JPH02222703A - 懸濁液中の微粒子による濾過膜の目詰りを防ぐ方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は、濾過システムに関する。ン濾過システムは、
１）懸濁液から微粒子状物質を除去して濁りのない澄ん
だ流体を得るため、又は、２）望みの微粒子状物質を凝
集させる目的で流体成分の一部を捨て去るために、従来
使用されて来た。第１の目的のためには、微粒子状物質
を捕捉する一方で溶液成分はフィルタの孔を通過させて
次の用途のために収集し得るよう、微粒子状物質よりも
小さい効果的な孔寸法を有するフィルタがシステム内に
使用される。第２の目的のために理想的なフィルタは、
溶液成分はフィルタの孔を通過させ微粒子状物質はその
最少限のみを捕捉するものであり、微粒子状物質はそれ
以後の使用目的のための「リチンティト（分散質保持部
分）」として収集容器に戻される。いずれの処理に於い
ても、フィルタの目詰りは重大な問題である。

［従来の技術］ 従来技術によるン濾過透析装置に於いては、フィルタの
孔の目詰りが大きな問題点である。フィルタの孔の目詰
りは、濾過システムの効率を急速に低下させる。目詰り
していない孔の数が減少するためにｉ濾過速度が低下す
る。流量は圧力勾配を抵抗で除したものに等しいから、
目詰りフィルタの孔が増えるにつれて（抵抗を増大させ
る）、適切な流量を維持するには累進的に大きな圧力勾
配が必要となる。フィルタの多くの孔が目詰りしだなら
ば、実用的には流量がゼロになってしまう。その時点で
は、微粒子状物質はもはや懸濁液から除去されない。そ
の上、分散されている微粒子状物質の収集を目的とする
場合には、フィルタの目詰りは微粒子状物質の最終的収
量を減少させ、事実、リチンティト内へのそうした物質
の凝集を低下させる。

問題となる目詰りを最少限に抑えるために、市販の各種
の濾過システムに反映されているように様々な試みが企
てられた。１つの試みは、懸濁液がフィルタ表面と相互
作用をする以前に懸濁液を物理的に強力に攪拌するもの
である。例示すれば、Ａｍ１ｃｏｎ　　Ｄｉｖｉｓｉｏ
ｎ、Ｗ、Ｒ。

Ｇｒａｃｅ　　＆　　Ｃｏ、の攪拌セルシリーズがある
。しかしながら、そのようなシステムは、攪拌機構と濾
過膜との間の距離（代表的にはミリメートルのオーダー
）が微粒子の直径（代表的にはミクロンのオーダー）よ
り数桁も大きいために、効果的ではない。ひとたび微粒
子状物質がフィルタの孔に捕捉されたならば、濾過のた
めの恒、常的な正圧が微粒子状物質を濾過膜へと押付け
るので、（微粒子状物質の大きさと比べて）遥か遠い場
所に於ける攪拌は、それらを孔から押出すには効果的で
ない。その上、強力な攪拌により生ずる大きな剪断力が
、泡立ちと微粒子状物質の変性とをもたらすかも知れな
い。

もう１つの試みは、ＭｉｌｌｉｐｏｒｅのＭ　ｉ　ｎ　
ｉ　ｔ　ａ　ｎシステムにより例証されるような接線流
の概念に関連する。フィルタ表面に垂直に圧力を加えら
れるかわりに、懸濁液は、フィルタ表面の接線方向に移
動するようポンプシステムからの正圧によって押される
。この企ては、理論的には、フィルタ表面に垂直な方向
に液相がフィルタの孔を通過する一方で、微粒子状物質
はフィルタ表面の接線方向に移動することを可能にする
。

しかしながら実際には、尚かなりの目詰りを生ずる。そ
の原因は微粒子状物質が、懸濁液の液相によって運ばれ
、その微粒子に隣接し取巻いている流体の方向へと移動
することにある。液を目の一部が（フィルタ表面に垂直
な方向に）フィルタの孔を通過するときにはいつでも、
それに比例する量の微粒子状物質がそれと一緒に同方向
に移動する。

残余の大部分の懸濁液（フィルタ表面の接線方向に移動
する）の流れる方向の如何にかかイ〕らず、孔を通る微
少部分が孔を閉塞させよう。これらを理解すれば、接線
流ン濾過システムは、フィルタの孔と相互反応する以前
に於ける大部分の懸濁液の循環方法が異なるにすぎない
ものであることが明瞭となる。大部分の懸濁液を循環さ
せるに使用される正圧によって微粒子状物質が再び孔へ
と押されるので、この企ては、フィルタの孔のレベルに
於ける目詰りの可能性を実質的に変え得るものではない
。

攪拌セル装置と接線流システムとの両者は懸濁液を循環
させるために正圧を用いているので、それらは双方とも
、濾過膜のマトリックス内に微粒子状物質が捕捉される
結果となる。こうした理由で、これらのシステムは微粒
子状物質を凝集させる目的のためには適切なものではな
い。そこで、以下の条件を満たし得る新らしい着想が望
まれている。１）濾過膜の目詰りを引き起こさないこと
。

２）予期しない濾過条件変動の結果目詰りを起しても、
遮られた孔は再び開通し得ること。このような条件を満
たし得る装置は、利用画値の高い微粒子状物質の効果的
な凝集を可能とする。その上、懸濁液から液相を得るの
が目的である場合にも、濾過膜の寿命が延びることによ
って、費用効果の優れた液相収集が可能となる。

［発明の概要］ ｒ１題となる目詰りを最少限とし、低下することのない
ン濾過速度を実現し、懸濁液中に保持されている目的の
物質を凝集させるため、本発明の目詰り防止装置は次の
ような主要な特徴を有する。

１、フィルタの表面へと懸濁液を押す正圧（懸濁液の大
部分が、フィルタ表面に垂直な方向または接線方向に移
動させられる）を使用する代りに、本発明の装置は、濾
過膜の表面から懸濁液を引き離すための負圧を使用する
。ここに、正圧は、フィルタの微粒子状物質保持界面へ
と向けて懸濁液を押しやる圧力として定義される。保持
界面とは、懸濁液とりテンティトとに面しているフィル
タ表面であり、すなわちン戸液に面していない方のフィ
ルタ表面のことである。この定義に従えば、フィルタユ
ニット下流の真空源からの負圧吸引を使用している従来
の濾過システムは、やはり、フィルタの保持界面へと向
かわせる正圧を微粒子状物質に加えている。それとは対
照的に、本発明は、フィルタの保持界面から実際に微粒
子状物質を引き離すように設計されているので、真に目
詰りに抗し得る新しい技術である。

２、濾過システム中の、微粒子状物質が最もフィルタを
詰ま９らせ易い地点に於いて、フィルタ表面から引き離
すべく微粒子状物質に加えられる負圧が最強となる。

３、市販の濾過装置の多くのものは、ポンプシステムに
より生ずる正圧を用いて懸濁液をフィルタユニットへと
押し付けている。幾つかの小さなフィルタユニットでは
懸濁液を保持界面へと引き付けるための真空源が使用さ
れているが、濾過股上に於いてはやはり正圧が作用して
おり、それ故目詰りの原因となる。そのような真空引き
運転フィルタユニットの一例として、二室措造を有する
５ｔｅｒｉｆｉｌ−Ｄフィルタユニット（ＭＬ　ｌ　１
１ｐｏｒｅ）があり、濾過膜によってその下部（炉液収
集用）区画室から分離されている上部区画室は、保持タ
ンクとして機能する。下部区画室の出口に接続されてい
る真空源によって最初に発生させられる真空が、濾過膜
の保持界面上に正圧を作り出し、炉液は、前記濾過膜を
通して上部区画室内の懸濁液から引き出される。

それとは対照的に本発明は、それによって濾過膜の保持
界面上に負圧源を作り出すための真空源と共に使用され
るべき新しい設計であり、前記負圧源はフィルタ表面か
ら微粒子状物質を引き離す。

我々はここに、フィルタの孔を通過するには大きすぎて
ン濾過膜を閉塞させる可能性を有する何等かの微粒子を
「微粒子状物質」と定義する。この定義により、微粒子
状物質は、肉眼で見えるほどの固形物であってもよく、
また、特別に設計された分子ふるい用濾過膜を閉塞させ
る可能性のある、肉眼では見ることの出来ない顕微鏡的
な溶解分子（例えば蛋白質高分子）であってもよい。

炉液の流れる方向とは反対の方向に負圧源を作り出すこ
とにより、微粒子状物質をｉ濾過膜の方へ追いやること
なく濾過膜から引き離す力を発生させることが可能とな
り、それにより、フィルタの有効寿命を延長し得る目詰
り防止装置を構成することが出来る。

真空源によって懸濁液が濾過膜へと向けて引き寄せられ
る（それにより懸濁液中の微粒子による濾過膜の目詰り
を生ずる）従来の真空引きフ、イルタユニットは、補助
装置を取付けることにより目詰り防止フィルタへと変換
され得る。この補助装置は、補助装置上で作動する第２
の真空源を用いてｔ濾過膜上に負圧を発生させるように
して懸濁液が濾過される際に微粒子を濾過膜から引き離
し、それにより、リチンティトを上部区画室内にＩＬど
めつつ、炉液を従来の真空引きフィルタユニットの下部
収集室内に集める。

本発明は、（Ｉ）その内部に第１チャンバ（７２）を有
する容器と、（ＩＩ）前記容器内にて前記第１チャンバ
（７２）の上に位置する第２チャンバ（７８）と、（■
）前記第１チャンバ（７２）と前記第２チャンバ（７８
）との中間に設けられた濾過膜（８０）と、（ＩＶ）前
記濾過膜よりも下方の、前記第１チャンバの側壁に開け
られた第１真空吸込口（８２）と、（Ｖ）前記第２チャ
ンバ（７８）が微粒子を含む懸濁液を収容し得ることと
、を有するｔｐ過装置に組合わせて使用されるための、
懸濁液中の微粒子による濾過膜の目詰りを防ぐ装置にし
て：蓋（１４）と、底部（１６）と、メイン流体チュー
ブ（４０）と空気流入管（５２）とを含む連絡用配管（
１８）と；前記装置の前記底部（１６）と前記連絡用配
管（１８）とが、前記上部チャンバ（２０）の内部に保
持される前記懸濁液中に浸るようにして前記容器の前記
上部チャンバ（２０）の内部に据付けられることと；前
記メイン流体チューブ（４０）が、流体の連絡をはかる
べく、前記装置の前記底部を貫いて前記濾過膜（８０）
に近接している第１開口部（４２）と、前記容器の前記
第２チャンバ内へ開口している第２開口部（４４）とを
有することと；前記容器の前記上部チャンバ（２０）内
に伸長しており且つ前記メイン流体チューブ（４０）の
前記第２開口部（４４）に近接している吸込管開口部（
２６）にて終っている配管（２４）につながっており、
且つ、前記装置の前記蓋（１４）に取付けられている第
２吸込口（２２）と；前記装置の前記蓋（１４）に設け
られており且つ前記空気流入管（５２）に連絡している
空気入口（５０）と；前記空気流入管（５２）が、前記
容器の前記上部チャンバ（２０）内の懸濁液中に漬って
いる空気流入管開口部（５４）にて終っていることと；
前記空気流入管の開口部（５４）が、前記メイン流体チ
ューブ（４０）の前記第１開口部（４２）と前記第２開
口部（４４）とから遠く離れていることと；単一の吸引
源をもって前記第１吸込口（８２）と前記第２吸込口（
２２）との双方に真空を発生させることを可能とすべく
前記双方の吸込口（２２，８２）に接続される吸込口ア
ダプタ（９０）と：前記装置の前記！！ｔ、（１４）が
、前記容器の側壁（７６）の縁とともに気密のシールを
形成することと；前記吸−込ロアダプタ（９０）が、前
記第１吸込口（８２）に発生する吸引力よりも大きな吸
引力を前記第２吸込口（２２）に発生させるように構成
されていることと；前記第２吸込口（２２）に生じた真
空が前記容器の前記上部チャンバ（２０）の内部に真空
を作り出し、それにより、前記懸濁液（１０１）が前記
メイン流体チューブ（４０）を通して吸引されて前記容
器の前記上部チャンバ（２０）内へと循環させられ、そ
れと同時に、前記懸濁液の液相部分は前記濾過膜（８０
）を通して濾過され、前記懸濁液（１０１）内の微粒子
状物質は前記第２吸込口（２２）に生じた強力な真空に
より前記濾過Ｍ（８０）から引き離されることと；を含
むことを特徴とする懸濁液中の微粒子による濾過膜の目
詰りを防ぐ装置を提供する。

以下、添付図面を参照しつつ本発明の実施例について詳
細な説明を加える。

［実施例］ 本発明の特定の実施例について図面を参照しながら説明
するが、これら幾つかの実施例は、本発明の原理を具体
化するにあたってとり得る数多くの特定的態様の中から
少数のものを例として示したものに過ぎない。当業者に
とって自明な様々な変更と修正とは、添付された請求の
範囲に定義される本発明の精神と範囲と企図との中に包
含されるものである。

第１図および第２図には、それぞれ縦位置ならびに横位
置に配置された従来通りの普通のフィルタユニットに於
ける、懸濁液とか液との双方の流れる方向が示されてい
る。第１図の縦型消過装置１００に於いて、懸濁液貯溜
ｈ！１１０４に懸濁液１０２が入れられる。フィルタユ
ニット１０８とその濾過膜１１０との上流に、ポンプ１
０６が置かれている。ポンプ１０６は懸濁液貯溜槽１θ
４から懸濁液１０２を吸い上げ、その懸濁液を、フィル
タユニット１０８の濾過膜１１０へと正圧をもって押し
つける。炉液１１２はフィルタユニット１０８の開口部
１１４から流出し、一方、リチンティト（分散質保持液
）１１６は、底部出口１１８を通ってフィルタユニット
から流出し懸濁液貯溜槽１０４へと戻る。第２図の横型
濾過装置１２０に於いて、懸濁液貯溜槽１２４に懸濁液
１２２が入れられる。フィルタユニット１２８とその濾
過膜１３０との上流に、ポンプ１２６が配置される。ポ
ンプ１２６は懸濁液貯溜槽１２４がら懸濁液１２２を吸
い上げ、その懸濁液を、フィルタユニット１２８のン濾
過膜１３０へと正圧をもって押しつける。炉液１３２は
フィルタユニット１２８の開口部１３４から流出し、一
方、リチンティト１３６は、遠い方の出口１３８を通っ
てフィルタユニットから流出し懸濁液貯溜槽１２４へと
戻る。炉液を濾過した後の各フィルタユニットに於ける
測定によれば、最も多く目詰りが生ずるのはフィルタユ
ニット出口に近い地点Ａであり、フィルタユニットの入
口に近い地点Ｂに於いて最も少ない。これは、フィルタ
ユニットの入口からそのユニットの出口へと向けて圧力
勾配が存在するからである。従って、フィルタユニット
内部に於ける目詰りの程度は一様ではない。双方のユニ
ットに共通なことは、微粒子状物質による濾過膜１１０
．１３０の目詰りが、フィルタの上流に位置するポンプ
によって懸濁液が濾過膜１１０．１３０へと正圧をもっ
て押されることに起因するということである。

第３図に本発明の主要原理の概略を示す。濾過装置１４
０に於いて、懸濁液貯溜槽１４４に懸濁液１４２が入れ
られる。フィルタユニット１４８とその濾過膜１５０と
の下流に、ポンプ１４６が置かれている。ポンプ１４６
は、懸濁液貯溜槽１４４から懸濁液１４２を吸い上げ、
リチンティト（分散質保持液）１５６を濾過膜１５０か
ら引き離しつつ、懸濁液にフィルタユニット１４８の内
部を通らせる。リチンティト１５６は、出口１５８から
フィルタユニットを流出し、ポンプ１４６によりフィル
タユニット１４８から引き離されタンク１４４の中へと
戻される。第３図には、ポンプをフィルタユニットの下
流に設けることの重要性が示されている。ジャケットか
ら中空フィルタ繊維の中央へと向かう流体の流れはフィ
ルタ１４８の保持界面１５０から懸濁液中の微粒子状物
質を吹き払うということを、色の異なる懸濁液で満たし
たジャケットを用いれば容易に示すことが出来る。

さらに第３図には、フィルタユニット側壁の開口部１６
２を通じてン戸液１７２を抽出するための第２のポンプ
１６０が描かれている。炉液１７２は、清液槽１７０に
収集される。炉液１７２の抽出はｉ濾過膜１５０の上に
正圧を作り出し、この正圧が、濾過膜の目詰りを引起こ
そうとする。本発明の主要原理は、ポンプ１４６の流量
をポンプ１６０の流量よりもずっと大きくすることによ
り、ポンプ１４６によりｉ濾過膜１５０の上に作り出さ
れる負圧がポンプ１６０により濾過膜の上に作り出され
る正圧を圧倒するようにし、それに−より、目詰りを除
去することである。

第４図には、上述の負圧原理を具体化した本発明の実施
例が示されている。市販の濾過装置の大多数は、フィル
タユニットへ懸濁液を送り込むためのポンプシステムに
より発生させられる正圧に基づ゛いており、幾つかの小
型のフィルタユニットは、懸濁液を保持界面上に引き付
けるために真空源を使用する。第３図のポンプ１６０の
ような真空源が、濾過膜の保持界面上に正圧を作り出す
。

本発明は、そのような真空源システムに適用されるよう
企図されているが、そうした真空源により作り出される
正圧を打ち消す手段を用意している。

第３図の循環ポンプ１４６に似たもう１つの真空源を使
用することにより通常の真空引き二重フィルタユニット
の上部チャンバ内に負圧が作り出され、それにより、上
述した濾過膜上の正圧を克服することが出来る。

このＵ詰り防止装置１０は、蓋１４と、底部１６と、連
絡用の２本の配管１８とを含む。第４図に示されている
ように、連絡用配管１８と底部とは従来通りの真空引き
二重フィルタユニットの上部区画又は上部チャンバ２０
の中に設けられてよい。その際、本装置の蓋が従来通り
の真空引きフィルタユニットの取外し式の蓋に取って代
わり、本装置の蓋は、フィルタユニットの上部区画の縁
と共に気密シールを形成する。蓋１４から突出している
吸込口２２は開口部２３で配管２４に接続されており、
配管２４は、フィルタユニット上部チャンバ２０の内部
の、蓋１４の下方に伸長しており、開口部２６で終って
いる。真空源３０が吸込口２２に接続され、チャンバ２
０の内部に真空状態を作り出す。最初に、空気が開口部
２６からチャンバ２０の外へと吸出されるので、フィル
タユニットの気密な上部チャンバ２０の内部に部分真空
が作り出される。

メイン流体チューブ４０は、底部１６の開口部４２から
連絡用配管１８に添って上方へ伸び、さらに蓋１４の下
方を伸長して開口部４４で終っている。開口部４４は、
吸込管２４の開口部２６の付近にある。流体チューブ４
０の水平部分４３は、第４図では吸込管２４に近接して
その上方に設けられているけれども、吸込管２４の内側
に設けたり、あるいはを吸込管２４に平行に伸長してか
ら上部区画２０へと戻るようにし、それにより、開口部
４４が必ず開口部２６の付近にくるようにしてもよい。

吸込みが開始されたときに当初の吸引力が懸濁液の慣性
に打ち勝ち、それにより、流体チューブ４０の内部を上
方へと向けて懸濁液を流通させ循環を開始させ得るよう
、開口部２６．４４が互いに接近していることが重要で
ある。

真空源は、フィルタユニットの上部チャンバの外へと空
気を吸引し続けるので、このシステム内へ幾らかの空気
が流入可能でなければならない。

そうでなければ（大気圧に比し）正味の負圧となり、流
体は最終的には流れなくなる。目詰り防止装置１０はさ
らに、蓋１４に開口している空気入口５０を存する。空
気入口５０に接続している空気流入管５２は、流体チュ
ーブ４０に隣接して伸び、開口部２６．４４から離れた
地点にてチャンバ２０内に開口している開口部５４で終
っている。

この空気入口５０から流入した空気は、懸濁液の攪拌を
促進すべく気泡となって開口部５４から出る。

懸濁液の循環を促進するため各開口部４４．２６．５４
は異なった抵抗を有していなければならず、例えば、開
口部２６の寸法は開口部５４よりも大きくなければなら
ず、その開口部２６よりも開口部４４はさらに大きくな
ければならない。

吸引が開始された際に、開口部５４を経由して空気がこ
のシステムへと流入するに先立って優先的に、チャンバ
２０内に作り出された真空が流体チューブ４０内の懸濁
液円柱全体を吸い上げ、次いでチューブ４０の水平部分
を経由して開口部４４から流出させるのが理想的である
。

循環がひとたび開始されたならば、流体チューブ４０の
円柱部分の高さに懸濁液の密度を乗じたものが地点Ａに
於ける負圧と等しくなる（気圧計と同様の原理による）
。

第５図を参照するならば、本発明の目詰り防止装置１０
は、下部収集チャンバ７２を含む通常のフィルタユニッ
ト７０の上部チャンバ内に据え付けられている。下部収
集チャンバ７２は１．底部７４と、側壁７６と、上部チ
ャンバ２０とにより境を限られている。従来通りの真空
引きフィルタユニット７０は通常、上部チャンバ２０へ
汚染物質が落下することを防ぐためだけの、ゆるく被せ
た蓋を有している。本発明と組合わせて使用するために
は従来通りの蓋は除去され、本発明独特の蓋１４が使用
されてフィルタユニット７０の上部チャンバの縁が密封
される。上部チャンバと下部チャンバとの間にはｉ濾過
膜８０が設けられる。上部チャンバ２０に真空が供給さ
れた際に濾過されるべき懸濁液が濾過膜８０から引き離
されて行く有様が、濾過膜８０の上の実線の矢印の方向
により示されている。従来のフィルタユニット７０の上
部チャンバ内に目詰り防止装置１０が取り付けられ、流
体チューブ４０の開口部４２が懸濁液１０１に接触させ
られて、濾過膜から＠粒子状物質を負圧をもって引き離
し且つ懸濁液を循環させる手段を構成する。

濾過を開始させるには、側壁７６に設けられた造り付け
の開口部８２を介して、下部チャンバに真空源が接続さ
れねばならない。下部チャンバ内の真空が炉液の一部を
下部チャンバ７２の中へと吸引する際（破線の矢印にて
示す）、濾過膜８０の保持界面上に（大気圧よりは低い
けれども）正圧を作り出す。本発明の目詰り防止装置１
０の主な目的は、微粒子状物質を保持界面膜上に吸い寄
せる正圧よりも大きな負圧を、フィルタの保持界面膜８
０の上に作り出すことである。このことは、アダプタ９
０を使用して真空源の大部分を懸濁液循環用に振り向け
ることにより成る程度達成される。尚、アダプタ９０に
関しては後述する。かくて、本発明の目詰り防止装置１
０は保持界面上に正味の負圧を実際に作り出すことが可
能であり、従って、Ａｍ１ｃｏｎの設計のように単に攪
拌するだけの装置ではない。

本発明のもう１つの着想は、ｉ濾過膜上のあらゆる地点
に於いて、その地点に働く正圧よりも大きな負圧を提供
し得るようにすることである。−例をあげれば地点Ｃは
、吸込口８２に近いので（例えば地点りに比し）大きな
正圧を受けることがｒ想される。そこで、本発明の装置
が上部チャンバ内に取付けられる際、最大の負圧を（地
点Ａ付近に）作り出す開口部４２を地点Ｃに対向する位
置に配置し、下部チャンバ内の真空により作り出される
正圧よりも大きな負圧を濾過膜上に提供し得るようにす
る。地点Ｂに於ける負圧は（開口部４２から離れている
ために）地点Ａに比べ相対的に小さいけれども、それで
も尚、地点りに於ける正圧よりも強力である。

微粒子状物質をフィルタ表面へと向けて移動させようと
する正圧よりも常に強力な負圧を微粒子状物質に作用さ
せ得るように設計されているので、この構想は真に目詰
り防止装置であると言うことが出来る。フィルタ繊維に
沿ったいずれかの地点に於いて一時的な圧力不均衡が生
じた場合ですら、本装置は、フィルタの孔を塞ごうとす
るものを取り除くように設計されている。圧力不均衡を
生ずる原因は多いけれども、主として、フィルタの部位
により圧力勾配が存在することによる。総合的な負圧は
フィルタユニット内の正圧よりも常に大きいけれども、
特定の位置に於ける負圧は、そこへ加えられる正圧より
も常に大きいとは限らない。

いま、簡単なケースとして、フィルタユニット内の中空
フィルタ繊維のいずれかの部分に位置する一つのフィル
タ小孔Ｘを考える。圧力の一時的不均衡に起因して、小
孔Ｘに於ける正圧が、循環用真空源の吸引力により作り
出される負圧を凌駕することが有り得る。その結果生ず
る正味の正圧は、小孔Ｘの一時的な目詰りをもたらそう
。ひとたび小孔Ｘが目詰りすると、そこの流量がゼロと
なるので、炉液ポンプにより作り出される正圧はＸに於
いてはゼロへと減少する。（流量は、圧力を抵抗で除算
したものに等しい。Ｘが遮られたならば、Ｘに於ける抵
抗が無限大となるので、流体の流れる方向に於ける圧力
はゼロとなる。）貼環ポンプの吸引力により作り出され
るＸに於ける負圧は不変であるから、Ｘに於ける正圧が
ゼロへと減少することにより正味の負圧が増大し、−時
的にＸを遮っていた微粒子状物質は再び取り除かれる。

第４図および第５図に示されているように、本発明は、
上部チャンバの縁にゆるく取付けられている従来通りの
蓋とは対照的に気密に取付けられているＭ１４を必要と
し、従って空気は、成るｒ定の負圧が生じた後に、造り
付けの抵抗５５を白゛する空気入口５０のみを通って流
入し得る。

従来通りのものであるフィルタユニット７０はさらに、
側壁７６に設けられた従来通りの設計では真空源に接続
される開口部８２を有している。

濾過膜上の負圧が正圧よりも大きくなければならず、ま
た、上部チャンバに接続される真空源の方が下部チャン
バに接続される真空源よりも一層強力でなければならな
いという教えは不変である。

もしも、従来通りのフィルタ７０に組合せられる本発明
の目詰り防止装置１０にただ１つの真空源しか利用出来
ない場合には、例えば本発明による吸込ｏ′２２へと行
く太い配管部分９２と従来通りのフィルタの開口部８２
へと伸長する細い配管部分９４とを有するようにして下
部チャンバよりも上部チャンバへ一層強力な吸引力を供
給させ得るようにしたアダプタ９０を備えることが必要
である。このアダプタ９０は、を濾過膜を通して懸濁液
の液相を抽出するために使用される正圧よりも懸濁液側
に生ずる負圧の方が十分に大きくなるように真空源を分
割することが必要である。

本発明は、（Ｉ）その内部に第１チャンバ７２を有する
容器と、（ＩＩ）前記容器内にて前記第１チャンバ７２
の上に位置する第２チャンバ７８と、（ＩＩＩ）前記第
１チャンバ７２と前記第２チャンバ７８との中間に設け
られた濾過膜８０と、（ＩＶ）前記濾過膜よりも下方の
、前記第１チャンバの側壁に開けられた第１真空吸込口
８２と、（Ｖ）前記第２チャンバ７８が微粒子を含む懸
濁液を収容し得ることと、を有する濾過装置７０に組合
わせて使用されるための、懸濁液中の微粒子によるン濾
過膜の目詰りを防ぐ装置にして： （ａ）蓋１４と、底部１６と、主流体チューブ４０と空
気流入管５２とを含む連絡用配管１８と；（ｂ）前記装
置の前記底部１６と前記連絡用配管１８とが、前記第２
チャンバ７８の内部に保持される前記懸濁液内に浸るよ
うにして前記容器の前記上部チャンバ２０の内部に据付
けられることと； （Ｃ）前記主流体チューブ４０が、流体の連絡をはかる
べく、前記装置の前記底部を貫いて前記濾過膜８０に近
接している第１Ｍ口部４２と、前記容器の前記第２チャ
ンバ内へ開口している第２開口部４４とを有することと
； （ｄ）前記容器の前記上部チャンバ２０内に伸長してお
り且つ前記主流体チューブ４０の前記第２開口部４４に
近接している吸込管開口部２６にて終っている配管２４
につながっており、且つ、前記装置の前記蓋１４に取付
けられている第２吸込口２２と； （ｅ）前記装置の前記蓋１４に設けられており且つ前記
空気流入管５２に連絡している空気入口５０と；前記空
気流入管５２が、前記容器の前記上部チャンバ２０内に
於いて、前記メイン流体チューブ４０の前記第２開口部
４４から遠く離れている空気流入管開口部５４にて終っ
ていることと；（ｆ）単一の吸引源にて前記第１吸込口
８２と前記第２吸込口２２との双方に真空を発生させる
ことを可能とすべく前記双方の吸込口２２．８２に接続
される吸込口アダプタ９０と； （ｇ）前記装置の前記［１４が、前記容器の側壁７６の
縁とともに気密のシールを形成することと； （ｈ）前記吸込口アダプタ９０が、前記第１吸込口８２
に発生する吸引力よりも大きな吸引力を前記第２吸込口
２２に発生させるように構成されていることと； （ｉ）前記第２吸込口２２に生じた真空が前記容器の前
記上部チャンバ２０の内部に真空を作り出し、それによ
り、前記懸濁液１０１が前記メイン流体チューブ４０を
通して吸引されて前記容器の前記上部チャンバ２０内へ
循環させられ、それと同時に、前記懸濁液の液相部分は
前記濾過膜８０を通して濾過され、前記懸濁液１０１内
の微粒子状物質は前記第２吸込口２２に生じた強力な真
空により前記濾過膜８０から引き離されることと： を含むことを特徴とする懸濁液中の微粒子による濾過膜
の目詰りを防ぐ装置として定義されることも出来る。

本発明は、１つの真空源とアダプタとの代りに、（ａ）
前記第１吸込口８２に球続されている第１吸引源と、（
ｂ）前記容器の前記上部チャンバ内に真空を発生させる
ため前記第２吸込口２２に接続されている第２吸引源と
、（ｃ）前記第２吸込口に生ずる吸引力が、前記第１吸
込口に生ずる吸引力よりも大きいことと、（ｄ）前記第
２吸込口２２に生じた真空が前記容器の前記上部チャン
バ２０の内部に真空を作り出し、それにより、前記懸濁
液１０１が前記メイン流体チューブ４０を通して吸引さ
れて前記容器の前記上部チャンバ２０内へ循環させられ
、それと同時に、前記懸濁液１０１の液相部分は前記濾
過膜８０を通して濾過され、前記懸濁液内の微粒子状物
質は前記第２吸込口２２に生じた強力な真空により前記
濾過膜８０から引き離されることと、を含んでいてもよ
い。

また、本発明は、（１）その内部に、第１チャンバ７２
と、前記第１チャンバ７２の上に位置する第２チャンバ
７８とを有する容器と、（ＩＩ）前記第２チャンバ７８
が微粒子を含む懸濁液を収容し得ることと、（ＩＩＩ）
前記容器が、前記第１チャンバと前記第２チャンバとの
間に濾過手段８０を有することと、（■）前記第１チャ
ンバ内に真空を発生させるための手段と、を有する濾過
装置７０に組合わせて使用されるための、懸濁液中の微
粒子による濾過膜の目詰りを防ぐ装置にして＝（ａ）前
記第２チャンバ７８から懸濁液を受入れるための手段４
０と； （ｂ）懸濁液を受入れるための前記手段４０の中へと前
記第２チャンバ７８から懸濁液１０１を吸出したのち前
記第２チャンバへと懸濁液を戻して循環させるための手
段と； （ｃ）懸濁液を受入れるための前記手段４０の内部に真
空を発生させるための、前記第１チャンバ内に真空を発
生させるための前記手段よりも一層強力な手段と；懸濁
液を受入れるための前記手段４０の中へと前記第２チャ
ンバ７８から懸濁液が吸出される際、前記懸濁液に正味
の負圧を発生させ、それにより、前記懸濁液中の微粒子
を前記濾過手段８０から引離すことと； を含むことを特徴とする懸濁液中の微粒子による濾過膜
の目詰りを防ぐ装置として、より一層広く定義される。

上述したように、本発明は、装置に加えて方法をも提供
する。

本発明は、第１チャンバ７２と前記第１チャンバの上に
位置する第２チャンバ７８とを形成していル容器と、前
記２つのチャンバの中間の濾過膜８０と、前記第１チャ
ンバ７２の内部に真空を発生させる手段とを有する装置
に於ける、懸濁液中の微粒子による前記濾過膜８０の目
詰りを防ぐ方法にして： （ａ）前記第１チャンバ７２の内部に作り出される真空
源よりも一層強力な真空源を前記第２チャンバ７８の内
部に発生させる工程と；（ｂ）前記の懸濁液中の液相部
分は前記濾過膜８０の孔を通過し、他方、前記懸濁液中
の微粒子は前記第２チャンバ内の一層強力な真空により
作り出される一層強力な負圧により前記濾過膜から引き
離され、それにより前記濾過膜の目詰りを避けつつ微粒
子を含む懸濁液を前記第２チャンバから引き出す工程と
； （Ｃ）ｉ濾過膜上に於ける（目詰りを起こしがちな）正
圧の最強地点（地点Ｃ）と前記正圧を打消し得る（目詰
り防止用）負圧の最強地点（地点ａ）とを整合させる工
程と； を含むことを特徴とする懸濁液中の微粒子による濾過膜
の目詰りを防ぐ方法としても定義され１）る。

本発明の使用中に、従来通りのフィルタユニット７０の
従来通りの真空部分が懸濁液と微粒子状物質とを濾過膜
８０へと向けてたとえ押しても、本発明の目詰り防止装
置１０は一層大きな負圧を作用させて循環の流体力学に
よって微粒子状物質を濾過膜８０から引き離す。図示さ
れているように、懸濁液は流体チューブ４０の内部を上
方へ移動して上部チャンバ２０の内部に滞留し、それに
より分散質保持液すなわち懸濁液１０１が収集される。

下部チャンバ７２は炉液１１０を収集する。

上述した装置は、効果的な実施例を開示し図解する為の
ものに過ぎず、本発明がとり得る多様な実施態様と変形
との全てを示したものではない。

本発明は、何等かの特定の形式または配置、もしくはこ
こに開示された何等かの特定の態様、或いは何等かの特
定の用途に制限されるものではなく、・請求の範囲に示
された本発明の精神と範囲とから離れることなく多くの
変形と修正とがなされてよいものである。

本発明は、特許法に従って少なくも１つの実施態様を十
分に公開するため、かなり詳細にわたり説明を加えた。

しかしながら、そうした詳細な説明は、本発明の広範な
特色と原理とを狭めようとするものではなく、また、与
えられるべき権利の範囲を制限する為のものでもない。

【図面の簡単な説明】

第１図は、従来技術による縦型濾過装置の、懸濁液とか
液との双方の流線を示している概略流水図、第２図は、
従来技術による横型ン濾過装置の、懸濁液と炉液との双
方の流線を示している概略流水図、第３図は、本発明の
主要原理、すなわち、フィルタユニットの下流にポンプ
を備えることにより濾過膜の保持界面に作用する負圧を
もって、フィルタユニットを通して懸濁液を引き付ける
有様を示している概略流水図、第４図は、従来技術の真
空引き二重フィルタユニットの上部区画室内に取付けら
れた本発明の濾過システム用目詰り防止透析装置の一部
断面斜硯図、第５図は、従来技術の真空引き二重フィル
タユニットの上部区画室内に取付けられた本発明のン濾
過システム用口詰り防止装置の断面図である。 １０・・・目詰り防止装置、１４・・・蓋、１６．７４
・・・底部、１８・・・連絡用配管、２０・・・上部チ
ャンバ２２・・・吸込口（第２吸込口）、２３．２６．
４２．４４．１１４、・１３４．１６２．５４・・・開
口部、２４・・・吸込管、３０・・・真空源、４０・・
・メイン流体チューブ、４３・・・流体チューブの水゛
］乙部分、５０・・・空気入口、５２・・・空気流入管
、５５・・・造り付けの抵抗体、７０．１０８．１２８
．１４８・・・フィルタユニット、７２・・・下部収集
チャンバ、７６・・・フィルタユニットの側壁、８０．
１１０．１３０．１５０・・・濾過膜、８２・・・造り
付けの開口部（第１吸込口）、９０・・・アダプタ、９
２・・・太い配管、９４・・・細い配管、１００・・・
縦型を濾過装置、１０１．１０２．１２２．１４２・・
・懸濁液、１０４．１２４．１４４・・・懸濁液貯溜槽
、１０６．１２６．１４６・・・ポンプ、１１２．１３
２．１７２・・・消液、１１６．１３６．１５６・・・
リチンティト（分散質保持液）、１１８．１３８．１５
８・・・出口、１２０・・・横型？濾過装置、１４０・
・・ン濾過装置、１６０・・・第２ポンプ、１７０・・
・炉液槽。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、第１チャンバ（７２）と前記第１チャンバの上に位
   置する第２チャンバ（７８）とを形成している容器と、
   前記２つのチャンバの中間に設けられた濾過膜（８０）
   と、前記第１チャンバ（７２）の内部に真空を発生させ
   る手段とを有する装置（７０）に於ける、懸濁液中の微
   粒子による前記濾過膜の目詰りを防ぐ方法であって、ａ
   、前記第１チャンバ（７２）の内部に作り出される真空
   源よりも一層強力な真空源を前記第２チャンバ（７８）
   の内部に発生させる工程と；ｂ、前記懸濁液中の液相部
   分は前記濾過膜 （８０）の孔を通過し、他方、前記懸濁液中の微粒子は
   前記第２チャンバ内の一層強力な真空により作り出され
   る一層強力な負圧により前記濾過膜（８０）から引き離
   され、それにより前記濾過膜の目詰りを避けつつ微粒子
   を含む懸濁液を前記第２チャンバ（７８）から引き出す
   工程と； を含むことを特徴とする懸濁液中の微粒子による濾過膜
   の目詰りを防ぐ方法。 ２、濾過膜上に於ける、目詰りを起こしがちな正圧の最
   強地点（地点ｃ）と、前記第２チャンバ内の前記真空源
   による、前記正圧を打消し得る目詰り防止用負圧の最強
   地点（地点ａ）とを整合させる工程、を含むことを特徴
   とする請求項１記載の懸濁液中の微粒子による濾過膜の
   目詰りを防ぐ方法。 ３、（ I ）その内部に第１チャンバ（７２）を有する
   容器と、（II）前記容器内にて前記第１チャンバ（７２
   ）の上に位置する第２チャンバ（７８）と、（III）前
   記第１チャンバ（７２）と前記第２チャンバ（７８）と
   の中間に設けられた濾過膜（８０）と、（IV）前記濾過
   膜よりも下の、前記第１チャンバの側壁に開けられた第
   １真空吸込口（８２）と、（Ｖ）前記第２チャンバ（７
   ８）が微粒子を含む懸濁液（１０１）を収容し得ること
   と、を有する濾過装置（７０）に組合わせて使用される
   ための、懸濁液中の微粒子による前記濾過膜の目詰りを
   防ぐ装置（１０）にして： ａ、蓋（１４）と、底部（１６）と、メイン流体チュー
   ブ（４０）と空気流入管（５２）とを含む連絡用配管（
   １８）と； ｂ、前記装置（１０）の前記底部（１６）と前記連絡用
   配管（１８）とが、前記の第２チャンバ（７８）の内部
   に保持される前記懸濁液中に浸るようにして前記容器の
   前記上部チャンバ（７８）の内部に据付けられることと
   ； ｃ、前記メイン流体チューブ（４０）が、流体の連絡を
   はかるべく、前記装置の前記底部を貫いて前記濾過膜（
   ８０）に近接している第１開口部（４２）と、前記容器
   の前記第２チャンバ内へ開口している第２開口部（４４
   ）とを有することと；ｄ、前記容器の前記上部チャンバ
   （２０）内に伸長しており且つ前記メイン流体チューブ
   （４０）の前記第２開口部（４４）に近接している吸込
   管開口部（２６）にて終っている配管（２４）につなが
   っており、且つ、前記装置の前記蓋（１４）に取付けら
   れている第２吸込口（２２）と；ｅ、前記装置の前記蓋
   （１４）に設けられており且つ前記空気流入管（５２）
   に連絡している空気入口（５０）と；前記空気流入管（
   ５２）が、前記容器の前記上部チャンバ（２０）内の懸
   濁液中に漬っている空気流入管開口部（５４）にて終っ
   ていることと；前記空気流入管の開口部（５４）が、前
   記メイン流体チューブ（４０）の前記第１開口部（４２
   ）と前記第２開口部（４４）とから遠く離れていること
   と； ｆ、単一の吸引源をもって前記第１吸込口 （８２）と前記第２吸込口（２２）との双方に真空を発
   生させることを可能とすべく前記双方の吸込口（２２、
   ８２）に接続される吸込口アダプタ（９０）と； ｇ、前記装置の前記蓋（１４）が、前記容器の側壁（７
   ６）の縁とともに気密性のシールを形成することと； れ、前記吸込口アダプタ（９０）が、前記第１吸込口（
   ８２）に発生する吸引力よりも大きな吸引力を前記第２
   吸込口（２２）に発生させるように構成されていること
   と； ｉ、前記第２吸込口（２２）に生じた真空が前記容器の
   前記上部チャンバ（２０）の内部に真空を作り出し、そ
   れにより、前記懸濁液（１０１）が前記メイン流体チュ
   ーブ（４０）を通して吸引されて前記容器の前記上部チ
   ャンバ（２０）内へと循環させられ、それと同時に、前
   記懸濁液の液相部分は前記濾過膜（８０）を通して濾過
   され、前記懸濁液（１０１）内の微粒子状物質は前記第
   ２吸込口（２２）に生じた強力な真空により前記濾過膜
   （８０）から引き離されることと； を含むことを特徴とする懸濁液中の微粒子による濾過膜
   の目詰りを防ぐ装置。 ４、前記第１吸込口に近接しているために生ずる前記濾
   過膜上の、目詰りを起し易い正圧の最強地点（地点ｃ）
   と、前記正圧を打消し得る目詰り防止用の、前記メイン
   流体チューブにより作り出される負圧の最強地点（地点
   ａ）とを、フィルタの孔の目詰りを防ぐ目的で整合させ
   ることを特徴とする請求項３記載の懸濁液中の微粒子に
   よる濾過膜の目詰りを防ぐ装置。 ５、前記空気流入管（５２）が、予め定められな度合い
   の負圧が前記上部チャンバ内に生じた後にのみ前記上部
   チャンバ内への空気の流入を許容するようにした造り付
   けの抵抗（５５）を含むことを特徴とする、請求項３記
   載の懸濁液中の微粒子による濾過膜の目詰りを防ぐ装置
   。 ６、前記メイン流体チューブ（４０）が、前記上部チャ
   ンバ内を上方へと伸長し、次に前記装置の蓋（１４）の
   下方を伸長したのち、前記装置の蓋のすぐ下にある開口
   部（４４）にて終っていることを特徴とする請求項３記
   載の懸濁液中の微粒子による濾過膜の目詰りを防ぐ装置
   。 ７、前記第２吸込口（２２）に接続されている配管（２
   ４）が、前記装置の蓋の下方を伸長したのち、前記装置
   の蓋のすぐ下にある開口部（２６）にて終っていること
   を特徴とする請求項３記載の懸濁液中の微粒子による濾
   過膜の目詰りを防ぐ装置。 ８、前記空気流入管の開口部（５４）が、前記装置の底
   部（１６）に近接して配置されていることを特徴とする
   請求項３記載の懸濁液中の微粒子による濾過膜の目詰り
   を防ぐ装置。 ９、（ I ）その内部に第１チャンバ（７２）を有する
   容器と、（II）前記容器内にて前記第１チャンバ（７２
   ）の上に位置する第２チャンバ（７８）と、（III）前
   記第１チャンバ（７２）と前記第２チャンバ（７８）と
   の中間に設けられた濾過膜（８０）と、（IV）前記濾過
   膜よりも下方の、前記第１チャンバの側壁に開けられた
   第１真空吸込口（８２）と、（Ｖ）前記第２チャンバ（
   ７８）が微粒子を含む懸濁液を収容し得ることと、を有
   する濾過装置（７０）に組合わせて使用されるための、
   懸濁液中の微粒子による前記濾過膜の目詰りを防ぐ装置
   （１０）にして： ａ、蓋（１４）と、底部（１６）と、メイン流体チュー
   ブ（４０）と空気流入管（５２）とを含む連絡用配管（
   １８）と； ｂ、前記装置（１０）の前記底部（１６）と前記連絡用
   配管（１８）とが、前記の上部チャンバ（２０）の内部
   に保持される前記懸濁液内に浸るようにして前記容器の
   前記上部チャンバ（２０）の内部に据付けられることと
   ； ｃ、前記メイン流体チューブ（４０）が、流体の連絡を
   はかるべく、前記装置の前記底部（１６）を貫いて前記
   濾過膜（８０）に近接している第１開口部（４２）と、
   前記容器の前記第２チャンバ内へ開口している第２開口
   部（４４）とを有することと； ｄ、前記容器の前記上部チャンバ（２０）内に伸長して
   おり且つ前記メイン流体チューブ（４０）の前記第２開
   口部（４４）に近接している吸込管開口部（２６）にて
   終っている配管（２４）につながっており、且つ、前記
   装置の前記蓋（１４）に取付けられている第２吸込口（
   ２２）と；ｅ、前記装置の前記蓋（１４）に設けられて
   おり且つ前記空気流入管（５２）に連絡している空気入
   口（５０）と；前記空気流入管（５２）が、前記容器の
   前記上部チャンバ（２０）内の懸濁液中に漬っている空
   気流入管開口部（５４）にて終っていることと；前記空
   気流入管の開口部（５４）が、前記メイン流体チューブ
   （４０）の前記第１開口部（４２）と前記第２開口部（
   ４４）とから遠く離れていることと； ｆ、前記第１吸込口（８２）に接続されている第１吸引
   源と； ｇ、前記容器の前記上部チャンバ内に真空を発生させる
   ため前記第２吸込口（２２）に接続されている第２吸引
   源と； ｈ、前記第２吸込口（２２）に生ずる吸引力が、前記第
   １吸込口（８２）に生ずる吸引力よりも大きいことと； ｉ、前記第２吸込口（２２）に生じた真空が前記容器の
   前記上部チャンバ（２０）の内部に真空を作り出し、そ
   れにより、前記懸濁液（１０１）が前記メイン流体チュ
   ーブ（４０）を通して吸引されて前記容器の前記上部チ
   ャンバ（２０）内へと循環させられ、それと同時に、前
   記懸濁液の液相部分は前記濾過膜（８０）を通して濾過
   され、前記懸濁液（１０１）内の微粒子状物質は前記第
   ２吸込口（２２）に生じた強力な真空により前記濾過膜
   （８０）から引き離され、さらに、フィルタの孔の目詰
   りを防ぐため、目詰りを引起し易い正圧の濾過膜上に於
   ける最強地点（地点ｃ）と、正圧を打消し得る目詰り防
   止用負圧の濾過膜上に於ける最強地点（地点ａ）とが整
   合させられることと； を含むことを特徴とする懸濁液中の微粒子による濾過膜
   の目詰りを防ぐ装置。 １０、フィルタの孔の目詰りを防ぐ目的で、前記第１吸
   込口（８２）に近接しているために生ずる前記濾過膜上
   の、目詰りを起し易い正圧の最強地点（地点ｃ）と、前
   記正圧を打消し得る目詰り防止用の、前記メイン流体チ
   ューブにより作り出される負圧の最強地点（地点ａ）と
   を整合させることを特徴とする請求項９記載の懸濁液中
   の微粒子による濾過膜の目詰りを防ぐ装置。 １１、前記空気流入管（５２）が、予め定められた度合
   いの負圧が前記上部チャンバ内に生じた後にのみ前記上
   部チャンバ内への空気の流入を許容するようにした造り
   付けの抵抗（５５）を含むことを特徴とする、請求項９
   記載の懸濁液中の微粒子による濾過膜の目詰りを防ぐ装
   置。 １２、前記メイン流体チューブ（４０）が、前記上部チ
   ャンバ内を上方へと伸長し、次に前記装置の蓋（１４）
   の下方を伸長したのち、前記装置の蓋のすぐ下にある開
   口部（４４）にて終っていることを特徴とする請求項９
   記載の懸濁液中の微粒子による濾過膜の目詰りを防ぐ装
   置。 １３、前記第２吸込口（２２）に接続されている配管（
   ２４）が、前記装置の蓋の下方を伸長したのち、前記装
   置の蓋のすぐ下にある開口部（２６）にて終っているこ
   とを特徴とする請求項９記載の懸濁液中の微粒子による
   濾過膜の目詰りを防ぐ装置。 １４、前記空気流入管の開口部（５４）が、前記装置の
   底部（１６）に近接して配置されていることを特徴とす
   る請求項９記載の懸濁液中の微粒子による濾過膜の目詰
   りを防ぐ装置。 １５、（ I ）その内部に、第１チャンバ （７２）と、前記第１チャンバ（７２）の上に位置する
   第２チャンバ（７８）とを有する容器と、（II）前記第
   ２チャンバ（７８）が微粒子を含む懸濁液を収容し得る
   ことと、（III）前記容器が、前記第１チャンバと前記
   第２チャンバとの間に濾過手段を有することと、（IV）
   前記第１チャンバの内部に真空を発生させるための手段
   と、を有する濾過装置（７０）に組合わせて使用される
   ための、懸濁液中の微粒子による前記濾過膜の目詰りを
   防ぐ装置（１０）にして： ａ、前記第２チャンバ（７８）から懸濁液を受入れるた
   めの手段（４０）と； ｂ、懸濁液を受入れるための前記手段（４０）の中へと
   前記第２チャンバ（７８）から懸濁液を吸出したのち前
   記第２チャンバへと懸濁液を戻して循環させるための手
   段と； ｃ、懸濁液を受入れるための前記手段（４０）の内部に
   真空を発生させるための、前記第１チャンバ内に真空を
   発生させるための前記手段よりも一層強力な手段と；懸
   濁液を受入れるための前記手段（４０）の中へと前記第
   ２チャンバ（７８）から懸濁液（１０１）が吸出される
   際、前記懸濁液に正味の負圧を発生させ、それにより、
   前記懸濁液中の微粒子を前記濾過手段（８０）から引離
   すことと； を含むことを特徴とする懸濁液中の微粒子による濾過膜
   の目詰りを防ぐ装置。