JPH02175052A - 金属のための水平形連続鋳造装置の方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ａ、　産業上の利用分野 本発明は、特許請求の範囲第１項ないし第１６項記載の
上位概念に記載の装置及び特許請求の範囲第１７項及び
第１８項記載の方法に関する。

ｂ、　従来の技術 垂直形鋳造機械のための調整可能な連続鋳造鋳型は公知
である。しかしこれらの連続鋳造機械においては、金属
のための水平連続鋳造機械の密封問題に類似である問題
が貯蔵容器と鋳型との間の領域に発生しない。

西独特許出願第２６５８２４２号明細書から、一方では
鋳型と他方では直接に液状金属導管と接続している緊張
装置を具備し、密であり金属を通過させる追突個所を保
証するために鋳型に液状金属導管を押圧する押圧力を調
整するための装置が設けられている、金属のための水平
形連続鋳造機械が公知である。この文献からは、鋳型の
横断面形状を変えることは公知でない、密封可能性に関
して、この文献から公知の装置は、剛性の鋳型をその一
端において固定する保持部材がその他端において液状金
属導管により支持されているという欠点を有する。液状
金属導管と貯蔵容器との間の力を受取るために剛性の鋳
型は高いコストの装置即ち基礎、基板、支脚及びシフト
装置を介して結合されている。多数の部材と外部からの
多数の影響の可能性は、調整鋳型において必要である、
密封面における短い行程と正確な力調整を可能にしない
。

しかし液状金属の流出は鋳造の中断を強制する。

鋳造の中断は剛性の鋳型の場合には、凝固した残留体が
鋳型の中に残り特別の作業によってのみ除去可能である
という結果を招く。

Ｃ９発明が解決しようとする課題 本発明の課題は、上記欠点を回避し、鋳造工程の前、最
中及び後で構造的に簡単な方法で貫通横断面の確実な変
化を可能にする、水平形鋳造機械のための調整可能な連
続鋳造鋳型の方法及び装置を提供することにある。

ｄ、　課題を解決するための手段 上記課題は、特許請求の範囲第１項ないし第１７項記載
の特徴部分に記載の特徴により解決される。

中心軸線の方向に貯蔵容器の方を指し力結合を形成しな
がら鋳型を取外し可能に統合する調整部材が、取外しリ
ングと鋳型の端面との間の分離面を密封するために設け
られている。側面板における、中心軸線に平行に配置さ
れている接触面の間に内的な結合又は力結合が形成され
ている。取外し可能な密封面の数に依存して貫通横断面
を高さ及び幅に関して又は高さに関してのみ又は幅に関
してのみ変化させることができる。

シフト可能な側面の位置の変化は時間的に、取外しリン
グの領域における最も強く負荷されている密封面が最初
に緊張解除されるように調整される。シフトの導入を容
品にするためにシフト力がパルス的に発生される。

鋳型を調整するために、調整工程の後に高い確実性を提
供する部材が選択される。需要に依存して、エネルギー
を貯蔵する部材（例えばばね）か又は自己阻止形の部材
（例えばスピンドル）を有する調整器が用いられる。

本発明による水平形連続鋳造装置により鋳型停車場は小
さくてすむ、何故ならば調整可能な鋳型は横断面領域全
体を覆うからである。鋳造の前に変量“厚さ”又は“幅
“を対応する鋳型により選択可能である。

鋳造工程を中断することなしにそして鋳型交換を行うこ
となしに１つの大きい溶融金属量から複数の小さい１回
分分量又は多くの鋳造横断面を鋳造することが可能にさ
れる。

本発明の調整鋳型は、種々の鋳造品質に対してのみでな
く種々の鋳造速度に対しても鋳型を整合することを可能
にする。この整合は、鋳造動作の間に貫通横断面を調整
すると同時に、鋳造動作の間にもテーバを調整すること
により可能である。

これは特に鋳造開始及び鋳造終了にとって重要である。

（５００■の厚さより薄い）薄肉の鋳物製品のためにこ
の方法は特に適している、何故ならば始動動作の厳密性
が必要でなくなるからである。これは可能である、何故
ならば始動動作の際に確実のためにより厚い始動厚を選
択し鋳造工程の間に補正することができるからである。

この場合、種々の鋳造横断面形状に対してただ１つの始
動ヘッドでよい、更に、時間的に延ばされた鋳型充填に
よりこの動作が全体でより確実になる。

提案された調整部材を用いることにより密封性は既に高
いがこの密封性は、密封面の成形により更に高めること
ができる。高い密封結果は、密封面の領域において圧縮
して統合することができ高い戻し力を有する部材として
側面板の端面を成形する場合には、提案されたように端
面をリップ状に成形することにより得られる。良好な結
果は、真っ直ぐな端面と、これと共働する密封部材即ち
圧潰可能な金属製密封部材との意図的な組合せによって
も得られる。

別の有利な密封部材として、シフト可能な側面板の領域
における取外しリングの円錐状密封面が提案される。こ
の実施例においては、液状の鋳込み材料の圧力により中
心軸線の方向に側面板の緊張を解除した後に側面板が、
前もうて与えられている緊張解除に依存して、取外しリ
ングにおける“より高く”位置する円錐状部分に対して
押圧される。

本発明の水平形連続鋳造型の別の１つの利点は、鋳造動
作の不規則的終了の場合に明らかとなる。

いわゆる鋳型プラグ（にｏｋ　ｉ　１１ｅｎｓ　ｔｅｃ
ｋｅｒ）、又は鋳型の中に凍結されている連続鋳造素材
の後の操作及び修繕は、側面の調整が可能であることに
より、他の調整が可能でない水平形連続鋳造鋳型と異な
り大幅に容易にされる。

ｅ、　実施例 次に本発明を実施例に基づき図を参照しながら説明する
。第１図は、ノズル煉瓦体１２が中に配置されている流
出開口部１１を有する貯蔵容器ＩＯを示している。ノズ
ル煉瓦体１２には流出方向に取外しリング２０が配置さ
れ、この取外しリング２０には連続鋳造鋳型３０（ここ
では上側幅面は３１、下側幅面は３２により示されてい
る）が当接している。連続鋳造鋳型３０は連続鋳造素材
６０を成形する。

貯蔵容器１０には基板５０が取外し可能に固定されてい
る。基板５０と連続鋳造鋳型３０との間に（中心軸線４
２に対して垂直にそして中心軸線４３の方向に）調整部
材４０が配置されている。

第２図の上部は、４つの調整壁３１ないし３４を有する
鋳型を示している。側面板３１ないし３４は、中心軸線
Ｉの方向に貫通走行している貫通横断面Ａを有する。各
側面板３１ないし３４ばそれらの端面により隣接壁に当
接し、調整部材４１を介してこの位置に保持される。中
心軸線に対して垂直にそして中心軸線の方向に側面板３
Ｉを調整するために調整部材４２及び４３が設けられて
いる。

第２図の下部は連続鋳造鋳型３０を示し、この連続鋳造
鋳型３０においては３つの側面板３１．３２．３３がＵ
状の構成部材に互いに内的に結合され、側面板３４は調
整可能に配置されている１貫通横断面Ａを調整するため
に狭幅面３４は調整部材４２により動かされる。この運
動を容易にするためにＵ状溝成部材の脚部（広幅面３１
）が、基板５Ｇにより支持されている調整部材４２によ
り動かされる。取外しリング（図示せず）により側面板
３１ないし３４を力結合するために調整部材４３が用い
られる。

第３図は、２つの調整可能な狭幅面３３及び３４を存す
る連続鋳造鋳型３０を示している。広幅面３２は基板５
０に係止されている。広幅面３１は調整部材４２により
力結合で側面板３３及び３４に対して保持されている。

狭幅面３３及び３４ば、基板５０により支持されている
調整部材４２によりそれらの位置が変化される。すべて
の鋳型は調整部材４３により（図示されていない）取外
しリングに対して押圧されている。

第３図の下部には、連続鋳造鋳型を切断線ＢＢに沿って
切断した断面図が示されている。広幅面３２と狭幅面３
３及び３４とは、基板５０により支持されている調整部
材４３により中心軸ｍｌの方向に取外しリング２０に対
して押圧される。

第４図は連続鋳造鋳型３０を示し、この連続鋳造鋳型３
０においてはそれぞれ２つの側面板３１．３３及び３２
．３４がＬ杖に接続されている。２つのＬ状溝成部材３
１．３３及び３２．３４は互いにシフト可能であり、こ
のようにして貫通横断面Ａを変化させることができる。

ｍ整と保持のために調整部材４１．４２゜４３が設けら
れており、調整部材４１．４２．４３は基板５０により
支持されている。第４図の下部には、固定されているＬ
状構成部材を有する鋳型が示されている。

第５図はＣ”により、第３図の一部を切取って詳細に示
している断面図を示している。この断面図は、水案内室
３９を有する鋳型面３３．３４の一部を示している。第
５図に示されているように、取外しリング２０により支
持されている端面３５にはリップ３６が設けられている
。この場合、リップ３６は取外しリングの方向と中心軸
線Ｉの方向との双方に向いている。

第５図の下部において、端面３５は、中心軸線Ｉに向い
ているその一部により取外しリング２０に対して当接し
ている。端面３５に置ける、中心軸線Ｉとは反対側の部
分は取外しリング２０から間隔を開けている。取外しリ
ング２０と端面３５との間の中間空間の中には圧潰可能
な密封部材３７が配置されている。密封部材３７は密封
面の密封性をより高くする。

第６図及び第７図においてそれぞれ、取外しリング２０
と連続鋳造鋳型３０が連続鋳造素材と一緒に示され、広
幅面３１．３２は上部に、狭幅面３３は下部に図示され
ている。第６図においては、取外しリング２０の端面２
１は流出開口部１１に垂直に形成されている。

第７図において、広幅面は、取外しリング２０における
外に向いている側面２１に対して流出開口部１１にほぼ
平行に当接している。狭幅面３３は密封面として、円錐
状の側面２２を有する。この場合、取外しリング２０の
壁厚は、流出開口部１１に対する間隔を広げながら増加
する。

【図面の簡単な説明】

第１図は水平な連続鋳造鋳型の断面図、第２図は１つ又
は４つの可動な側壁を有する鋳型の断面図、第３図は２
つの調整可能な側壁を有する鋳型の横断面図及び縦断面
図、第４図はＬ状に配置されている側壁を有する鋳型の
断面図、第５図は側壁の端面の詳細断面図、第６図は直
線状の取外しリングにおける鋳型の断面図、第７図は円
錐状の取外しリングにおける鋳型の断面図である。 １０・・・貯蔵容器、 １２・・・ノズル煉瓦体、 ２１、２２・・・側面、 ３１．３２，３３．３４・・・側面板、３７・・・密封
部材、 ３９・・・水案内室、 １１・・・流出開口部、 ２０・・・取外しリング、 ３０・・・連続鋳造鋳型、 ３５・・・端面、 ３８・・・端面、 ４０・・・調整部材、 ４２、４３・・・中心軸線、 ６０・・・連続鋳造素材。 ５０・・・基板、

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １）貯蔵容器を具備しこの貯蔵容器の金属流出開口部に
   ノズル煉瓦体が配置されこのノズル煉瓦体には取外しリ
   ングが密に当接しそして連続鋳造鋳型も当接しこの連続
   鋳造鋳型は貯蔵容器と接続しておりこの連続鋳造鋳型の
   側面板の端面は密封して取外しリングに当接している例
   えば鋼である金属のための水平形連続鋳造装置において
   、連続鋳造鋳型（３０）がその貫通横断面（Ａ）に関し
   て可変であり調整部材（４０）が設けられこの調整部材
   （４０）により連続鋳造鋳型（３０）の側面板（３１な
   いし３４）の位置が調整可能であり少なくとも１つの側
   面板（３１ないし３４）が流出開口部（１１）の中心線
   （Ｉ）に対して平行及び横方向に又は垂直に可動である
   ことを特徴とする金属のための水平形連続鋳造装置。 ２）前記調整部材（４０）が基板（５０）の上に配置さ
   れていることを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の
   金属のための水平形連続鋳造装置。 ３）前記基板（５０）が前記貯蔵容器（１０）に取外し
   可能に固定されていることを特徴とする特許請求の範囲
   第２項記載の金属のための水平形連続鋳造装置。 ４）前記広幅面（３１，３２）に配置されている調整部
   材（４１，４３）がばね（４４）であることを特徴とす
   る特許請求の範囲第２項記載の金属のための水平形連続
   鋳造装置。 ５）前記狭幅面（３３，３４）に配置されている前記調
   整部材（４１，４３）が調整器（４５）であることを特
   徴とする特許請求の範囲第２項記載の金属のための水平
   形連続鋳造装置。 ６）調整器（４５）が例えば液圧シリンダーばねユニッ
   ト等の取外し可能なばねであることを特徴とする特許請
   求の範囲第５項記載の金属のための水平形連続鋳造装置
   。 ７）調整器（４５）が、例えばねじ又はスピンドルを有
   する調整モータである機械的構成部品を有することを特
   徴とする特許請求の範囲第５項記載の金属のための水平
   形連続鋳造装置。 ８）側面板（３１ないし３４）がそれぞれ、中心軸線（
   Ｉ）に対して平行に配置されている１つの端面（３８）
   により、隣接端面板における内側に向いている面に当接
   していることを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の
   金属のための水平形連続鋳造装置。 ９）連続鋳造鋳型の広幅面を形成しているそれぞれ１つ
   の側面板（３１，３２）が、連続鋳造鋳型の狭幅面を形
   成している１つの側面板（３３，３４）と内的に結合さ
   れていることを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の
   金属のための水平形連続鋳造装置。 １０）内的に結合されている側面板（３１，３３又は３
   ２，３４）がＬ状の構成部材を形成し、これらの構成部
   材（３１，３３又は３２，３４）のうちの少なくとも１
   つが、貫通横断面（Ａ）を変化させるための調整部材（
   ４０）により可動であることを特徴とする特許請求の範
   囲第９項記載の金属のための水平形連続鋳造装置。 １１）前記鋳型の前記広幅面を形成している前記側面板
   （３１，３２）と前記側面板（３３又は３４）のうちの
   １つとが、Ｕ状の構成部材（３１，３３，３２又は３１
   ，３４，３２）を形成するように内的に結合されている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の金属のた
   めの水平形連続鋳造装置。 １２）前記Ｕ状の構成部材（３１，３３，３２又は３１
   ，３４，３２）の少なくとも１つの脚部と、前記側面板
   （３３，３４）のうちの１つとに調整部材が設けられて
   いることを特徴とする特許請求の範囲第１１項記載の金
   属のための水平形連続鋳造装置。 １３）前記側面板（３１ないし３４）が端面（３５）を
   有し、前記取外しリング（２０）における、前記貯蔵容
   器（１０）と反対側の側面（２１）にこの端面（３５）
   が線状に当接していることを特徴とする特許請求の範囲
   第１項ないし第１２項のうちのいずれか１項に記載の金
   属のための水平形連続鋳造装置。 １４）取外しリング（２０）が、少なくとも１つのシフ
   ト可能な側面板（３１ないし３４）に対する接触面（２
   １）において、横断面において注湯方向に向いている円
   錐状の形状（２２）を有することを特徴とする特許請求
   の範囲第１２項記載の金属のための水平形連続鋳造装置
   。 １５）前記取外しリング（２０）の前記側面（２１）と
   、少なくとも１つの可動の側面板（３１ないし３４）の
   端面（３５）との間に線形形状を得るために、取外しリ
   ング（２０）に向いているリップ（３６）が設けられて
   いることを特徴とする特許請求の範囲第１３項記載の金
   属のための水平形連続鋳造装置。 １６）前記取外しリング（２０）の前記側面（２１）と
   、少なくとも１つの可動の側面板（３１ないし３４）の
   端面（３５）との間に線形形状を得るために、戻し力を
   有する密封部材（３７）が設けられていることを特徴と
   する特許請求の範囲第１３項記載の金属のための水平形
   連続鋳造装置。 １７）特許請求の範囲第１項ないし第１６項のうちのい
   ずれか１項に記載の金属のための水平形連続鋳造装置に
   おける、調整電動機により駆動可能な鋳型の調整方法に
   おいて、中心軸線（Ｉ）に対して平行及び垂直又は横方
   向に側面板をシフトする動作が、側面板と取外しリング
   との間の密封面における緊張力の解除より時間的に前に
   導入されることを特徴とする特許請求の範囲第１項ない
   し第１６項のうちのいずれか１項に記載の金属のための
   水平形連続鋳造装置における、調整電動機により駆動可
   能な鋳型の調整方法。 １８）前記中心軸線（Ｉ）に対して平行及び垂直又は横
   方向に側面板をシフトするための引張り力又は押圧力が
   パルス的に発生されることを特徴とする特許請求の範囲
   第１７項記載の鋳型の調整方法。