JPH02102013A - Water supply device of hydrated fire retardant hydraulic oil and injection molding machine equipping water supply device - Google Patents
Water supply device of hydrated fire retardant hydraulic oil and injection molding machine equipping water supply deviceInfo
- Publication number
- JPH02102013A JPH02102013A JP25450388A JP25450388A JPH02102013A JP H02102013 A JPH02102013 A JP H02102013A JP 25450388 A JP25450388 A JP 25450388A JP 25450388 A JP25450388 A JP 25450388A JP H02102013 A JPH02102013 A JP H02102013A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water
- hydraulic oil
- replenishment
- water supply
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
(産業上の利用分野)
本発明は含水難燃性作動油の補水装置及びその補水装置
を具備する射出成形機に関し、更に詳しくは含水難燃性
作動油からの蒸発等によって失なわる水分量を自動的に
補給することができる含水難燃性作動油の補水装置及び
その補水装置を具備する射出成形機に関する。Detailed Description of the Invention (Field of Industrial Application) The present invention relates to a water replenishment device for water-containing flame-retardant hydraulic oil and an injection molding machine equipped with the water-replenishing device, and more particularly, to The present invention relates to a water replenishment device for a hydrous flame-retardant hydraulic oil that can automatically replenish the amount of water lost due to water replenishment, etc., and an injection molding machine equipped with the water replenishment device.
(従来技術)
工作機械、射出成形機等の油圧装置に使用されている作
動油は、製造工程の自動化、無人化に伴う災害防止、或
いは消防法の規制のため、難燃性作動油が汎用されてい
る。(Prior technology) Flame-retardant hydraulic oil is commonly used in hydraulic equipment for machine tools, injection molding machines, etc. due to automation of manufacturing processes, disaster prevention due to unmanned manufacturing, and fire regulations. has been done.
かかる難燃性作動油としては、鉱物油等に水を一定量以
上添加し、引火点が実質的に消滅している含水難燃性作
動油(以下、含水作動油と称することがある)が使用さ
れている。Such flame-retardant hydraulic fluids include water-containing flame-retardant hydraulic fluids (hereinafter sometimes referred to as water-containing hydraulic fluids), which are obtained by adding a certain amount or more of water to mineral oil, etc., so that the flash point has virtually disappeared. It is used.
尚、前記含水作動油には、水可溶化剤及び作動油として
の特性を付与する添加剤等が使用されている。Note that the water-containing hydraulic oil contains a water solubilizer and additives that impart characteristics as a hydraulic oil.
この様な含水作動油においては、水分が蒸発して引火点
を持つ様になると難燃性が消滅する。In such a water-containing hydraulic oil, flame retardancy disappears when the water evaporates and reaches a flash point.
このため、含水作動油の難燃性を維持するためには、蒸
発等によって失なわれる水分を補給することを要し、常
に作動油中の含水率を監視し、必要な水量を補給するこ
とが必要である。Therefore, in order to maintain the flame retardancy of water-containing hydraulic oil, it is necessary to replenish the water lost through evaporation, etc., and the water content in the hydraulic oil must be constantly monitored and the necessary amount of water replenished. is necessary.
かかる補水操作を自動で行うことができる補水装置とし
て、特開昭59−143936号公報には、含水作動油
の比重の変化から含水率の変化を自動的に検知し、作動
油中の含水率が所定以下となったとき、所定の含水率に
なるまで水を直接貯蔵タンクに供給する自動補水装置が
提案されている。As a water replenishment device that can automatically perform such water replenishment operations, Japanese Patent Application Laid-open No. 59-143936 discloses a system that automatically detects changes in water content from changes in the specific gravity of water-containing hydraulic oil, and calculates the water content in the hydraulic oil. An automatic water refilling device has been proposed that directly supplies water to a storage tank when the water content falls below a predetermined value until the water content reaches a predetermined value.
(発明が解決しようとする課題)
前掲の特開昭に開示されている補水装置によれば、含水
作動油中の含水率の監視、補水量の計算、及び補水の作
動等を著しく低下することができ、作業上及び管理上の
煩わしさを極めて減少させることができる。(Problems to be Solved by the Invention) According to the water replenishment device disclosed in the above-mentioned Japanese Patent Application Publication No. 2003-120000, monitoring of the water content in the water-containing hydraulic oil, calculation of the amount of water replenishment, and operation of water replenishment can be significantly reduced. This greatly reduces operational and management hassles.
しかしながら、前記補水装置においては、予め必要な補
給水量を計量することなく含水作動油中の含水率、即ち
比重が一定の値に達するまで水源から直接に水を貯蔵タ
ンクに補給するため、含水作動油と補給した水とが均一
に混合されるまでの時間遅れ等によって、部分的に過剰
に水が供給され作動油としての特性が損なわれることが
あったり、逆に部分的に補給水量が不充分となって所定
の含水率に調整できないことがある。However, in the water replenishment device, water is directly replenished from the water source to the storage tank until the water content in the water-containing hydraulic oil, that is, the specific gravity reaches a certain value, without measuring the required amount of water in advance. Due to the time delay until the oil and the supplied water are evenly mixed, excessive water may be supplied in some areas and the properties of the hydraulic oil may be impaired, or conversely, the amount of supplied water may be insufficient in some areas. In some cases, the water content becomes insufficient and cannot be adjusted to a predetermined moisture content.
そして、この様な所定の含水率に調整されていない作動
油を、作動油が所定の含水率に調整されているものとし
て条件設定されている射出成形機等の油圧装置に供給す
ると、得られる成形品が不良品となったり、油圧装置に
損傷を与えることもある。Then, when such hydraulic oil that has not been adjusted to a predetermined water content is supplied to a hydraulic device such as an injection molding machine whose conditions are set such that the hydraulic oil has been adjusted to a predetermined water content, the following is obtained. The molded product may become defective or damage the hydraulic system.
かかる作動油と補給水との均一混合までの時間遅れに基
づく問題点を解消すべく、タイマー等を設けて補給水を
分割補給、即ち補給水の補給毎に均一混合になるまで持
って次の補給を行なったところ、均一混合までの時間遅
れに因る調整不備といった問題点は解消されるものの、
調整が完了するまでの時間が極めて長く、その間は射出
成形機等の運転を停止していなければならず、工業的に
採用し得るものではなかった。In order to solve the problem caused by the time delay until the hydraulic oil and make-up water are evenly mixed, a timer or the like is installed to replenish the make-up water in parts. After replenishing, the problem of inadequate adjustment due to the time delay until uniform mixing was resolved, but
It takes an extremely long time to complete the adjustment, and during that time the operation of the injection molding machine, etc. must be stopped, and this method cannot be adopted industrially.
そこで、本発明の目的は、作動油と補給水との均一混合
までの時間遅れがあっても所定の含水率に調整でき、且
つ調整が比較的短時間で完了することができる含水N燃
性作動油の補水装置及びその補水装置を具備する射出成
形機を提供することにある。Therefore, an object of the present invention is to provide a hydrous N flammability system that can adjust the moisture content to a predetermined level even if there is a time delay until homogeneous mixing of hydraulic oil and make-up water, and that can complete the adjustment in a relatively short time. An object of the present invention is to provide a hydraulic oil refilling device and an injection molding machine equipped with the refilling device.
(課題を解決するための手段)
前掲の特開昭で提案されている含水作動油の補水装置の
問題点、及びその補水装置を具備する射出成形機の問題
点は、下記に示す本発明の構成を有する補水装置及びそ
の補水装置を具備する射出成形機によって解消され得る
。(Means for Solving the Problems) The problems of the water-containing hydraulic oil water replenishment device proposed in the above-mentioned Japanese Patent Application Publication No. 2003-11002 and the problems of the injection molding machine equipped with the water replenishment device can be solved by the present invention as described below. This problem can be solved by a water replenishment device having the above structure and an injection molding machine equipped with the water replenishment device.
即ち、本発明は、水溶性又は水分散性の油類及び水から
成る難燃性の油圧装置作動用の作動油を貯蔵する貯蔵タ
ンクと、該貯蔵タンクに接続されている補水タンクと、
作動油中の含水率を検知する検知器と、補水タンクに水
を補水する補水路に設けられている補水バルブと、補水
タンクと貯蔵タンクとの間の補水供給路に設けられてい
る供給パルプと、前記検知器によって検知される含水作
動油の含水率を補水必要設定値と比較する比較手段と補
水タンクに補水される補給水量を検出する補水検出手段
と、前記比較手段によって比較される含水作動油の含水
率が前記設定値以下になったとき、補水バルブを開にし
、補給水量検出手段によって検出される補給水量が補水
必要量に達したとき、補水バルブを閉にすると共に供給
パルプを開とする、補水バルブと供給パルプとを制御す
る制御手段とを具備することを特徴とする含水難燃性作
動油の補水装置である。That is, the present invention provides a storage tank for storing a flame-retardant hydraulic oil for operating a hydraulic system consisting of water-soluble or water-dispersible oils and water, and a water replenishment tank connected to the storage tank.
A detector that detects the water content in hydraulic oil, a refill valve installed in the refill waterway that refills the refill tank with water, and a supply pulp installed in the refill water supply path between the refill tank and the storage tank. a comparison means for comparing the water content of the water-containing hydraulic oil detected by the detector with a water replenishment required set value; a water replenishment detection means for detecting the amount of makeup water to be refilled in the water refill tank; and a water content compared by the comparison means. When the water content of the hydraulic oil falls below the set value, the water replenishment valve is opened, and when the amount of replenishment water detected by the replenishment water amount detection means reaches the required amount of replenishment water, the replenishment valve is closed and the supply pulp is turned off. The water replenishment device for water-containing flame-retardant hydraulic oil is characterized by comprising a water replenishment valve that is opened, and a control means for controlling supply pulp.
かかる本発明の補水装置において、含水率検知器が、作
動油の比重、導電率、誘電率、又はインピーダンスの変
化を検知すること、及び/又は貯蔵タンク内に設けられ
ている温度センサーによって検知される作動油の温度が
所定の温度に達したときに作動することが正確な含水作
動油の含水率を検知することができる。In the water replenishment device of the present invention, the moisture content detector detects changes in the specific gravity, conductivity, dielectric constant, or impedance of the hydraulic oil, and/or detects changes in the temperature sensor provided in the storage tank. It is possible to accurately detect the moisture content of the water-containing hydraulic oil, which is activated when the temperature of the hydraulic oil reaches a predetermined temperature.
また、補水タンクと貯蔵タンクとの補水供給路内に絞り
部が設けられていること、及び/又は補水タンクに加熱
手段が設けられていることが、補水の際に貯蔵タンクの
作動油温度を著しく低下させることがないため好ましい
。In addition, the provision of a throttle section in the replenishment water supply path between the replenishment tank and the storage tank and/or the provision of a heating means in the replenishment tank can reduce the temperature of the hydraulic oil in the storage tank during refilling. This is preferable because it does not cause a significant decrease.
更に、本発明の射出成形機において、作動油供給ポンプ
の吐出口と貯蔵タンクとの間に、油圧装置をバイパスす
る作動油と補給水との混合回路が設けられていることが
、作動油と補給水との混合を速やかに行うことができる
。Furthermore, in the injection molding machine of the present invention, a mixing circuit for the hydraulic oil and make-up water that bypasses the hydraulic system is provided between the discharge port of the hydraulic oil supply pump and the storage tank. Mixing with makeup water can be done quickly.
(作用)
本発明の補水装置によれば、含水作動油の含水率が所定
の値となるに必要な補給水を予め自動的に計量して補給
するため、均一混合状態になるまでの時間遅れ等によっ
て補給水が過剰又は不足することがなく、しかも分割補
給する場合にも、補給毎に均一混合されるまで持つ必要
がないため、調整も短時間で完了する。(Function) According to the water replenishment device of the present invention, the water necessary for the water content of the hydrous hydraulic oil to reach a predetermined value is automatically measured and replenished in advance, so there is a time delay until a uniform mixing state is achieved. There is no excess or shortage of make-up water due to such factors, and even when refilling in parts, there is no need to hold water until uniformly mixed each time, so adjustment can be completed in a short time.
また、かかる補給装置が設けられている本発明の射出成
形機においては、作動油の補給水の過不足によって惹起
される不良成形品の増加又は装置の損傷等を防止するこ
とができ、調整により稼働率の低下も防止できる。In addition, in the injection molding machine of the present invention equipped with such a replenishment device, it is possible to prevent an increase in the number of defective molded products or damage to the equipment caused by an excess or deficiency of replenishment water in the hydraulic oil. It is also possible to prevent a decline in the operating rate.
(実施例) 本発明を図を用いて更に詳細に説明する。(Example) The present invention will be explained in more detail using figures.
第1図は本発明の補水装置の一実施例を示す路線図を示
す。FIG. 1 shows a route map showing one embodiment of the water replenishment system of the present invention.
貯蔵タンク1には含水作動油2が貯蔵され含水作動油2
は供給ポンプ(図示せず)によってサクションフィルタ
11及びサクションパイプ12を経て油圧装置(図示せ
ず)に供給され、戻り油がリターンバイブ15を経由し
て貯蔵タンク1に戻る。Water-containing hydraulic oil 2 is stored in the storage tank 1.
is supplied to a hydraulic system (not shown) via a suction filter 11 and a suction pipe 12 by a supply pump (not shown), and return oil is returned to the storage tank 1 via a return vibe 15.
貯蔵タンクlに戻った作動油は、2枚のバッフル13に
より急激な流れが抑制され、作動油中の巻込まれた気泡
等が除去され再度油圧装置に供給される。The hydraulic oil returned to the storage tank 1 is prevented from flowing rapidly by the two baffles 13, air bubbles etc. entrapped in the hydraulic oil are removed, and then supplied to the hydraulic system again.
かかる貯蔵タンク1には、含水作動油2の含水率を検知
する含水率検知器4及び攪拌機14が設けらている。The storage tank 1 is provided with a water content detector 4 for detecting the water content of the water-containing hydraulic oil 2 and an agitator 14.
この含水率検知器4は、含水作動油の比重、導電率誘電
率、又はインピーダンスの変化を検知することによって
、含水率を検知することができる。The water content detector 4 can detect the water content by detecting changes in the specific gravity, conductivity, permittivity, or impedance of the water-containing hydraulic oil.
ここで、比重測定法は、標準油と使用油とに浮重錘を入
れて天秤方式で比重を測定する方法、或いは固有振動数
測定方式の密度比重針を用いる方法等を挙げることがで
きる。Here, examples of the specific gravity measurement method include a method in which a floating weight is placed in the standard oil and the used oil and the specific gravity is measured using a balance system, or a method using a density specific gravity needle using a natural frequency measurement method.
また、導電率測定法は、2枚の極板間にある作動油の導
電率を測定する方法を、誘電率測定法は、作動油中でマ
イクロ液を伝搬させ、その減衰の程度を測定する方法を
、インピーダンス測定法は、含水作動油中のコイルに電
流を流しインピーダンスを測定する方法を夫々挙げるこ
とができる。In addition, the conductivity measurement method measures the electrical conductivity of the hydraulic oil between two electrode plates, and the dielectric constant measurement method involves propagating a microfluid in the hydraulic oil and measuring the degree of attenuation. Examples of impedance measurement methods include a method in which impedance is measured by passing a current through a coil in water-containing hydraulic oil.
唯、本実施例に係る補水装置は油圧装置と一体又は極め
て近接して設けられることが多く、油圧装置等からの振
動が含水率検知器4に伝達される。However, the water refilling device according to this embodiment is often installed integrally with or very close to a hydraulic device, and vibrations from the hydraulic device or the like are transmitted to the water content detector 4.
このため、比重測定法を採用している含水率検知器4は
、振動によって作動油及び重錘の揺れが生じ検知不良と
なり易く、防振対策を必要とする。For this reason, the moisture content detector 4 that employs the specific gravity measurement method tends to cause detection failures due to shaking of the hydraulic oil and weight due to vibration, and requires anti-vibration measures.
この点、導電率測定法、誘電率測定法、或いはインピー
ダンス測定法においては、かかる防振対策を施す必要が
なく好適である。In this respect, the conductivity measurement method, dielectric constant measurement method, or impedance measurement method is preferable since it is not necessary to take such anti-vibration measures.
更に、これら測定法のいずれも作動油の温度の影響を受
は易いため、貯蔵タンク1に温度センサーを設は含水作
動油2が所定の温度に達したときに含水率検知器4が作
動する様にすることが必要であり、これにより正確な含
水率を測定することができる。Furthermore, since all of these measurement methods are easily affected by the temperature of the hydraulic oil, a temperature sensor is installed in the storage tank 1, and the water content detector 4 is activated when the water-containing hydraulic oil 2 reaches a predetermined temperature. It is necessary to measure the moisture content accurately.
貯蔵タンク1には、補水供給路(補水供給パイプ)9を
介して補水タンク3が接続されており、補水タンク3に
は、補給水5の水量を検出する補水検出手段として補水
量検出器10が設けられている。A refilling water tank 3 is connected to the storage tank 1 via a refilling water supply path (refilling water supply pipe) 9, and a refilling water amount detector 10 is connected to the refilling water tank 3 as a refilling water detection means for detecting the amount of replenishing water 5. is provided.
補水量検出器10は、例えば電極により水位が所定高さ
に達して所定量の水が補水タンク3に補水されたことを
検知するよう設定されている。The water replenishment amount detector 10 is set to detect, for example, when the water level reaches a predetermined height using an electrode and a predetermined amount of water is refilled in the water replenishment tank 3 .
尚、補水タンクの容量は、貯蔵タンクlの全容量の約1
0%程度であることが好ましい。The capacity of the water replenishment tank is approximately 1 of the total capacity of the storage tank.
It is preferably about 0%.
かかる補水タンク3に水を供給する補水路(補水パイプ
)8に補水バルブとしての電磁弁7が設けられている。A solenoid valve 7 as a water replenishment valve is provided in a replenishment waterway (refill pipe) 8 that supplies water to the refill tank 3 .
また、補水タンク3と貯蔵タンク1とを接続させる補水
供給パイプ9に供給バルブとしての電磁弁6が介設され
ている。Further, a solenoid valve 6 as a supply valve is interposed in a replenishment water supply pipe 9 that connects the replenishment tank 3 and the storage tank 1.
前述の各検出器及び電磁弁等は、コントローラに直接又
はアンプを介して接続されている。Each of the above-mentioned detectors, solenoid valves, etc. are connected to the controller directly or via an amplifier.
即ち、含水率検知器4からの信号はアンプ15を介して
コントローラに伝達され、コントローラ中で含水率設定
器に設定されている補水必要設定値と貯蔵タンク1の含
水作動油2の含水率とが比較される。That is, the signal from the moisture content detector 4 is transmitted to the controller via the amplifier 15, and in the controller, the required water replenishment setting value set in the moisture content setting device and the moisture content of the hydrous hydraulic oil 2 in the storage tank 1 are determined. are compared.
この様にコントローラは含水作動油2の含水率を補水必
要設定値と比較する比較機構を有する。In this manner, the controller has a comparison mechanism that compares the water content of the water-containing hydraulic oil 2 with the water replenishment required set value.
かかるコントローラからの出力は、アンプ16.17.
18を介して攪拌機14、電磁弁6、及び電磁弁7に伝
達される。The outputs from such controllers are sent to amplifiers 16, 17 .
It is transmitted to the stirrer 14 , the solenoid valve 6 , and the solenoid valve 7 via the solenoid valve 18 .
従って、コントローラは前記補水バルブとしての電磁弁
7及び供給バルブとしての電磁弁9を制御する制御機構
も兼ねている。Therefore, the controller also serves as a control mechanism for controlling the solenoid valve 7 as the water replenishment valve and the solenoid valve 9 as the supply valve.
次に、かかる補水装置の動作について第2図を用いて説
明する。Next, the operation of this water refilling device will be explained using FIG. 2.
第2図は第1図に示すコントローラの手順を示すフロー
チャートである。FIG. 2 is a flowchart showing the procedure of the controller shown in FIG.
まず、含水作動油2の含水率が含水率検出器4によって
検出され、その電気信号はアンプ15で増幅されてコン
トローラに伝達される(ステップ101)。First, the water content of the water-containing hydraulic oil 2 is detected by the water content detector 4, and its electrical signal is amplified by the amplifier 15 and transmitted to the controller (step 101).
含水作動油2の含水率は、含水率設定器に設定されてい
る補水必要設定値とコントローラ中で比較される(ステ
ップ102)。The water content of the water-containing hydraulic oil 2 is compared in the controller with the water replenishment necessary set value set in the water content setting device (step 102).
含水作動油2の含水率が補水必要設定値以下の場合には
、コントローラからの信号がアンプ18を介して電磁弁
7の電磁石を励磁して電磁弁7を開にし、補水パイプ8
を経由して水を補水タンク3に供給する(ステップ10
3)。この際、補水タンク3と貯蔵タンク1とを接続す
る補水パイプ9に設けられている電磁弁6は閉の状態が
保持されている。When the water content of the water-containing hydraulic oil 2 is less than the water refilling required set value, a signal from the controller excites the electromagnet of the solenoid valve 7 via the amplifier 18 to open the solenoid valve 7, and the water refill pipe 8 is opened.
Water is supplied to the supplementary water tank 3 via (step 10)
3). At this time, the solenoid valve 6 provided in the water replenishment pipe 9 connecting the water refill tank 3 and the storage tank 1 is kept closed.
かかる補水タンク3に設けられている補水量検出器10
の検出端(例えば電極)は、含水作動油2の含水率が含
水率設定器に設定されている含水率となったとき、補給
するに必要な水量が補水タンク3に収容されたこと、即
ち所定の水位に補給水5が達し補給に必要な水量が補水
タンク3に収容されたことを検出できる位置に予め設定
されている。補水タンク3に必要な補給水量が収容され
たとき、補水量検出器IOからの検出信号がコントロー
ラに伝達され(ステップ104)、コントローラからの
電磁弁7への信号が切れて電磁弁7が閉となり補水タン
ク3への水の供給が完了する(ステップ105)。A refill water amount detector 10 provided in the refill tank 3
The detection end (for example, an electrode) detects that when the water content of the water-containing hydraulic oil 2 reaches the water content set in the water content setting device, the amount of water required for replenishment has been stored in the water replenishment tank 3. It is set in advance at a position where it can be detected that the make-up water 5 has reached a predetermined water level and the amount of water necessary for replenishment has been accommodated in the make-up water tank 3. When the required amount of make-up water is stored in the refill tank 3, a detection signal from the refill water amount detector IO is transmitted to the controller (step 104), and the signal from the controller to the solenoid valve 7 is cut off, causing the solenoid valve 7 to close. This completes the supply of water to the supplementary water tank 3 (step 105).
この様に補水タンク3に一旦収容された補給水5は、電
磁弁7が閉となった後、コントローラからの信号がアン
プ17を介して電磁弁6の電磁石を励磁して電磁弁6を
開とし、貯蔵タンク1に補給される(ステップ106)
。After the solenoid valve 7 is closed, the makeup water 5 once stored in the makeup water tank 3 is supplied with a signal from the controller via the amplifier 17 to excite the electromagnet of the solenoid valve 6 and open the solenoid valve 6. and the storage tank 1 is replenished (step 106).
.
この際、攪拌機14を攪拌させて含水作動油2と補給水
5との混合を促進する。At this time, the agitator 14 is stirred to promote mixing of the water-containing hydraulic oil 2 and makeup water 5.
かかる攪拌機14の設置場所は、サクションフィルタ1
1よりも離れて設置することがよく、これにより攪拌に
よって作動油2中に巻込まれる気泡をサクションフィル
タ11に達するまでに除去できる。The agitator 14 is installed at the suction filter 1.
It is preferable to install the oil bubbles at a distance of more than 1, so that air bubbles that are drawn into the hydraulic oil 2 due to stirring can be removed before reaching the suction filter 11.
この様に補給水5が貯蔵タンク1に補給されている際に
は、作動油の物性、特に温度が変化するため、油圧装置
の運転を中止していることが好ましい。When the makeup water 5 is being replenished into the storage tank 1 in this way, the physical properties of the hydraulic oil, especially the temperature, change, so it is preferable to stop the operation of the hydraulic system.
この様に運転が中止されている油圧装置の運転の再開は
、補給水5が貯蔵タンク1に全量補給された後、含水作
動油2が所定の温度に達し且つ所定の含水率に調整され
ていることを確認してから油圧装置の運転を再開するこ
とが、得られる成形品の不良品の増加、或いは油圧装置
の損傷を防止することができる。The operation of the hydraulic system whose operation has been stopped in this way can be restarted after the makeup water 5 has been fully replenished into the storage tank 1, and the water-containing hydraulic oil 2 has reached a predetermined temperature and has been adjusted to a predetermined water content. Restarting the operation of the hydraulic system after confirming that it is possible to prevent an increase in the number of defective molded products obtained or damage to the hydraulic system.
かかる作動油の物性、特に温度の変化を極力小さくし油
圧装置の連続運転を可能とするには、補水タンク3にヒ
ータ等の加熱手段を設けて補給水5を所定の温度にまで
昇温してから貯蔵タンク1に補給すること、及び/又は
補水供給パイプ9に絞り部を設けて補給水5を徐々に貯
蔵タンク1に補給することが好ましい。In order to minimize changes in the physical properties of the hydraulic oil, especially the temperature, and to enable continuous operation of the hydraulic system, a heating means such as a heater is provided in the replenishment tank 3 to raise the temperature of the replenishment water 5 to a predetermined temperature. It is preferable to gradually replenish the storage tank 1 with the makeup water 5 by providing a constriction part in the replenishment water supply pipe 9 and/or to gradually replenish the storage tank 1 with the makeup water 5.
補給水5の加熱手段としては、油圧装置からの戻り油の
温度が高いため、この戻り油を補水タンク3内に設けら
れているパイプ中を通して補給水5を加温してもよい。As a heating means for the make-up water 5, since the temperature of return oil from the hydraulic system is high, the make-up water 5 may be heated by passing the return oil through a pipe provided in the make-up water tank 3.
また、補水供給パイプ9の絞り部は、電磁弁6の開度を
調整することによっても代替できる。Further, the constricted portion of the supplementary water supply pipe 9 can be replaced by adjusting the opening degree of the solenoid valve 6.
尚、電磁弁5は、電磁弁6を開にする信号がコントロー
ラが出されたときに作動するタイマー(ステップ107
)がアップ(up) シたときに閉となる(ステップ1
08)。The solenoid valve 5 is operated by a timer (step 107) that operates when the controller issues a signal to open the solenoid valve 6.
) is up and closed (step 1)
08).
以上、述べてきた本発明の補水装置は、各種の油圧装置
に用いることができるが、200kg/ cni Gを
超える高圧の油圧が要求されるものについては、含水作
動油の潤滑性等が問題となるため、比較的低圧の油圧が
採用されている射出成形機の油圧装置に好適である。The water refilling device of the present invention described above can be used in various hydraulic devices, but for those that require high hydraulic pressure exceeding 200 kg/cni G, the lubricity of the water-containing hydraulic oil may be a problem. Therefore, it is suitable for a hydraulic system of an injection molding machine that uses relatively low pressure hydraulic pressure.
かかる射出成形機の油圧装置に用いられる補水装置にお
いては、作動油供給ポンプ(図示せず)と貯蔵タンク1
との間に、油圧装置をバイパスする回路を設けるとよい
。このバイパス回路に作動油供給ポンプの吐出量を最大
にして作動油を循環させて混合することによって、作動
油2と補給水5との混合を速やかに行うことができる。In the water supply system used in the hydraulic system of such an injection molding machine, a hydraulic oil supply pump (not shown) and a storage tank 1 are used.
It is advisable to provide a circuit that bypasses the hydraulic system between the two. By circulating and mixing the hydraulic oil in this bypass circuit by maximizing the discharge amount of the hydraulic oil supply pump, the hydraulic oil 2 and the make-up water 5 can be mixed quickly.
尚、含水率設定器に設定する補水必要設定値は、含水作
動油2の引火点が実質的になくなる含水率以上にするこ
とは勿論であり、安全性のためやや高目に設定すること
が好ましい。In addition, it goes without saying that the water content setting value set on the water content setting device should be set at a water content that substantially eliminates the flash point of the water-containing hydraulic oil 2, and should be set slightly higher for safety reasons. preferable.
(発明の効果)
本発明の補水装置によれば、含水作動油の含水率を自動
的に正確に調整できる。(Effects of the Invention) According to the water refilling device of the present invention, the water content of water-containing hydraulic oil can be automatically and accurately adjusted.
また、かかる補水装置を油圧装置に設けられている射出
成形機においては、短時間で作動油の含水率を正確に調
整できるため、稼働率の低下や不良成形品の増大を防止
できる。Furthermore, in an injection molding machine in which such a water refilling device is installed in a hydraulic system, the water content of the hydraulic oil can be adjusted accurately in a short time, thereby preventing a decrease in operating efficiency and an increase in the number of defective molded products.
第1図は本発明の補水装置の一実施例を示す路線図、第
2図は第1図のコントローラの手順を示すフローチャー
トを夫々示す。
図において、
1・・貯蔵タンク、 2・・・含水難燃性作動油、3・
・・補水タンク、 4・・・含水率検出装置、5・・・
補給水、 6・・・供給バルブ、7・・・補水バルブ。FIG. 1 is a route map showing one embodiment of the water replenishment system of the present invention, and FIG. 2 is a flowchart showing the procedure of the controller shown in FIG. 1. In the figure, 1. Storage tank, 2. Water-containing flame-retardant hydraulic oil, 3.
... Refilling water tank, 4... Moisture content detection device, 5...
Make-up water, 6... Supply valve, 7... Refill water valve.
Claims (1)
油圧装置作動用の作動油を貯蔵する貯蔵タンクと、 該貯蔵タンクと補水供給路を介して接続されている補水
タンクと、 作動油中の含水率を検知する検知器と、 補水タンクに水を補水する補水路に設けられている補水
バルブと、 補水タンクと貯蔵タンクとの間の補水供給路に設けられ
ている供給バルブと、前記検知器によって検知される含
水作動油の含水率を補水必要設定値と比較する比較手段
と、 補水タンクに補水される補給水量を検出する補水検出手
段と、 前記比較手段によって比較される含水作動油の含水率が
前記設定値以下になったとき、補水バルブを開にし、補
給水量検出手段によって検出される補給水量が補水必要
量に達したとき、補水バルブを閉にすると共に供給バル
ブを開とする、補水バルブと供給バルブとを制御する制
御手段と を具備することを特徴とする含水難燃性作動油の補水装
置。 2、含水率検知器が、作動油の比重、導電率、誘電率、
又はインピーダンスの変化を検知する請求項第1項記載
の含水難燃性作動油の補水装置。 3、含水率検知器が、貯蔵タンク内に設けられている温
度センサーによって検知される作動油の温度が所定の温
度に達したときに作動する請求項第1項又は第2項記載
の含水難燃性作動油の補水装置。 4、補水タンクと貯蔵タンクとの補水供給路内に絞り部
が設けられている請求項第1項記載の含水難燃性作動油
の補水装置。 5、補水タンクに加熱手段が設けられている請求項第1
項又は第4項記載の含水難燃性作動油の補水装置。 6、射出成形機の油圧装置に作動油を供給する貯蔵タン
クに請求項第1項記載の補水装置が設けられていること
を特徴とする射出成形機。 7、作動油供給ポンプの吐出口と貯蔵タンクとの間に、
油圧装置をバイパスする作動油と補給水との混合回路が
設けられている請求項第6項記載の射出成形機。[Claims] 1. A storage tank for storing a flame-retardant hydraulic oil for operating a hydraulic system, which is made of water-soluble or water-dispersible oils and water, and connected to the storage tank via a supplementary water supply line. A water replenishment tank, a detector that detects the water content in the hydraulic oil, a refill valve installed in the refill waterway that refills the water tank, and a refill water supply path between the refill tank and the storage tank. a supply valve installed in the water supply valve, a comparison means for comparing the water content of the water-containing hydraulic oil detected by the detector with a water replenishment required setting value, and a water replenishment detection means for detecting the amount of makeup water to be refilled in the water replenishment tank; When the water content of the water-containing hydraulic oil compared by the comparison means becomes equal to or less than the set value, the refill valve is opened, and when the amount of replenishment water detected by the replenishment water amount detection means reaches the required refill amount, the refill valve is opened. 1. A rehydration device for water-containing flame-retardant hydraulic oil, comprising a control means for controlling a rehydration valve and a supply valve, which closes the rehydration valve and opens the supply valve. 2. The moisture content detector detects the specific gravity, conductivity, dielectric constant,
2. The rehydration device for hydrous flame-retardant hydraulic oil according to claim 1, which detects a change in impedance or a change in impedance. 3. The moisture content detector according to claim 1 or 2, wherein the moisture content detector is activated when the temperature of the hydraulic oil detected by a temperature sensor provided in the storage tank reaches a predetermined temperature. Replenishment system for flammable hydraulic oil. 4. The rehydration device for water-containing flame-retardant hydraulic oil according to claim 1, wherein a constriction portion is provided in the refill water supply path between the refill tank and the storage tank. 5. Claim 1, wherein the refilling water tank is provided with heating means
A water replenishing device for a water-containing flame-retardant hydraulic oil according to item 1 or 4. 6. An injection molding machine, characterized in that a storage tank for supplying hydraulic oil to a hydraulic system of the injection molding machine is provided with the water refilling device according to claim 1. 7. Between the discharge port of the hydraulic oil supply pump and the storage tank,
7. The injection molding machine according to claim 6, further comprising a mixing circuit for hydraulic oil and make-up water that bypasses the hydraulic system.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP25450388A JPH02102013A (en) | 1988-10-07 | 1988-10-07 | Water supply device of hydrated fire retardant hydraulic oil and injection molding machine equipping water supply device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP25450388A JPH02102013A (en) | 1988-10-07 | 1988-10-07 | Water supply device of hydrated fire retardant hydraulic oil and injection molding machine equipping water supply device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH02102013A true JPH02102013A (en) | 1990-04-13 |
| JPH0513806B2 JPH0513806B2 (en) | 1993-02-23 |
Family
ID=17265961
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP25450388A Granted JPH02102013A (en) | 1988-10-07 | 1988-10-07 | Water supply device of hydrated fire retardant hydraulic oil and injection molding machine equipping water supply device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH02102013A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100394373B1 (en) * | 2001-03-28 | 2003-08-14 | 고려기계산업 주식회사 | Oil Tank Of Oil Pressure Machine |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5838087A (en) * | 1981-08-29 | 1983-03-05 | Sony Corp | Composition video signal processing circuit |
| JPS59143936A (en) * | 1983-02-08 | 1984-08-17 | Idemitsu Kosan Co Ltd | Method and apparatus for adjusting concentration of oil in oil material including water |
-
1988
- 1988-10-07 JP JP25450388A patent/JPH02102013A/en active Granted
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5838087A (en) * | 1981-08-29 | 1983-03-05 | Sony Corp | Composition video signal processing circuit |
| JPS59143936A (en) * | 1983-02-08 | 1984-08-17 | Idemitsu Kosan Co Ltd | Method and apparatus for adjusting concentration of oil in oil material including water |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100394373B1 (en) * | 2001-03-28 | 2003-08-14 | 고려기계산업 주식회사 | Oil Tank Of Oil Pressure Machine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0513806B2 (en) | 1993-02-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4343987A (en) | Electric boiler | |
| KR20160030307A (en) | Device and method for continuously measuring the dynamic fuel consumption of an internal combustion engine | |
| EP2001787A2 (en) | Liquid dispense system | |
| CN113153460B (en) | High-level oil tank system for turbine lubricating oil | |
| JPH02102013A (en) | Water supply device of hydrated fire retardant hydraulic oil and injection molding machine equipping water supply device | |
| US4393854A (en) | Mixing unit | |
| NZ211229A (en) | Humidifier with sump, drain outlet and an upwardly extended drain pipe | |
| TWI257889B (en) | Method and apparatus for preparing slurry for CMP apparatus | |
| CN109341995A (en) | The automatic regulating system of oscillating table horizontal sliding table hydraulic oil return flow | |
| US2674256A (en) | Liquid mixture control apparatus | |
| CN209311031U (en) | The automatic regulating system of oscillating table horizontal sliding table hydraulic oil return flow | |
| CN118634734A (en) | Automatic feeding control system and method for macrolide derivative synthesis reaction | |
| CN112461736B (en) | Test equipment and test method for evaluating uniform corrosion of metal material | |
| CN215807795U (en) | Intelligent lubricating oil supply device | |
| JPH02102017A (en) | Controller for injection molding machine | |
| TW202349156A (en) | Immersion cooling system and level control method thereof | |
| CN109341996A (en) | The auto-adjustment control method of oscillating table horizontal sliding table hydraulic oil return flow | |
| JP2914673B2 (en) | Liquid replenishment device leak monitoring device | |
| JP2857161B2 (en) | Liquid replenishment device leak monitoring device | |
| CN108194342B (en) | Jet pump test device | |
| CN220542734U (en) | Test equipment | |
| CN116165361B (en) | Mixed type multistage automatic water salt water supply and drainage device and control method thereof | |
| CN212060989U (en) | An automatic water-adding damp heat test chamber and an automatic water-adding system | |
| CN112985717B (en) | Fuel leakage detection system and detection method | |
| CN110220117B (en) | Dosing equipment |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |