JPH0217191Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本考案は、ポンプ、特に高圧ポンプ用の圧力調
整器であつて、逃がし弁を備えており、該逃がし
弁の弁体が差動ピストンとして構成されていてば
ね負荷された締めつけピンと協働するようになつ
ており、該差動ピストンが、この差動ピストンの
大きい方の面を液体供給部に接続する、絞り孔を
備えた流過通路を有していて、前記締めつけピン
と、前記逃がし弁の差動ピストンとの間に、プツ
シユロツドと、このプツシユロツドの直径よりも
小さい寸法の直径を有しかつ差動ピストンの逃が
し通路に対応配置された弁ニードルとが設けられ
ていて、このプツシユロツドと弁ニードルとが互
いに結合されていてこの結合箇所の範囲で消費器
の圧力にさらされており、前記プツシユロツドが
容易に交換可能なスリーブ内で案内されていて、
前記弁ニードルが容易に交換可能なプレート内で
案内されており、前記プツシユロツド及びこのプ
ツシユロツドに結合された弁ニードルが前記スリ
ーブ及びプレートに対してシールされている形式
のものに関する。

［従来の技術］ このような形式の圧力調整器は公知である（ド
イツ連邦共和国特許第2039546号明細書参照）。こ
の公知の圧力調整器においては、締めつけピンを
負荷するばねは円筒形のばねケーシング内に配置
されていてこの円筒形のばねケーシングは、プツ
シユロツド、弁ニードル及び弁を収容するケーシ
ング内に固定されている。

この公知の圧力調整器は、所属のポンプの駆動
部材の潤滑油循環回路とは無関係に働くので、こ
の圧力調整器では潤滑油循環回路の油圧に応じて
ポンプを制御する制御作用は得られない。しかし
ながら高い耐用年数を有するポンプを得るために
は、運転中、潤滑油循環回路に十分な圧力を与え
ることが必要である。

［考案の課題］ そこで本考案の課題は、冒頭に述べた形式の圧
力調整器を改良して、ポンプの潤滑油循環回路内
に十分な油圧が形成されてから、ポンプが負荷を
受けて運転開始できるような制御作用を有する圧
力調整器を提供することである。

［課題を解決するための手段］ この課題を解決した本考案によれば、締めつけ
ピンを負荷する第１のばねがピストンシリンダユ
ニツトとして構成されたばねケーシング内に設け
られていて、この第１のばね自体はピストンに形
成された孔を通つて延びていて、この第１のばね
の、前記締めつけピンに支えられた方の一方の端
部がシリンダの管片内に突入していて、他方の端
部がピストンの中空のピストンロツド内に突入し
ていてこのピストンロツドに接続された部分で支
えられており、ピストンの一方側が、圧力調整器
の開放方向に作用する第２のばねによつて負荷さ
れていて、ピストンの他方側が、前記シリンダと
協働して潤滑油導管のための接続部を有する制御
室を形成するように構成されている。

［作用］ ピストンが、十分な油圧によつて負荷されて前
記２つのばねのばね力に抗して終端位置（この終
端位置では締めつけピン自体はこの締めつけピン
を負荷する第１のばねのばね力を受けてプツシユ
ロツドで支えられている）へ移動せしめられる
と、圧力調整器はその運転位置にもたらされるの
で、接続された消費器に、ポンプから繰り込まれ
た圧力媒体が供給される。

潤滑油循環回路内の油圧が低下して目標値より
も小さくなつて、制御室内の油圧が低下すると、
ピストンは前記２つのばねのばね力を受けて戻し
運動せしめられるので、ばねは応力除去位置にも
たらされ、逃がし弁の弁体はこの開放位置へ移動
せしめられる。

［効果］ 以上のように本考案の圧力調整器によれば、ポ
ンプの潤滑油循環回路内の油圧に応じてポンプを
制御することできる。

また、前記本考案の構成によれば前記公知の圧
力調整器の、締めつけピン及びばねを収容する円
筒形のばねケーシングの構造を変えるだけで、公
知の圧力調整器を安価な費用で改良して本考案の
圧力調整器を得ることができる。

次に図面に示した実施例について本考案の構成
を具体的に説明する。

ケーシング１内には逃がし弁２と逆止め弁３と
が配置されている。逃がし弁２の弁体は差動ピス
トン４として構成されていて、この差動ピストン
４は図示の位置では弁座５に押しつけられていて
逃がし孔６を閉鎖している。

シール７内で滑動可能に支承された、差動ピス
トン４の上部は下部よりも大きい直径を有してい
る。下部の直径は弁座５の外径に相当する。この
差動ピストン４の上部の直径と下部の直径との寸
法差によつて形成された環状面８は常に液体の作
業圧によつて負荷されていて、この液体は、図示
されていないポンプ、有利にはクランク機構を備
えた高圧ポンプによつて孔９（液体供給部）に供
給される。この液体は差動ピストン４の周囲を還
流して十分な作業圧に達すると逆止め弁３をばね
１０のばね力に抗して開放する。これによつて液
体は孔１１を通つて消費器に供給される。これと
同時に孔９に供給された液体は絞り孔１２及び通
路１３を貫流して制御室１４内で作業圧を形成す
る。制御室１４は差動ピストン４の上制限面と、
プレート１５の下制限面とによつて形成されてい
る。プレート１５には弁ニードル１６が滑動可能
に支承されている。この弁ニードルは図示の位置
では、差動ピストン４を貫通する逃がし通路１７
を閉鎖している。

プレート１５若しくは弁ニードル１６はシール
１８ａによつて制御室１８に対してシールされて
いる。この制御室１８内にはプツシユロツド１９
が突入している。このプツシユロツド１９は弁ニ
ードル１６と例えば一体的に結合されていて、容
易に交換可能なスリーブ２０内で滑動可能に支承
されていて差し込みブシユ２１によつてシールさ
れている。プツシユロツド１９の直径寸法は弁ニ
ードル１６の直径寸法よりも大である。プツシユ
ロツド１９は締めつけピン２２と協働する。締め
つけピン２２にはコイルばねとして構成された第
１のばね２３が対応配置されており、この第１の
ばね２３は一方では締めつけピンのつば２４に支
えられていて他方ではナツト２５に支えられてい
る。このナツト２５は雄ねじを有していて中空の
ピストンロツド２７のねじ山付き孔内にねじ込ま
れている。この中空のピストンロツド２７は、シ
リンダ３７内で滑動可能に支承されたピストン２
８と一体に構成されている。シリンダ３７は端面
板５０を有しており、この端面板５０は、ねじ４
６によつてシリンダ周壁に固定されている。端面
板５０にはピン４７が固定されていて、このピン
４７はピストン２８の袋孔に突入していてこのピ
ストン２８の回動を防止している。ピストン２８
は溝付きシールリング４５を備えていて、この溝
付きシールリング４５によつて、シリンダ３７の
内周面がピストンに対してシールされている。ピ
ストン２８はさらに中央で孔を有していて、この
孔を貫通して第１のばね２３が延びている。この
第１のばね２３は、圧力調整器の弁に向けられた
側で管片４９内に突入している。この管片４９は
端面板５０と一体的に構成されていて雄ねじを有
しかつケーシング１のねじ山付き孔にねじ込まれ
ている。

ピストン２８の一方側で第２のばね４８の一端
部が支えられており、この第２のばね４８は前記
第１のばね２３を同心的に取り囲んでいて圧力調
整器の開放方向に作用する。この第２のばね４８
の他端部は端面板５０に支えられていて、この端
面板５０の円筒形の切欠き内に延びている。

ピストン２８の、第２のばね４８とは反対側
は、シリンダと協働して制御室５１を形成してお
り、この制御室５１は潤滑油導管のための接続部
３９を有している。

この接続部３９は図示の実施例では高圧ポンプ
のクランク機構の縦滑油ポンプ４１の圧力油導管
に接続されている。潤滑油循環回路内にはバイパ
ス弁４２とパイロツト弁４０とが配置されてい
て、制御室５１は手動操作又は遠隔操作されるパ
イロツト弁４０を介して流入位置又は流出位置に
切換えられる。

中空のピストンロツド２７は端面板４３によつ
て閉鎖されていて、この端面板４３は、上端部で
偏心体レバー２９を有する締めつけピン２２用の
差し込み孔を備えている。中空のピストンロツド
２７内にはストツパスリーブ４４が設けられてい
て、このストツパスリーブ４４によつてナツト２
５の調節行程が制限され、このナツト２５によつ
て第１のばね２３のばね力の調節が可能である。
ピストンロツド２７はシリンダ３７の上側の端面
板の孔内で滑動可能に支えられている。この孔を
ピストンロツドに対してシールするために、上側
の端面板にはシールリング３６，３８が配置され
ている。

制御室１８はプツシユロツドと弁ニードルとの
接続範囲で孔３０，３１を介して消費器に接続さ
れているので、制御室１８内には消費器圧力が形
成されている。

消費器圧力がその目標値以上の大きさになる
と、プツシユロツド１９は第１のばね２３のばね
力に抗して上方へ移動させられて弁ニードル１６
を連行する。弁ニードル１６は逃がし通路１７を
開放するので、制御室１４内に存在する液体はこ
の逃がし通路１７を介して流出する。差動ピスト
ンの環状面８にかかる圧力は、差動ピストン４を
弁座５から持ち上げる上方へ作用する力を形成す
る。プツシユロツドと弁ニードルとから成る構造
ユニツト並びにスリーブ２０及びプレート１５を
交換するためには、シリンダ３７と締めつけピン
２２とを備えた管片４９をねじはずすだけでよ
い。

スリーブ２０は取り付ける際にプレート１５の
センタリング用突起部３４をブリツジする。スリ
ーブ２０とプレート３４との間にはシールリング
３５が設けられている。

図面に示した運転位置では、ピストン２８は、
制御室５１内の油圧の影響を受けて移動させられ
た下方の終端位置にある。

この油圧が解除されると、ばね４８，２３の作
用下にあるピストン２８は上方の終端位置に移動
させられる。この上方の終端位置ではばねが応力
除去されるので、弁ニードル１６は差動ピストン
４から持ち上げられてこの差動ピストン４は開放
位置に移動させられる。

【図面の簡単な説明】

図面は本考案による圧力調整器の部分的な鉛直
断面図である。 １……ケーシング、２……逃がし弁、３……逆
止め弁、４……差動ピストン、５……弁座、６…
…逃がし孔、７……シール、８……環状面、９…
…孔、１０……ばね、１１……孔、１２……絞り
孔、１３……通路、１４……制御室、１５……プ
レート、１６……弁ニードル、１７……逃がし通
路、１８ａ……パツキング、１９……シール、２
０……スリーブ、２１……差し込みブシユ、２２
……締めつけピン、２３……コイルばね、２４…
…つば、２５……ナツト、２７……ピストンロツ
ド、２８……ピストン、２９……偏心体レバー、
３０，３１……孔、３４……センタリング用突起
部、３５，３６……シールリング、３７……シリ
ンダ、３８……シールリング、３９……接続部、
４０……パイロツト弁、４１……潤滑油ポンプ、
４２……バイパス弁、４３……端面板、４４……
ストツパスリーブ、４５……溝付きシールリン
グ、４６……ねじ、４７……ピン、４８……ば
ね、４９……管片、５０……端面板、５１……制
御室。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 １ ポンプ用の圧力調整器であつて、逃がし弁２
   を備えており、該逃がし弁２の弁体が差動ピス
   トン４として構成されていてばね負荷された締
   めつけピン２２と協働するようになつており、
   該差動ピストン４が、この差動ピストン４の大
   きい方の面を液体供給部９に接続する、絞り孔
   １２を備えた流過通路１３を有していて、前記
   締めつけピン２２と、前記逃がし弁２の差動ピ
   ン４との間に、プツシユロツド１９と、このプ
   ツシユロツド１９の直径よりも小さい寸法の直
   径を有しかつ差動ピストン４の逃がし通路１７
   に対応配置された弁ニードル１６とが設けられ
   ていて、このプツシユロツド１９と弁ニードル
   １６とが互いに結合されていてこの結合箇所の
   範囲で消費器の圧力にさらされており、前記プ
   ツシユロツド１９が容易に交換可能なスリーブ
   ２０内で案内されていて、前記弁ニードル１６
   が容易に交換可能なプレート１５内で案内され
   ており、前記プツシユロツド１９及びこのプツ
   シユロツド１９に結合された弁ニードル１６
   が、前記スリーブ２０及びプレート１５に対し
   てシールされている形式のものにおいて、前記
   締めつけピン２２を負荷する第１のばね２３が
   ピストンシリンダユニツトとして構成されたば
   ねケーシング内に設けられていて、該第１のば
   ね２３自体はピストン２８に形成された孔を通
   つて延びていて、該第１のばね２３の、前記締
   めつけピン２２に支えられた方の一方の端部が
   シリンダ３７の管片４９内に突入していて、他
   方の端部がピストン２８の中空ピストンロツド
   ２７内に突入していてこのピストンロツド２７
   に接続された部分２５で支えられており、前記
   ピストン２８の一方側が、圧力調整器の開放方
   向に作用する第２のばね４８によつて負荷され
   ていて、ピストン２８の他方側が、前記シリン
   ダ３７と協働して潤滑油導管のための接続部３
   ９を有する制御室５１を形成していることを特
   徴とする、ポンプ用の圧力調整器。 ２ 圧力調整器の開放方向に作用する第２のばね
   ４８が、締めつけピン２２を負荷する第１のば
   ね２３を同心的に取り囲んでいて、この第２の
   ばね４８の、ピストン２８とは反対側の端部
   が、管片４９に接続された、シリンダ３７の端
   面板５０で支えられている、実用新案登録請求
   の範囲第１項記載の圧力調整器。 ３ 圧力調整器の開放方向に作用する前記第２の
   ばね４８が、シリンダ３７の端面板５０の円筒
   形の切欠き内で案内されている、実用新案登録
   請求の範囲第２項記載の圧力調整器。 ４ ピストンの袋孔に突入してこのピストンの回
   動を防止するピン４７が前記端面板５０に固定
   されている、実用新案登録請求の範囲第３項記
   載の圧力調整器。 ５ 前記管片４９が雄ねじを有していて、プツシ
   ユロツド１９、弁ニードル１６及び弁を受容す
   るケーシング１内に固定されている、実用新案
   登録請求の範囲第１項記載の圧力調整器。 ６ 制御室５１に接続された潤滑油導管に、流入
   及び流出を制御するパイロツト弁４０が設けら
   れている、実用新案登録請求の範囲第１項記載
   の圧力調整器。