JPH02172543A - 土壌水洗装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 この発明は、２つの連続した水洗区分または篩（ふるい
）区分を備える土壌（ｓｏｉｌ）水洗装置に関するもの
である。

従来技術 西独特許筒７２４　２６７号明ｌ８ｉＦは、処理済みの
物品、から液体を除去する装置につき開示しており、こ
の装置は、水供給領域および隣接する排水用篩部を夫々
備える２つの連続した区分から構成されている。この篩
領域の上方で、水は塊状材料（ｂｕｌｋ　＋５ａｔａｒ
ｉａｌ）から可能な限り分離される。

発明の目的 本発明の目的は、改良された土壌水洗装置を提供するこ
とにある。また別の目的は、実質的に一定の清水消費量
で以って、処理されるべき土壌を高度に清浄化し得る土
壌水洗装置を提供するにある０本発明の更に別の目的は
、実質的に一定な清浄度において、清水消費量を相当程
度まで低減させ得る土壌水洗装置を提供することにある
。

目的を達成するための手段 前述した目的を達成するため本発明は、入口部に供給手
段を備え、また出口部に排出手段を備える水洗および篩
手段と、直下に配設した使用済みの水の回収器を有する
第１排出側篩領域と、前記入口部から出口部の方向に前
記第１篩領域に先行して位置し、清水供給源を有する第
１清水供給領域と、前記第１篩領域に先行する第２篩領
域と、前記第２ｆ！Ｉ領域に先行し、第２水供給源を有
する更に別の水供給領域とからなり、前記水回収器の出
口部は前記第２水供給源に接続されて、これに使用済み
の水を供給するようになっていることを特徴とする。

更に１本発明を要約すれば以下の通りである。

土壌を水洗して篩にかけるために、２つの連続したｆｆ
ｉ領域を備える水洗および篩手段を含む土壌水洗装置で
ある。水は、土壌をスライムにするために供給され、土
壌から有害な物質は分離される。

水消費量を低減させ、土壌処理品質を改良するために、
清水が第１篩領域に供給され、この第１篩領域を去る水
は回収されて、第１篩領域に先立つ第２篩領域に供給さ
れる。

実施例 本発明の別の利点、特徴および［１的は、添付図面を参
照してなされる典型的な実施例の説明から判明するであ
ろう。

この装置は、ケーシング２を有する水洗および篩手段、
１から構成される。ケーシングの内部には、床部３が入
口側から出口側に向けて、僅かに上方に傾斜した形で延
在している。概略的に示す要処理土壌の供給手段４が、
床部上方の入口部に配設され、また処理済みの土壌を搬
送手段６を介して排出する排出手段５が、出口側に配設
されている。

床部３は、出口側またはこれに隣接して位置する大きい
寸法の第１篩領域７を含み、その直下に配設したホッパ
ー９は、水回収タンク８に導かれている。第１水供給領
域を形成する閉成された、または不透過性の床区分１０
が、第１篩領域に先行して、すなわちその前方に配設さ
れている。この床区分１０の上方には、放出ノズル１２
からなる清水供給源１１が設けられ、このノズルは床部
の上方に配設されて床区分１０に載置された土壌に指向
し、噴射水の衝突によりスライム（ｓｌｉａ＋ｅ）にな
し得るようになっている。

床区分１０に先行して、すなわちその前方に第２篩領域
１３が存在し、この領域はその底面側を、ホッパー１４
を介して回収タンク１５に臨ませている。第２水供給領
域を形成する閉成した、または不透過性の床区分１６が
、入口側において、第２１ｒＩ領域１３に先行して、す
なわちその前方に設けられている。第２水供給源１７が
床区分１６の上方に配設され、これはその底面側に配設
したノズル１８から構成されている。このノズル１８は
、床区分に供給された土壌に指向し、該土壌に水を供給
することによりスライムとなし得るようになっている。

図面から判明するように、閉じられた床区分１０および
１６は、出口側に向けて上方に傾斜する段部２０を構成
している。更にケーシングは、矢印１９で示す方向に揺
動し得るよう支持されており、従って図示しない揺動装
置または振動装置によって、矢印１９の方向に揺動また
は振動させることができる。これにより供給源すなわち
供給路４を介して供給された土壌が、床部を横切って排
出手段５に向は搬送されるのが達成される。

水回収タンク８の出口部は、ポンプ２１および導管２２
を介して供給源１７に接続されている。

回収器・ンク１５の出口部は、導管２３を介して図示し
ない水処理プラントに接続され、このプラントは得られ
た処理水を、供給１１１に向けて再び供給する。

先に述べた実施例では、２つの対をなす篩領域およびこ
れに関連する閉成した床区分だけが、連続して直列に配
設されている。別の実施例によれば、複数のこれらの対
を直列に配設し、これらの内部で、連続した篩領域から
得られた水を、夫々の先行する床領域にカスケード方式
で供給するようにしてもよい。

操作に際して処理されるべき土壌は、供給手段４を介し
て堆積される。揺動または振動作用および供給源１７か
ら供給される水によって、土壌はスライムとなされ、Ｒ
つ水洗される０次の篩領域１３において、有害物質を含
有している水は、残余の土壌から可能な限り分離される
。次の床区分１０において、有害物質の含有度がかなり
少なくなった土壌が、清水により更にスライムになされ
る。有害物質を含有している水は、出口側における第１
ｆｌＩ領域において、清浄化された土壌から分離される
。清浄化された土壌は、排出手段５を介して排出される
６区分１０では、清水は予め清浄化された土壌とのみ接
触するので、その水は回収タンク１５から流出する水よ
りも、有害物質の含有度はかなり少なくなっている。従
って、かなり多くの有害物質を含有している土壌を、こ
れに先立つ領域で洗浄しくｆｌｕｓｈｉｎｇ）、しかる
後に該土壌をこの領域に供給するのが好ましい。

この方法では、カスケード処理により土壌を極めて高い
程度にまで清浄化することができ、１１つ清水の必要量
を押さえることができるので、操作に伴なう出費および
環境負荷を減少させることができる。

図面から最も良好に判明する如く、床領域は、入口部４
から出口部５への搬送方向に延在する縦断面において鋸
歯形状を呈し、この鋸歯は、入口側に指向する小さな角
度の前縁（１θａｄｉｎｇθｄｇａｓ）と、出口側に指
向する急勾配の後縁（ｓｔｅｅｐ　ｔｒａｉｌｉｎｇｅ
ｄｇθＳ）とを有している。これにより土壌は、小さい
角度の前縁を横切り、急勾配の後縁において下降して、
団結（ｃｏｎｓｏｌｉｄａｔｉｏｎ）するのを防ぐと共
に。

スライムとなるのを促進する。

発明につき特定の実施例を参照して説明したが、本発明
は、特許請求の範囲に記載された範囲内において、全て
の改変および均等物をカバーすることを意図しているこ
とが了解されるべきである。

【図面の簡単な説明】

第１図は、土壌水洗装置の概略的な側面図を示すもので
ある。 特許出願人　　　　クレックナー　オイコテクゲーエム
ベーハー

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 〔１〕入口部に供給手段を備え、また出口部に排出手段
   を備える水洗および篩手段と、直下に配設した使用済み
   の水の回収器を有する第１排出側篩領域と、前記入口部
   から出口部の方向に前記第１篩領域に先行して位置し、
   清水供給源を有する第１清水供給領域と、前記第１篩領
   域に先行する第２篩領域と、前記第２篩領域に先行し、
   第２水供給源を有する更に別の水供給領域とからなり、
   前記水回収器の出口部は前記第２水供給源に接続されて
   、これに使用済みの水を供給するようになっていること
   を特徴とする土壌水洗装置。 〔２〕１またはそれ以上の別の篩領域と、これに先行す
   る個々の水供給領域とからなり、夫々の水供給領域はそ
   の篩領域で回収された使用済みの水が供給され、この篩
   領域は出口方向に水供給領域に連続またはそれに従うよ
   うになっている請求項１記載の土壌水洗装置。 〔３〕前記土壌水洗装置に先行する排水用の篩部からな
   る請求項１記載の土壌水洗装置。 〔４〕前記第１および第２床区分は、入口部から出口部
   に向かう搬送方向に延在する縦断面において鋸歯状の表
   面を有し、この鋸歯状表面は夫々入口側に指向する小さ
   い角度の前縁部と、出口側に指向する急勾配の後縁部と
   を有している請求項１記載の土壌水洗装置。