JPH0194962A - 流体散布装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は液体散布装置に関するものであり、限定的な意
味ではないが、具体的にいえば地面に除草剤を散布する
装置に関するものである。

［従来技術および発明が解決しようとする課題］除草剤
散布の手持ちランス（槍）は、ハンドセットとこのハン
ドセットに支持チューブにより接続されている散布ヘッ
ドの形の散布デバイスを備えている。このハンドセット
は使用者が保持し、そして支持チューブにより使用者は
処理しようとする地面のすぐ上に散布デバイスを配置す
ることができる。

使用者が肩にかけたり、背負ったりして運ぶコンテナか
らランスへ除草剤が供給されるようになっているのが普
通である。既知のコンテナの一形式は例えばプラスチッ
クの潰れるようにした袋であり、その袋をボール紙の箱
のようなしっかりしたケースに入れるようにしている。

このようなコンテナはワインを包装するのにしばしば使
用するものと似ている。しかしこれは比較的手間のかか
る包装である。袋を形成して充填するばかりでなく、ボ
ール紙を組み立てそれに袋を入れなければならない。散
布デバイスにダクトでつながっているランスの螺子つき
ソケットに嵌める同じように螺子つきの頚を持つビンの
形のコンテナが知られている。しかしこの構造のものは
使用し難い。キャップを外さなければランスヘビンを取
りつけれないし、迅速に接続することはできない。どち
らも比較的扱い難いランスとビンとを使用者は手で持っ
て、ビンの頚をソケットに一杯にねじこまなければなら
ない、このためこの作業中除草剤をこぼすかもしれない
という危険がある。このこぼしは多分高価な薬品の浪費
であり、使用者にとっては嫌なこ′とであり、そしてう
っかり植物の上にこぼしてその植物を損傷してしまうこ
とがある。

上に説明した形式の手持ちランスは専門家が使用するこ
とを念頭において設計されている。この「専門家の使用
」というのは、正しい訓練を受けた人を使用して、比較
的広い地面を処理しなければならない地方行政体もしく
は同規模の企業体を意味している。そのような使用者は
例えば３リツトルの容器で大量に除草剤を購入する。し
かし、大抵の家庭の使用者は僅かの量、例えば０．５リ
ツトル以下の量で個人の庭を処理するに充分であるので
そのような大量の除草剤を購入することはナンセンスで
ある。更に、前記の第２の形式のランスでのこぼれの危
険は、訓練されていない素人により使用されるときは起
こりがちである。

［課題を解決するための手段および作用］本発明の第１
の特徴によれば液体散布装置は散布デバイスを有する散
布手段と、散布しようとする流体のコンテナとを僅え、
コンテナは取り外しできるラッチング手段により散布手
段に固定され、かつ散布手段のダクトの入口フィッティ
ングに取り外せるよう係合する出口フィッティングを有
し、ダクトは人口フィッティングから散布デバイスへ延
びている。

この第１の特徴の装置では、コンテナを散布手段に迅速
に接続でき、こぼす可能性を最小限にしている。好まし
い実施例では散布手段の入口フィッティングにコンテナ
の出口フィッティングを係合させるだけのことでラッチ
ング手段を作動させコンテナをハンドセットへ固定する
。

入口フィッティングと出口フィッティングとからラッチ
ング手段を完全に離して、コンテナの重量は入口フィッ
ティングと出口フィッティングだけで支えられないよう
にするのが好ましい。こうするとこれらのフィッティン
グに不必要な力をかけないですみ、従って漏れの可能性
を小さくする。

好ましい実施例ではラッチング手段はハンドセットにつ
いている回動レバーの形をとる。このレバーはスナップ
作用によりコンテナに係合してコンテナとレバーとの協
同により保持位置に保たれる。

入口フィッティングに出口フィッティングを係合させる
ようにハンドセットへコンテナを臨ませるときコンテナ
が接触するカムをレバーは有しているとよい。コンテナ
とカムとの間のこの接触によりレバーは解放位置からそ
れがコンテナと係合してコンテナをハンドセットに対し
固定する位置に動く。

ハンドセットに窪みをつくりその中にコンテナを少なく
とも部分的に入れるようにするのが好ましい。コンテナ
を出し入れするときハンドセットに対しコンテナを案内
する協同形状を窪みとコンテナに与える。こうするとた
だ押し込んで嵌めるだけで入口フィッティングと出口フ
ィッティングとの間で信頼できる係合が生じる。

流体が容器から流出するにつれて潰れるコンテナに除草
剤や他の流体を充填するのを合理的にし、そして比較的
少量の除草剤を経済的にそして便利に収容したいという
要請から本発明の第２の特徴は派出している。

この第２の特徴を有する液体散布装置は、散布デバイス
と散布しようとうする液体のコンテナとを備え、このコ
ンテナは散布デバイスの凹所に取り外せるよう受入れら
れており、コンテナの内側はしなやかな隔壁により２つ
の隔室に分けられ、一方の隔室は液体を含んでいて、凹
所内の区域においてコンテナの壁に設けた出口を介して
散布デバイスの供給ダクトと連絡しており、他方の隔室
は大気へ露出している区域でコンテナの壁に設けた排気
口を介して大気へ連絡している。

しなやかな隔壁の一側面でコンテ、すの壁の全内表面を
覆い、液体収容隔室の容積を実質的に零にするだけの大
きさとしなやかさをそのしなやかな壁部分が有している
のが好ましい。

コンテナの壁としなやかな隔壁とは相溶性のプラスチッ
ク材料から作られ、そして溶接により相互に接続されて
いる。

本発明のコンテナを製作する好ましい方法においては、
剛性の壁要素としなやかな隔壁とが比較的小さい容積の
隔室を限定するように剛性の壁要素の内面にしなやかな
隔壁を当て、そのときは壁要素と隔壁とは相互にその周
縁領域で流体密に固定され、しなやかな隔壁は剛性の壁
要素の内面から寄っていって隔室の容積を増大する。第
２の壁要素を第１の壁要素に当て、しなやかな隔壁を包
囲する。

例えば一方の壁要素の開口によりコンテナを充填すると
き、しなやかな隔壁はその壁要素の内面から離れていっ
て隔室の容積を増大する。同様に、流体がコンテナから
流出するときには、しなやかな隔壁は剛性の壁要素の内
面に向かって戻フていく。

しなやかな隔壁と剛性の壁要素との間の流体密な接続は
、両方の要素がプラスチックでできているのであれば溶
接で達成される。この溶接を実施するにはしなやかな隔
壁に係合してそれを剛性の壁要素の内面に向けて押しつ
ける成形体に加熱手段を取りつける。この成形体は剛性
壁要素の内面形状に一致した形に有するのが好ましい。

好ましい実施例では散布装置の除草剤を散布する手持ち
ランスはコンテナを受け入れる凹所を設けたハンドセッ
トを有する。液体供給ダクトは凹所の隣からランスの散
布ヘッドへ伸び、コンテナを凹所に挿入するときコンテ
ナの出口フィッティングが供給ダクトに係合しコンテナ
内の液体が散布ヘッドへ流れていくようにする。別の実
施例ではコンテナをハンドセットにではなく、散布ヘッ
ドへ取りつけてもよい。

［実施例］ 添付図を参照して以下に本発明の詳細な説明する。

第１図のランスはハンドセット２を備え、このハンドセ
ットからチューブ４の形の剛性支持部材が延びている。

このチューブ４は散布へラド６の形の散布デバイスを支
持し、これは回転ディスクの形の散布要素８を駆動する
電動機（図示せず）を収容している。

ダクト１０（第４図）はハンドセット２からチューブ４
を通って散布ヘッド６へ延びている。ハンドセット２の
バルブ（図示せず）はトリガー１２により操作できる。

ヘッド６内の電動機の電源である電池はハンドセット２
内に、第２〜４図に示すように例えばハンドセットの前
端の隔室１４に収容されている。ヘッド６内の電動機へ
加える電圧を制御ノブ１６により調節してディスク８の
速度を調節する。

ハンドセット２はモールド１８を備え、このモールドへ
ハンドル２０を取りつけている。モールド１８の前端を
パネル２２で閉じて隔室１４を形成する。モールド１８
の後端は窪み２４を限定し、これは隔壁２６により隔室
１４から離されている。窪み２４に入るコンテナ２８は
チューブ１０を通して散布ヘッド６へ送る除草剤を含ん
でいる。コンテナ２８の前縁区域に係合する２つのラグ
３０により窪み２４内にコンテナ２８を収容する。コン
テナ２８の他端のラッチ３６はコンテナ２８の後縁３４
に係合する。

コンテナ２８はプラスチック　モールド３８、カバー　
パネル４１から成る剛性のケーシングを備えている。モ
ールド３８は一面が開いた箱の形をしており、この開い
た面はパネル４１により覆われている。第４図の位置で
はモールド３８は上壁４２、傾斜前壁４４、後壁４６そ
して２枚の側壁を有している。

モールド３８の外縁３２から僅かに内側に寄フた位置で
周縁リム４８はモールド３８の開面を囲んでいる。

プラスチックシートのしなやかな隔壁４０を周縁リム４
８に溶接する。このしなやかな隔壁４０はケーシング３
８．４１の内側を２つの隔室４９．５１に分ける。

剛性要素３８の傾斜壁４４に設けた出口フィッティング
のスピゴット５２は隔室４９とコンテナ２８の外側との
間を連絡している。第４図に示すように、このスピゴッ
トはダクト１ｏの入口フィッティング５４に係合して、
コンテナ２８の隔室４９をダクト１ｏに接続する。この
端フィッティング５４は隔壁２６へ固定されている。

剛性のカバーパネル４１ヲ外側縁３２へ溶接することに
よりモールド３８へカバーパネル４１を固定する。パネ
ル４１の小さい排気口５３により空気は隔室５１に入る
ようにして、しなやかな隔壁４ｏが自由に動けるように
する。

例として、−杯になるとコンテナ２８は除草剤４００ミ
リリツトルを収容し、この量は、現代の除草剤であれば
、大抵の家庭の庭の除草には充分な量である。

使用の際は、スピゴット５２を入口フィッティング５４
に臨ませ、そしてこれら２つの要素を押し嵌めすること
により係合させて窪み２４にコンテナ２８を装填する。

それから、コンテナ２８をラグ３０と係合させ、モして
後端がラッチ３６に出会うまでコンテナを上方に回動さ
せる。ラッチ３６にカム面を形成し、それはコンテナ２
８により外側に押され、それから後縁３４の下にパチン
と戻りコンテナ２８を正しい位置に保持する。または、
コンテナ２８を窪み２４に一杯に入れるとき手でラッチ
３６を戻してもよい。

排気口５３は例え゛ば粘着テープ等により最初閉じられ
ており、これは使用する前にはがさなければならない、
ランスは支持チューブ４を使ってハンドセット２から散
布ヘッド６を斜め下方に延ばすよう意図されている。す
ると除草剤はコンテナ２８から散布ヘッド６へ重力で流
れる。回転ディスク８は電圧調整器１６の制御下で散布
へラド６内の電動機により回転され、そして除草剤はデ
ィスク８に辿り着くとディスク８により粒滴となって散
布される。ダクト１０を通る流体の流れはトリガー１２
により調節される。

液体がコンテナ２８から流れ出ていくにつれて、しなや
かな隔壁４０は隔室４９の内側に寄っていき隔室４９の
容積を減少する。同時に、空気は開口５３を流れて隔室
５１内を占める（第４図）。これでコンテナ２８内に排
気手段を設ける必要がなくなり、排気手段を通り漏れる
ということなく空気は液体が占めている包囲体に入り込
める。コンテナ２８が空になると、しなやかな隔壁４０
はモールド３８の全内面と接触する。前壁４４の傾斜に
より流体の最後の数ミリリットルもスピゴット５２に向
けれる。コンテナ２８が完全に空になると、ラッチ３８
を手で操作して窪み２４からコンテナを取り出し、−杯
に詰まったコンテナと取り替えるのではあるが、これは
全く簡単なことである。コンテナ２８は使用者が除草剤
を詰め直すことを意図しているものではなく、コンテナ
２８はカートリッジのように取り替えるようにして使用
者がコンテナ２８内の除草剤や他の流体に触れる危険を
なくすようにすることを意図しているということを理解
されたい。

同様に、もし同じランスを異なる形の植物処理に使用す
るのであれば、例えば敷石の雑草を排除する除草剤を入
れたコンテナ２８を別の、例えば芝生を処理する流体を
入れた第２のコンテナ２８と取り替えるだけで済む。勿
論、ランスに濯ぎのための流体を通してもとの除草剤を
きれいに除く事は必要であり、そのような濯ぎの流体も
同様なコンテナ２８に詰められている。

第６〜９図はコンテナ２８の製作と充填とを説明してい
る。第６図はスピゴット５２を含んでいるモールド３８
をしなやかな隔壁４０を形成する別のシート４０Ａと一
緒に示している。成形体５６はモールド３８を矢Ａの方
向に出入りする。このシート４０Ａはモールド３８と成
形体５６との間に配置されていて、成形体５６がモール
ド３８の方に向かって動くにつれ、シート４０Ａは第７
図に示すようにモールド３８の内面と接触する。

成形体５６に電気加熱要素５８を設け、この加熱要素は
成形体５６の周囲に延び、そして成形体５６が第７図の
位置にあるとき加熱要素５８と周縁壁４８との間にしっ
かりシート４０Ａはクランプされる。加熱要素は壁４８
とシート４０Ａのプラスチックを軟化し、シート４０Ａ
は第７〜９図に６０で示すようにモールド３８へ溶接さ
れる。安全を増すために一つ以上の周縁壁４８をつくり
、周縁壁４８と同数の同心円の溶接６０をつくる。

成形体５６をモールド３８から引き上げると、しなやか
な隔Ｍ４０は第８図に示すように潰された状態になって
いる。それから、パネル４１を置いて、そしてモールド
３８の外縁３２へ溶接する。第９図に示すようにその後
でコンテナに流体を充填すると、モールド３８の内面か
らしなやかな隔壁４０は離れていき、排気口５３がら空
気を出していく、コンテナが空になるとモールド３８の
内面と一致するようにしなやかな隔壁４０の面積は溶接
６０により境界を定められている面積よりも大きく、従
って第９図では平らに示されているけれども、しなやか
な隔壁４０はコンテナ２８が一杯になると畳まれるか、
それでなければしわくちゃにされる。

第１０図〜１５図は、チューブ４と散布へラド６と一緒
に用いるハンドセットの別の実施例を示している。第１
Ｏ図にチューブ４とダクト１０とが示されている。

チューブ４を受け入れる第１の脚部１０２とハンドルを
構成している第２の脚部１０４と接続部分１０６とから
成る全体としてややＵ字形の本体を第１０図のハンドセ
ットは備えている。ダクトｌＯは第１の脚部１０２に入
り、バルブ１１０の出口へ接続されている。ロッカー１
１８により相互に接続されている２本のロッド１１４と
１１６とからなるリンクを介してハンドルｌＯ′４の制
御ピボット１１２からバルブ１１０を制御する。接続部
分１０８の壁にマイクロスイッチ１２０を設け、制御ピ
ボット１１２を操作するとロッド１１Ｂの穆動によりマ
イクロスイッチは作動される。ランスの作動中、制御ピ
ボット１１２はバルブ１１０を開き、散布ヘッドへ除草
剤を流し、そしてスイッチ１２０を作動して散布ヘッド
の電動機に給電しディスク８を回転させる（第１図）。

このための電力はハンドル１０４内の電池（図示せず）
から得られる。

第１１図に示すように、バルブ１１０への入口はその目
的は後で説明する斜端１２４を有する短い金属バイブ１
２２から成る。ハンドセットに対し一定位置に取りつけ
た隔壁１２６内にチューブ１２２を固定する。バルブ１
１０もこの隔壁１２Ｂに固定する。

バルブ１１０　、従ってチューブ１０のための入口フィ
ッティングを隔壁１２６に設けている。この入口フィッ
ティングはスカート１３０が包囲している管状ソケット
１２８を備えている。チューブ１２２はソケット１２８
内に突入している。

ソケット１２８とスカート１３０はハンドセットの窪み
１３２内へ突入している。この窪み１３２は除草剤のコ
ンテナ１３４の前部を受け入れている。第１０図に示す
ように、コンテナ１３４の後部は窪み１３２から突出し
ている。第３〜１５図にコンテナは詳細に示されている
。それは、継ぎ目１４０で相互に結合してる２つのケー
シング半部１３６と１３８とを備える。これら２つのケ
ーシング半部１３６と１３８は実質的に鏡像の関係にあ
り、全体としてコンテナは継ぎ目１４０に対して対称で
ある。

ハウジング部分１３ｆｔ　、　１３８は周囲リップ１４
２を有し、これらのリップは継ぎ目１４０で出会いコン
テナ１３４の周りに延びる周囲フランジをつくる。

さらにコンテナの前部１４６に横リブ１４４を設ける。

この前部１４６は後部１４８よりも幾くらか狭く、その
結果コンテナの後部１４８は窪み１３２を限定している
ハンドセットの区域の外面と揃う。

第１〜５図に示す実施例のしなやかな部分４０に相当す
るしなやかな隔壁はケーシング半部１３Ｂと１３８の間
にあって、継ぎ目１４０の処でケーシング半部１３Ｂ　
、　１３８に固定されている。こうして、コンテナの内
部は２つの隔室に分けられ、一方はしなやかな隔壁とケ
ーシング半部１３６との間に限定され、他方はしなやか
な隔壁とケーシング半部１３８との間に限定される。

ケーシング半部１３６の出口フィッティング１５０は、
第１１図に示すように、ソケット１２８内で係合するス
ピゴット１５２と、スカート１３０の周りで係合するカ
ラー１５４とを備えている。チューブ１２２はスピゴッ
ト１５２に入る。

ケーシング半部１３８の排気口（図示せず）は第４図に
示す排気口５３に相当する。

添付図には示していないけれども、出口フィッティング
１５０にもストッパを設け、コンテナを窪み１３２から
取り除くときスピゴット１５２を閉じるため、このスト
ッパはカラー１５４へしなやかなストラップにより接続
されている。凹所１５６をフラ　−ンジ１４２に設けて
（第１１図）、コンテナを窪み１３２に挿入するときス
トッパを収容する。

コンテナの両側に一つずつ凹所１５８を設け、この凹所
は外側下向きになっている。各凹所１５８の内面に小さ
い窪み１６０がある。

第１０．１２図に示すように、レバー１６２の形のラッ
チング手段をハンドセットに設ける。ハンドセットの部
分１０２へ回動軸１６４の周りでレバーは自由に回動す
る。レバー１６２のラッチ要素１６Ｂは、コンテナ１３
４を凹所１３２に挿入すると凹所１５８内に係合しコン
テナ１３４を凹所１３２内に保持する。

これらのラッチ要素１６６の突起（図示せず）は窪み１
６０にパチンと嵌まり込んでレバー１６２を第１θ図の
位置に保持する。

レバー１６２のカム１６８はハンドセット内に配置され
ている。このカム１６８はレバー１６２の移動時に動い
て窪み１３２を出入りする。

窪み１３２の内壁に溝（図示せず）をつくり、フランジ
１４２とリブ１４４と協同してコンテナを窪み１３２の
出入りの際案内する。

使用の際はコンテナ１３４を第１０図の矢Ａの方向に窪
み１３２に挿入する。この挿入の第１段階でレバー１６
２は第１０図の位置から例えばそれ自身の重さにより下
方に回動し、その結果カム１６８は窪み１３２内へ突出
する。窪み１３２内の溝と、コンテナのフランジ１４２
とリブ１４４との間の協同により、窪み１３２内へコン
テナ１３４は案内される。この案内はハンドセット内の
入口フィッティング１２８゜１３０にコンテナの出口フ
ィッティング１５０を向け、スピゴット１５２はソケッ
ト１２８に入る。同様に、チューブ１２２はスピゴット
１５２に入り、そしてもしコンテナを初めて使用するの
であれば、チューブ１２２の斜端面１２４はスピゴット
１５２内の隔壁を破り、バルブ１１０（開いている）を
介してチューブ１０にコンテナから流体が流れ込むこと
ができる。

窪み１３２内へコンテナを入れる最終段階でコンテナの
前端はカム１６８に係合し、そして更にコンテナ１３４
を動かすとレバーは第１０図の位置に動かされ、この位
置ではラッチ要素１８Ｂは凹所１５８に係合し、これら
のラッチ要素１８６の突起は窪み１６０にパチンと嵌ま
ってレバー１６２をその係合位置に保持する。コンテナ
１３４の凹所１５８とラッチ要素１６８との最終係合は
矢Ａの方向に窪み１３２の内側にしっかりコンテナを押
し込むことにより達成される。コンテナ１３４とラッチ
要素１８６との正しい係合は、出口フィッティング１５
０をチューブｌＯの入口フィッティング１２８　、１３
０と正しく協同させてコンテナが窪み１３２内に正しく
配置されているということを眼で確認させることにもな
る。

こうなると使用者は散布装置を使用できる。使用者は片
手でハンドル１０４を握り、そしてその手の親指で制御
ピボット１１２を操作してバルブ１１０を開き、そして
スイッチ１２０を作動する。コンテナ１３４が一杯であ
っても空であっても、コンテナ１３４の重心はハンドル
１０４の後ろにあり、チューブ４と散布ヘッドの重さと
釣り合うようになっている。この特徴によりランスを長
い開側用しても疲れない。

散布作業の終りでレバー１８２をつかみ、そしてそれを
下方に引き下げることにより（第１θ図参照）窪み１３
２からコンテナ１３４を取り外す。これがラッチ要素１
６６を凹所１５８から離し、そして同時にカム１６８は
コンテナ１３４を窪み１３２から押し出し、出口フィッ
ティング１５０を入口フィッティング１２８　、１３０
から切り離す。凹所１５６に既に保持されているストッ
パによりスピゴット１５２を閉じれる。

［発明の効果］ 以上から本発明により除草剤もしくは他の流体例えばク
リーナのコンテナを零したり洩らしたりする恐れなく迅
速且つ安全にハンドセットに接続したり、切り離したり
できることが理解されよう。

添付図を参照して説明した本発明の実施例ではハンドセ
ット内にコンテナが配置されているけれども、散布装置
の他の位置にコンテナを配置してもよく、例えば散布ヘ
ッド６内に配置してもよい。

【図面の簡単な説明】

第１図は、除草剤散布のためのランスを示す。 第２図は、第１図のランスのハンドセットの拡大図であ
る。 第３図は、第２図に示すハンドセットの下面を示す。 第４図は、ある部品を省略して示す第２．３図のハンド
セットの縦断面図である。 第５図は、第２〜４図に示すハンドセットに設けた除草
剤コンテナの下面図である。 第６図は、成型体、シートおよびモールドの側断面図で
ある。 第７図は、シート溶接時の成型体、シートおよびモール
ドの側断面図である。 第８図は、シート溶接後のシートおよびモールドの側断
面図である。 第９図は、流体充填時のコンテナの側断面図である。 第１０図は、ハンドセットの別の実施例の側断面図であ
る。 第１１図は、第１０図のハンドセットの拡大断片図であ
る。 第１２図は、第１０．１１図のハンドセットの背面図で
ある。 第１３図は、第１０〜１２図のハンドセットに設けたコ
ンテナの側面図である。 第１４図は、第１３図のコンテナの正面図である。 第１５図は、第１３．１４図のコンテナの背面図である
。 図中： ２・・・・・・ハンドセット、４・・・・・・チューブ
、６・・・・・・散布ヘッド、８・・・・・・散布要素
、ｌＯ・・・・・・ダクト、１２・・・・・・トリガー
、１４・・・・・・前端隔室、１６・・・・・・制御ノ
ブ、１８・・・・・・モールド、２０・・・・・・ハン
ドル、２２・・・・・・パネル、２４・・・・・・窪み
、２６・・・・・・隔壁、２８・・・・・・コンテナ、
３０−・・・・・ラグ、３２・・・・・・外縁、３４・
・・・・・後縁、１６・・・・・・ラッチ、３８・・・
・・・モールド、４０・・・・・・しなやかな隔壁、４
０Ａ・・・・・・シート、４４・・・・・・傾斜壁、４
８・・・・・・周縁リム、４９．５１・・・・・・隔室
、５３・・・・・・排気口、５４・・・・・・入口フィ
ッティング、５６・・・・・・成形体、５８・・・・・
・加熱要素、１１０・・・・・・バルブ、１１２・・・
・・・制御ピボット、１１４・・・・・・ロッド、１１
８・・・・・・ロッカー、１２２・・・・・・チューブ
、１２６・・・・・・隔壁、１２８・・・・・・管状ソ
ケット、１３０−・・・・・スカート、１３８　、１３
８・・・・・・ハウジング部分、１４０・・・・・・継
ぎ目、１４２・・・・・・フランジ、１５０・・・・・
・出口フィッティング、１５２・・・・・・スピゴット
、１５４・・・・・・カラー、１５Ｂ−・・・・・凹所
、１６２・・・・・・レバー、１６４・・・・・・軸、
１６６・・・・・・ラッチ要素、１６８・・・・・・カ
ム。 図面の浄書 ＦＩＧ、７ ＦＩＧ、８ ＦＩＧ　、　９ ＦＩｏ　７４　　　　　　　ＦＩＧ　７５手続補正書動
式） ％式％ １、事件の表示 昭和６３年特許願第１７９２８３号 ２、発明の名称 流体散布装置 ３、補正をする者 事件との関係　　特許出願人 住　所　英国、ブリストル　ビーニス１６４ビーニス、
ステイプル　ヒル、ボートランド　ストリート、ポート
ランド　ビルディング（番地なし）名　称　ノミックス
　マニエファクチェアリングカンパニー　リミテッド 代表者　デイピッド　チャールズ　ジル４、代理人〒１
０５ 住　所　東京都港区虎ノ門二丁目８番１号昭和６３年１
０月５日（昭１１３．１０．２５発送）６、補正の対象

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、散布デバイスを有する散布手段と、散布しようとす
   る流体のコンテナとを備え、コンテナは取り外しできる
   ラッチング手段により散布手段に固定され、かつ散布手
   段のダクトの入口フィッティングに取り外せるよう係合
   する出口フィッティングを有し、ダクトは入口フィッテ
   ィングから散布デバイスへ延びていることを特徴とする
   流体散布装置。 ２、散布手段にラッチング手段を設け、出口フィッティ
   ングから離してコンテナに凹所を設け、この凹所にラッ
   チング手段を係合させるようにした請求項１に記載の流
   体散布装置。 ３、ラッチング手段は散布手段に対し自由に回動でき、
   凹所にスナップ動作で係合するラッチ部材を備える請求
   項２に記載の流体散布装置。 ４、ラッチ部材がコンテナの両側に設けた凹所と係合す
   る２つのラッチ要素を備える請求項３に記載の流体散布
   装置。 ５、コンテナを散布手段に臨ませるときコンテナにより
   自動的にラッチング手段は作動されて、コンテナを散布
   手段に固定する請求項１〜４のいずれか１つに記載の流
   体散布装置。 ６、出口フィッティングを入口フィッティングと係合す
   るようコンテナの移動中コンテナにより作用されるカム
   をラッチング手段が有し、それによりラッチング手段が
   解放位置からそれがコンテナに係合する保持位置へ移さ
   れるようにした請求項５に記載の流体散布装置。 ７、散布手段に設けた窪み内に少なくとも部分的にコン
   テナが受け入れられる請求項１〜６のいずれか１つに記
   載の流体散布装置。 ８、コンテナの外側の成形部と協同する内側の成形部を
   窪みが有している請求項７に記載の流体散布装置。 ９、出口フィッティングと入口フィッティングとが相互
   の押し嵌めにより係合する請求項１〜８のいずれか１つ
   に記載の流体散布装置。 １０、コンテナの内部がしなやかな隔壁により２つの隔
   室に分けられており、一方の隔室は出口フィッティング
   と連絡しており、他方の隔室は排気口を介して大気に連
   絡している請求項１〜９のいずれか１つに記載の流体散
   布装置。 １１、散布手段にハンドセットを設け、その上に散布デ
   バイスを支持し、コンテナをハンドセットに固定した請
   求項１〜１０のいずれか１つに記載の流体散布装置。 １２、請求項１〜１１のいずれか１つに記載の流体散布
   装置を構成するため散布手段に固定されるようになって
   いる流体のコンテナ。 １３、散布デバイスと散布しようとする液体のコンテナ
   とを備え、このコンテナは散布デバイスの凹所に取り外
   せるように受け入れられ、コンテナの内部はしなやかな
   隔壁により２つの隔室に分けられ、一方の隔室は液体を
   含み、そして凹所内の区域でコンテナの壁の出口を介し
   て散布デバイスの供給ダクトに連絡し、そして他方の隔
   室は大気に露出している区域でコンテナの壁の排気口を
   介して大気に連絡していることを特徴とする液体散布装
   置。 １４、散布デバイスがハンドセットと散布ヘッドとを備
   え、この散布ヘッドは支持部材によりハンドセットへ接
   続され、コンテナはハンドセットにより支持されている
   請求項１３に記載の液体散布装置。 １５、供給ダクトはハンドセットから散布ヘッドへ延び
   るチューブを備え、このチューブにはハンドセット内で
   端フィッティングを設け、この端フィッティングはコン
   テナの出口のコネクタ要素により係合される請求項１４
   に記載の液体散布装置。 １６、ハンドセットとコンテナとに、ハンドセットに対
   しコンテナを保持するための協同手段を設けた請求項１
   ４もしくは１５に記載の液体散布装置。 １７、コンテナの壁が２つの要素を備え、これらの要素
   の間にしなやかな隔壁を固定した請求項１３〜１６のい
   ずれか１つに記載の液体散布装置。 １８、２つの要素は、それらが合わさっている面に対し
   て実質的に対称である請求項１７に記載の液体散布装置
   。