JPH02224726A

JPH02224726A - 皿洗い機のための装置

Info

Publication number: JPH02224726A
Application number: JP2004396A
Authority: JP
Inventors: Lars-Erik Sundberg; ラルス‐エリク・サンドベルク
Original assignee: Electrolux AB
Current assignee: Electrolux AB
Priority date: 1989-01-11
Filing date: 1990-01-11
Publication date: 1990-09-06
Also published as: IL92659A0; SE8900078L; SE8900078D0; EP0378058A1

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】この発明は、底板とその底板の下に設置される、皿を洗
った水のための収集容器とを有すタブ、循環ポンプ及び
排水ポンプをそれぞれ備える皿洗い機の丸めの装置に関
する０両ポンプの両人口は該容器と通じてお夛、循環ポ
ンプは皿を洗った水が皿上に噴霧されて通るタブ中の複
数のノズルへ皿を洗った水を分配する＠上記記載の型の皿洗い機は従来公知であシ、また、装置
の水収集容器は通常、循環水からのふるい分離食べくず
と多量の粒子によって満たされる。

粒子がふるいの異面上にとどまるのを防止するために水
をあけるときは循環ポンプを停止させる前＆【排水ポン
プを始動させるのが一般的であるＯ容器中の水位が下が
シ、一般的な装置によってふるいの表面上の水が流れ続
けるために、粒子はふるいの表面から排水ポンプの入口
の方へすすがれる。

この発明の目的は、電気回路中のある特別な装置が皿洗
い機の作動を制御する必要のない方法でふるい上での同
類のすすぎ効果を達成することである。本発明によれば
、排水ポンプを始動させると同時に循環ポンプを停止さ
せることは可能である。これは特許請求の範囲中に記載
の特徴を有する装置によって達成されるＯ本発明の実施例はすぐに以下の添付図面について記載さ
れよう０本発明による皿洗い機は底板１１．両側壁１２゜１３、
後方壁」４及び屋根部１５を有するメプ１０を備える０
タブ１０の前方側は、下に組み合わされうる示されてい
ない、蓋のある開部１６を有する。タブは好ましくは単
一プラスチックの断片においてつくられる。タブ１０内
部には皿のためのバスケット１７があり、バスケットは
誘導装置１９上で支えられる車輪１８を備えるｏしたが
ってバスケットはタブから引っばり出されうる０底板１
１は皿を洗った水のための収集容器２０を備える。容器
は循環ポンプ２２０入口側に連結される吸引人口２１を
経て、皿上に皿を洗った水を噴霧するために回転皿腕２
４上に通常の方法で配置されるノズル２３を通って皿を
洗った水を分配する０皿腕は管２５を経て循環ポンプ２
２の出口に連結される。容器２０は開部２８のあるひざ
形管２７を経て排水ポンプ２９０入口側に連結される排
水溜め２６を有する０容器中にもまた皿を洗った水が適
温に加熱されうるよう加熱抵抗線３０がある。

容器２０は部分的に目の細いふるい３１によって榎われ
、この目の細いふるい３１は取シ囲む底板１【から主に
垂直で、下方に伸びる第二部分３３の方へ傾く第一部分
３２を有し、該第二部分３３の端部は容器２０の循環室
３４上に置かれているＯ第二部分３３は容器を二つの区
域、すなわち循環室３４と目の粗いふるい３６が挿入さ
れる室３５とに分離する。目の粗いふるい３６は食べく
ずや骨などを収集するためにカップの形をなし、かつフ
ィルター３８好ましくはいわゆるマイクロフィルターす
なわち極めて小さな複数の開部を有すフィルターを備え
る目の細いふるいの第二部分３３に面す側壁３７を有す
る０側壁３７は目の細いふるい３１の第二部分３３から
ある距離をおいて配置される〇底板１１はノズルから流れ出す皿を洗った水が重力によ
って容器へ戻されるよう容器２０の方へ傾く。

底板１１は幾つかの上方へ伸びるリブ３９　、４０及び
４１を有し、該リブ３９はリブ３９と底板！１の傾斜に
よって蓋から下の区域４２へ流れる水が底板上の区域４
３へ導かれ、それからそこを越え、部分的に目の細いふ
るい３」を通るよう皿洗い機の前方について幾分傾斜す
るＯ蓋から底板上の区域４４へ流れ落ちる皿を洗った水
は底板上の、上方伸長部分４６の壁４５によって目の粗
いふるい３６の方へ直接導かれる＠後方壁１４と側壁１
３の後方部分とから流れ落ちる皿を洗った水が部分的に
容器２０を取り囲み、かつ水流を区域４７での目の細い
ふるい３１のより上の部分の方へ向けるリブ４０によっ
て直接目の粗いふるい３６中へ流れ落ちるのを防止され
る。側壁１２から現れる皿を洗った水の大部分は底板の
急傾斜区域４８（Ｃよって直接目の細いふるいへ導かれ
る０上方伸長部分４６上に位置するリブ４」は目の粗い
ふるいの壁をきれいにするために水の小部分を側壁」３
の限定部分から区域４９を越え目の粗いふるい３６の方
へ向ける・当該リブ装置によって流れの型は水の大部分を目の細い
ふるいのより上の部分の方へ向け、これによって皿を洗
った水を循環させる間、特に空にする間に目の細いふる
いをきれいにするのを助長するようつくられる◇容器２
０と同じくリブ３９゜４０及び４」も好ましくはプラス
チック製で、底板」１と同じ断片からつくられる。

【図面の簡単な説明】

第り図は皿洗い機のための底板の平面図、第２図は８Ｊ
１図中の線１−１上の断面図、第３図は第１図中の線１
−１上の断面図である０１０−・・タブ、　■・・・底板、　　１２，１３．３
７・・・側Ｍ。１４・・・後方壁、２５・・・屋根部、１６・・・開部
、１７・・・バスケット、１８・・・車輪、１９・・・
銹導装置、２０・・・容器、　　２１．２８・・・入口
、２２・・・循環ポンプ、２３・・・ノズル、２４・・
・皿腕、２５・・・管、２６・・・排水溜め。２７・・・ひざ形管、２９・・・排水ポンプ、３０・・
・加熱抵抗線、３１・・・目の細いふるい、３２・・・
第一部分。３３・・・第二部分、３４・・・循環室、３５・・・室
、３６・・・目の粗いふるい、３８・・・フィルター、
　　３９．４０．４１・・・リブ、　　４２，４３．４
４，４７，４８．４９・・・区域、４５・・・４６の壁
、４６・・・上方伸長部分。 −１６；Ｆｉｇ、３手続補正書印発）平成２年３月５日

Claims

【特許請求の範囲】１、底板（１１）とその底板の下に設置される、皿を洗
つた水のための収集容器（２０）とを有すタブ（１０）
と、入口（２１）が該容器と通じており、皿を洗つた水
が皿上に噴霧されて通るタブ（１０）中の複数のノズル
（２３）へ皿を洗つた水を分配する循環ポンプ（２２）
と、入口（２８）が該容器と通じている排水ポンプ（２
９）とを備える皿洗い機のための装置において、該容器
（２０）が部分的に目の粗いふるい（３６）の方へ傾く
目の細いふるい（３１）によつて覆われて、タブの複数
の壁からと皿から流れ落ちる水を底板のある区域（４３
、４７、４９）へ向け、少なくとも該区域（４３、４７
）のうちの一区域が目の細いふるい（３１）のより上の
部分の付近に位置するようリブ（３９、４０、４１）な
どを底板が備えることを特徴とする皿洗い機のための装
置。２、底板（１１）とリブ（３９、４０、４１）が一断片
でつくられ、かつプラスチックから成ることを特徴とす
る特許請求の範囲第１項に記載の皿洗い機のための装置
。３、リブ（３９、４０、４１）が細い上方伸長出縁を備
えることを特徴とする前記特許請求の範囲各項のいずれ
か１項に記載の皿洗い機のための装置。４、リブ（４０）のうちの少なくとも一方が部分的に目
の粗いふるい（３６）を取り囲むことを特徴とする前記
特許請求の範囲各項のいずれかに記載の皿洗い機のため
の装置。