JPH0218819A

JPH0218819A - 電気的スイッチ装置のための圧力補償部材

Info

Publication number: JPH0218819A
Application number: JP1123028A
Authority: JP
Inventors: Kurt Stammler; クルト・シユタムラー; Lothar Ruttkowski; ロータール・ルツトコヴスキー
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1988-05-20
Filing date: 1989-05-18
Publication date: 1990-01-23
Also published as: FR2631736A1; US4921124A; FR2631736B1

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】産業上の利用分野本発明は請求項１の上位概念に記載の、電気的スイッチ
装置のための圧力補償部材に関する。

従来の技術圧力補償部材は、密に閉鎖されたケーシングの換気用、
特に自動車の機構内で用いられているような電気的スイ
ッチ装置の換気用に使用される。この種の部材は、水が
ケーシング内部に浸入するのを防止すると共に、例へば
温度変化に基づく内気と外気間の、圧力差違の補償を行
っている。しかし圧力補償は、圧力補償部材内に浸入し
た水が流出することができるような場合に限って保証さ
れている。

圧力補償部材は、西ドイツ国特許出願公開公報第３７０
７０５０号に公開されている。該部材は、通気性の平ら
な材料、有利にはＰｒＦＥシートから製作されたダイヤ
フラムを有しており、該ダイヤフラムがダイヤスラムの
両側に発生する圧力差の補償を可能ならしめている。

この圧力補償部材の欠点は、水がダイヤフラム上にある
場合には、圧力補償が不可能なことである。従って、こ
の種の部材は、ダイヤフラム上に到達した水が流れ出す
ことができるようにしか、スイッチ装置のケーシング壁
の内部に装着することができない。

発明が解決しようとする課題本発明の課題は、圧力補償部材内に浸入した水が自動的
に流出することができ、かつその構造が比較的簡単な圧
力補償部材を提供することにある。

課題を解決するための手段本発明では、上記課題を請求項１に記載の特徴によって
解決することができた。

発明の効果きるという点である。このような圧力補償部材を装備し
たケーシング乃至はスイッチ装置は、大水に遭遇した場
合でも、浸入した水が流出すること、及び申し分のない
圧力補償が行われることを保証している。特に有利な点
は部材の構造が簡単なことである。該部材は水密でかつ
通気性の領域を有し、該領域が湾曲しているため、水は
直ちに流出する。この領域の内面と外面とは、外気と装
置又はケーシングの内室とに連通しているだめ、例へば
温度変動に基づく圧力変化があれば、これを補償するこ
とができる。

有利な実施態様にあっては、通気性のシートから成るダ
イヤフラムが使用されている。該シートは、少くとも圧
力補償に使用される領域内では、支持部材により曲げら
れている。ダイヤフラムの湾曲した側が装置の外側部と
向い合つており、はねかけられた水はそれによって流出
せしめられる。だの結果、圧力補償が保証されることに
なる。

請求項２以下には、圧力補償部材の別の利点と構成が述
べられている。特に有利な点は、部材を前身って自動的
に大量生産することができ、またその検査が可能なこと
である。更に寸法が極めて小さいために、これを種々の
電気スイッチ装置に、例えば小型の電気スイッチ装置内
にも使用することができる。

実施例本発明の実施例を図面に示し、以下に詳しく説明する。

圧力補償部材２０には通気性のシート２１が設けられて
おり、該シートは例へばＰＴＦＥがら成っている。該シ
ートは第１支持部材２２と第２支持部材２３との間に挟
着されておシ、この例ではシート２１と第１支持部材２
２との間に封止部材１１が装着されている。

第２支持部材２３はほぼ平らなカバ＝２４を有しており
、該カバーから、図面上で下方の方に向いているウェブ
２５が延びている。このウェブはほぼＬ字形の断面を備
えたリング２６に移行している。カバー２４の反対側の
リング２６の内面側は、面取りされてシート２１のため
の支持部として使用されている。第２支持部材２３は、
有利にはプラスチックから製造されている。

シート２１は、第１支持部材２２によって、リング２６
の傾斜した内面の方に押し付けられる。該支持部材２２
は有利には金属から成り、例へば深絞り法で製作される
。断面図から判るように、第１支持部材２２はほぼコツ
プ状に形成されている。第１支持部材２２の底部２７は
、上方に向って湾曲し、かつウェブ２５とリング２６と
によって取り囲まれた第２支持部材２３の内室内に突入
している。圧力補償部材２０の組立前には、第１支持部
材２２の側壁２８はほぼ上方に向って垂直に突出してい
る。側壁２８の内径の大きさは、第２支持部材２３のリ
ング２６が側壁２８間に装着できる程度の大きさである
。側壁２８の高さは、リングの装着後に、縁部を折り曲
げることができ、かつその外側部でリング２６を包み込
むことができるような高さに選択されている。

両支持部材２２．２３間に張着されるシート２１は、第
１支持部材２２の湾曲した底部２Ｔによって湾曲せしめ
られる。

組み立てられた圧力補償部材は、ここには図示されてな
い電気的スイッチ装置の壁３０の開口部２９の内部に挿
入される。図面上では、スイッチ装置の内側がケーシン
グ壁３０の下方に、スイッチ装置の外側がケーシング壁
の上方にある。上方の方を向いた突起３１がケーシング
壁３ａから延びており、該突起の内側が開口部２９の壁
と整合している。突起３１の上側には、第２支持部材２
３のカバー２４が当接している。

突起３１とウェブ２５とは互いにずらされて配置されて
いる。そのため、ねじ廻し又はその類似品のような直線
状の物体が外部からシート２１に到達できないようにな
っている。力／クー２４にも透し孔３２が設けられてお
り、この透し孔３２もこの透し孔３２を介してシート２
１に到達できないように配置されている。このために透
し孔３２は、カバー２４の縁部領域内に配置され、ウェ
ー７”２５の間に位置するカバー２４の領域内には配置
されていない。

水は外部から透し孔３２を介して突起３１とウェブ２５
との間を通ってシート２１上に到達する。しかしシート
が湾曲しているため、圧力補償部材がたとえ図示のよう
に水平に配置されていても、水は簡単に流出する。水が
流出すると直ちに、スイッチ装置のケーシングの内室と
外気との間の圧力補償が、シート２１を通して行われる
。そのため、第１支持部材２２の底部２７には、有利に
はリング状の封止部材１１によって取り囲まれている領
域に夢ン之夛伊しｚｚｖ武ｍｚ、ｙ〆ば、多数の透し孔
３３が設けられている。透し孔３３の直径は極めて小さ
く選択されているため、圧力補償部材がケーシング壁の
内部に組み込まれない間でも、外部からシート２１に到
達できないようになっている。

図面から判るように、圧力補償部材２０は大量生産する
ことが可能であり、かつ通気性能の検査も可能である。

予め製作された部材は、その構造上、外部からの機械的
な影響を受けにくく、従ってそのストックは容易に行う
ことができる。更に圧力補償部材は極めて扁平に構成す
ることができるので、これを小型の装置内に組み込むこ
とも可能である。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の実施例を示すもので、第１図は湾曲した
通気性のダイヤフラムを備えた圧力補償部材の図である
。１１・・・封止部材、２０・・・圧力補償部材、２１・
・シート、２２．２３・・・支持部材、２４・・・カバ
２５・・・ウェブ、２６・・・リング、２７・・・底部
、２８・・・側壁、２９・・・開口部、３０・・・壁、
３１・・・突起、３２．３３・・・透し孔、

Claims

【特許請求の範囲】１、電気的スイッチ装置のための圧力補償部材であつて
、スイッチ装置の内室のみならず外気にも連通した、水
密でかつ通気性の領域を備えている形式のものにおいて
、前記領域（２１）が湾曲して形成されていることを特
徴とする、電気的スイッチ装置のための圧力補償部材。２、湾曲した領域が水密でかつ通気を有する、張着され
たシート（２）の部分であり、該シートが少くとも圧力
補償に使用される領域内で、第１支持部材（２２）によ
り湾曲させられていることを特徴とする、請求項１に記
載の圧力補償部材。３、シート（２１）が第１支持部材（２２）と第２支持
部材（２３）との間に張着されており、シート（２１）
と支持部材（２２；２３）とは、電気的スイッチ部材の
ケーシング壁部の開口部内に挿入可能な、予め製作可能
な組立ユニット（２０）を形成していることを特徴とす
る、請求項２に記載の圧力補償部材。４、シート（２１）と第１及び（又は）第２支持部材（
２２；２３）との間に、封止部材（１１）が使用されて
いることを特徴とする、請求項２又は５に記載の圧力補
償部材。