JPH02117619A - 化粧用組成物及びパラメディカル組成物 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、増強された効果、特に抗炎症効果又は皮膚鎮
静効果を有する化粧用及びパラメディカル組成物に関す
る。

過去１０年、化粧品の研究が医薬用植物及びそれらの抽
出物に対して行なわれて来た。多くの場合、予期しない
過剰効果が、普及している医療又は化学療法に初期に使
用された製剤及び抽出物の通常標で入手できる製品の基
材を形成し、そしてハンガリー特許第１９０，３９１号
明細書に記載されたそれぞれ５又は１０種類の医薬抽出
物から成る組成物を挙げることができる。

本発明者の研究は、上記原理から出発してより効果的な
組成物の開発を助けて来た。

従って、本発明の目的は、１又は複数の指標で従来技術
の生成物を越えることができる天然起源の植物抽出物か
ら成る活性成分の組合せを開発することである。

本発明は、増強された作用性を有する活性成分の組合せ
が、上記特許明細書に定義される成分を排除し又は交換
し、そして元の成分の割合を変えることによって構成さ
れ得る認識に基づかれる。

従って、本発明は、好ましくはそれぞれ抗炎症効果及び
皮膚鎮静効果を存する活性成分組成物に関し、ここで前
記組成物は、その乾燥物質含有量を基準にして（合計重
量に対して計算される場合）、マリゴールド（Ｍａｒｉ
ｇｏｌｄ）の水性エタノール抽出物０．００５〜５．０
重量％、 セイヨウトチノキの水性エタノール抽出物０．００５〜
２．０重量％、 カンゾウ（甘い根）の水性エタノール抽出物０．００５
〜２．０重量％、 ツルキンバイの水性抽出物０．００５〜２．０重量％、
クルミの木の葉の水性抽出物０．００５〜２．０重量％
、 ラベンダーレジノイド０．００２〜１．０重量％及びロ
ーマカ弓ツレ油０．００１〜０．２重量％並びにキャリ
ヤーとして３５〜６０重量％エタノール−水混合物８５
〜９９重量％を含んで成る。

本発明はさらに、化粧用調製物、パラメディカル製品及
び治療用化粧品に関し、ここで前記製品は、 上記組成物１〜５０重量％並びに場合によっては、メタ
ノール０．０１〜０．５重量％、 クエン酸０．０２〜０．５重量％、 ｄ−パンテノール０．０２〜１．０重油％、アラントイ
ン０．０５〜０．５重量％、２　、４　、４’　−トリ
クロロ−２−ヒドロキシジフェニルエーテル０．０５〜
２．０重１％、天然の加湿因子０．５〜５．０重量％及
びアジュバント活性成分としてエタノール０．５〜５０
．０重量％（及びエタノールの場合、一部キャリヤーと
して）；さらに ビークル、添加物及び助剤、好ましくは水、グリセロー
ル、プロピレングリコール、ポリエチレングリコール、
ポリオキシエチレン−ソルビタン脂肪酸エステル、ワッ
クスアルコール、ヤシ脂肪物５０〜９８重量％を、たと
えばクリーム、液体エマルジョン、ローション、洗浄活
性効果を有する入浴及びシャンプー組成物、スプレー、
湿潤ワイパー又はドロップの形で含んで成る。

本発明の組成物の成分に関しては、マリゴールド〔カレ
ンデュラ　オフィシナリス（Ｃａｌｅｎｄｕｌａｏｆｆ
ｉｃｉｎａｌｉｓ）　］はフラボノイド、サポニン、フ
ィトステロール及びエーテル油を含むことが文献から知
られている。マリゴールドから調製されたチンキ剤又は
茶は、内部的には胃及び腸の遺瘍を妨げるために、外部
的には困難な創傷の処置のために及び膣洗浄のために並
びに膣フッ素の排除のために使用される（Ｍｒｓ、Ｖｅ
ｒｚ’ａｒ　：　”Ｍｅｄｉｃａｌ　Ｐｌａｎｔｓｉｓ
　ｔｈｅ　Ｔｈｅｒａｐｙ”　　（ｉｓ　Ｈａｎｇａｒ
ｉａｎ）＋　　Ｍｅｄｉｃｉｎａ。

Ｂｕｄａｐｅｓｔ　１９８４．５８ページ；及びＨ，Ａ
、Ｈｏｐｐｅ　　：”Ｄｒｏｇｅｎｋｕｎｄｓ”＋　ｄ
ｅ　Ｇｒｕｙｔｅｒ　Ｖｅｒｌａｇ、　Ｂｅｒｌｉｎ旦
■。

４８０ページを参照のこと〕。

セイヨウトチノキ（アニスキュラス　ヒポヵスタナム（
Ａｅｓｃｕｌｕｓ　ｈｙｐｐｏｃａｓｔａｎｕｍ）　）
の収穫物は、アニスシン、ゲルセチン、カエンフェロー
ル及びフラボノイド並びにクマリン誘導体を含む、セイ
ヨウトチノキから得られた抽出物は、抗−滲出特性を示
し、そして血管壁のぜい弱性を減じる。アニスシンを含
む標準化された組成物は、リンパ性うっ血、脳および肺
の水腫及び脚遣瘍並びに痔状態の処置のために使用され
る（上記に引用されたＭｒｓ、　Ｖｅｒｚ’ａｒの研究
、９２ベージ；及び上記に引用されたｔｌｏρｅの研究
、１０ページ）。

それらの特徴的な甘味のために、カンゾウ〔グリシルヒ
ザ　グラプラ（Ｇｌｙｃｙｒｒｈｉｚａ　ｇｌａｂｒａ
））の抽出物は、甘味剤、シーズニング剤及び特に去痰
薬として使用される［ｌ５ｓｅｋｕＬｚ　：“Ｐｒｅｓ
ｃｒｉｐｔｉｏｎｏｆ　Ｍｅｄｉｃａｍｅｎｔｓ”（ｉ
ｎ　Ｈａｎｇａｒｉａｎ）＋　Ｍｅｄｉｃｉｎａ。

Ｂｕｄａｐｅｓｔ　１９７２．５７８ページを参照のこ
と〕。標準化された調製物の全身性使用によれば、胃壁
の高められた緊張性及び胃粘膜の炎症状態が減じられる
（上記に引用されたＭｒｓ、Ｖｅｒｚ’ａｒの研究、９
２及び９３ページを参照のこと）。

ツルキンバイの飲物は鎮痛薬として主に内部的に使用さ
れる（Ｈ−Ｄ、Ｂｒａｕｎ　：“）Ｉｅｉ　ｌｐｆ　１
ａｎｚｅｎ−Ｌｅｘｉｋｏｎｆｊｒ　Ｘｒｚｔｅ　ｕｎ
ｄ　Ａｐｏｔｈｅｋｅｒ　、　Ｇ、Ｆｉｓｃｈｅｒ　Ｖ
ｅｒｌａｇ。

Ｓｔｕｔｔｇａｒｔ　１９７４．１５５ページを参照の
こと）。

クルミの木の葉の水性抽出物は、抗炎症剤として使用さ
れる。通常の手段で調製された茶（煎剤及び醸造物の形
）が、皮膚病及び皮膚炎症を処理するために使用される
（Ｍ、Ｐａｈｌｏｗ　　：Ｄａｓ　ｇｒｏｓｓｅＢｕｃ
ｈ　ｄｅｒ　ｔｌｅｉｌｐｆｌａｎｚｅｎ　、　Ｇｒｃ
ｆｅ　ｕｎｄ　Ｕｎｚｅｒ　ＧｍｂＨ。

Ｍｊｎｃｈｅｎ　１９７９．３４４ページ）。まれに、
それは、眼炎に対する挿入剤として及び顔面治療のため
に使用される。

ラベンダー〔ラベンデュラ　オフィシナリスセラ　ベラ
（Ｌａｖｅｎｄｕｌａ　ｏｆｆｉｃｉｎａｌｉｓ　ｓｅ
ｕ　ｖｅｒａ）　）のエーテル油の使用が知られている
：それは好ましくは、されやかな、刺激的な及び抗リウ
マチ性入浴剤に使用される。その水性煎剤は、通常の医
薬に充填するために使用される（その使用のためには、
上記のＭ、Ｐａｈｌｏｗの研究、２１３ページを参照の
こと）。

ローマカミツレ〔アンチミス　ノルビリス（Ａｎｔｈｅ
ｍｉｓ　ｎｏｒｂｉｌｉｓ）　）は、いくつかの国々、
たとえばフランスにおいては良く知られた医薬植物であ
り、特にフランスにおいては、それは薬局方に導入され
ている。通常知られている成分、すなわちカマズレンを
除いて、その組成はカモミレ油の組成とひじょうに異な
る；アンゲリカ酸及びカプリン酸のカミツレエステルが
その主要な構成成分である。それは駆風薬及び消化促進
剤として広く使用され；それは特に、胃腸管の痙彎状態
を処理するための鎮痛薬である（たとえば上記のＭｒｓ
。

Ｖｅｒｚ’ａｒの研究、５５ページを参照のこと）。

さらに、天然又は人工的な手段で調製された、上記７種
の医薬用植物の主な活性成分、すなわちフラボノイド、
タンニン酸、アニスシン、グリシルリジン及びグリシレ
チン酸はまた、化粧品、パラメディカル製品及び医療用
製品のために濃縮物の形で又は活性成分としての純粋な
物質としても使用される。タンニン剤に関しては、上記
引用されたＢ、　ｌ５ｓｅｋｕｔｚの研究（６０５ペー
ジ）を参照のこと。

他の生成物に基づく多くのデータは、“Ｒｏｔｅ　Ｌｉ
５ｔｅ１９７７／７Ｂ”、　Ｂｕｎｄｅｓｖｅｒｂａｎ
ｄ　ｄｅｒ　Ｐｈａｒｍ、　Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅ。

Ｆｒａｎｋｆｕｒｔ旦邦；及びＡ、Ｙ、Ｌｅｕｎｇ　：
　’Ｅｎｃｙｃｌｏｐｅｄｉａｏｆ　Ｃｏｍｍｏｎ　Ｎ
ａｔｕｒａｌ　Ｉｎｇｒｅｄｉｅｎｔｓ”、　Ｗｉｌｅ
ｙ−１ｎｔｅｒ−ｓｃｔｅｎｃｅ　Ｐｕ１１．、　Ｎｅ
ｗ　Ｙｏｒｋ　１９８０に見出される。

従って、文献によれば、本発明の組成物の個々の成分は
、種々の頻度で医薬用、化粧用及び一般の医療実施に使
用され；しかしながら、本発明の活性成分組成物に相当
する又は類似する組成物は今までに出版された文献に見
出されない。

本発明の組成物に関しては、上記に引用されたハンガリ
ー特許第１９０．３９１号明細書に記載される調製物が
最っとも類似し、ここで４種の成分が、その成分の濃度
範囲及び割合は異なるけれども、本発明の組成物の成分
と同一である。上記引用された特許明細書においては、
６種の他の成分、すなわちヤナギの樹皮抽出物、オーク
類からの抽出物、セージ抽出物、ホップ濃縮物、カモミ
レ油及びマモミレ抽出物が記載される。本発明の活性成
分含有物は、初期に記載された成分に比べて３種の新規
成分により補足される：これらはマリゴールド、セイヨ
ウトチノキ及びカンデラの抽出物である。

本発明の組成物の活性は、意外な手段による内容物の変
化及びいくつかの方向性の程度の変化により高められた
。この新規組成物の目立った効果は、増強された抗炎症
性及び鎮静効果にある。

ハンガリー特許第１９０．３９１号明細書の２種の代表
的な組成物、すなわち５種の成分を含む組成物及び１０
種の成分を含む組成物が、本発明の７種の成分の活性成
分組成物に対比して試験された。その結果は、簡単に次
の通りに要約され得る。

カラゲナン（ビスカリン）水腫の狙止の場合、新規組成
物の抗炎症効果は、対照生成物の効果よりも５〜２０倍
高い。これらの結果は第１図に示される。本発明の７種
の成分から成る活性成分の抗炎症効果は曲線Ａで示され
；ハンガリー特許第１９０．３９１号明細書の５種の成
分から成る活性成分の抗炎症効果は曲線Ｂで示され；そ
して同じハンガリー特許明細書の１０種の成分から成る
活性成分の抗炎症効果は曲線Ｃで示される。

新規組成物に関する差異は、いわゆるセロトニン水腫阻
害においてされ高く、ここでその効果は１０〜６０倍高
められ；より正しくは、対照調製物の効果は、実際の観
点から評価できない高い濃度を用いることによってのみ
有効であり；その結果は第２図に示される（記号に関し
ては、上記を参照のこと）。

抗炎症作用が、水腫誘発剤（それぞれ力ラゲナン又はセ
ロトニン）を、水腫を誘発するために足の皮膚下に皮下
注射し、そして次に足の体積をプレチスモグラフにより
測定するような手段で雌のＣＦＹラットに対して研究さ
れた。抗炎症剤が、炎症誘発剤の投与の３０分前、その
ラットに腹腔内投与された。進行した水腫が上記２種の
物質の投与後、それぞれ１又は５時間で評価された。

著しい抗炎症効果の他に、本発明の組成物の顆粒化促進
作用（第３図のＡに示される）もまた考慮され得る。な
ぜならば、それは、剥離された施皮の合計数に基づいて
、生理食塩水（第３図のＤにより示される）に比べて２
日間、熱傷（集中された光により誘発された）の治癒を
早めたからである。

この試験を、同じようにＣＦＹラットに対して行なった
。熱傷を、ティルーフリック装置に使用されるＴｕｎｇ
ｓｒａｎ＋　８　Ｖ　５０Ｗのプロジェクタ−グローラ
ンプにより誘発した。その光源を、４　ｃｍの距離に置
き、そして少なくとも４秒間処理した。脱毛した後、そ
れぞれ３種の創傷を、その脱毛の後、２４時間でそれら
の動物の脱毛された皮膚上に付与した。その処置は、最
後の施皮が脱離するまで１日２回続けた。

上記２種の主な効果は、パラメディカル調製物において
及び生物学的活性成分を含む化粧組成物の範囲内の両者
で、新規組成物の使用可能性を明白にする。

パラメディカル調製物において、新規組成物は、痔及び
他の直腸に関する疾病の処理、主に太陽による日焼の後
の炎症の治癒のために；上皮外傷により同時に伴うあか
ぎれ、表皮剥脱により誘発される炎症の処理のために使
用され得る。これらの中で、スポーツ医学及び獣医学の
分野において、特に競技者及び競技用動物に関して強調
される。

化粧品の分野においては、本発明の組成物は、好ましく
は産業上の保護組成物として；多くのスポーツのための
製品として；及び乾燥及び過敏性皮膚の処置、たとえば
感受性及びうろこ条皮膚のための鎮静浴剤、シャンプー
、ヘアートニックに関して、及び同様のものに使用され
得る。両便用方法において、本発明の組成物を含む調製
物はまた、治療の他に、予防のためにも作用する。

次に、活性成分の組合せに使用される成分の個々の特性
及び調製法、医薬用植物複合体の調製法及び活性成分調
製物の組成が要約される（記号ａ。

ｂ、ｃ、ｄ、ｅ及びｆは、例に使用されるであろう）。

戒ｊツ）１性 １）マリゴールド（カレンデュラ　オフィシナリス）の
４０％アルコール抽出物：それはコニャックを思い出さ
せる臭いを有する黄カッ色アルコール液体であり、３．
５〜４．５％の乾燥物質含有率を有する。希釈されてい
ない生成物のｐＨは、５．０〜６．５である。

２）セイヨウトチノキ（アニスキュラス　ヒボカスタナ
ム、種子）の６０％アルコール抽出物：それは黄カッ色
の無臭性又はアルコールのような臭いの液体であり、５
．５〜７，０のｐＨ値を有し、６．５〜７．５％の乾燥
物質含有率を有し、そして０．６５〜０．７５％のアニ
スシン含有率を有する（但し乾燥物質含有物に対して計
算される場合、１０％である）。

３）カンゾウ（グリシルヒザ　グラブラ、根）：それは
特徴的な甘味の臭いを有する黄カン色アルコール性液体
である。希釈されていない生成物のｐＨは５．５〜６．
０である。その乾燥物賞金を率は３．５〜４．５％であ
る。

４）水性ツルキンバイ〔ボテンチラ　アンセリナ　ハー
バ（Ｐｏｔｅｎｔｉｌｌａ　ａｎｓｅｒｉｎａ　ｈｅｒ
ｂａ）　）の抽出濃縮物：それは、料理されたソレル（
Ｓｏｒｔｅｌ。

カタバミ類）のような特徴的な臭い及び厚いジャムのよ
うな状態のカッ色がかった黒色調製物である。水により
１：１に希釈した後、そのｐＨ値は４〜５の間である。

その乾燥物質含有率は、新鮮な状態で４５〜５５％であ
る。

５）水性クルミの木の葉〔ジグランス　レギナ（Ｊｕｇ
ｌａｎｓ　ｒｅｇｉａ）　、葉）の濃縮物：それは軽い
甘味の臭いを有するタールのような黒色塊状物であり、
そして新鮮な状態で４５〜５５％の乾燥物質含有率を有
する。水により１：１に希釈した後、そのｐＨ値は４〜
６の間である。

６）ラベンダー　レジノイド（ラベンデュラオフィシナ
リス、集用植物）：それはラベンダーの特徴的な臭いを
有する暗緑色のジャムのような塊状物である。水５０部
とそれを１部混合した後、その溶液は３〜４．５のｐＨ
値を示す。

７）ローマカミツレ油（アンチミス　ノルビリス、フロ
ス）：新鮮な状態で暗緑色のモーピル油であり、特徴的
な臭を有し、放置したままで、特に光の効果下で黄カッ
色に変色し、そして８±４ｍＰａ、ｓの粘度を有する。

水５０部と共にそれを１部混合した後、その溶液は３〜
４．５のｐｉ値を示す。

化金生魚里製 １）マリゴールドの水性エタノール抽出物：花を溶媒（
クロロホルム、塩化メチレン）により脱脂肪し、そして
その溶媒を除き、その花を４０％水性エタノールと共に
２時間激しく撹拌しながら混合することによって抽出す
る。その後、その抽出物を蒸発せしめ、薬物を十分に押
しつぶし、そしてその組合された抽出物を、薬物：抽出
物の比が１．６：１０になるように調節する。その抽出
物を一１５℃で２４時間放置し、そして次に濾過し、透
明にする。

２）セイヨウトチノキの水性エタノール抽出物：それを
、アニスキュラス　ヒポカスタナムＬ、の砕かれた収穫
物から６０％エタノールを用いることによって抽出する
。その処方は、最終生成物のために６．５〜７．５％の
乾燥物質含有率を包含し、そしてその乾燥物質は１０％
以上のアニスシンを含むべきである。エタノール含有率
は５６〜６０％である。

３）カンゾウの水性エタノール抽出物二それを、グリシ
ルヒザグラブラの乾燥し、そして粉砕された根を５０％
エタノールにより抽出することによって調製する。薬物
を、２時間激しく撹拌しながら約１０倍量の５０％エタ
ノールにより抽出する。次に、その抽出物を濾過し、濾
液を５０％エタノールを用いて薬物二抽出物の比が４：
１０になるように希釈し、そして次に濾過し、透明にす
る。その抽出物を常に新鮮な状態で用意し、そして２〜
３日以内に複合体を調製するために使用する。

４）ツルキンバイの水性抽出物：ボテンチラアンセリナ
Ｌ、の乾燥された地上部分（茎、葉及び花）を、５５゛
Ｃの温度で１０倍量の水中に適切に浸す。この温度が４
時間維持され、次にその得られた抽出物を濾過し、そし
て６　ｋＰａの圧力下で適切に蒸発せしめる。

５）クルミの木の葉の水性抽出物：ジグランスレギナし
、の乾燥葉を、５５°Ｃの温度で１０倍量の水中に適切
に浸す。この温度を４時間維持し、そし次に濾過した後
、水性抽出物を６　ｋＰａの圧力下で適切に蒸発せしめ
る。

６）ラベンダー　レジノイド：それを、種を植えた後１
年でのラベンデュラ　オフィシナリスし。

の花及び茎を抽出し、エーテル油の蒸発後、乾燥せしめ
ることによって得る。乾燥され、そして切り刻まれた植
物をまず、塩化メチレンによる抽出にゆだね、そして溶
媒の蒸発後、ラベンダーレジノイドを抽出物の残留物と
して得る。

７）ローマカミツレ油：これは、アンテミスレルビリス
し、の花及び茎の水蒸気蒸留により得られたエーテル油
である。この種はハンガリーにおいては野生形で成長し
ないが、しかしその改良された種類は栽培される。その
油は、ガスー液体クロマトグラフィーにより検出できる
量でいづれの植物保護剤も含むべきでない、その植物材
料を、蒸留パイプ及び冷却コイルを備えたステンレス鋼
容器中において、８０〜１００１７時の最適蒸留速度で
３００〜４００ｋＰａの圧力下で処理する。そのエーテ
ル油を、フロレンチニガラスボトル中に集める。

′・　　　　八　の富。＋＋ ラベンダー　レジノイド及びローマカミツレ油を９６％
エタノール中に溶解した後、マリゴールド抽出物、場合
によってはカンゾウ抽出物及びセイヨウトチノキ抽出物
を、撹拌しながらその溶液に添加する。クルミの木の葉
及びツルキンバイの種子の抽出濃縮物を蒸留水又は水性
エタノール中に溶解し、そしてこのようにして得られた
添加物を、他の成分を含む溶液と共に混合する。その後
、そのシステムのアルコール含有率を５０重量％に適切
に調節し、そして次に濾過する。２〜３日間、貯蔵した
後、その調製物を完全に透明になるまで濾過する。

に　　　る　　　　　　の　　人せ　　ａ　−ｒ　　　
の重量％（乾燥物質含有率について計算された）ｂｃｄ
ｅｆ マリゴールド抽出物　　０．０５ セイヨウトチノキ抽出９１０．０５ カンゾウ抽出物　　　　０．０５ ツルキンバイ抽出物　　０．０５ クルミの木の葉の抽出物０．０５ ラベンダーレジノイド　０．０２ ０−マカミツレ油　　　　０．０５ 他のビークル： ３５．０重量％エタノール　９９．７２５９７．７５０
．０重量％エタノール　　−　　−９６，４９５，２０
，５ ０，５ ０，２５ ０，５ ０，２５ ０，０５ 本発明を詳細に例により例示するが、しかしこれらの例
は本発明を限定するものではない。これらの例において
は、活性成分の合計量が、活性成分及び水性エタノール
の合計重量のために与えられている。この定義に基づけ
ば、合計活性成分含有率は、組成物の合計量量に対して
計算する場合、２〜５０重量％に達する。

■上二土 クリームの調製： クリームを、３種類の相、すなわちいわゆる相Ａ、Ｂ及
びＣから調製する。個々の相の成分は表に定義される。

二重壁混合容器中において、相Ｂを、６７〜８２”Ｃの
間の温度に予備加熱し、相Ａを撹拌しながらおよそ同じ
温度で添加し、次にその混合物を冷却しないで高速度回
転で撹拌する。その後、その撹拌を低速度回転で続け、
そして混合物を徐々に冷却する。システムの温度が約５
０°Ｃに達した場合、相Ｃを撹拌しながら添加し、そし
てその撹拌を、混合物が冷えるまで続ける。

これらの４種のクリームは、家畜用抗炎症組成物、痔に
対するパラメディカル調製物、スポーツ用クリーム及び
産業用保護クリームとしてそれぞれ使用されることが示
唆される。

成分、重量％ 皿−人 液体パラフィン ステアリン イソオクチルステアレート グリセロールモノステアレー Ｃ３〜、２脂肪酸トリグリセリド デシルオレエート セチルアルコール ステアリルアルコール ２−オクチルドデカノール パラフィンワックス ト ４．５ シリコーン油（１０００ｍＰａ−ｓ） 成分、重量％ ■−旦 蒸留水 プロピレングリコール グリセロール８６％ アラントイン ３９　　　４９．６　５５．２　５６．４３．８　　５
　　　　３．８　　４．５０．２ ソルビン酸 ソルビン酸カリウム ０．１　　０．１　　０．１　　０．１０．１　　０．
１　　０．１　　０．１邦−−ｑ 医薬植物の組合せ ０．５ フラグランス（Ｆｒａｇｒａｎｃｅ） ０．１ 訓」二１１ 液体エマルジョンの調製： 液体エマルジョンを、２種の主要相（Ａ及びＢ）及び２
又は３種の添加相（それぞれＣ及びＥ並びにＣ，Ｄ及び
Ｅ）から調製する。それらの相の組成は下記に示される
。

脂肪相Ａの材料を、約７０℃の温度で撹拌しながら一緒
に溶融する。同時に、水性相Ｂを、“冷たい”蒸留水が
プロピレングリコール又はグリセロールと共に混合され
、そしてカルボキシビニルコポリマー（添加相Ｃ）がそ
れぞれその中で膨潤され又は溶解されるような手段で調
製する。温度を約７２°Ｃに調節した後、水性相を撹拌
しながら脂肪相と共に混合する。５〜１０分間、細かく
切り刻んだ後、水酸化ナトリウムの水溶液（相Ｄ）を、
場合によってはそのシステムに添加する（例６）。

次に、エマルジョンを一定の撹拌下で冷却し始め、そし
て添加相Ｅ、すなわち医薬用植物組成物を、約５０’Ｃ
の温度でそのエマルジョンに添加する。最後に、撹拌を
、その混合物が冷たくなるまで続ける。

これらの３種の液体エマルジョンは、スポーツ用ミルク
、男性のための身体衛生組成物及び熱焼に対する鎮静エ
マルジョンとして使用されることが示唆される。

成分、重量％　　　　　　　　　　　５６皿−人 Ｃ１〜、の脂肪酸のトリグリセリド　　８イソオクチル
ステアレート５７ 液体パラフィン 羊毛脂 例 の 番 成分、重量％ ■−旦 蒸留水 プロピレングリコール グリセロール ７１．９ ３．８ ６９゜１１ 添ＪｔｌＬ旦 カルボキシビニルコポリマー 添１す 水酸化ナトリウム ０．１５ ０．０４ 添Ｊ旧１旦 医薬用植物の組合せ　　　　　　　　　５ζ　　　３畠
メタノール　　　　　　　　　　　　　０．１天然の加
湿因子　　　　　　　　　　　　　　２ｄ−パンテノー
ル フラグランス　　　　　　　　　　　　０．２　　０．
２■工ニ則 気泡溶液、シャワー溶液及びシャンプー組成物：洗浄活
性濃縮物を、通用４種の相から調製する。

号 ６９．７０ ０．５ ０．２ ８″ 相Ａを、上記の順序で成分を混合することによって調製
し；次に相Ｂを添加し、そして十分に混合する。続く相
Ｃ１すなわち活性成分の組合せを添加した後、その混合
物を５分間撹拌する。相りは、撹拌下でシステムに同様
に混合されるラウリルエーテル硫酸ナトリウムの水溶液
である。

これらの３種の組成物は、それぞれ鎮静気泡溶液、スポ
ーツ用ホーム用潅水シャンプーの調製のために使用され
得る。

例の番 ７テ 成分、重量％ 蒸留水 ４２．２ アルキルエーテルスルフェート及び 真珠のような光沢を確保する組成物 塩化ナトリウム クエン酸 ２３．７　　　３０．２ ０．３ ０．３ 成分、重量％ フレバー組成物 医療用植物の組合せ 例 ０．８ Ｓｅ の 番 ０．５ ７テ ０．５ ３を 置、たとえばＳｅ　ｉ　ｔｚフィルターにより直接的に
濾過される。

例に定義される溶液の主な使用表示は次の通りである： １１）産業上の保護及び鎮静スプレー；１２）及び１３
）鎮静及びリフレッシングスプレー；１４）抗−痔スプ
レー； １５）抗−痔湿潤ワイパーのための基礎溶液；１６）及
び１７）家畜用医薬のための抗炎症及びリフレッシング
調製物。

成分、 重量％　　１１　　１２　　１３　　１４　　１５布、
スプレー及び塗装調製物として配合され得る溶液組成′
！！ｙＪ＝ これらの生成物は、成分を混合することによって調製さ
れ得る。混合は、下記に示された表に従って行なわれ得
る。調製された溶液は、調製後、より好ましくは２４時
間放置した後、適切な濾過袋グリセロール 蒸留水 ６３．５ ６２．５ ５２．５ ７６．８ ８１．８ 成分、 例　　　　の　　　　番 重量％　　１１　　１２　　１３　　１４　　１５万 抗炎症効果 ポリドカノール ソルビン酸　　　−−−０，１−０，１

【図面の簡単な説明】

第１図は種々の組成物の投与量に対する抗炎症効果を示
し、 第２図は同様に種々の組成物の投与量に対する抗炎症効
果を示し、そして 第３回は悲傷後の日数に対する施皮の数を示す。 Ｆｉｇ、１

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、増強された効果、特に抗炎症効果及び皮膚鎮静効果
   を有する組成物であって、その乾燥物質含有量を基準に
   して（合計重量に対して計算される場合）、 マリゴールド（Ｍａｒｉｇｏｌｄ）の水性エタノール抽
   出物０．００５〜５．０重量％、セイヨウトチノキの水
   性エタノール抽出物０．００５〜２．０重量％、 カンゾウ（甘い根）の水性エタノール抽出物０．００５
   〜２．０重量％、 ツルキンバイの水性抽出物０．００５〜２．０重量％、
   クルミの木の葉の水性抽出物０．００５〜２．０重量％
   、 ラベンダーレジノイド０．００２〜１．０重量％及びロ
   ーマカミツレ油０．００１〜０．２重量％並びにキャリ
   ヤーとして３５〜６０重量％エタノール−水混合物８５
   〜９９重量％を含んで成る組成物。 ２、化粧用調製物、治療用化粧品及びパラメディカル製
   品であって、 請求項１に記載される組成物１〜５０重量％並びに、場
   合によっては、 メタノール０．０１〜０．５重量％、 クエン酸０．０２〜０．５重量％、 ｄ−パンテノール０．０２〜１．０重量％、アラントイ
   ン０．０５〜０．５重量％、 ２，４，４′−トリクロロ−２−ヒドロキシジフェニル
   エーテル０．０５〜２．０重量％、天然の加湿因子０．
   ５〜５．０重量％及び アジュバント活性成分としてエタノール０．５〜５０．
   ０重量％（及びエタノールの場合、一部キャリヤーとし
   て）；さらに ビークル、添加物及び助剤、好ましくは水、グリセロー
   ル、プロピレングリコール、ポリエチレングリコール、
   ポリオキシエチレン−ソルビタン脂肪酸エステル、ワッ
   クスアルコール、ヤシ脂肪酸ジエタノールアミド、ヤシ
   脂肪酸−プロピル−ベタイン並びに可溶化剤、安定剤及
   びフレバー組成物５０〜９８重量％を、たとえばクリー
   ム、液体エマルジョン、ローション、洗浄活性効果を有
   する入浴及びシャンプー組成物、スプレー、湿潤ワイパ
   ー又はドロップの形で含んで成る化粧用調製物、治療用
   化粧品及びパラメディカル製品。