JPH0156824B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は貯蔵タンクの内容物を撹拌する装置に
関し、また沈澱したスラツジをスラリーに変える
装置に関する。

沈澱物すなわちスラツジとその上澄液を含む貯
蔵タンクを空にするには、タンクの内容物を撹拌
してスラリーを形成させ、ついでこのスラリーを
遠心ポンプのような適当な回収装置によつて処理
しなくてはならない。多くの場合、貯蔵タンクは
その内容物を撹拌するための羽根、パドルなどの
装置の使用を妨げる計装、加熱又は冷却導管など
を含むことがある。

本発明によれば、貯蔵タンクの内容物を撹拌す
る装置はタンクの内容物中に浸漬可能なハウジン
グを含み、ハウジングは羽根車と羽根車のケーシ
ングを個別に回転させる変速駆動装置を含み、羽
根車と羽根車のケーシングはハウジングの端を越
えて延びてタンクの内容物に曝され、ケーシング
は羽根車の入口を形成すると共に複数個の半径方
向を向いた出口ノズルを有し、それによつて羽根
車の回転は入口から出口に至る内容物の循環を生
じ、ケーシングの回転は出口における（内容物
の）吐出しによつてタンクの内容物の撹拌を行な
う。

タンクの内容物は液体媒質によつて覆われた固
体沈澱物であつてよい。初めに、駆動装置が作動
させられると、タンクの底にある固体沈澱物に差
向けられてこれを破砕することのできる液体媒質
は入口を通つて吹込まれてから出口を通つて放出
される。やがて、固体沈澱物は内容物の連続循環
の結果液体媒体中に効果的に懇濁してスラリーを
形成し、ついでこのスラリーは別個の装置によつ
て排出される。

駆動装置はタンクの内容物から隔離され、また
タンクの内容物が駆動装置を含むハウジング、供
働する軸受及びシールの中に侵入するのを阻止す
る障壁をつくるためタンク内の環境の圧力よりも
大きい圧力に維持された独立の液体流装置が設け
られる。この独立の液体流装置は水であると好都
合である。

装置を作動させるための動力装置と補助装置を
有するキヤリジが、前記動力装置と補助装置を装
置に結合可能とするため、タンクの外側に配置さ
れる。

次に例示として、添付図面を参照して本発明を
詳しく説明する。

装置は流動化すべきスラツジを収容するタンク
の中に吊下げられるようにしたポンプヘツド１と
タンクの外側に配置されたユニツトであつて、上
記ヘツドを作動させるための発電装置及び補助装
置を担持するポータブルユニツト２とから成る。
タンクの屋根が第１図に示してあるが、この屋根
はポンプヘツドを通す開口を有する。

ポンプヘツド１は円筒形ハウジング３を含み、
好ましくはステンレス製のこのハウジングはその
上端を蓋、すなわちカバー４によつて閉じられ
る。ハウジング３の反対側の端はあきのあるステ
ンレス製のフレーム５を支持し、このフレームは
網目バスケツト６を収容すると共にこのバスケツ
トを保護し、またこのバスケツトはポンプの吸込
口７、ポンプの羽根車９及び羽根車の回転ケーシ
ング８を取囲んで配置される。

羽根車９は好都合には変速可能な斜板式油圧モ
ータである、油圧モータ１０によつて駆動され
る。油圧モータ１０はステンレス鋼製の駆動軸１
１を介してポンプの羽根車９に結合され、この駆
動軸は駆動軸ハウジング１３に内設されたシール
つき軸受装置１２に縦方向に挿着される。駆動軸
ハウジング１３は装置のハウジング３の内壁に固
着された同体のフランジ板１４によつて前記ハウ
ジング３内に支持される。

ハウジング３の底蓋を形成する底板１５がフラ
ンジ板１４の先方に設けられ、羽根車のケーシン
グ８はこの底板１５の下に配置される。ケーシン
グ８のボス１６はフランジ板１５を貫通して上方
に突出すると共にシールつき軸受装置１７により
駆動軸ハウジング１３に持着される。

好都合には変速可能な油圧歯車モータである油
圧モータ１８がフランジ板１４の上方に配設され
同フランジ板に固着される。油圧モータ１８の駆
動軸１９は軸受スリーブ２０に内設された軸受に
挿着されると共に歯車２１で終端する。歯車２１
はケーシング８のボス１６に突設された環状外歯
車２２と噛合し、それによつてケーシング８を回
転させる。

羽根車駆動軸１１は底板１５の中心を貫通して
突出し、この駆動軸の所定位置に羽根車９が固着
される。運転開始時に主羽根車に向かう呼び水の
流れを起こすため、第２の羽根車、すなわちイン
デユーサ２３を主羽根車９に設けることが可能で
ある。

羽根車のケーシング８には半径方向の吹出しノ
ズル、すなわち噴流吹出し口２４が設けられ、こ
れらの吹出しノズルは羽根車の回転軸に対して垂
直、もしくはある角度だけ傾けて配置される。好
都合には、ケーシング８は等角度に隔設された３
個のノズル、すなわち噴流吹出し口２４を備え
る。

装置を引下げてスラツジの入つているタンクの
中に入れたり、持上げて同じタンクの外に出した
りするため出張り２５がハウジング３の蓋４に取
付けられる。装置の重量がハウジング３によつて
ではなくフランジ板１４によつて担持されるよう
に出張り２５は、ハウジング内の引棒（図示せ
ず）によつて、フランジ板１４に連結される。。

油圧モータ１０と１８のそれぞれの油圧駆動装
置は参照数字２６と２７によつて略示されてい
る。駆動装置２６と２７はタンクの外側に配置さ
れた可動キヤリジ上に装架される。これらの駆動
装置は、第１図に示すようにケーシング３の蓋４
を貫通して延びる動力伝達ホース、すなわちパイ
プ３１によつて油圧モータ１０と１８に結合され
る。動力伝達ホース、すなわちパイプの長さを最
少にするためキヤリジは出来る限りタンクに接近
した位置に配置されなくてはならない。

キヤリツジはさらに清浄水の溜め２９と可撓ホ
ース３１を介して水を吐出するポンプ３０を支持
する。溜め２９は通常のボール弁装置３２によつ
て水を補結される。ホース３１はマニホルド３３
に接続され、このマニホルドは水を底板１５の下
面と羽根車のケーシング８の上面との間に形成さ
れた環状室３４に供給するため蓋４、フランジ板
１４及び底板１５を貫通して延びる。環状室３４
から出た供給水は羽根車駆動軸１１の下端に固着
されたシール３５の周囲に差向けられ、吹出しノ
ズル２４を貫通してケーシングから外に向かつて
流出する。ラビリンスシール３６が羽根車のケー
シング８と底板１５の下面との間で小量の水の流
出を許容するように環状室３４の外側表面に付設
される。

分岐導管３７と３８は水をマニホルド３３から
油圧モータ１０の駆動軸１１に周設された軸方向
配列のメカニカルシール３９に向かつて差向け
る。別の分岐導管４０，４１が設けられていて、
これらの導管は水を油圧モータ１８の駆動軸１９
に周設された軸方向配置のメカニカルシール４２
に向かつて導く。水の流れる向きは第２図に図示
の矢の先端によつて示される。

作動に当たり、水はポンプヘツドが遭偶するこ
とのできるどんな外圧よりも大きな圧力でポンプ
ヘツド１の中に連続して吐出される。この圧力差
のために、スラツジは、室３４から流出する水の
連続流によつて、羽根車駆動軸１１の下端に固着
されたシール３５に到達するのを阻止される。シ
ール３６を通過する水の流出は底板１５の下面に
付着したスラツジの流出に対する障壁として作用
する。メカニカルシール３９と４２に差向けられ
た加圧水はこれらのシールの潤滑を行なうと共に
スラツジがこれらシールの挿着されている油圧モ
ータ駆動軸の周囲から流出するのを阻止する副次
的な障壁を形成する。

油圧モータ１０と１８はフランジ板１４によつ
てスラツジの呈する有害な環境から隔離される。

使用に当たり、ポンプ１を下向させて沈澱した
スラツジ、すなわちタンクの底に堆積した沈澱物
であつて液体媒質によつて覆われている沈澱物の
入つているタンクの中に入れる。ポンプヘツド１
を液体媒質中に浸漬し、羽根車駆動モータ１０を
作動させると、羽根車は回転してタンク中の液体
を吸込口から吸込んで吹出しノズル２４から放出
する。これと同時に、羽根車のケーシングを駆動
させるモータ１８が作動してノズル２４から噴出
された水が360゜の開き角にわたつて分配されるよ
うにケーシング８を駆動する。モータ１０及び１
８の速度は可変であり、ノズルから噴出する液体
の流量及びノズルの回転速度はタンクの内容物に
適合するよう最適化することが可能である。ノズ
ルから噴出した液体はスラツジの表面層を破砕し
破砕された表面層と混じり合つてスラリーを形成
する。こんどは、このスラリーが羽根車の中に吸
込まれ、ついでノズルから放出されるという具合
にスラツジの破砕が継統する。この過程は固形ス
ラツジがタンク中でスラリーに変えられるまで続
くが、スラツジの破砕の行なわれている間ヘツド
１はしだいに下降させられる。こうして形成され
たスラリーは遠心ポンプ、又はジエツトポンプな
どの別個のポンプ装置によつてポンプから排出さ
れる。

ポンプヘツド１はスラツジが放射性であり、し
かも摩耗性であるような原子力産業で遭遇するよ
うな苛酷な条件にも耐えることができる。作業中
に激しい摩耗を受けやすい羽根車ケーシングの諸
部品を必要に応じて取外し取替えることができる
ようポンプヘツドを構成することは可能である。
羽根車とインデユーサは高摩耗耐性を有する材料
で作られる。その上、羽根車、インデユーサ及び
羽根車のケーシングに特定の使用環境に強い抵抗
力を示す保護被膜を施すことも可能である。スラ
リーの摩耗性のために、スラリーがシールや軸受
などのヘツドの内部構成部品の中に侵入するのを
阻止する必要がある。タンク内の圧力よりも高い
圧力で連続して吐出される水はスラリーの侵入に
対する障壁となるのみならず軸受を潤滑する機能
も果たす。油圧モータ１０及び１８はフランジ板
１４によつてハウジング３内で隔離され、同様に
してフランジ板１４と底板１５との間に配置され
た諸構成部品は羽根車から隔離される。スラツジ
のハウジング３中への侵入を指示する安全装置と
して警報装置を設けることも可能である。

ヘツド１はたとえば直径が約75cmで長さが約
250cmのこじんまりとした組立体として作ること
ができる。

このヘツドはスラツジを撹拌するためのパドル
や羽根などの使用を妨げる計装、すなわち設装置
を含んでいるようなタンクの中に挿入して使用す
るに適する。

以上説明した本発明の実施態様を変更すること
が可能なことは理解されよう。たとえば、油圧モ
ータを電動モータで置換えることができようし、
ノズルの個数と配列を特定の使用条件に適合する
よう選ぶこともできよう。

【図面の簡単な説明】

第１図は貯蔵タンクの内容物を撹拌する装置の
実施態様の切欠図である。第２図は前記装置の断
面略図であり、しかも同装置と供働する、タンク
の外側に配置された作動装置を示す。 ３……ハウジング、８……ケーシング、９……
羽根車。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 貯蔵タンクの内容物中に浸漬可能なハウジン
   グ３、ハウジングの端を越えて延びるケーシング
   ８つきの羽根車９、羽根車とそのケーシングを回
   転させるためにハウジングに内設された個別の変
   速駆動装置１０，１８、羽根車への入口７及びケ
   ーシングに穿設された複数個の半径方向を向いた
   出口２４から成り、それによつて羽根車の回転は
   入口から出口に至る内容物の循環を生じ、ケーシ
   ングの回転は出口における（内容物の）吐出しに
   よつてタンクの内容物の撹拌を行なうことを特徴
   とする貯蔵タンクの内容物を撹拌する装置。 ２ 個別の駆動装置を包囲し同装置をタンクの内
   容物から隔離するためハウジングの内部に設けら
   れた仕切壁１４を含む特許請求の範囲第１項記載
   の装置。 ３ 内容物のハウジング中への侵入を阻止する障
   壁をつくるため加圧流体用流路３３，３４，３
   ７，３８，４０，４１を含む特許請求の範囲第１
   項または第２項記載の装置。 ４ 加圧流体供給装置２９，３０と個別の駆動モ
   ータ用動力装置２６，２７を支持する供働キヤリ
   ジ２８がハウジングに結合された特許請求の範囲
   第３項記載の装置。