタの各ピンを開口ｉｏｏ、１０２，１０４へ挿入することにより、 行うことができ、その結果、３つのピンの２つは、開口９０．９４から下方へ押 し下げられることにより、舌体１４２を排除するように舌体を押す。この作用を 、開口９０と、その下方の舌体１４２と、挿入されたプラグビン１６０とに関連 して第６図〜第８図に示す。

接触子保護体３６の開口９２と共同するロック手段はない。その代りに、電気プ ラグが容器１８に挿入され、かつ、下に横たわる舌体１４２を押すべく開口９０ ．９４内にプラグピンを入れるように移動されるとき、接触子の第３のピンすな わちアースピンは、受板１６の面１６ａの浅い弓状の押し下げ部１７０の底面と 係合される。前記アースビンは、前記したオーストラリア規格に従って他の２つ のピンよりわずかに大きい長さであり、また、前記アースビンの自由端と係合さ れる押し下げ部１７０の底面の位置は、舌体１４２がこれらを開口９０．９４か ら除くために充分な程度に押し下げられる状態に前記プラグの内向きの移動を制 限するように、受板１６の外面より下方に充分な距離をおかれる。

舌体１４２が押し下げられた状態の基で、挿入された前記プラグを、容器１８と ともに、前記受板と容器１８との開口が正確に整列される４５度の角度を通して 、第１図において時計方向へ回転させることができる。この制限された位置は、 差込部８８を弓状のスロット８８の端部に係合させることにより確立される。こ れの代りにまたは加えて、前記プラグを開口３０，３２．３４中へ自由に押すこ とができる回転位置の確実な識別は、接触子保護体３６の下面に形成された固有 の位置の受け部面と舌体１４２との共同作用により確立される。特に、第４図に 示すように、接触子保護体３６は、この場合は、２つの設置ポケット１８４を備 える。第１０図を見るに、両ポケット１８４は、舌体１４２の縦方向の部位に対 応する輪郭を有する。両ポケットは、容器１８がその活動的位置へ移動されたと き、その中に舌体を適合させるように舌体と相補的な形状に作られている。各ポ ケット８４は、また、舌体１４２の受け部面１４８ａの直立する面１４８ａと係 合する面１８４ａを有する。

この手法において、これらの一対の面の受け部は、プラグピンを開口３０，３２ ．３４に通すことができる回転位置を見い出すのに役立つように作用する。さら に、充分な大きさのポケット１８４を作ることにより、プラグの活動的状態にお いて舌体に弾力性の応力がない基で舌体を共同させることができる。開口９０． ９４が舌体と整列しないように容器１８が回転されるやいなや、舌体は、接触子 保護体３６の下側を弾力的に押し、もしポケットがそこにないと、舌体はソケッ トの活動的状態で押し下げられたままであるから、舌体は弾力的に付勢される。

その結果、プラグが永久的にまたはそれに近くソケットに挿入されたままである という場合のように、長時間その状態が続けば、その弾性に影響することがある 。

ソケットのピンは、これが開口３０，３２．３４を貫通することにより電気接触 子２０，２２．２４と接触し、そのあとで、スイッチ２４を操作することにより ソケット１０が結合される電源に接続することができる。第９図は、共同する接 触子に入り込むプラグビン１６０を示す。

ピン保護体２８が接触子保護体３６の外方へ弾性的に付勢されていることを思い 出すであろう。しかし、このピン保護体は、その弾性的な付勢に抗して内方へ移 動され、また、プラグ１９０がソケット内へ向けて移動される間中、第１５図お よび第１６図に示すように、接触子保護体３６に向けて移動される。この点にお いて、接触子保護体３６に対するビン保護体２８の前面の間隔は、プラグのビン がピン保護体の開口を介して挿入されるから、ビンがプラグ１９０の本体１９２ から突出する点にピン保護体が達してピンがピン保護体を貫通する状態になるま で、ピン保護体がその最も外部の位置に弾性的に付勢されて維持されるように作 られる。この状態は、プラグのより長いアースピンが押し下げ部１７０の底面に 届く前または少なくとも届くときに達する。その後、プラグのビンは、それらが 本体１９２から突出するかぎりにおいて、ソケット１０に全て納められ、板１４ の前方に突出しれピン保護体により覆われる。この状態は、プラグおよび容器１ ８がソケットの非活動的状態から活動的状態に回転されるから、プラグ１９０の 本体１９２に対し弾性的に付勢されるピン保護体で維持され、また、プラグがプ ラグピンを接触子２０，２２．２３に電気的に接触させるように本質的に軸線方 向へ移動される間、ピン保護体はその後押されるばね７８の弾性的な付勢に抗し て接触子保護体３６を越えて後方へ滑動する。電気的に接触している状態におい て、ピン保護体は、ビンを収容するように、外方へ連続的に付勢される。この手 法において、ピンは、ピンと外部の接触子とにより生じる電気ショックに対し良 好な保護を保証するように、接触に対していつも保護される。

ソケット１０の操作法は、第１にプラグ１９０を挿入し、次いでプラグピンを接 触子２０，２２．２４に整列させるようプラグおよび容器１８を回し、次いでプ ラグピンと接触子２０，２２．２４とを接触させるようにプラグを内方へ押すこ とである。プラグは直接引込めることによりソケットから平易に取り外すことが でき、ピン保護体２８は活動の間ピンを覆う。引込めた後、容器１８は、ばね１ ２０の作用により、非活動、ロック状態に自動的に復帰される。舌体１４２の受 け部１４８は、その中立の基で、開口９０゜９４に自動的に入れ返される。また 、ばね７８は、ピン保護体３６をその初期の位置（第２図）に復帰させる。

２つのロック手段が存在するため、両口ツク手段は、プラグをその非活動的状態 から活動的状態に移動させる前に、両口ツク手段を活動的にさせる必要があるこ とが認識されるであろう。プラグがソケットに挿入されるとき、両口ツク手段の 同時的な活動化は、それとプラグのピンとの係合により、当然のこととして直ち に完了する。他方、特別に作られた工具以外の使用により、非活動化状態から活 動化状態にさせることができるようにソケットを外部から扱うことはむずかしい 。たとえば、ソケットのビン受入れ用開口は、もちろん、それに指等を挿入する ことによりロック手段に接近させるにはあまりにも小さすぎ、また、スクリュー ドライバのような容易に入手可能の手動工具は、−回に複数の開口の１つに対し てだけ接近を許し、もし２つを使用すると、相当の手の器用さを必要とする。し たがフて、電気ソケットに手をつけることの危険を知らない幼児がソケットをそ の非活動的状態から活動的状態にするように扱うことは考えられない。

一般に、アースビンと共同する第３のロック手段を備える必要はないが、希望す るならば、このような手段を備えてもよい。また、説明したように、少なくとも ２つのロック手段を備えることが好ましいが、電気プラグの単一のビンにより滑 動的にされる単一のロック手段だけを備えることができる。

補正書の写しく翻訳文）提出書（特許法第１８４条の８）昭和６３年１２月１９ 日 特許庁長官　吉　１）文　毅　殿 １、国際出願番号　ＰＣＴ／ＡＵ８７１００１７８２、発明の名称 電力用ソケット ３、特許出願人 氏　名　カレン、ジョン　ブロスバー 国　籍　オーストラリア ４、代理人 住　所　〒１０５東京都港区虎ノ門−丁目１６番４号アーバン虎ノ門ビル７階 電話　（５９５）３６７１番（代） ５、補正書の提出年月日 １９８８年７月２０日 ６、添付書類の目録 補正書の写しく翻訳文）　１通 補正された明細書（翻訳文の第１頁第８行〜第２頁第９行）３ピンのソケットは 、家庭用の施設および不注意な使用による危険を防止するような他の情況に共通 に使用されている。たとえば、オーストラリア特許第２４９，５７６号の明細書 にはばねで付勢された回転可能のカバープレートを有するソケットが記載されて おり、また、オーストラリア特許第１６２，２１７号明細書には回転可能のスイ ッチを有する電気ソケットと、回転可能のスイッチ・アクチュエータを有するプ ラグとが記載されている。このような構造は、多くの理由のために全く満足でき るものではない。

本発明の具体例は、比較的簡単な構造であり、また、ソケットの活動的なすなわ ち活発な接触子がソケットの接触子ビン用開口に挿入された無関係の物体と係合 する険を比較的液じるように配列されている。本発明の具体例は、共同可能のプ ラグの接触ビンをソケットに不注意に係合させることを少なくとも本質的に保護 するように配置されている。

本発明によれば、電力出口用ソケットは、電気接触子およびプラグ容器を支持す る構造体と、前記容器の移動を通常阻止するロック手段とを含み、前記電気接触 子は、電気プラグのビンが前記ソケットに挿入されたときに前記ビンに接続され 、前記プラグ容器は、前記接触子への接触を妨げるように前記接触子を覆う第１ の位置と、前記接触子への接触を許すように前記接触子を覆わない第２の位置と の間で移動され、前記ロック手段は、通常前記第２の位置への前記容器の移動を 妨げるが、前記第２の位置への移動を許すために前記容器を解放すべく前記ビン が前記容器に挿入されたときに前記ビンにより係合することができ、前記容器は さらにビン保護体を含み、該ピン保護体は、ビン受入れ用開口を有するピン保護 体を有し、また、前記ピンと前屈接触子との間の係合をさせるべく前記プラグの 移動の間、前記ピンを収容するように配置されており、前記ピン保護体は、前記 プラグの移動の間前記ピンを収容するように前記プラグにより移動される。

補正された請求の範囲（他の請求の範囲は補正なし）（１）電力出力用ソケット であって、電気接触子およびプラグ容器を支持する構造体と、前記容器の移動を 通常阻止するロック手段とを含み、前記電気接触子は、電気プラグのピンが前記 ソケットに挿入されたときに前記ピンに接続され、前記プラグ容器は、前記接触 子への接触を妨げるように前記接触子を覆う第１の位置と、前記接触子への接触 を許すように前記接触子を覆わない第２の位置との間で移動され、前記ロック手 段は、通常前記第２の位置への前記容器の移動を妨げるが、前記第２の位置への 移動を許すために前記容器を解放すべく前記ピンが前記容器に挿入されたときに 前記ピンにより係合することができ、前記容器はさらにピン保護体を含み、該ピ ン保護体は、ビン受入れ用開口を有するピン保護体を有し、また、前記ピンと前 記接触子との間の係合をさせるべく前記プラグの移動の間、前記ピンを収容する ように配置されており、前記ピン保護体は、前記プラグの移動の間前記ピンを収 容するように前記プラグにより移動される、電力出力用ソケット。

移動のために前記構造体により支えられており、また、前記容器の前記第１の位 置において前記接触子を覆うように配置された接触子保護体を含み、前記ピン保 護体は前記接触子保護体に結合されており、前記ピン保護体は前記接触子保護体 に関して外方へ弾性的に付勢されている、請求の範囲第（１）項に記載の電力出 力用ソケット。

国際調査報告 にＳ；χカフ：２ζ＝廿込ＴＩＣ：込ＬＳジλフだＰコごＣ１ｙコ２スτＸ０Ｏ ＩＬ））乙工α貫耐］砧ｊ二μ犯犯か目脂ＧＢ　１４９０５７１　ハフ５００１ ９１

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）電力出力用ソケットであって、電気接触子およびプラグ容器を支持する構 造体と、前記容器の移動を通常阻止するロック手段とを含み、前記電気接触子は 、電気プラグのビンが前記ソケットに挿入されたときに前記ビンに接続され、前 記プラグ容器は、前記接触子への接触を妨げるように前記接触子を覆う第１の位 置と、前記接触子への接触を許すように前記接触子を覆わない第２の位置との間 で移動され、前記ロック手段は、通常前記第２の位置への前記容器の移動を妨げ るが、前記第２の位置への移動を許すために前記容器を解放すべく前記ビンが前 記容器に挿入されたときに前記ビンにより係合することができ、前記容器は、さ らに、ビン受入れ用開口を有するビン保護体であって前記ビンと前記接触子との 間の係合をさせるべく前記プラグの移動の間前記ビンを収容するように配置され たビン保護体を含む、電力出力用ソケット。 （２）前記プラグ容器は、前記第１および第２の位置間での回転的移動のために 前記構造体により支えられており、また、前記容器の前記第１の位置において前 記接触子を覆うように配置された接触子保護体を含み、前記ビン保護体は前記接 触子保護体に結合されており、前記ビン保護体は前記接触子保護体に関して外方 へ弾性的に付勢されている、請求の範囲第（１）項に記載の電力出力用ソケット 。 （３）前記接触子保護体は、前記プラグの前記ビンを前記接触子と連結させるた めに通す通路用の、前記ビン保護体の前記開口と整列される開口を有し、前記ロ ック手段は、前記接触子保護体の上に横たわる面と対向する前記構造体の面に形 成された弾力性の舌体を含み、該舌体は、前記プラグ容器の前記第１の位置にお いて前記接触子の回転を妨げるべく前記接触子保護体の前記開口に係合される受 け部を有し、前記舌体は、前記プラグが前記ロック手段を解放して前記回転を許 すように前記舌体を押し下げるべく前記ソケットの内方へ移動されるとき前記ビ ンの端部と係合して弾性的に押し下げられる、請求の範囲第（２）項に記載の電 力出力用ソケット。 （４）前記ビン保護体は外側の横壁とこれから後方へ伸びる筒状部とを備える中 空円筒状の形であり、前記接触子保護体は前記筒状部内に活動可能に保持された 円板状の外形である、請求の範囲第（３）項に記載の電力出力用ソケット。 （５）前記筒状部の内面と前記接触子保護体の外面とは、前記接触子保護体に関 して前記ビン保護体の回転を妨げる滑動可能の継手の、共同する要素を有する、 請求の範囲第（４）項に記載の電力出力用ソケット。 （６）前記容器を、前記プラグが前記ソケットとの係合から解かれる前記第１の 位置に前記プラグ容器を復帰させるための、前記プラグ容器を前記第１の位置へ 付勢する弾性手段を備える、請求の範囲第（１）項、第（２）項、第（３）項第 （４）項または第（５）項に記載の電力出力用ソケット。