JPH02201196A - 遠心清澄機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の目的〕 （産業上の利用分野） 本発明は固体粒子を含有する溶液からこの固体粒子を遠
心除去する遠心清澄機に関する。

（従来の技術） 遠心清澄機は例えば使用済燃料再処理プラントにおいて
使用済燃料を硝酸で溶解した溶解液中の不溶性残渣（ス
ラッジ）を遠心除去するのに使用されている。

第５図は使用済燃料再処理プラントに使用されている従
来の遠心清澄機を示したものである。

すなわち、第１図中、符号１はコンクリート製しやへい
壁を示しており、このしやへい壁１の上部には架台２を
介してモータ３が載置されているゆモータ３にはカップ
リング４を介して回転軸５が接続されている。この回転
軸５の下端はしやへい壁１を貫通し、しやへい壁１の下
部に設置された回転体６の上部端板７に接続している。

回転体６の下端には開口８を有する下部端板９が接続さ
れている。回転体６内には給液ノズルｌＯおよび洗浄ノ
ズル１１が挿入されている。回転体６の上部側面には清
澄液排出孔１２が設けられている。回転体６の外周囲は
ホッパー状ケーシング１３で包囲されており、ケーシン
グ１３の上部外側面に環状骨は容器１・１が設けられて
いる。受け容器１４の上部内面には前記清澄液排出孔１
２から流出した清澄液が上方へ飛散せず受け容器１４内
に落下するように案内板１５が設けられている。ケーシ
ング１３の下方は円錐状に形成され、下端に不溶性残渣
排出管１６が接続されている。なお、図中１７は軸受、
１８は清澄液出口管を示している。

ここで、しやへい壁１を境界として、その上方を保守エ
リアつまり、アンバーゾーンｌＬ　Ａ　＋１と称し、下
方をホットエリアつまり、ホットゾーンＩＩ　Ｈｌ＋と
称する。

モータ３は回転軸５を介して回転体６を回転する。

清澄運転時には定格回転中の回転体６に供給ノズル１０
から被清澄液を供給し、回転体６内に固形分を保持する
。清澄液は出口管１８から排出し、次の工程へ送る。一
方、回転体６の内壁に捕集した固形分は洗浄ノズル１．
１によって洗い落し不溶性残渣排出管１６から排出し、
処理工程に送られる。

（発明が解決しようとする課題） 」；述したように従来の遠心清澄機においては回転体６
内を洗浄するための洗浄ラインは放射能を有するいわゆ
るホット液を対象にしていないにもかかわらずホットエ
リアＨ内に位置しており、しかも保守点検がし難い構造
であった。

すなわち、回転体６の保守または遠心清澄機内体を解体
する際に作業員の放射線被曝低減のため。

洗浄、除染を行う場合、汚染スポットが残ることがある
。とくに洗浄ノズルおよび給液ノズル自身に付着した汚
染は除去し難い課題がある。

また、ケーシング１３はしやへい壁１に固定されており
、解体時または交換時にアンバーゾーンＡからアクセス
できず、ホットゾーンＨ内に遠隔操作機を持ち込むか、
ないしはじゃへい壁１の一部を取り懐わさなければなら
いないなどの課題がある。

本発明は上記課題を解決するためになされたもので、回
転体、ケーシングおよび受け容器内が除染し易くかつ保
守性のすぐれた遠心清澄機を提供することにある。

〔発明の構成〕

（課題を解決するための手段） 本発明はしやへい壁の上部に駆動機構を有し該しゃへい
壁の下部に前記駆動機構の回転軸に下部開口を有する回
転体が吊り下げられ、前記回転体を包囲してケーシング
が設けられ、このケーシングの外側面から貫通し前記回
転体内に挿入された洗浄ノズルおよび給液ノズルが設け
られ、前記ケーシングの下端に不溶性残渣ｔト出管が接
続され該ケーシングの上部外側面から前記しゃへい壁方
向に沿った受け容器が設けられ、この受け容器に清澄液
出口管が接続されてなる遠心清澄液において、前記給液
ノズルおよび不溶性残渣排出管にそれぞれ前記ケーシン
グから着脱自在のフランジ継手を設けるとともに前記清
澄液排出管に前記骨は容器から着脱自在のフランジ継手
を設けてなることを特徴とする。

（作　用） 遠心清澄機の解体に際してはまず回転体、ケーシング、
受け容器、給液ノズルなどの洗浄、除染を行う。この作
業は清澄液排出管、不溶性残渣排出管をバルブなどで閉
じ１ｇ液ノズルからケーシング内に化学除染液を満たし
て強力化学除染する。

この化学除染後の遠心清澄機の解体はしゃへい体上の！
駆動機構を取り外し、架台を撤去したのち、しやへい体
のプラグごと回転体を吊り上げ、つぎに各ノズルに接続
したフランジ継手を分解しケーシングを取り外す。この
ように除染作業によって遠心清澄機の内面を除染でき、
汚染スポットを取り除くことができる。また、各フラン
ジ継手を外すことでケーシング、回転体の保守が容易に
なる。

（実施例） 第１図を参照しながら本発明に係る遠心清澄機の一実施
例を説明する。なお、第１図中、第３図と同一部分には
同一符号を付して説明する。

図中符号１はコンクリート製放射線しゃへい壁で、この
しやへい壁１には第１および第２のプラグｌａ、　ｌｂ
が２重に分解自在に設けられている。しやへい壁１．の
上方はアンバーゾーンＡであり、下方はホントゾーンＩ
］である。しやへい壁１の第１のプラグｌａ上には架台
２が解体自在に設置されている。この架台２に駆動機構
としてモータ３が載胃固定され、モータ３にはカップリ
ング４を介して回転軸５が接続されている。この回転軸
５の下端には回転体６が接続されている６回転体６は上
部端板７と開口８を有する下部端板９とを備えており、
上部端板７には清澄液排出孔１２が設けられている。回
転体６の外側面を包囲してケーシング１３が設けられて
おり、このケーシング１３の側面を貫通し回転体６内に
達する給液ノズルｌＯおよび洗浄ノズル１．１が設けら
れている。この給液ノズルＩＯおよび洗浄ノズル１１に
は継手フランジ１９．２０が設けられており、この継手
フランジ１９によってケーシング１３から取り外し自在
になっている。

また、ケーシング１３の下端には不溶性残渣排出管１６
が接続されており、この不溶性残渣排出管１６には継手
フランジ２１およびバルブ２２が接続されている。さら
にケーシング１３の上部外側面がらしゃへい壁１に沿っ
て環状量は容器１４が設けられており、この受け容器＋
４には内部に案内板１５が設けられ、また下部に清澄液
出［］管１８が接続されている。

この清澄液出口管１８には継手フランジ２３およびバル
ブ２４が接続されている。

しかし、」二記構成の遠心清澄機において、清澄運転時
にはモータ３で回転体３を定格回転数で回転させたのち
、供給ノズルＩＯから被清澄液を回転体６内へ流出する
。運転中、清澄液は排出孔１２を通って受け容器１４の
清澄液出口管１８から排出し。

次工程へ送る。固形物は回転体６の内面に捕集される。

固形物排出時には洗浄ノズルから回転体６内に洗浄液を
供給し固形物を洗い落して不溶性残渣排出管１６から排
出する。この場合、回転体６は低速の正逆回転を行うこ
とによって洗浄効果を高めることができる。

つぎに遠心清澄機の除染と保守について述べる。

まず、保守時や解体時に作業員の放射線被ばく低減等を
図るために実施する除染について述べる。

遠心清澄機は給液ノズルｌＯがら供給液を回転体６の端
部に供給し、遠心力で不溶解残渣を回転体６の端部に、
清澄液を回転体６の上部端板１７がら清澄液排出管１８
側へ分離する。捕集した不溶解残）ｈは洗浄ノズル１１
でスプレー洗浄し、不溶性残渣排出管１６から排出する
。この給液、洗浄の際に回転体６の内部にある各ノズル
１．０．１１は液の飛散により付着汚染が起る。また、
清澄液の排出、不溶解残渣の排出時には回転体６の底部
および管、ノズルなどのくぼみ部分に粒子が付着する汚
染スポット２５が発生しやすい。

本発明の場合、図示しないマニピュレータによりバルブ
２２を閉じ、給液ノズル１０がら除染液（粒子を溶解す
る化学除染、ケーシング１３の母材まで溶解する強い酸
化力を有する金属イオンを用いた強力化学除染いずれで
もよい）を供給し、ケーシ：ノブ１３内に除染液を満た
し、回転体６を回転させる。これにより、ケーシング１
３内にある給液ノズル１０．洗浄ノズル１１および回転
体６の全面および排出口の内面全域に除染液を接触させ
ることができ、汚染スポット２５を残さず除染できる。

（洗浄ノズルからのスプレーで除染液を供給することも
できる。）保守の手順については第２図をもとに説明す
る。

駆動機構のモータ３および軸受１７はアンバーゾーンＡ
にあるので、異常時および定期的に作業員が近づいて保
守できる。

ホットゾーン１１内にある回転体６を保守する場合は、
しゃへいＭｌのプラグ１ａに吊り具２６を取りつけ、ク
レーン２７で吊り上げ・取りはずすことができる。

なお、第２図では架台２およびモータ３．上部回転軸を
取りはずした状態、連結した状態でも以下同じである。

ケーシング１３の内部機器については、従来ケーシング
１３を取りはずすことが困難であったので。

アンバーゾーンＡ側から遠隔操作機を用いて保守を行っ
ていたのに対して、本発明では継手フランジ１９．２１
によってケーシング１３の連結を自由にし。

しやへい壁１のプラグＩｂをｌａの場合と同様に吊り上
げ・取りはずし、アンバーゾーンＡで保守を行うことが
できる。その理由は十分な除染が行なえる構造であるの
で放射能レベルを所定レベル以下にできるためである。

なお、上記実施例では洗浄ノズル１１に継手フランジ１
９を設けた例で説明したが、洗浄ノズル１１を回転軸５
を中空にして、その中空部から洗浄液を回転体６内ヘス
プレーし洗浄することもできるので、その場合には洗浄
ノズルに継手フランジを設ける必要はない。

〔発明の効果〕

本発明によれば、以下に述べる効果がある。

■　ケーシング内にある汚染機器の全面を均一に除染で
きる。

■　ケーシング内機器（給液ノズル、洗浄ノズル）およ
びケーシングをホットゾーン内から取り出し、アンバー
ゾーンで保守できる。

（］）の結果、汚染スポットがなくなるので放射能レベ
ルが低下し、保守時の作業員の被ばく低減を図ることが
できる。

■の結果、遠心清澄機の機器をすべてアンバーゾーンに
取り出し保守できるので、従来遠隔操作機を必要する場
合よりも、保守性が向上する。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に係る遠心清澄機の一実施例を示す縦断
面図、第２図は第１図における遠心清構機の回転体を吊
り上げた状態を示す解体図、第３図は従来の遠心清Ｋ１
機を示す縦断面図である。 １・・・しやへい壁　　　　２・・・架台３・・・モー
タ　　　　　　４・・・カップリング５・・・回転軸　
　　　　　６・・・回転体７・・・上部端板　　　　　
８・・・開口９・・・下部端板　　　　　１．０・・・
給液ノズル１１・・・洗浄ノズル　　　　】２・・・清
澄液排出孔■３・・・ケーシング　　　　１４・・・受
け容器（５・・・案内板　　　　　　１６・・・不溶性
残渣排出管１７・・・軸受　　　　　　　１８・・・清
澄液出口管１９．２０，２１．２３・・・継手フランジ
２２．２４・・・バルブ　　　　２５・・・汚染スポッ
ト２６・・吊り具 ２７・・・クレーン 、懇１煙酊隊 （８７３３）　　代理人　弁理士　猪　股　祥　晃（ほ
か１名）第１図 第 図 第 図

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. しやへい壁の上部に駆動機構を有し該しやへい壁の下部
   に前記駆動機構の回転軸に下部開口を有する回転体が吊
   り下げられ、前記回転体を包囲してケーシングが設けら
   れ、このケーシングの外側から貫通し前記回転体内に挿
   入された洗浄ノズルおよび給液ノズルが設けられ、前記
   ケーシングの下端に不溶性残渣排出管が接続され該ケー
   シングの上部外側面から前記しやへい壁方向に沿った受
   け容器が設けられ、この受け容器に清澄液出口管が接続
   されてなる遠心清澄液において、前記給液ノズルおよび
   不溶性残渣排出管にそれぞれ前記ケーシングから着脱自
   在のフランジ継手を設けるとともに前記清澄液排出管に
   前記受け容器から着脱自在のフランジ継手を設けてなる
   ことを特徴とする遠心清澄機。