JPH02217593A - シールド掘進機 - Google Patents

シールド掘進機

Info

Publication number
JPH02217593A
JPH02217593A JP3573189A JP3573189A JPH02217593A JP H02217593 A JPH02217593 A JP H02217593A JP 3573189 A JP3573189 A JP 3573189A JP 3573189 A JP3573189 A JP 3573189A JP H02217593 A JPH02217593 A JP H02217593A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cutter
cutting
drive source
disc
milling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP3573189A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH0781502B2 (ja
Inventor
Koji Bando
坂東 幸次
Toshimi Nakajima
中島 利美
Toru Watanabe
徹 渡辺
Yasushi Kuwabara
康 桑原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NISHIMATSU KENSETSU KK
Kawasaki Heavy Industries Ltd
Nishimatsu Construction Co Ltd
Original Assignee
NISHIMATSU KENSETSU KK
Kawasaki Heavy Industries Ltd
Nishimatsu Construction Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NISHIMATSU KENSETSU KK, Kawasaki Heavy Industries Ltd, Nishimatsu Construction Co Ltd filed Critical NISHIMATSU KENSETSU KK
Priority to JP1035731A priority Critical patent/JPH0781502B2/ja
Publication of JPH02217593A publication Critical patent/JPH02217593A/ja
Publication of JPH0781502B2 publication Critical patent/JPH0781502B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 r産業上の利用分野1 本発明はシールド掘進機に関するもので、さらに詳しく
は既設埋設管を順次削除しながら新なトンネルを掘削す
るように、地下に鉄筋コンクリートまたは鉄骨コンクリ
ート構築物(以下、単に鉄筋構造物という)が連続して
存在する地山を、この地下鉄筋構造物を順次除去しつつ
掘進するに通したシールド掘進機に関するものである。
r従来の技術1 従来の機械掘り式シールド掘進機でトンネルを掘削する
際に、地下に鉄筋構造物が存在する場合は、この部位で
m械掘りを中断して、作業者がスキンプレートの隔壁の
前方、または、カッターディスクの前方に入り、手掘り
によって鉄筋構造物を除去している。
また、従来、切削刃として、岩盤等の硬い地山を順次所
定の深さまで圧壊するに適したロータリカッタ(ディス
クカッタともいう、)が知られている。
さらに、別の従来例として、シールド掘進機の切削方式
にプラネット切削方式というものがあり、カッターディ
スクに遊星回転するフライス切削歯を使用するものが有
る。
r発明が解決しようとする問題点1 しかし、近時、下水道の更新のように既設埋設管を順次
削除しながら新設の埋設管を構築するような、地下に鉄
筋構造物が連続して存在する条件での地山を掘削すると
いう新たな要望が生じ、これらを従来の掘進機および切
削刃で掘進することは不可能である。
すなわち、従来のシールド掘進機で上記のごとき条件の
地山を掘削するには、鉄筋構造物の主な構成材であるコ
ンクリート部を掘進するには、切削刃にロータリーカッ
タを使用するのが最も確実で信頼性があることは容易に
推定できるが、このロータリーカッタは靭性の大きい鉄
筋または鉄骨(以下、単に鉄筋等という)を切削または
圧壊することは全く期待できない。
そこで、切削歯を最も切削が困難な鉄筋等を切削するに
適した性状のものとして、強硬性の切削歯で鉄筋等を切
削するに適した高速回転が可能なプラネット切削方式で
実験したところでは、切削は可能であったが、切削歯の
摩耗が大変激しく実用に供することかで幹ないとういう
ことが判明した。
すなわち、この方式は、掘進する地山全体を鉄筋等のみ
からなる強靭性構造物と見たてて、切削歯の移動速度を
高めて薄く切削していこうというものであるから、切削
歯とコンクリート及び鉄筋等との接触頻度が大変高く、
それだけ摩耗するのも速いということになる。
なお、従来量も一般的なカッターディスクにトウースカ
ッタと称される切削歯を車に突設・固定したシールド掘
進機、または前述したローラカッタを有したシールド掘
進機でこの様な条件の地山を無理に掘進すると、鉄筋構
造物のコンクリート部は切削または圧壊して切削できる
が、鉄筋等は切削歯に絡むように折れ曲フたり、カッタ
ーディスクの前方に堆積し、これを定期的に人手で除去
しなくては、掘進が不能となったり、ズリ搬出装置の閉
塞事故が発生するのは従来よりよく知られていることで
ある。
r目的1 そこで本発明は上記に鑑みなされたもので、鉄筋構造物
を比較的遅い従来公知なロータリーカッタで圧壊すると
、コンクリート部は順次所定の深さまで圧壊され、鉄筋
等はコンクリートの切削面より突出して残り、鉄筋等が
突出した切削面をロータリカッタが通過する際は、鉄筋
等は押し潰されたり押し込まれるように曲ってその上を
ロータリーカッタが通過することに着目し、一つのカッ
ターディスクにコンクリートを圧壊するロータリーカッ
タと、切削面に突出した鉄筋等を薄く細かく切削するに
適した動きの速い切削歯を共に設けて、両切創面の分担
によって、切削歯の摩耗が少なく連続して鉄筋構造物を
確実に切削できる機械掘りのシールド掘進機を提供する
ことを目的としたものである。
r問題点を解決するための手段1 上記の目的に沿い、先述特許請求の範囲を要旨とする本
発明の構成は前述問題点を解決するために、シールド掘
進機本体Aのスキンプレート1の前端部位に、駆動源2
により回転するカッターディスク3を、このスキンプレ
ートIの後部内には推進ジヤツキ5を設け、また、該カ
ッターディスク3の前面部3cには地山圧壊用ロータリ
ーカッタ31を突設してなるシールド掘進機において、
上記カッターディスク3の前面部3cの偏心位置の空部
3dには、該カッターディスク3と一体部位に固定され
たフライス駆動源34によって回転するフライス切削盤
33を設け、 上記フライス切削盤33の切削歯33aの歯先を上記地
山圧壊用ロータリーカッタ31の歯先より後方に位置せ
しめてな・ることを特徴とした技術的手段を講じたもの
である。
r作用j それ故、本発明シールド掘進機により鉄筋構造物が埋設
された場所を掘進すると、先ず、最も前方に突出する地
山圧壊用ロータリーカッタ31が地山を圧壊する。
上記地山圧壊用ロータリーカッタ31は鉄筋構造物の表
面に推進ジヤツキによる押圧力で圧接され、カッターデ
ィスク3を回転させると自ら回転しながら該カッターデ
ィスク3の回転にともなフて回転して、コンクリート部
を所定の深さまで圧壊する。
そして、鉄筋等が表面に露出し始めた時点まで掘削が進
行すると、次にコンクリート部はある深さまで圧壊され
るので、第3図に示すごとく鉄筋部T1”は切削された
コンクリート部T1°の表面面に突出した状態に残るこ
とになる。
次ぎに、シールド掘進機が、推進ジヤツキで押し進めら
れて、上記鉄筋部T1”が突出した切削面さらに掘削す
る際は、地山圧壊用ロータリーカッタ31はさらに鉄筋
構造物のコンクリート部り1′所定の深さまで圧壊する
が、突出した鉄筋部TI”部では局所的に押し潰したり
押し込むよるように曲ってその上を通過する。
そして、上記の状態時には地山圧壊用ロータリーカッタ
31より後方に位置したフライス切削盤33の刃先が、
突出した鉄筋部T1”に接触するので、このフライス切
削盤33によって突出した鉄筋部T1”が細かく切削さ
れ、このような作用が継続されて、順次鉄筋構造物を除
去しつつ掘削が行なわれるものである。
r実施例1 次に、本発明の実施例を1J1図乃至第3図に従って説
明すれば以下の通りである。
図示例は下水道等の既設埋設管を下流側から上流側に向
けて順次除去しながら地下を掘削し、新たに掘削したト
ンネル内に新設埋設管を構築するために使用されるもの
で、図中、T1が既設埋設管、T2が本発明シールド掘
進機によフて掘削されたトンネル内に構築された新設埋
設管である。
また、図中、Aはシールド掘進機本体、Bは該シールド
掘進機本体Aの前方の既設埋設管T1内に収納されシー
ルド掘進機本体Aの掘進に伴なって該既設埋設管T1内
を押し進められる先行隔壁体である。
上記、シールド掘進機本体Aのスキンプレート1の前端
部位に、駆動源2により回転するカッタ−ディスク3を
、このスキンプレート1の後部内には推進ジヤツキ5を
設け、また、該カッターディスク3の前面部3cには地
山圧壊用ロータリーカッタ31を突設してなるのは従来
のシールド掘進機と同じである。
すなわち、上記シールド掘進機本体Aは、スキンプレー
ト1の後部内にセグメントを組み立てる等して新設埋設
管T2を形成しこの新設埋設管T2を反力受けとして推
進ジヤツキ5を伸張させて推進力を得つつカッターディ
スク3を回転せしめて掘進を行ない、シールド掘進機本
体Aが所定の距ms道すると、推進ジヤツキ5を復帰さ
せて、推進ジヤツキ5と前工程で形成した新設埋設管T
2との間に新たなセグメントを組み立てて、新設埋設管
T2を延設するという工程を繰返すものである。
図示例の本実施例において、上記カッターディスク3は
、そのカッターディスクドラム3aの外周を支持する、
所謂、周囲支持方式(正確には中心軸6を隔壁4の中心
部位に固定した軸受7に回転可能に支承する中央支持方
式との混合方式)を使用している。そして、このカッタ
ーディスク3の後方にはカッターディスクドラム3aを
介して内歯歯車8が固着され、スキンプレート1内には
駆動源2が固定(この駆動源2は通常複数固定される。
)され、この駆動源2の駆動軸に配したビニオン9が上
記内歯歯車8に噛合するようになし、この駆動源2によ
り内歯歯車8乃至カッターディスク3が回転するように
なしであるが、このカッターディスク3の支持方式、及
び該カッターディスク3の駆動方式、さらには隔壁4に
より閉塞式となすか否かに関しては、図示例に限定され
ることなく、従来公知な別の方式を使用してもよいまた
、本発明に使用される前記地山圧壊用ロータリーカッタ
31も従来公知なものが使用され、該前記地山圧壊用ロ
ータリーカッタ31は、カッターディスク3の前面部3
cと略平行で、該カッターディスク3の放射方向に向い
た支承軸31aに、刃盤31b、31b、31b・・・
を回転自在に装着してなる。なお、この地山圧壊用ロー
タリーカッタ31の歯先はカッターディスク3の前面部
3cに突出するようになすことは無論であるそして、本
発明シールド掘進機は上記カッターディスク3の前面部
3cの偏心位置の空部3dに、該カッターディスク3と
一体部位に固定されたフライス駆動源34によりて回転
するフライス切削盤33を設けである。
上記したカッターディスク3と一体部位とは、図示例に
おいては、カッターディスクドラム3aの内面部位のこ
とで、このカッターディスクドラム3aにフライス駆動
源34を固定しているが、その他、中心軸6や、前面部
3c(この前面部3cは、図示例のような放射アーム状
のもののほかに、盤状のものも使用できる。)の裏面に
フライス駆動源34を固定してもよい。
そして、上記フライス切削盤33の切削歯33aの歯先
を上記地山圧壊用ロータリーカッタ31の歯先より3〜
20mm後方に位置せしめてなる、このフライス切削盤
33の切削歯33aの歯先と地山圧壊用ロータリーカッ
タ31の歯先との距離は第3図に符号りで示しであるが
、余りこの距離を大きく設定すると鉄筋部TI”が完全
にコンクリート部TI’から突出した後に、フライス切
削盤33で切削することになり、この状態であると該鉄
筋部T1″はコンクリート部TI’から遊離して切削し
ずらくなるので、鉄筋径よりは大きくしないようになす
ことが望ましい、また、逆にこの距離りを余りに小さく
設定すると、コンクリート部T1°の表面が平滑でない
ため、フライス切削盤33とコンクリート部T1°との
接触頻度が高まり該フライス切削盤33の摩耗が大きく
なり、さらには、このフライス切削盤33と突出鉄筋部
T1° との圧接で地山圧壊用ロータリーカッタ31の
圧壊力が小さく規制されるため、実験の結果では3mm
以上となすのが最も効果的であった。
そして、本実施例では、上記カッターディスク3の中心
部位を貫通して筒体10を配設し、この筒体10の先端
には、既設埋設管T1内に収納されシールド掘進機本体
Aの掘進にともなって該既設埋設管Tl内を押し進めら
れる先行隔壁体Bを回転継手53を介して連結しである
上記先行隔壁体Bは、既設埋設管T1の断面形状より一
回り小さい断面形状に形成され、この先行隔壁体Bの外
周面には既設埋設管T1との間隙を密閉するバッキング
52,52.52・・・が装着しである。なお、このバ
ッキング52は既設埋設管Tl内を流れて来る下水等を
確実に遮断し、シールド掘進機本体Aの掘進によって該
先行隔壁体Bが筒体10で押され既設埋設管Tl内を押
し進められる強さに設定される。
そして、この先行隔壁体Bと筒体10との連結部は、筒
体10が回転しても先行隔壁体Bは回転しないように回
転継手53を介して連結しであるそして、該先行隔壁体
Bには上記筒体10とこの先行隔壁体Bの先方側とを連
通ずる連通孔51を設けである。すなわち、この先行隔
壁体Bは既設埋設管T1を仕切るが、この連通孔51に
より筒体10に連通ずるようになしである。なお、この
連通孔51は先行隔壁体Bを貫通するものであれば、筒
体10の先端部が先行隔壁体Bを貫通するようになして
もよく、この場合は回転継手53は筒体10の外周面と
先行隔壁体Bの連通孔51の内周面との間に配するか、
先行隔壁体Bに気密を保って回転する水平・回転筒を挿
通させて該筒体10の先端部はこの水平回転筒内に嵌入
させる等すればよい。
また、該筒体10の後端は上記gk壁4を貫通せしめて
該隔壁4の後方部位で構築した新設埋設管T2内まで連
通してなる。
上記筒体10は、カッターディスク3または隔壁4に固
定して配設してもよいが、図示実施例においては、この
筒体10がズリ搬送用のスクリューコンベヤ11の駆動
軸を兼ねる構成となっている。したがって、先ず、隔壁
4を貫通してスクリューコンベヤ11のシリンダ12が
固定され、上記筒体10はこのシリンダ12内に同心状
に収納され、さらにこの筒体10はシリンダ12に固定
されたコンベヤ駆動源13により回転せしめられるよう
になしである。そして、このシリンダ12の先端は隔壁
4を貫通した後、カッターディスク3の中心軸6内に挿
入され、カッターディスク3の後方部位で開口している
。すなわち、上記カッターディスク3の中心軸6は筒状
に構成され、その外周面が軸受フの内周面によって軸承
されている。
そして、上記中心軸6の一部にはズリ流人口6aが開口
され、カッターディスク3により掘削されたズリ(プラ
イスカッタ33により切削された筋材を含む)はこの流
入口6aから中心軸6内に入り、さらにシリンダ12内
を通ってスクリューコンベヤ11で排出されるようにな
っている。なお、本実施例は土圧式シールド(実際には
土圧式限定泥水シールドであるが、その他の土圧式シー
ルドを利用してもよい、)を使用しており、上記ズリは
、図示しない送泥管より隔壁4の先方チャンバ内に圧送
された泥土とともにスクリューコンベヤ11で排出され
るが、該スクリューコンベヤ11のシリンダ12の後端
に設けた排出口14には排出調整装置15が設けられ、
泥土の圧送量と該排土調整装置15よりの排出量とを調
整して隔壁4より前方が一定の加圧状態を侃ち地山を保
護するようになしである。
また、この筒体10(スクリューコンベヤ11)はカッ
ターディスク3に固着し、カッターディスク3の回転に
よって、すなわち駆動源2によって回転するようになし
てもよいが、カッターディスク3は他山の性状によって
回転速度や回転方向を変更したりする場合が有り、一方
スクリユーコンベヤ!貫も地山の性状によって別途回転
数乃至ズリ搬出量を調整する必要性が有るので、このス
クリューコンベヤ11は別個のコンベヤ駆動源13によ
り回転せしめることが望ましく、本実施例では該筒体1
0の先端がカッターディスク3を貫通する際は、遊びを
有して該カッターディスク3を貫通するようになしてい
る。
また、この筒体10の後端は隔g14を貫通せしめた後
、適宜下流側(f!!進方向とは逆側)まで、排水バイ
ブで案内して放流すればよいが、本実施例では、この筒
体10の後端はシリンダ12の後端より気密を保つて賞
出され回転継手16を介して排水バイブ17が連結され
ている。なお、この排水バイブ17の途中には図示しな
い排水ポンプを介在せしめて排水量を調整可能となして
おくことが望ましい。
なお、前述フライス駆動源34は本実施例では油圧モー
タが使用され、このフライス駆動源34への送油管35
、排油管36は、夫々中心軸6に埋設した流路35a、
36aに連結し、この流路35a、36aの一端は夫々
軸受7の内面に向けて開口させ、さらに、この軸受7の
内面には両流路35a、36aの各開口から、軸受7の
外面に設けた注油口35c及び排油口38cに連通する
溝状流路3Sb、36bを設けてなり、固定部である注
油口35c及び排油口36cと、回転部であるフライス
駆動源34とを連通してなる。
なお、図中、54は壁面保護シュー bはベアリング、
pはバッキング、Plはテールシールを示すものである
r発明の効果J 本発明シールド掘進機は上記のごときで、コンクリート
部TI’ を圧壊する地山圧壊用ロータリーカッタ31
と、鉄筋部T1”を切削するフライス切削盤33とを有
してなるため、このコンクリート部T1゛は地山圧壊用
ロータリーカッタ31で圧壊され、鉄筋部T1″はフラ
イス切削盤33で圧壊され、この分担で連続する鉄筋構
造物を順次継続して除去するシールド掘進機を提供する
ことができるものである。
そして、本発明は上記地山圧壊用ロータリーカッタ31
は従来と同様にカッターディスク3に配設してこのカッ
ターディスク3とともに回転するようになしたため、こ
の動きは比較的遅く、コンクリート部TI’を圧壊する
に適し、フライス切削盤33はカッターディスク3の前
面部3cの偏心位置の空部3dに配してなるためプラネ
ット回転するため該フライス切削盤33の回転とカッタ
ーディスク3の回転とが総合され比較的速く動き鉄筋部
Tl“を切削するのに適し、両者が夫々に効率的に地山
を圧壊・切削するシールド掘進機をt是供することがで
きるものである。
さらに、本発明の最も重要な効果は、上記フライス切削
盤33の切削歯33aの歯先を上記地山圧壊用ロータリ
ーカッタ31の歯先より後方に位置せしめてなるため、
先ず、地山圧壊用ロータリーカッタ31でコンクリート
部TI’ を所定の深さまで圧壊し、このコンクリート
部TI’の表面に突出した鉄筋部T1”をフライス切削
盤33で切削するため、このフライス切削盤33が切削
のために接触するのほの鉄筋部T1″のみであるため、
その摩耗が最も効率的に防止されたシールド掘進機を提
供することができるものである。
【図面の簡単な説明】
第1図は本発明シールド掘進機の一実施例を示す縦断面
図、第2図は本発明に使用されるカッターディスクの右
半分正面図、第3図は切削作用を説明する切削即断面図
である。 A〜シールド掘進機本体   1〜スキンプレート  
 2〜駆動源   3〜カツターデイスク   3c〜
前面部   3d〜空部   5〜推進ジ筆ツキ   
31〜地山圧壊用ロータリーカツタ a〜切削歯 33〜フライス切削盤 34〜フライス駆動源 1=2fjJ 代 理 人

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 シールド掘進機本体Aのスキンプレート1の前端部位に
    、駆動源2により回転するカッターディスク3を、この
    スキンプレート1の後部内には推進ジャッキ5を設け、
    また、該カッターディスク3の前面部3cには地山圧壊
    用ロータリーカッタ31を突設してなるシールド掘進機
    において、上記カッターディスク3の前面部3cの偏心
    位置の空部3dには、該カッターディスク3と一体部位
    に固定されたフライス駆動源34によって回転するフラ
    イス切削盤33を設け、 上記フライス切削盤33の切削歯33aの歯先を上記地
    山圧壊用ロータリーカッタ31の歯先より後方に位置せ
    しめてなることを特徴としたシールド掘進機。
JP1035731A 1989-02-15 1989-02-15 シールド掘進機 Expired - Fee Related JPH0781502B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1035731A JPH0781502B2 (ja) 1989-02-15 1989-02-15 シールド掘進機

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1035731A JPH0781502B2 (ja) 1989-02-15 1989-02-15 シールド掘進機

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH02217593A true JPH02217593A (ja) 1990-08-30
JPH0781502B2 JPH0781502B2 (ja) 1995-08-30

Family

ID=12449983

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1035731A Expired - Fee Related JPH0781502B2 (ja) 1989-02-15 1989-02-15 シールド掘進機

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0781502B2 (ja)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS512024U (ja) * 1974-06-20 1976-01-08
JPS5439914A (en) * 1977-09-05 1979-03-28 Kanto Denki Koji Excavator of cutting rock and reinforced concrete
JPS60112995A (ja) * 1983-11-24 1985-06-19 株式会社小松製作所 シ−ルド掘進機
JPS6332092A (ja) * 1986-07-28 1988-02-10 瀬谷 藤夫 地中掘削装置

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS512024U (ja) * 1974-06-20 1976-01-08
JPS5439914A (en) * 1977-09-05 1979-03-28 Kanto Denki Koji Excavator of cutting rock and reinforced concrete
JPS60112995A (ja) * 1983-11-24 1985-06-19 株式会社小松製作所 シ−ルド掘進機
JPS6332092A (ja) * 1986-07-28 1988-02-10 瀬谷 藤夫 地中掘削装置

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0781502B2 (ja) 1995-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3784139B2 (ja) 礫破砕装置内蔵の泥水式シールド機及び泥水シールド工法
JPH02217593A (ja) シールド掘進機
JPH10148091A (ja) シールド掘進機
JP3373631B2 (ja) シールド掘進機
JP3403384B2 (ja) 地中掘削機
JP3403820B2 (ja) 管埋設装置
JP2738940B2 (ja) 環状二重掘削装置
JPH02217592A (ja) 既設埋設管更新工法
KR101562897B1 (ko) 터널 굴진기
JP3143097B2 (ja) シールド掘進機の余掘り装置
JPH08284591A (ja) 泥水加圧式岩盤掘削機およびその密封力調整方法
JP3014969B2 (ja) 埋設管の布設替装置及び布設替工法
JPH0419358B2 (ja)
JPS6130118B2 (ja)
JP2738897B2 (ja) シールド掘進機
JPH02217591A (ja) 既設埋設管更新用シールド掘進機
JP2001241290A (ja) 地中埋設管の改築工法及び装置
JP4079754B2 (ja) 部分硬質地盤用シールド掘進機の掘進方法
JPH083352B2 (ja) 埋設管体の敷設替装置
JP2729787B2 (ja) シールド掘進機およびその運転方法
JPH0439352Y2 (ja)
JP2019173428A (ja) カッタ盤およびそれを備えるシールド掘進機
JPH0144633Y2 (ja)
JPH0423958B2 (ja)
JPH01198992A (ja) シールド型トンネル掘削機

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080830

Year of fee payment: 13

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees