JPH0216288A - 液圧内孔ハンマードリル用継足しボーリング杆 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は液圧駆動内孔ハンマードリルの接続部材と、砲
架に沿って押込み可能な回転駆動部の接続部材との間の
継足しボーリング杆に関するもので、該継足しボーリン
グ杆は少なくとも１つの継足しボーリング杆から構成し
、各継足しボーリング杆は圧力流体に対する内側管路を
囲繞する内側管と、この内側管と共に逆行流体に対する
中間管を構成する中間管と、この中間管と共に洗浄媒体
に対する外側管路を構成する外側管路とを有し、またそ
の際各継足しボーリングバーの各軸方向端で継足し管の
結合を外した場合内側管及び中間管路を閉鎖する弁装置
を設けている。

この種類の公知の継足しボーリング杆はヨーロッパ特許
出願公開第Ｂ１−００２２８５６号公報に開示されてお
り、該継足しボーリング杆６０の場合、各継足しボーリ
ング杆６０ａ。

６０ｂは各端部において内側管路３０の圧力流体に対す
る第１自動弁６５及び中間管路４０の逆行流体に対する
第２自動弁６５を有している。

２つの継足しボーリング杆６０ａ、６０ｂを結合する場
合すべて４個の弁６５が直ちに開放するので、成る量の
流体が流出する可能性がある。

同一理由から２つの継足しボーリング杆６０ａ。

６０ｂを分離する場合に流体の漏洩は回避できない。弁
６５により内側管路３０及び中間管路４０の自由流れ横
断面は不都合なことに縮少されている。さらに弁６５は
複雑となり且つ比較的小さい寸法となるので、脈動する
内孔ハンマードリルによって内側３０及び中間管路４０
内の流体振動が弁６５に伝達され、この弁が損傷する可
能性がある。継足しボーリング杆６０ａ。

６０ｂでの非密封性の場合その継足しボーリング杆６０
はそのボーリング杆から引き出さねばならず、その損傷
個所を流体を損失しながら探索しなければならない。

本発明の主目的はその取扱いを簡単にし且つ圧力流体の
漏洩を最小に限定する継足しボーリング杆を提供するこ
とにある。

この目的は特許請求の範囲第１項に記載の特徴によって
解決される。上記圧力流体は内孔ドリルハンマーを駆動
し、十分な時間的量を備え、且つ還流させることができ
る。なぜならば本発明による比較的大きい自由横断面が
内側管路ならびに中間管路につくられるからである。従
ってこの継足しボーリング杆の直径は所定の出力の場合
に比較的小さく保持させることができる。

弁装置は各継足しボーリング杆の端部において決定的に
改良された。弁装置の構成部材はそれらの継足しボーリ
ング杆を完全に結合した後始めて相互に軸線方向に移動
し且つ次に圧力流体及び還流流体に対する流路を釈放す
る内側管から成っている。移動される弁部材として内側
管から成っている。移動される弁部材として内側管の比
較的大きい質量のためにこの弁部材は流体柱の操作振動
によっては実際上影響されることはない。従って弁部材
の負荷及び摩耗は著しく減少される。お互いから或は内
孔ドリルハンマーの接続部材から或は回転駆動部の接続
部材から継足しボーリング杆を分離する場合に先ず全体
の弁装置が同時にすべての内側管の移動によって閉鎖さ
れるので、完全な閉鎖及び密封流体装置の場合固有の分
離が行なわれる。従って今や比較的自由にして且つ液体
によって湿潤される表面の経過として流体の極端に少な
い漏洩しか発生しない。継足しボーリング杆或いは内孔
ドリルハンマーが漏洩すべきならば、オペレータは最早
や流体を失なう前に、全体の継足しボーリング杆を解体
する必要がない。おそらくこのオペレータがすべての内
側管の同時軸線方向移動によって同時に弁を閉鎖するの
で１、流体がこの時点からどんな場合にもなお継足しボ
ーリング杆の欠陥部材から出る可能性があるが、最早や
継足しボーリング杆の部材からは出ない。

従って潜在的な流体損失は漏洩の場合著しく減少される
。

特許請求の範囲第２項によるとその圧力流体は簡単に内
孔ドリルハンマーに到達する。

特許請求の範囲第３項の特徴により各弁装置は継足しボ
ーリング杆の結合を外した場合に自動的に閉・鎖される
。

特許請求の範囲第４項により、その継足しボーリング杆
の製造及び取扱いが著しく簡単になる。継手スリーブは
例えば中間管内にねじ込むことができ、弁装置の範囲の
すべての重要な密封部の急速且つ容易な交換ができる。

このようにして継足しボーリング杆の保守及び修理は著
しく容易となる。

特許請求の範囲第５項によると隣接する中間管の確実な
結合が生じる。流体によって湿潤されかつこの結合の自
由表面の取外し後には極端に少なく対応する液体漏洩を
もたらし、その平滑な表面のために洗浄又は清潔に保持
することができる。

特許請求の範囲第６項の特徴は、継足しボーリング杆の
部材の一層容易な結合に使用される。

特許請求の範囲第７項によると回転駆動部との最後の継
足しボーリング杆の簡単且つ操作確実な結合がつくられ
る。この範囲においてもまたすべての管路に対して十分
大きい流路横断面が使用できる。回転ブツシュの範囲の
内側管の移動はばね力に逆らって及びばね力によって行
なわれる。

特許請求の範囲第８項の特徴は室の簡単且つ操作安全な
細分割及び内側管のより安全な誘導に使用される。

特許請求の範囲第９項によると逆転流体の操作確実な案
内が保証されている。

特許請求の範囲第１０項による内側管の拡大により生じ
る液圧保持力は結合された状態の圧力状態によって生じ
る。圧力流体の速流を生じさせることなく結合させるこ
とができ且つその結合を取り外すことができる。従って
それらの密封部は入念にされ且つ漏洩を特徴する特許請
求の範囲第１１項による操作流体として特に水圧流体が
考慮される。従って弁装置の操作は圧力流体の供給圧に
左右されない。

特許請求の範囲第１２項によると、洗浄媒体も十分に大
きい流れ横断面で供給することができる。

特許請求の範囲第１３項による鎖錠装置により内側管は
弁装置の部分として、圧力流体の供給圧の短時間遮断或
いは低下がある場合もその第２或は開放端位置で保持さ
れる。更に鎖錠装置がそれらの流体柱の操作振動により
内側管の影響を阻止することに寄与する。

特許請求の範囲第１４項による特徴は構造上特別に有利
な鎖錠装置をもたらし、この装置がさらに内側管、即ち
弁装置の軸線方向位置の光学的制御を特徴とする 特許請求の範囲第１６項によると、その取扱いが更に安
全及び簡易化させることができる。

本発明の実施例を添付図面に基づいて下記に詳細に説明
する。

第１図は、継足しボーリング杆１を示し、この杆１の可
動部分が長手方向軸［２の左側の結合されない第１端位
置にまた長手方向軸線の右側の結合された第２端位置に
ある。第１図では継足しボーリング杆１によって継足し
ボーリング杆３及び継足しボーリング杆３′が示されて
いる。継足しボーリング杆３，３′の個別部分及び別の
第１図に図示されない複数の継足しボーリング杆が同じ
であるので、それらは同一符号で示している。

継足しボーリング杆３の下端に油圧駆動内孔ドリルハン
マ５に対する接続部材４が継ぎ足され、ハンマの主要部
分が第１図では省略されている。なぜならばそれ自体公
知の型式であるからである。

各継足しボーリング杆３，３′は圧力流体に対する内側
管路６を取り囲む内側管７と、この内側管７と逆流流体
に対する中間管路８を構成する中間管９と、この中間管
９と洗浄媒体、例えば、圧力空気に対する外側管路１０
を構成する外側管１１とをもっている。

前述の媒体の流れ方向は第１図の複数の矢印で示されて
いる。圧力流体は内孔ドリルハンマ５を駆動するため使
用され、そこで作業出力の後に逆流流体として中間管路
８で戻される。

継足しボーリング杆３′の外側管１１の下端と接続短管
１２が溶接され、この短管１２が円錐状、好ましくは継
足しボーリング杆３の接続ソケット１３中に多数のねじ
山でねじ込まれている。継足しボーリング杆３の接続短
管１２は接続部材４の接続ソケット１４にねじ込まれて
いる。

接続部材４の下端と内孔ドリルハンマ５の外側管１５と
はそれ自体公知の方法で密封溶接されている。内孔ドリ
ルハンマ５のハウジング１６では、圧力液体によって駆
動可能な内孔ドリルハンマ５の打撃ピストン１７が案内
される。

この打撃ピストン１７はそれ自体公知であり、洗浄媒体
に対する中心孔１８を備えている。

第１図による実施例の場合に、固定を簡単にするため接
続ソケット１３は中間管９の上方部分１９と一体に構成
されている。この上方部分１９とその本来の中間管９と
は溶接継目２０に沿って溶接されている。外側管１１は
接続ソケット１３と溶接継目２１に沿って溶接されてい
る。接続ソケット１３から上方部分１９への移行部では
その周辺に亘って洗浄媒体に対する４つの打抜き孔２２
（第２図）を備えている。

中間管９は図示しない手段によって少なくともほぼ同じ
距離に外側管１１から保持されている。この種の手段は
、例えば西ドイツ特許公開第３０１５６９５号公報に開
示されている。

継足しボーリング杆３の中間管９は、接続短管１２から
下部で突出し且つ接続部材４の取付は開口部２３内に突
入し、この開口部２３に、即ち接続部材４に対して管９
が密封部２４によって密封されている。

同様に継足しボーリング杆３′の中間管９の下端は継手
スリーブ２６の取付は開口部２５内に突入している。継
手スリーブ２５はねじ２７に沿って上方部分１９にねじ
込まれ、その下方端が上方部１９の肩部２８に接触する
。この継手スリーブは密封部２９によって上方部分１９
に対して密封されている。継手スリーブ２６はこのよう
にして中間管９の構成部分を形成し、その内側において
第１連通管路３０をも有し、二の管路が環状溝として周
辺方向に延伸している。

継手スリーブ２６と上方部分１９との間にさらに環状の
第２連通管路３１が構成され、この管路３１が常に一方
では中間管路８とまた他方では周辺に亘って同様に分布
されている継手スリーブ２６の４つの孔３２と連通して
いる。

各内側管７は長手方向軸線２の方向に中間管９に対し第
１図で長手方向軸線２の左側で示される第１端部分と第
１図で長手方向軸Ｍ２の右側で示される第２端部との間
で移動可能である。

各内側管７は各端部において端壁３３及び３４及び頭３
５及び３６を有している。各弁頭３５゜３６は周辺に沿
って均等に分布されている打抜き３７及び３８を備えて
いる。

第１端位置において、弁頭３５は密封部３９及び４０に
よって中間管９の継手スリーブ２６に対して密封されて
いる。更に第１端では弁頭３６は、密封部４１及び４２
によってその固有の継足しボーリング杆３，３′の中間
管９の下端に対して密封されている。

第２端位置では弁頭３５は密封部４０によってその固有
の継足しボーリング杆３，３′の中間管９の継手スリー
ブ２６に対して密封されている。この第２端位置におい
て別の弁頭３６は密封部４２によって次の継足しボーリ
ング杆３の中間管９の継手スリーブ２６に対してか又は
接続部材４の取付は開口部４３に対して密封されている
。第２端位置で隣接継足しボーリング杆３，３′の端壁
３３，３４が互いに接触し、その際隣接弁頭３５，３６
の側方打抜き３７゜３８は継手スリーブ２６の第１連通
管路３０を経て相互に連通されている。従ってこの第２
端位置では隣接継足しボーリング杆３，３′の内側管路
も相互に連通する。

第２端位置において最下方継足しボーリング杆３の弁頭
３６のそれらの打抜き３８は取付は開口部４３の環状凹
部４４を介して接続部材４の供給管路４５と連通する。

供給管４５を介して圧力流体は内孔ドリルハンマ５にそ
れ自体公知の方法で供給される。

各内側管７は第１端位置において外側突起４６で固有の
継足しボーリング杆３．３′の内側管の継手スリーブ２
６の停止面４７に接触する。

この外側突起４６は環状カラーとして構成され、このカ
ラーがその周辺で何度も中断され、そのため第２端位置
の逆流流体にその通過を可能にさせるようにする。

各内側管又は第１端位置に復帰はね４８によって予荷重
が加えられている。この復帰はね４８は一方では内側管
７の外側支持面４９で、他方では中間管９の内側支持部
５０で支持されている。内側支持部５０は上方部分１９
から元来の中間管９までの移行部でまた逆行流体に対す
る軸方向打抜き５１を有している。更に上方部分１９内
に上方突起４６の下方行程限界に対する停止スリーブ５
２を挿入する。

第１端位置では継目スリーブ２６の多数の孔３２が本来
の継足しボーリング杆３，３′の弁頭３５の密封部材３
９によって密封されているので、逆流流体は流出できな
い。これに反して第２端位置では隣接継足しボーリング
杆３′の弁頭３６を介する多数の孔３２は第３連通管路
５３を介して隣接継足しボーリング杆３′の中間管路８
と連通する。従って第２端位置では十分大きい横断面を
介して逆流流体は流出することができる。

継手スリーブ２６はその外側軸方向端において隣接継足
しボーリング杆３の中間管９に対する導入ホッパ５４を
有している。このため継足しボーリング杆３，３′の相
互の結合を容易にする。

第２図では継足しボーリング杆１の細部を拡大して図示
しである。

第３図は第１図の下端に続いて内孔ドリルハンマ５の下
端を示している。ハウジング１６上に打撃ドリル工具５
７の挿入端５６に対する導入スリーブ５５がねじ込まれ
ている。この打撃ドリル工具５７は洗浄管路系５８を有
し、この系が孔１８を介して洗浄媒体で供給されている
。

第４図は実際上隣接継足しボーリング杆１の上端を示す
。この上端は常に図示した回転駆動部６１の従動シャフ
ト６０に対する接続部材５９を示す。第４図に示されて
いない接続部材５９の下端は第１図に示した隣接継足し
ボーリング杆３′の下端と同様に構成されている。接続
部材５９の下端と同様に各最高隣接継足しボーリング杆
３′が結合されている。隣接継足しボーリング杆３，３
′の長さは例えば、６ｍ乃至７ｍにすることができる。

接続部材５９の上方接続ソケット６２内に従動シャフト
６０の接続短管６３がねじ込まれている。接続短管６３
の上部で従動シャフト６゜は回転ブツシュ６５の回転し
ないハブ６４が延伸している。従動シャフト６０は回転
ブツシュ６５の上部に簡単に図示したそれ自体公知の縦
方向歯付部を備え、この歯付部が同様に公知の回転駆動
部６１の中空シャフト伝動部（歯車）と係合している。

回転駆動部６１はそれ自体公知のように図示しない砲架
に沿って押し込み及び引き戻し自在である。回転駆動部
６１を押し込む場合に、その継足しボーリング杆１に長
手方向軸線２のまわりの回転の外に下部に向って指向さ
れる推力が付与される。これに対して回転駆動部６１を
引き戻す場合継足しボーリング杆１はドリル孔から引き
出される。

従度シャフト６０では中心の同心室６６が構成されてい
る。室６６は接続部材５９に近い従動シャフト６０の端
６７からハブ６４内にまで延伸している。端６７におい
て室６６内で中間管６９の第１端６８が密封部７０を介
して密封保持されている。中間管６９は接続部材５９の
外側管７２を通過して洗浄媒体に対する外側管路７１を
つくって延伸している。中間管６９の図示していない第
２下端は上述のように継足しボーリング杆３，３′の中
間管９の下端に対応して構成されている。

室６６内に中間管６９を通り抜けて逆流流体に対する中
間管路７３をつくって内側管７４が延伸している。内側
管７４は圧力流体に対する内側管路７５を形成し、前述
の第１端位置と前述の第２端位置との間で中間管６９に
対して長手方向軸線２の方向に移動可能である。

内側管７４の図示していない第２端は前述のように継足
しボーリング杆３，３′の内側管７の下端と同じように
構成され、中間管６９の第２端と両端位置において同様
に共働する。

内側管７４の第２端７４は室６６の壁７７に対して外部
で密封部７８及び７９によって密封され、操作流体によ
って第２端位置に押すことができる。

第４図の場合において、圧力流体は操作流体として援用
されている。この圧力流体は圧力流体接続部８０におい
てハブ６４に密封部８１及び８２によって密封されて供
給される。

内側管７４の第２端７６は室６６に挿入され、密封部７
８．７９を支持するブツシュ８３によって壁７７に対し
て密封され且つ半径方向に案内されている。ブツシュ８
３は下部で中間管６９の第１端６８上でまた上部でスペ
ーサースリーブ８４で支持されている。ブツシュ８３に
より室６６の内部に圧力流体室８５が構成され、上記室
６６が従動シャフト６０の複数孔８６を介して圧力流体
接続部８０と連通する。

圧力流体で付加できない室６６の逆流室８７は絶えず一
方では中間管路と、他方ではハブ６４の逆流接続部８８
と接続する。逆流接続部８８は密封部８９及び９０によ
って従動シャフト６０に対して密封され且つ従度シャフ
ト６０の複数孔９１を介して逆流室８７と連通している
。

内側管路７５は内側管７４の第２端７６まで延伸してい
る。第２端７６の環状端縁９２は弁体として長手方向軸
線２の方向に移動可能に支持され、ばね９３によって開
放方向に予荷重を加えられる弁座９４と共働する６弁座
９４はその上方側に半径方向ウェブ９５を有し、このウ
ェブ９５が弁座９４を常に室６６の端壁９６から一定距
離に保持する。従って弁座９４の上方面は常に圧力流体
接続部８０と連通している。

ところで圧力流体接続部８０が圧力流体で付加される場
合、継足しボーリング杆１のすべての可動部分は第４図
で長手方向軸Ｍ２の左側で示されている第１端位置にあ
る６圧力流体が弁体９４の上方側に入り、復帰ばね９７
の力に逆って下部に向って弁体９４及び内側管７４を押
圧する。第１図によると、内側管７４の下端は直ちに隣
接継足しボーリング杆３′の内側管７の上端壁に当接し
、この内側管７及び場合によっては存在する別の継足し
ボーリング杆３のすべての内側管７を下部に向ってその
第２位置に押圧する。内側管７４がその第２位置に達す
る前に、弁座９４は従動シャフト６０に対して軸線方向
に静止させる停止部９８に逆ってブツシュ８３の上側で
進行する。従ってその環状端縁９２は弁座９４から持ち
上げられ、ばね９４によって再び開口部の方向のその出
発位置に戻される。その圧力流体はこのようにして内側
管路７５に流入する。その上端での内側管７４が拡大す
るために圧力流体は内側管７４及び７に下方に指向され
る合成樹脂保持力を加える。二の保持力はそれらの内側
管７４及び７を第２端位置で復帰はね４８．９７の力に
逆って保持する。

室６６の外に従動シャフト６０の壁で多数の洗浄管路９
９が設けられており、それらの管路９９が密封部１０１
及び１０２によって接続部材５９の外側管路７１とハブ
６４の洗浄接続部１００を接続する。

前述のように圧力流体によって保持される内側管７４及
び７の第２位置は機械的鎖錠装置１０３によって確実に
される。鎖錠部［１０３がないと、圧力流体の短時間の
遮断或いは内側管７４及び７の圧力流体の圧力低下の場
合、復帰はね４８．９７の作用を受けて直ちに上に向っ
て第１端位置に移動される。圧力流体圧力の再構成の場
合、そのとき内側管７４及び７は再び第２端位置に移動
される。内側管７４及び７のこのような軸線方向の移動
は圧力変動或いは圧力低下のために好ましくない。なぜ
ならばそれらの変動及び低下が不必要な摩擦及び内孔ド
リルハンマ５に対する圧力流体供給の中断をもたらすか
らである。この欠陥は鎖錠装置１０３を妨げる。

鎖錠部ｒＩｌｌＯ３は内側管７４の第２端７６で軸線方
向に固定され、従動シャフト６０を通過して伸びる捧１
０４を有する。棒１０４は密封部１０５によって従動シ
ャフト６０に対して密封されている。弁座９４は捧１０
４上で移動可能に支持されている。

捧１０４上に上部で環状溝として構成されている半径方
向の外側凹部１０７を有するブツシュ１０６がねじ込ま
れている。内側管７４の第２端位置において、球として
構成され且っ従動シャフト６に対して拘束されている多
数の鎖錠部材１０８が凹部１０７内に係合している。こ
の鎖錠部材１０８は従動シャフト６０上で移動可能に保
持される拘束スリーブ１０９によって操作される。この
鎖錠スリーブ１０９ははね１１０によって鎖錠部材１０
８を不活性化する鎖錠位置に予荷重が加えられている。

この鎖錠スリーブ１０９は内部で環状溝として構成され
ている拡大部ｉｌｌを有し、この拡大部が鎖錠部材１０
８の軸線方向釈放位置で鎖錠スリーブ１０９を収容する
。

第４図において、長手方向軸線２の右側で鎖錠スリーブ
１０９はそれの鎖錠する下方位置に示されている。その
鎖錠部は回転駆動部６１が第４図で上部に向かって引き
戻される場合に、始めて持ち上げられる。そのとき即ち
回転駆動部６１は鎖錠スリーブ１０９の下方停止面１１
２に衝突し、上部に向って鎖錠部を持ち上げるまで鎖錠
スリーブ１０９を移動する。この時点において通常では
その圧力流体が圧力流体接続部８０で既に遮断されてい
るので、それらの内側管７４及び７は復帰ばね４８，９
７の作業を受けて直ちにその第１端位置に移動させるこ
とができる。鎖錠装置１０３の部材はそのとき第１図に
示した相対位置の左側を占める。

第４図では捧１０４の下端は頭１１３を有し、この頭１
１３が内側管７４と接触するまで外側に向って延伸し、
そこで軸線方向に安全リング１１４によって固定されて
いる。頭１１３は圧力流体に対する多数の軸線方向打抜
き１１５を有している。

第５図は継足しボーリング杆３及び隣接継足しボーリン
グ杆３′の重要な細部を別々に示している。各案内管７
は打抜き３７の下部で肩部１１６を備え、この肩部１１
６から下部で内側管が比較的大きい直径を有している。

肩ｇ１５１１６で比較的小さい環状面が発生し、この面
が継足しボーリング杆３，３′の結合状態において圧力
流体で付加される場合に成る合成力が下部に向って復帰
はね４８に逆って内側管７に働く。

この対策により機械的鎖錠装置１０３（第４図）は継足
しボーリング杆１の操作で荷重が除去される。

第６図は第４図に比べて内側管７４の別の種類の軸線方
向の移動を示している。第４図において、第１図のもの
と同じ部材は同一符号を有している。

第６図では内側管７４の第２端７６はビストンとして構
成され、室６６のシリンダ室１１７で密封部１１８によ
って密封案内される。第２端７６の支持される環状端面
１１９は常にハブ６４の操作流体接続部１２０と接続さ
れている。

第２端７６内に上部から鎖錠装置１０３の棒１０４の端
部がねじ込まれている。

第６図による実施例において、内側管７４及び７は操作
流体接続部１２０の操作流体の制御によって圧力流体接
続部８０の圧力流体に左右されずに軸線方向に移動する
ことができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は異なる端位置の長手方向軸線の左側及び右側の
継足しボーリング杆の一部の縦断面図、第２図は拡大し
て示した第１図の■−■線に沿う断面図、第３図は第１
図による継足しボーリング杆に接続される内孔ドリルハ
ンマの下端の縦断面図、第４図は両端位置の各半休に対
し第１図による継足しボーリング杆の上端の接続部材及
び回転ブツシュの縦断面図、第５図は第１図に較べて別
にした図の隣接継足しボーリング杆の下端の縦断面図、
第６図は回転ブツシュの別の実施例による第４図に対応
する縦断面図である。 １・・・継足しボーリング杆　３，３′・・・継足しボ
ーリング杆　４・・・接続部材　５・・・内孔ドリルハ
ンマ　６・・・内側管路　７・・・内側管　８・・・中
間管路　９・・・中間管　１０・・外側管路　１１・・
・外側管　２３・・・取付開口部　３３．３４・・・端
壁３５．３６・・・弁頭 特許出願人　　ザルギッター　マシーネンバウゲゼルシ
ャフト　ミット 手続補正書（自発） 手続補正書（自発） 発明の名称 液圧内孔ハンマードリル用継足し ボーリング杆 補正をする者 事件との関係

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. （１）液圧駆動される内孔ハンマードリル（５）の接続
   部材（４）と、砲架に沿って押込み可能な回転駆動部（
   ６１）の接続部材（５９）との間の継足しボーリング杆
   （１）であって、該継足しボーリング杆（１）には少な
   くとも１つの隣接継足しボーリング杆（３、３′）を備
   え、隣接継足しボーリング杆（３、３′）には圧力流体
   に対する内側管路（６）を取り囲む内側管（７）と、こ
   の内側管（７）と共に逆行流体に対する中間管路（８）
   を構成する中間管（９）と、中間管（９）と共に洗浄媒
   体に対する外側管路（１０）を構成する外側管（１１）
   とを設け、各隣接継足しボーリング杆（３、３′）の各
   軸線方向端で該継足しボーリング杆（３、３′）の結合
   を外した場合に内側管路（６）と中間管路（８）とを閉
   鎖する弁装置を設けたものにおいて、 各隣接継足しボーリング杆（３、３′）においてその内
   側管（７）を第１端位置と第２端位置との間で中間管（
   ９）に対して軸線方向に移動可能にし、 端内側管（７）には各端において不透過性端壁（３３、
   ３４）と少なくとも１つの側方打抜き（３７、３８）と
   を備えた弁装置の弁頭（３５、３６）を備え、 各弁頭（３５、３６）を第１端位置においてその固有の
   隣接継足しボーリング杆（３、３′）の中間管（９）に
   対して密封し、 第２端位置において各隣接継足しボーリング杆（３、３
   ′）のその一方の弁頭（３５）をその固有の継足しボー
   リング杆（３、３′）の中間管（９）に対して密封し、
   各継足しボーリング杆（３、３′）の他方の弁頭（３６
   ）を隣接継足しボーリング杆（３）の中間管（９）に対
   し或いは内孔ドリルハンマ（５）の接続部材（４）の取
   付け開口部（２３）に対して密封させ、 第２端位置において隣接継足しボーリング杆（３、３′
   ）の端壁（３３、３４）を互いに当接させ、隣接弁頭（
   ３５、３６）の側方の多数の内抜き（３７、３８）を中
   間管（９）の連通管路（３０）を介して互いに連通させ
   たことを特徴とする継足しボーリング杆。 ２）第２端位置において取付け開口部（４３）に設けら
   れている弁頭（３６）の少なくとも１つの打抜き（３８
   ）を内孔ドリルハンマ（５）の接続部材（４）の供給管
   路（４５）と連通させたこと特徴とする特許請求の範囲
   第１項に記載の継足しボーリング杆。 ３）各内側管（７）を外側突起（４６）を有する第１端
   位置において、固有の継足しボーリング杆（３、３′）
   の中間管（９）の停止面（４７）に当接し、復帰ばね（
   ４８）によって各内側管（７）を第１端位置に予荷重を
   加え、復帰ばねを一方では内側管（７）の外側支持面（
   ４９）で且つ他方では逆行流体に対する軸線方向打抜き
   （５１）を有する中間管（９）の内側支持部（５０）で
   支持させたことを特徴とする特許請求の範囲第１項又は
   第２項に記載の継足しボーリング杆。 ４）各中間管（９）には一端で取外し可能に挿入されて
   いる継手スリーブ（２６）を備え、このスリーブの内側
   に第１連通管路（３０）を設け、 継手スリーブ（２６）の外側に第２連通管路（３１）を
   構成し、管路を常に一方において中間管路（８）にまた
   他方において継手スリーブ（２６）の少なくとも１つの
   孔（３２）とに連通させ、 第１端位置の少なくとも１つの孔（３２）を固有の継足
   しボーリング杆（３、３′）の弁頭（３５）によって密
   封させるか、又は第２端位置において隣接継足しボーリ
   ング杆（３′）の弁頭（３６）により第３連通管路（５
   ３）を介して隣接継足しボーリング杆（３′）の中間管
   路（８′）と連通させたことを特徴とする特許請求の範
   囲第１項乃至第３項のいずれか１項に記載した継足しボ
   ーリング杆。 ５）継手スリーブ（２６）にはその外側軸線方向端で隣
   接継足しボーリング杆（３′）の中間管（９）の端に対
   する密封端（２４）を取付ける開口部（２５）を備えた
   ことを特徴とする特許請求の範囲第４項に記載の継足し
   ボーリング杆。 ６）継手スリーブ（２６）にはその外側軸線方向端で中
   間管（９）或いは隣接継足しボーリング杆（３′）に対
   する導入ホッパ（５４）を備えたことを特徴とする特許
   請求の範囲第４項又は第５項に記載の継足しボーリング
   杆。 ７）回転駆動部（６１）の接続部材（５９）と回転可能
   に接続される回転駆動部（６１）の従動軸（６０）には
   中心の同心室（６６）を備え、 上記室（６６）を接続部材（５９）に近い従動軸（６０
   ）の端部から圧力流体と、逆行流体と、洗浄媒体とに対
   する回転ブッシュ（６５）の従動軸（６０）を密封して
   取り囲むハブ（６４）中に延伸させ、 接続部材（５９）に近い、室（６６）の端部に中間管（
   ６９）の第１端（６８）を密封保持し、その際に中間管
   （６９）が洗浄媒体に対する外側管路（７１）をつくっ
   て接続部材（５９）の外側（７２）を通過して延伸しま
   た中間管（６９）の第２端が隣接継足しボーリング杆（
   ３′）の中間管（９）と密封（２４）接続することがで
   き、 接続部材（５９）の中間管（６９）を介して逆行流体に
   対する中間管路（７３）を形成するように室（６６）内
   に内側管（７４）を延伸させ、 圧力流体に対する内側管路（７５）を内側管（７４）に
   より構成し、第１端位置と第２端位置との間で中間管（
   ６９）に対する軸線方向に内側管（７４）を移動可能に
   し、 内側管（７４）の第１端には不透過性端壁と少なくとも
   １つの側方打抜きとを有する弁頭を備え、この弁頭を隣
   接継足しボーリング杆（３′）の向かい合っている弁頭
   （３５）と軸線方向に一直線にし、且つ第１端位置にお
   いて中間管の第２端と密封させ、第２端位置において向
   かい合っている弁頭（３５）と共働させ、隣接する継足
   しボーリング杆（３′）の内側管路（６）を内側管路（
   ７５）に接続し、 内側管（７４）の第２端（７６）を外部で室（６６）の
   壁（７７）に対して密封させ且つ操作流体によって第２
   端位置に押動可能にしたことを特徴とする特許請求の範
   囲第１項乃至第６項のいずれか１項に記載の継足しボー
   リング杆。 ８）内側管（７４）の第２端（７６）を室（６６）内に
   挿入されるブッシュ（８３）によって室（６６）の壁（
   ７７）に対して密封（７８、７９）させ且つ半径方向に
   案内し、 ブッシュ（８３）により室（６６）の内部に圧力流体室
   （８５）を構成していることを特徴とする特許請求の範
   囲第７項に記載の継足しボーリング杆。 ９）圧力流体で付加不可能な室（６６）の逆流室（８７
   ）を常に一方では接続部材（５９）の中間管路（７３）
   とまた他方ではハブ（６４）の逆流接続部（８８）と接
   続させたことを特徴とする特許請求の範囲第７項又は第
   ８項に記載の継足しボーリング杆。 １０）内側管路（７５）を内側管（７４）の第２端（７
   ６）まで拡張し、 内側管（７４）の第２端（７６）の環状端縁（９２）を
   弁体として軸線方向に移動可能に支持し且つばね（９８
   ）によって開放方向に予荷重を加えられる弁座（９４）
   と共働させ、 弁座（９４）の外側面（９５と比較）を常に操作流体を
   供給するハブ（６４）の圧力流体接続部（８０）と接続
   させ、 内側管（７４）がその第２端位置に達する直前に圧力流
   体接続部（８０）に圧力流体を導入する場合に弁座（９
   ４）を従動シャフト（６０）に対し軸線方向に静止する
   停止部（９８）に対して進行させ、その後弁体（９２と
   比較）を弁座（９４）から持ち上げ、弁座（９４）をば
   ね（９３）によって再び開放方向の出発位置に戻し、圧
   力流体を内側管路（７５）に到達させることを特徴とす
   る特許請求の範囲第７項乃至第９項のいずれか１項に記
   載の継足しボーリング杆。 １１）内側管（７４）の第２端（７６）をピストンとし
   て室（６６）のシリンダ室（１１７）内に密封案内し、 第２端（７６）の端面（１１９）を常にハブ（６４）の
   操作流体接続部（１２０）と接続させたことを特徴とす
   る特許請求の範囲第７項乃至第９項のいずれか１項に記
   載の継足しボーリング杆。 １２）従動シャフト（６０）の壁の室（６６）の外側に
   少なくとも１つの洗浄管路（９９）を設け、この管路が
   接続部材（５９）の外側管路（７１）とハブ（６４）の
   洗浄接続部（１００）を接続することを特徴とする特許
   請求の範囲第７項乃至第１１項のいずれか１項に記載の
   継足しボーリング杆。 １３）内側管（７４）の第２端位置が鎖錠装置（１０３
   ）によって安全にされていることを特徴とする特許請求
   の範囲第７項乃至第１２項のいずれか１項に記載の継足
   しボーリング杆。 １４）鎖錠装置（１０３）には内側管（７４）の第２端
   （７６）で軸線方向に固定され且つ従動シャフト（６０
   ）を介して延伸する捧（１０４）を備え、 棒（１０４）には少なくとも１つの半径方向の凹部（１
   ０７）を備え、 内側管（７４）の第２端位置において従動シャフト（６
   ０）に対して鎖錠される鎖錠部材（１０８）を凹部（１
   ０７）に係合させることを特徴とする特許請求の範囲第
   １３項に記載の継足しボーリング杆。 １５）少なくとも１つの鎖錠部材（１０８）を従動シャ
   フト（６０）で移動可能に保持される鎖錠スリーブ（１
   ０９）によって操作可能にし、この鎖錠スリーブ（１０
   ９）をばね（１１０）によって少なくとも一つの鎖錠部
   材（１０８）を従動シャフト（６０）で移動可能に保持
   される鎖錠スリーブ（１０９）によって操作可能にし、 鎖錠スリーブ（１０９）をばね（１１０）によって少な
   くとも１つの鎖錠部材（１０８）を活性化する鎖錠位置
   に付勢させ、 鎖錠スリーブ（１０９）には鎖錠スリーブ（１０９）の
   軸線方向釈放位置で少なくとも１つの鎖錠部材（１０８
   ）を収容する少なくとも１つの拡大部（１１１）をその
   内部に備えたことを特徴とする特許請求の範囲第１４項
   に記載の継足しボーリング杆。 １６）回転駆動部（６１）をその砲架上で引き戻す場合
   に鎖錠スリーブ（１０９）を回転駆動部（６１）によっ
   て自動的にその鎖錠位置からその釈放位置に移動可能に
   したことを特徴とする特許請求の範囲第１５項に記載の
   継足しボーリング杆。