JPH0210622A

JPH0210622A - 補助トリップ装置

Info

Publication number: JPH0210622A
Application number: JP1051817A
Authority: JP
Inventors: Patrick De Robertis; パトリック、デ、ロベルティ; Patrick Guillon; パトリック、ギロン
Original assignee: Merlin Gerin SA
Current assignee: Merlin Gerin SA
Priority date: 1988-03-04
Filing date: 1989-03-03
Publication date: 1990-01-16
Anticipated expiration: 2013-07-23
Also published as: EP0331586A1; JP2778974B2; DE68907424T2; FR2628262A1; CN1036862A; FR2628262B1; DE68907424D1; CN1021168C; ZA891136B; EP0331586B1

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】〔発明の目的〕（産業上の利用分野）本発明は少なくとも一対の分離自在接点を有する多極回
路遮断器と熱的電磁主トリップ装置に連結されたスイッ
チ機構とに側方から隣接し連結される成形絶縁ケースを
有する補助トリップ装置に関する。

（従来の技術）この補助トリップ装置のケースは作動機構を収納してお
り、この作動機構は、作動コイルおよびトリップ蓋を有するトリップリレーに
よって制御されるトリップレバーと、リレーの蓋によっ
てトリップ指令を回路遮断器のスイッチ機構に伝達し、
これによってリレーのコイルと協動して回路遮断器をト
リップさせる機構的伝達リンクと、ハンドルとプレートとの間に配設された掛金であって、
このプレートは負荷位置と無負荷位置との間を回動する
よう第１固定軸に取付けられているものと、トリップレバーによって掛金の解除が行なわれた場合、
プレートを無負荷位置まで付勢するエネルギ蓄積スプリ
ングと、プレートが無負荷位置まで移動することによりリレーを
自動的にリセットするリセットレバーであって、ケース
の第２固定軸に連結されたものとを備えている。

この種の装置は西独国特許第３，１１４゜７１７号によ
り知られている。この装置はモジュール型回路遮断器の
低電圧解除に用いられる。リレーのリセットはトリップ
レバーと同様の軸に回動自在に取付けられたリセットレ
バーに作用するプレートによって行なわれる。機構的ト
リップリンクの回路遮断器への連結は、トリップレバー
の下方アームに取付けられたベアリングにより行なわれ
る。また、補助装置のプレートは、回路遮断器のスイッ
チ機構のトリップを引き起す。しかしながらこのトリッ
プは掛金が外された後、所定の遅れをもって行なわれる
。

本発明の目的は、補助装置のリレーに連結された回路遮
断器の機構的トリップ時間を減少させることである。

〔発明の構成〕

（課題を解決するための手段）本発明による補助装置は、プレートが機構的トリップリ
ンクのピンと、トリップレバーの第３連結軸とを支持し
、このトリップレバーは掛金と協動する第１アームと第
２軸に自由回転自在に取付けられたリセットレバーによ
ってリレーのトリップ蓋と所定間隔を置いて分離された
第２アームとを有している。

リレーの機能は掛金を取外してプレートを解除させるも
のである。エネルギ蓄積スプリングでの拡張に用いられ
る機構的エネルギは、回路遮断器のトリップ力を伝達す
るのと、リレーのリセットの２つの目的に用いられる。

リレーがリセットされた後、ハンドルが接続位置まで作
動すると、機構的エネルギは再びプレートの蓄積スプリ
ングに蓄えられ、掛金はスプリングを負荷位置に保持す
る。

リセットレバーは、プレートが無負荷位置まで移動する
際プレートの突出部が最初に作用する緩衝スプリングを
有している。このスプリングはリレー蓋に対するリセッ
ト力を調整するものである。

緩衝スプリングは、リセットレバーがケースの第２軸に
取付けられる前にリセットレバーに予め取付けられたピ
ン状になっていることが好ましい。

偏心スプリングがリセットレバーに連結されている。こ
の偏心スプリングはプレートが負荷位置にある場合、リ
セットレバーをトリップレバーに対して押圧するもので
ある。リレーがセットされると所定間隔をおいて、トリ
ップ蓋がリセットレバーから分離される。

本発明の他の利点および特徴は、図面とともに説明され
る以下の非限定的実施例により明らかになる。

（実施例）第１図乃至第３図を参照すると、成形絶縁ケース１２を
有する補助トリップ装置１０が、対となった形状の多極
回路遮断器（図示せず）に側方から隣接し連結される。

回路遮断装置の凸極は、例えば仏国特許第２゜６１６．
５８３号に述べられた型のスイッチ機構を有している。

このスイッチ機構は回動する手動作動ハンドルに連結さ
れるとともに、熱的電磁主トリップ装置に連結され、凸
極を流れる電流強度を検出するようになっている。一対
の分離自在接点がスイッチ機構と連動して作動し、凸極
の２つの接点端子間に配設された電気回路の遮断すなわ
ち閉作動を行なうようになっている。

補助トリップ装置１０は、リセットハンドル１６および
トリップコイルリレー１８によって制御される作動機構
１４を収容している。この作動機構１４はリレー１８か
らのトリップ指令を回路遮断装置に機械的トリップリン
ク１９を介して伝達するものである。このリンク１９は
ケース１２の開口２２を通るピン２０によって形成され
、機構の大切を行なう回路遮断装置のトリップバー（図
示せず）と関連して作動するようになっている。

補助装置１０は差圧トリップ装置として、または低電圧
トリップ装置ＭＮとして、または短絡トリップ装置ＭＸ
として設けることができる。作動機構１４は標準的なも
のであるが、リレー１８は各々の型のトリップ装置に順
応したものである。

差圧トリップ装置の場合、リレー１８は回路遮断装置の
作動入力導体に流れる電流の計測トランスとともに差圧
検出器に電気的に接続されている。

絶縁漏電が生じると、差圧検出器がリレー１８のコイル
を励磁させ、これによって作動機構１４のトリップを生
じさせるとともに、作動機構１９によって回路遮断装置
のカスケードトリップを生じさせる。

低電圧解除ＭＮの場合、制御される動力供給システムの
電圧がなくなるか、または所定のピックアップレベル以
下になった場合に、リレー１８が作動する。このため、
低電圧における回路遮断装置の自動トリップが行なわれ
る。

短絡解除ＭＸの場合、押ボタンまたは制御装置によって
制御される遠隔制御回路により、リレー１８の励磁が外
部から行なわれる。このため、回路遮断装置の強制的な
遠隔トリップが行なわれる。

補助装置１０の作動機構１４は、第１固定軸２６に回動
自在に取付けられたプレート２４を有しており、このプ
レート２４は負荷位置（第１図）および無負荷位置（第
３図）の間を回動するようになっている。プレート２４
はトリップリンク１９のピン２０を支持するとともに第
３軸２８を支持している。この第３軸２８にトリップレ
バー３０が取付けられており、このトリップレバー３０
の第１上部アームは係止位置で掛金３２を形成する掛金
レバー３１と協動するようになっている。掛金レバー３
１は、プレート２４の軸３４に限定された範囲で回動す
るよう取付けられており、伝達ロッド３６によってハン
ドル１６に連結されている。リセットハンドル１６は固
定軸３６に旋回自在に取付けられており、そのトグル連
結点４０はハンドル１６の軸３６に対して偏心している
。

トリップレバー３０は戻りバネとして作用する弾性部材
４２によって係止位置に付勢されている。

リレー１８の中間リセットレバー４４はリレー１８とプ
レート２４との間に配設され、レバー４４の一端は第２
軸４６の回りに自由回転自在に取付けられている。また
他端４８は左側でリレー１８の作動Ｍ５０と協動し、右
側でトリップレバー３０の第２下方アームと協動するよ
うになっている。リセットレバー４４の両端の間に、ピ
ン形スプリング５４が取付けられたボス５２が設けられ
ている。ピン５４の一端部５３は、機構１４のトリップ
が生じた場合にプレート２４の突出部５６によって移動
するようになっており、他方、他端部５８は端部４８の
突出部を永続的に押圧している。

作動機構１４のエネルギ蓄積スプリング６０は、プレー
ト２４の軸２６に同軸に取付けられたねじりスプリング
によって形成されている。スプリング６０は絶縁ケース
１２の突出部６２を押圧し、トリップリレー１８の蓋５
０によって掛金の取外が生じると、プレート２４を反時
計回りに無負荷位置（第３図）まで付勢する。ストッパ
６４は、ハンドル１６が回路遮断器の開位置（第３図参
照）まで達した場合にプレート２４の動きを停止させる
ものである。

プレート２４の上端は指示フラッグ６６を有している。

この指示フラッグ６６は、ケース１２の正面に配設され
た表示口６８に対面可能となっており、これによって補
助装置１０の機構１４の作用によって回路遮断器がトリ
ップしたことを示すようになっている。この指示フラッ
グ６６は表示口６８を通して明瞭に見えるよう着色され
ている二さが好ましい。

補助トリップ装置１０の作動機構の作用は次のとおりで
ある。

接続位置の回路遮断器第１図に示すように、補助装置１０の負荷位置において
、ハンドル１６は安定した右手位置にあり、蓋５０をリ
セットレバー４４の端部４８から小さな間隔で切離して
いる。エネルギ蓄積スプリング６０は引張られ、トリッ
プレバー３０による掛金３２の係止によって、プレート
２４とハンドル１６との間の運動学的リンクが維持され
る。

トリップ過程の回路遮断器リレー１８が励磁されると、トリップ蓋５０が矢印Ｆの
方向に駆動され（第２図参照）、そしてＩＪ−ｔｒプツ
トバ−４４を打ってこのリセットレバー４４をスピンド
ル４６の回りに時計回りに回転させる。リセットレバー
４４の運動によってトリップレバー３０が係止位置から
解除位置まで駆動され、掛金３２が外される。同時にハ
ンドル１６とプレート２４との間の運動学的リンクが解
除される。エネルギ蓄積スプリング６０の解除作用を受
けると、プレート２４は軸２６廻りを反時計方向に回動
し、第３図に示す位置までくる。この場合、２つの機能
、１つは並列回路遮断器をトリップさせる第１機能と、
リレー１８をリセットさせる第２機能とを行なう。

第１のトリップ機能はプレート２４のピンが機構リンク
１９を下方位置（第２図）から上方位置（第３図）まで
ケース１２の曲り開口２２に沿って移動させることによ
って行なわれる。これによって、機構の大切を行なう回
路遮断器のトリップが行なわれ、自動的に異なる電極の
接点の間作用が行なわれる。

第２のリレーのリセット機能は、突出部５６がスプリン
グ５４の部分５３に係合し中間リセットレバー４４を時
計回りに駆動させることにより行なわれる。この場合、
トリップ蓋５０は内側へ（第３図参照）押される。リレ
ー１８はプレート２４がストッパ６４に当接するとリセ
ットされ、ハンドル１６は回路遮断装置の開位置に対応
して安定した左方位置をとる。第３図のこの位置におい
て、掛金３２が自動的に再係止され、ハンドル１６とプ
レート２４との間の運動学的リンクが再び形成される。

緩衝スプリング５４が作動機構１４の過移動を可能とし
、弾性的に移動しうるようになっている。またスプリン
グ５４はリレー１８の蓋５０に対するリセット力を制限
する。エネルギ蓄積スプリングは、プレート２４がスト
ッパ６４を押圧する限り無負荷状態となる。

補助装置の最終リセット補助装置１０の最終リセットはハンドル１６を時計回り
に回転させ左方位置（第３図）から右方位置（第１図）
までもってくることによって行なわれる。このハンドル
１６の移動によってプレート２４が無負荷位置から負荷
位置まで移動する。

この移動の間、エネルギ蓄積スプリング６０は自動的に
引張られ、トリップリンク１９のピン２０が下方の不活
性位置まで押され、回路遮断器が接続される。

補助装置１０を最終リセットするためにハンドル１６を
回転させることは、手動または自動で行なうことができ
る。前者の場合、ハンドル１６は隣接する回路遮断装置
の大切機構から独立している。また後者の場合、ハンド
ル１６は機構的リセットリンクによってスイッチ機構に
連結されている。

リセットレバー４４は偏心スプリング７０を有している
。このスプリング７０は、プレート２４が負荷位置にあ
る場合、レバー４４をトリップレバー３０の下方第２ア
ームに対して押圧するものである。リレー１８に負荷が
かかると、定められた最小間隔によって蓋５０がリセッ
トレバー４４の端部４８から切離される。

本実施例によれば、トリップ指令が大切機構に送られる
際、回路遮断器の反応時間を低下させることができる。

それぞれ回路遮断器のトリップ中の位置およびトリップ
した位置を示す図である。

１０・・・補助トリップ装置、１２・・・絶縁ケース、
１４・・・作動機構、１６・・・ハンドル、１８・・・
リレー９・・・機構的リンク、２０・・・ピン、２２・
・・開口、２４・・・プレート、２６・・・第１軸、２
８・・・第３軸、３０・・・トリップレバー、４４・・
・リセットレバー５０・・・蓋、６０・・・エネルギ蓄
積スプリング。

Claims

【特許請求の範囲】１、少なくとも一対の分離自在接点を有する多極回路遮
断器と熱的電磁主トリップ装置に連結されたスイッチ機
構とに側方から隣接し連結される成形絶縁ケース（１２
）を有する補助トリップ装置において、この補助トリップ装置（１０）のケース（１２）は作動
機構（１４）を収納しており、この作動機構（１４）は
、作動コイルおよびトリップ蓋（５０）を有するトリップ
リレー（１８）によって制御されるトリップレバー（３
０）と、リレー（１８）の蓋（５０）によってトリップ指令を回
路遮断器のスイッチ機構に伝達し、これによってリレー
のコイルと協動して回路遮断器をトリップさせる機構的
伝達リンク（１９）と、ハンドル（１６）とプレート（
２４）との間に配設された掛金（３２）であって、この
プレートは負荷位置と無負荷位置との間を回動するよう
第１固定軸（２６）に取付けられている掛金と、トリッ
プレバー（３０）によって掛金（３２）の解除が行なわ
れた場合、プレート（２４）を無負荷位置まで付勢する
エネルギ蓄積スプリング（６０）と、プレート（２４）が無負荷位置まで移動することにより
リレー（１８）を自動的にリセットするリセットレバー
（４４）であって、ケースの第２固定軸に連結されたリ
セットレバーとを備え、プレート（２４）が機構的トリップリンク（１９）のピ
ン（２０）と、トリップレバー（３０）の第３連結軸（
２８）とを支持し、このトリップレバー（３０）は掛金
（３２）と協動する第１アームと第２軸（４６）に自由
回転自在に取付けられたリセットレバー（４４）によっ
てリレー（１８）のトリップ蓋（５０）から分離された
第２アームとを有していることを特徴とする補助トリッ
プ装置。２、リセットレバー（４４）はプレート（２４）が無負
荷位置まで移動する際プレート（２４）の突出部（５６
）が最初に作用する緩衝スプリング（５４）を有してお
り、このスプリングはリレー（１８）の蓋（５０）に対
するリセット力を調整するものであることを特徴とする
請求項１記載の補助トリップ装置。３、緩衝スプリング（５４）は、リセットレバー（４４
）がケース（１２）の第２軸４６に取付けられる前にリ
セットレバー（４４）に予め取付けられたピン状をなし
ていることを特徴とする請求項２記載の補助トリップ装
置。４、プレート（２４）はケース（１２）の前面に配設さ
れた表示口（６８）に面する指示フラッグ（６６）を有
し、プレート（２４）が安定した無負荷位置にきたとき
、補助装置（１０）のトリップを指示するようにしたこ
とを特徴とする請求項１記載の補助トリップ装置。５、リセットレバー（４４）は、プレート（２４）が無
負荷位置にきたときトリップレバー（３０）の第２アー
ムに対してレバー（４４）を押圧する偏心スプリング（
７０）に連結され、トリップ蓋（５０）はリレー（１８
）の負荷位置において所定の間隔でリセットレバー（４
４）から切離されていることを特徴とする請求項１記載
の補助トリップ装置。６、掛金（３２）がプレート（２
４）の第４軸（３４）に限定的に回動するよう取付けら
れた掛金レバー（３１）からなり、この掛金レバー（３
１）は伝達ロッド（３６）によってハンドル（１６）に
連結されていることを特徴とする請求項１記載の補助ト
リップ装置。７、磁極リレー（１８）の作動コイルは差圧電流検出器
に接続されていることを特徴とする請求項１記載の補助
トリップ装置。８、トリップリレー（１８）の作動コイルは外部の遠隔
制御回路によって制御され、短絡トリップ装置ＭＸを形
成していることを特徴とする請求項１記載の補助トリッ
プ装置。９、トリップリレー（１８）は測定される電圧値に対応
して作動機構（１４）に作用し、低電圧トリップ装置Ｍ
Ｎを形成していることを特徴とする請求項１記載の補助
トリップ装置。