JPH0215264B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、容器穴内に液体密に保持するケーシ
ングと、吸入弁及び吸入管により正常位置におけ
る容器室の下部部分に直接又ピストン及びピスト
ン棒を軸線方向に貫通する流出通路により外部に
それぞれ連結できる供給室とを備え、並列通路が
正常位置における容器室の上部部分から前記吸入
弁の吸入穴に通じ、前記並列通路に重力で作用す
る補助弁を設け、前記並列通路を容器の正常位置
では閉じるようにしたピストンポンプにより、前
記容器から液体を噴霧する噴霧装置に関する。

この種の噴霧装置の優先的に扱う使用領域は化
粧品及び薬品である。

当業界にはよく知られている噴霧装置（ドイツ
国特許公告第2632662号明細書）では、補助弁室
の上方の補助弁ケーシングの穴と補助弁室の底部
の穴とを経て並列通路が延びている。正常位置で
は補助弁の閉鎖栓体が補助弁室の下部穴を囲む弁
座に当たつているので、この閉鎖栓体はその自重
と共にピストンポンプにより生ずる吸入圧力によ
り並列通路を閉じる。容器のさかさま位置では並
列通路は、閉鎖栓体の自重によつて弁室の別の穴
に当たる栓体により閉じられる。ピストンポンプ
により生ずる吸入圧力によつて、閉鎖栓体は穴か
ら浮上がり従つて、液体は容器から横方向に閉鎖
栓体を過ぎてピストンポンプの供給室に吸上げら
れる。しかもこの場合液体の吸込みにより流体圧
力が生じ、閉鎖栓体は対向する（この場合上方
の）穴まで押上げられ、そして補助弁又は並列通
路を閉じる。この作用には、補助弁の閉鎖栓体の
対応する重い重量が対抗する。しかし場合によつ
ては、閉鎖栓体が弁座からはずれるのをピストン
ポンプの吸入圧力が十分でないおそれがある。補
助弁室の直径は閉鎖栓体の直径より実質的に大き
いように選定する。この場合材料費が高くなるだ
けでなく又、組立ての際に容器穴を通す噴密装置
の組付けもむずかしくなる。

本発明の目的は、容器のさかさま位置でも容器
液体の噴霧が同様にできしかも材料費、製作費及
び組付け費がわずかですむ前記したような装置を
提供しようとするにある。

本発明によればこの目的は、補助弁室の壁の穴
をさかさま位置で補助弁の重力による作用によつ
て解放するようにすることによつて達成できる。

この解決法により容器のさかさま位置で液体
は、正常位置で閉鎖栓体の占める閉鎖状態にこの
閉鎖栓体が流体圧力によつて動かされないで、閉
鎖栓体の上方を妨害を受けずに流れ過ぎる。従つ
て補助弁の寸法は自由に比較的小さく選定でき補
助弁を容器内に本噴霧装置と同時に組付けること
ができる。

このようにして吸入管は吸入弁と共に補助弁に
自由に貫通して連結するのに役立つ。この構造に
より第２の補助弁の必要がなくなり、材料費及び
組付けはさらに安価に又簡便になる。

このような装置によりポンプケーシング及び吸
入管の間にポンプケーシングから分けた補助弁ケ
ーシングを配置し、ポンプケーシングに接合管を
設ける。本発明によればこの接合管は、吸入弁ケ
ーシングを構成し、補助弁ケーシング内に補助弁
と並んで突出する。この場合ポンプケーシング及
び補助弁ケーシングの組立てが簡単になり、これ
と同時に補助弁と共に並列通路を容器の正常位置
で上方の容器室内にかなり上方に位置させること
ができる。容器のさかさま位置では、容器内に実
質的な残分を残さないで実際上全部の液体を噴霧
することができる。この場合容器のさかさま位置
で液面が並列通路の流入場所の下方になると噴霧
作用が止まる。吸入弁及び補助弁は大体等しい高
さに相互に並んで位置しているから、容器頭部空
間は、補助弁まで又補助弁から吸入弁までの通路
が極めて短い。

さらにポンプケーシングの外部部分に補助弁ケ
ーシングを分けて形成し、吸入弁室及び補助弁室
を並べて設け、補助弁室はポンプケーシング外部
部分に形成した挿入部片により覆い、この挿入部
片は吸入弁室をピストンポンプの供給室に連結す
る。この構造により、挿入部片及びケーシングの
組立ての前の弁の予備取付けを含めてケーシング
全体をとくに樹脂から簡単に作ることができる。

次に補助弁ケーシングはポンプケーシングの横
断面輪郭内に位置させるのが有利である。この場
合本噴霧装置は対応する細い外径を持つから比較
的細い頚部穴内径を持つ容器を使用できる。

挿入部片に吸入弁ケーシングを形成する中空の
付属部品を設けるときは、挿入部片及び吸入弁は
ポンプケーシング及び補助弁ケーシング内への組
付けに先だつて容易に予備組付けすることができ
る。挿入部片の付属部片は補助弁ケーシング部分
の対応する穴内に導入することができる。この穴
は同時に送給用の主通路及び並列通路の一部を形
成する。

本装置により吸入弁室及び補助弁室はそれぞれ
正常位置で上部穴を設けてある。この上部穴を経
て液体を吸入する。本発明によればこれ等の穴は
とくに各弁閉鎖栓体の導入のために形成され、吸
入弁室の導入穴は挿入部片により部分的に閉じる
ようにしてある。この場合閉鎖栓体は各弁室内に
簡単に導入することができ、ポンプの供給室と吸
入弁室との間の連結を中断しないで各弁室内を挿
入部片により保護する。

補助弁閉鎖栓体が球片であるときは、この球片
の直径は吸入弁を受入れる室の最小の半径方向寸
法より大きい。この場合補助弁閉鎖栓体の取付け
が容易になる。吸入弁を設ける室内に補助弁栓体
を導入するおそれなしに、補助弁栓体は補助弁室
内につねに正しい位置に導入できる。

以下本発明噴霧装置の実施例を添付図面につい
て詳細に説明する。

第１図に示すように本発明噴霧装置は、噴霧ヘ
ツド１と、ピストンポンプ２と、図示してない液
体容器のねじ穴に締付けるためのねじを形成した
キヤツプ３と、補助弁５を設けた補助弁ケーシン
グ４と、容器の底部にとどく吸入管６（又いわゆ
る浸漬管）とから成つている。

ピストンポンプ２は、ピストン棒８を持つピス
トン７と、下部接合管１０を持ちピストン７用の
シリンダを構成するケーシング９と、接合管１０
内に形成した吸入弁１１と、ピストン７とピスト
ンポンプ２の供給室１３の底部との間のばね１２
とを備えている。ばね１２まで全部のポンプ部分
が熱可塑性樹脂から形成してある。

ピストン棒８は、噴霧ヘツド１内に穴１５とし
て延びる軸線方向の穴１４を形成してある。穴１
５から半径方向の穴１６が外部に延びている。穴
１６の直径は、穴１４，１５，１６により形成し
た流出通路に対する噴霧ヘツド１と共にピストン
７の低圧により供給室１３から流出する液体を噴
霧するように細くしてある。

ピストン棒８は、キヤツプ３と上部穴１７内で
案内され噴霧ヘツド１の穴１８内に密接にはまつ
ている。

吸入弁１１は、球片１９の形の弁栓体と円すい
形の弁座２０とから成つている。弁座２１は穴２
２を経てピストンポンプ２の供給室１３に連結し
てある。弾性的なたわみ性の半径方向突出部２３
により、組付けの際に球片１９を穴２２を経て押
込み又ピストン７により吸込む液体を流通させる
ことができ、しかも球片１９が弁室２１から出な
いようにすることができる。弁室２１は、浮上が
る球片１９により弁座２０に同軸の貫通穴２４に
よつて接合管１０を密にはめたケーシング室２５
に連通する。そして接合管１０自体は、穴２６と
補助弁ケーシング４の下側に接合管２７と接合管
２７に納めた吸入管６とにより液体容器の正常位
置で容器室の下方部分に連結される。

補助弁５は、球片２８の形の閉鎖栓体とこの栓
体に協働する円すい形の弁座２９とを備えてい
る。球片２８は補助弁ケーシング４内に形成した
弁室３０内に納めてある。弁室３０は、突出部２
３と同様な機能を持つ半径方向内向きに突出し環
状に延びる弾性突出部３１を形成した上部穴と、
弁室３０の外壁を貫通する軸線方向のスリツト３
２の形の側部穴とを備えている。弁室３０は弁座
２９から浮上がる球片２８により、弁座２９を貫
通する穴３３と穴２６と接合管２７と吸入管６と
によつて液体容器のさかさま位置における液体容
器室上部部分に連結され又スリツト３２によりさ
かさま位置における液体容器室下部部分に連結さ
れる。

接合管２７内の半径方向内向きに突出する突起
３４は、吸入管６が組付けの際に接合管２７の穴
３３の下線付近まで入込み弁室３０への又は弁室
３０からの連結が中断するのを防ぐ。

液体容器が正常位置にあるときすなわち液体容
器が直立して噴霧ヘツド１を上方に向けて保持し
容器から液体を噴霧しようとするときに、初めに
噴霧ヘツド１と共にピストン７をばね１２の力に
逆つて下方に押す。この場合球片１９は弁座２０
に向つて押され、従つて吸入弁１１が閉じ供給室
１３内に保持された空気は流出穴１４，１５，１
６により外部に排除される。噴霧ヘツド１の釈放
後にばね１２によりピストン７が上方に押され、
供給室１３の穴１６の絞り作用によつて減圧状態
が生ずる。この減圧状態により球片１９を弁座２
０から引上げ、ピストンポンプ２の供給室１３の
通路すなわち吸入管６、穴２６、弁室２５、貫通
穴２４、弁室２１及び穴２２により液体容器の下
部部分から液体を吸上げて、これと同時に補助弁
５が閉じる。この閉鎖は減圧によつても又球片２
８の自重によつても確実に行われる。噴霧ヘツド
１又はピストン７を新らたに押すと、吸入弁１１
が閉じ供給室１３内に保持された液体は、流出通
路すなわち穴１４，１５，１６によつて外部に放
出されこれと同時に穴１６の流出端で噴霧する。
噴霧ヘツド１の釈放後にばね１２は供給室１３を
を新らたに充満した状態でふたたびピストンもど
り行程を生じやすく次のピストン行程によつてさ
らに液体を噴霧することができる。

液体容器のさかさま位置で噴霧ヘツド１を下方
に向けて保持すると両球片１９，２８が突出部２
３，３１まで落下する。液体はその場合、容器の
この位置で液面が穴２６の下縁より高い位置にあ
るものとすると、スリツト３２、弁室３０及び穴
３３により形成した並列通路によりさらに穴２
６、ケーシング室２５、穴２４、弁室２１及び穴
２２により供給室１３内及び穴１４，１５内に流
れることができる。場合により室２１，１３内に
保持された空気は流出通路を経て逃去る。これに
反して液体は絞り穴１６によつて正常圧力のもの
とで流出を妨げられる。先ずピストン７の作動行
程により吸入弁１１の同時の閉鎖のもとで供給室
１３から穴１４，１５，１６による液体の排出を
生じさせる。その後で始まるもどり行程によりふ
たたび液体は並列通路により供給室１３内に吸込
まれる。この場合補助弁５は、球片２８の自重が
重いのでこの自重に逆つて吸上げ圧力により球片
２８を弁座２９に対し押付けることができなくて
開いたままになつている。

容器室が外部に連通すると、すなわちポンプケ
ーシング９の周壁のスリツト３５とピストン７及
びポンプケーシング９の間の中間室３６とにより
又ピストン棒８とキヤツプ３の穴１７との間にあ
る狭い絞りスリツトにより、液体は通らないが空
気は流通して容器内空気圧平衡に役立つ。

噴霧ヘツド１、ピストンポンプ２、キヤツプ３
及び吸入管６を備え吸入管６を接合管１０に押込
むようにした公知の噴密装置に比べると、従つて
これ等の公知の噴霧装置をさかさま位置にして使
用できるようにするには補助弁５を設けた補助弁
ケーシング４を単に中間挿入するだけでよい。

ケーシング９の上部部分の下側の中間環４８に
当てがつた密封環４７は容器穴の上縁とねじ締め
の本噴霧装置との間の密封に役立つ。

第２図の実施例はその上部部分は第１図の実施
例と違わない。従つてこの部分は第２図では示し
てない。接合管１０はポンプケーシング９に同軸
でなくて偏心して取付けられすなわち補助弁ケー
シング４がポンプケーシング９の輪郭内にあるよ
うな程度に偏心していることだけが第１図とは実
質的に異つている。この噴霧装置は従つて小さい
内径又は小さい穴を持つ液体容器に適している。

１つだけの突起３４の代りに２つの突起を設け
てあるが、接合管２７の直径は第１図の実施例の
場合より幾分大きく選定してある。

第３図の実施例は第２図の実施例に比べて、補
助弁ケーシング４を設けたポンプケーシングの外
部部分９ａと残りの部分９ｂとを挿入体として形
成してある点が異つている。このようにして補助
弁室３０の導入穴３７の突出部３１は設けてな
い。球片２８の直径は、接合管１０を挿入する室
２５の最も小さい寸法又は内径より大きい。球片
２８は従つて組付けの際にはケーシング部分９ａ
に単に投入れるだけでよい。このようにしても球
片２８は補助弁室３０内につねに落下する。

第４図の実施例は第３図の実施例に比べて、挿
入部片９ｃが接合管１０を構成しなくて補助弁ケ
ーシング４ａの室２５ａ内に吸入弁１１ａを形成
してある点だけが異つている。従つて球片１９ａ
及び吸入弁座２ａは一層大きくて、穴２４ａは補
助弁ケーシング４ａに直接形成してある。球片１
９ａの導入は、挿入部片９ｃの挿入に先だつて穴
３８により妨げられないでできる。両球片１９
ａ，２８は互いに等しい寸法にしてこの点に関す
る限り組付けの際の見分けや球片の位置保持の必
要がなくなる。製作もすべて簡単になる。

全部の実施例で噴霧ヘツド及びケーシングの同
様な部分は熱可塑性樹脂から形成してある。弁閉
鎖球片はとくに金属から形成してある。

なお本発明によれば吸入管６は接合管２７の外
側にはめ込んでもよい。みぞ穴１４又はみぞ穴１
５に、ピストン７の吸入行程中に閉じる逆止め弁
を設けてもよい。

以上本発明をその実施例について詳細に説明し
たが本発明はなおその精神を逸脱しないで種種の
変化変型を行うことがでるのはもちろんである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明噴霧装置の第１の実施例の竪断
面図、第２図、第３図及び第４図は本発明噴霧装
置のそれぞれ第２、第３及び第４の実施例の要部
の竪断面図である。 ２……ピストンポンプ、５……補助弁、６……
吸入管、９……ポンプケーシング、１１，１１ａ
……吸入弁、２４，２４ａ……貫通穴、３０……
補助弁室、３２……スリツト、３３……穴。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 容器穴内に液体密に保持するケーシングと、
   吸入弁及び吸入管により正常位置における容器室
   の下部部分に直接又ピストン及びピストン棒を軸
   線方向に貫通する流出通路により外部にそれぞれ
   連結できる供給室とを備え、並列通路が正常位置
   における容器室の上部部分から前記吸入弁の吸入
   穴に通じ、前記並列通路に重力で作用する補助弁
   を設け前記並列通路を容器の正常位置では閉じる
   ようにしたピストンポンプにより、前記容器から
   液体を噴霧する噴霧装置において、補助弁室の壁
   の穴をさかさま位置で補助弁の重力による作用に
   よつて解放するようにしたことを特徴とする噴霧
   装置。 ２ 吸入管を吸入弁にも又補助弁にも自由に連通
   するように連結したことを特徴とする特許請求の
   範囲１に記載の噴霧装置。 ３ ポンプケーシング及び吸入管の間に前記ポン
   プケーシングから分れた補助ケーシングを設け、
   前記ポンプケーシングに接合管を形成し、この接
   合管が吸入弁ケーシングを形成し前記補助弁ケー
   シング内の補助弁に並んで突出するようにしたこ
   とを特徴とする特許請求の範囲１又は２に記載の
   噴霧装置。 ４ 補助弁ケーシングと分けてポンプケーシング
   の外部部分を形成し、吸入弁室及び補助弁室を並
   置し、補助弁室をポンプケーシング外部部分に形
   成した挿入部片により覆い、この挿入部片により
   吸入弁室をピストンポンプの供給室に連結したこ
   とを特徴とする特許請求の範囲１に記載の噴霧装
   置。 ５ 補助弁ケーシングがポンプケーシングの横断
   面輪郭の内部にあるようにしたことを特徴とする
   特許請求の範囲２ないし４のいずれかに記載の噴
   霧装置。 ６ 挿入部片の中空の付属部片により吸入弁ケー
   シングを形成したことを特徴とする特許請求の範
   囲４又は５に記載の噴霧装置。 ７ 吸入弁室及び補助弁室にそれぞれ正常位置に
   おける上部穴を形成し、これ等の各穴を各弁閉鎖
   栓体の導入のために形成し、吸入弁室の導入穴を
   挿入部片により部分的に閉じたことを特徴とする
   特許請求の範囲４、５又は６に記載の噴霧装置。 ８ 補助弁閉鎖栓体として球片を使い、この球片
   の直径を吸入弁を受入れる室の最小の半径方向寸
   法より大きくしたことを特徴とする特許請求の範
   囲１ないし７のいずれかに記載の噴霧装置。