JPH02233109A - Paint sludge separation and recovery tank - Google Patents

Paint sludge separation and recovery tank

Info

Publication number
JPH02233109A
JPH02233109A JP5412489A JP5412489A JPH02233109A JP H02233109 A JPH02233109 A JP H02233109A JP 5412489 A JP5412489 A JP 5412489A JP 5412489 A JP5412489 A JP 5412489A JP H02233109 A JPH02233109 A JP H02233109A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tank
paint
water
sludge
paint sludge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP5412489A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Makoto Watanabe
誠 渡辺
Satoshi Horisawa
堀沢 さと志
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Taikisha Ltd
Original Assignee
Taikisha Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Taikisha Ltd filed Critical Taikisha Ltd
Priority to JP5412489A priority Critical patent/JPH02233109A/en
Publication of JPH02233109A publication Critical patent/JPH02233109A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Removal Of Floating Material (AREA)

Abstract

PURPOSE:To enhance the separation and recovery efficiency of sludge by providing a barrier member having a downwardly recessed cross-sectional shape to the lower part in a tank and arranging a supply port of raw water to be treated in such a state that the raw water to be treated is emitted upwardly toward the rear surface of the recessed part of the barrier member. CONSTITUTION:The supply port 11 of raw water to be treated containing paint components in a separated state is provided to the lower part of a separation and recovery tank 9 while a discharge port 12 discharging purified water after the separation of paint sludge is provided to the upper part of the tank 9 and the rising region (a) of the raw water to be treated in the tank is set to a paint sludge forming region and the surface layer part of the stored water in the tank is set to a formed paint sludge flotation and accumulation part. A barrier member 16 having a downwardly recessed cross-sectional shape is provided to the lower part in the tank and the supply port 11 is arranged in such a state that the raw water to be treated is emitted upwardly toward the rear surface of the recessed part of the barrier member 16. As a result, the separation and recovery efficiency of the sludge is enhanced and even the sludge of aqueous paint or that of high solid solvent type paint can be efficiently separated and recovered.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、塗料成分を分散状態で含む処理原水の供給口
を櫂下部に設け、塗料スラッジ分離後の浄化水を排出す
る排水口を槽上部に設け、槽内における処理原水の上昇
域を塗料スラッジ形成域とし、槽内貯留水の表層部を形
成塗料スラッジの浮上堆積部とした塗料スラッジ分離回
収槽に関する。
Detailed Description of the Invention [Field of Industrial Application] The present invention provides a supply port for treated raw water containing paint components in a dispersed state at the bottom of the paddle, and a drain port for discharging purified water after separation of paint sludge from a tank. The present invention relates to a paint sludge separation and collection tank provided at the upper part, with the rise area of treated raw water in the tank as a paint sludge forming area, and the surface layer of the water stored in the tank as a floating and depositing part of the formed paint sludge.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

従来、上記の如き塗料スラッジ分離回収槽において、塗
料スラッジの形成や形成塗料スラッジの浮上堆積を阻害
する槽内での大きな渦流の発生を抑制するために、処理
原水の供給口を上向きに開口させたものがある. 〔発明が解決しようとする課題〕 しかし、含水率が高く、かつ、分散し易い水性塗料のス
ラッジや、又、溶剤型塗料のスラッジの中でも塗料のハ
イソリッド化が進んだ比重の大きなスラッジを分離回収
しようとする場合等では特に、槽内における処理原水の
上昇流速を適度な低速にし、かつ、上昇域全域で極力均
一にすることが要求されるが、前述従来の塗料分離回収
槽では、供給口からの処理原水の吐出動圧が槽内のかな
り高い位置まで残るために、要求される上昇流速の均一
化を十分に達成することが難しく、このことが、未だ満
足すべきスラッジ分離回収効率を得ることができない主
因となっていた。
Conventionally, in the paint sludge separation and recovery tank as described above, the supply port for treated raw water is opened upward in order to suppress the generation of large vortices in the tank that inhibit the formation of paint sludge and the floating accumulation of formed paint sludge. There is something. [Problem to be solved by the invention] However, it is difficult to separate sludge from water-based paints, which have a high water content and are easily dispersed, and sludge from solvent-based paints, which has a high specific gravity and which has become highly solid. Particularly when recovering raw water, it is required to keep the upward flow rate of treated raw water in the tank at a moderately low rate and to make it as uniform as possible over the entire rising area. Because the discharge dynamic pressure of treated raw water from the mouth remains at a fairly high position in the tank, it is difficult to achieve the required uniformity of the upward flow rate, and this has resulted in the sludge separation and recovery efficiency still being unsatisfactory. This was the main reason for not being able to obtain

又、従来のものでは、処理原水の吐出動圧を十分に減衰
させるに足りる上昇域高さを確保するために櫂の全体高
さが大きくなり、そのために、設置性に劣り、又、コス
トが高く付く問題もあった. ちなみに、処理原水の吐出動圧を消滅させるために、上
向き供給口からの吐出処理原水を衝突させる水平板を設
けることも試みたが、水平板の上面側、すなわち、スラ
ッジ形成域側で渦流を生じ、スラッジ分散回収効率の向
上は果たせなかった。
In addition, with conventional paddles, the overall height of the paddle is large in order to ensure the height of the rising region sufficient to sufficiently attenuate the discharge dynamic pressure of treated raw water, which results in poor installation ease and high cost. There were also costly problems. Incidentally, in order to eliminate the discharge dynamic pressure of the treated raw water, we also attempted to install a horizontal plate that causes the discharged raw water from the upward supply port to collide with the raw water. However, the sludge dispersion and recovery efficiency could not be improved.

本発明の目的は、合理的な改良によりスラッジ分離回収
効率の向上を図って、水性塗料のスラッジやハイソリッ
ド化された溶剤型塗料のスラッジでも効率良く分離回収
できるようにすると共に、合わせて、槽の小型化を可能
とする点にある. 〔課題を解決するための手段〕 本発明による塗料スラッジ分離回収槽の特徴構成は、塗
料成分を分散状態で含む処理原水の供給口を槽下部に設
け、塗料スラッジ分離後の浄化水を排出する排水口を槽
上部に設け、槽内における処理原水の上昇域を塗料スラ
ッジ形成域とし、槽内貯留水の表層部を形成塗料スラッ
ジの浮上堆積部とする構成において、 槽内下部に断面形状が下向き凹状の衝突部材を設け、前
記供給口を、前記衝突部材の凹入部下面に向けて上向き
に処理原水を吐出する状態に配置したことにあり、その
作用・効果は次の通りである。
The purpose of the present invention is to improve the sludge separation and recovery efficiency through rational improvements, so that even water-based paint sludge and high solids solvent-based paint sludge can be efficiently separated and recovered. The advantage is that it allows the tank to be made smaller. [Means for Solving the Problems] The characteristic configuration of the paint sludge separation and recovery tank according to the present invention is that a supply port for treated raw water containing paint components in a dispersed state is provided at the bottom of the tank, and purified water after paint sludge separation is discharged. In a configuration in which the drainage port is provided at the top of the tank, the rising area of the treated raw water in the tank is the paint sludge formation area, and the surface layer of the water stored in the tank is the floating and depositing part of the formed paint sludge, a cross-sectional shape is provided at the bottom of the tank. A collision member having a downward concave shape is provided, and the supply port is arranged to discharge treated raw water upward toward the lower surface of the recess of the collision member, and its functions and effects are as follows.

〔作 用〕[For production]

つまり、供給口(11)から衝突部材(16)の凹入部
下面に向けて吐出された処理原水は(第2図参照)、衝
突部材(l6)の凹入部下面に衝突した後、衝突部材(
l6)の下向き凹状断面形状により渦流形域が衝突部材
(l6)の凹入部及びその下方に限られた状態で、その
凹入部と凹入部下方で強い渦流を形成し、この衝突とそ
れに続く渦流形成によって、供給口(11)からの処理
原水吐出動圧が効果的に静圧変換される。
In other words, the treated raw water discharged from the supply port (11) toward the lower surface of the recess of the collision member (16) (see Fig. 2) collides with the lower surface of the recess of the collision member (16), and then collides with the lower surface of the recess of the collision member (16).
Due to the downward concave cross-sectional shape of l6), the vortex region is limited to the recessed part of the collision member (l6) and below it, and a strong vortex is formed in the recessed part and below the recess, and this collision and the subsequent vortex flow This formation effectively converts the dynamic pressure of the treated raw water discharged from the supply port (11) into static pressure.

そして、下向き凹状衝突部材(16)の下端縁と槽壁(
9a)との間からは、処理原水が静圧をもって押し上げ
られる状態(すなわち、供給口(11)からの吐出動圧
の影響がほとんどない状態)で上昇し、これによって、
上昇流速が適度に低速化され、かつ、全体にわたって均
一化された、スラッジ形成、並びに、形成スラッジの浮
上に極めて好適な処理原水上昇域(a)が形成される。
Then, the lower edge of the downward concave collision member (16) and the tank wall (
9a), the treated raw water rises with static pressure (that is, with almost no influence from the dynamic pressure discharged from the supply port (11)), and as a result,
A rising region (a) of the raw water to be treated is formed in which the ascending flow rate is appropriately reduced and uniform throughout, and is extremely suitable for sludge formation and floating of the formed sludge.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

すなわち、以上の作用により、従来の塗料スラッジ分離
回収槽に比して、塗料スラッジ分離回収効率を大巾に向
上でき、水性塗料のスラッジや、ハイソリッド化された
溶剤型塗料のスラッジ等でも効率良く分離回収し得るよ
うになった. 又、処理原水の吐出動圧を減衰させるための大きな上昇
域高さを確保する必要がなくなって櫂の全体高さを従来
に比して小さくでき、それによって、設置性の向上、並
びに、コストの低減を合わせ達成し得るに至った。
In other words, due to the above effects, the paint sludge separation and recovery efficiency can be greatly improved compared to the conventional paint sludge separation and recovery tank, and the efficiency can be improved even with water-based paint sludge, high solids solvent-based paint sludge, etc. It is now possible to separate and collect it well. In addition, it is no longer necessary to ensure a large rise area height to attenuate the discharge dynamic pressure of treated raw water, and the overall height of the paddle can be made smaller than before, thereby improving installation ease and reducing costs. We have reached the point where we have been able to achieve a reduction in

〔実施例〕 次に実施例を説明する。〔Example〕 Next, an example will be described.

第1図は塗装設備の設備構成を示し、(1)は塗装ブー
スであり、この塗装ブース(1)において塗装室(2)
の下方には、流下パン(3)からの流下水(一)と塗装
室(2)からの排気空気とを合流状態で屈曲絞り流8(
4)に高速通遇させることにより、排気空気中の塗料ミ
ストを水(りに捕捉させる塗料ミスト除去装置(5)を
設けてある。
Figure 1 shows the equipment configuration of the painting equipment, where (1) is a painting booth, and in this painting booth (1) there is a painting room (2).
Below, there is a bending constriction flow 8 (
4) is provided with a paint mist removal device (5) that allows water to catch paint mist in the exhaust air by passing through the exhaust air at high speed.

(6)は、塗料ミストを捕捉した水(一)を流路(7)
を介して受入れ貯留する仕掛槽であり、塗料成分を含む
仕掛槽(6)の貯留水(一)のうち上槽の水(W)は、
仕掛N(6)での滞留期間中に形成浮上した塗料スラッ
ジとともにオーバーフローさせて、流路(8)を介し仕
掛槽(6)からスラッジ分離回収槽(9)へ送り、一方
、中、下層の水(一)は、流路(10)を介し仕掛槽(
6)から塗料ミスト除去装置(5)における流下パン(
3)へ戻して、塗料ミスト捕捉用水に再使用するように
してある。
(6) transfers the water (1) that has captured the paint mist to the flow path (7).
The water (W) in the upper tank of the stored water (1) of the storage tank (6), which is a storage tank that receives and stores paint components, is
The paint sludge formed and floated during the retention period in the stage N (6) is overflowed and sent from the stage tank (6) to the sludge separation and collection tank (9) via the channel (8). Water (1) flows through the flow path (10) into the tank (
6) to the flow pan (
3) and reused as water for capturing paint mist.

スラッジ分離回収槽(9)は、第2図、及び第3図に示
すように、塗料成分を分散状態で含む処理原水(讐)(
仕掛槽(6)からの給送水)の供給口(11)を槽下部
に設けると共に、塗料スラッジ分離後の浄化水(一)を
排出する排水口(12)を櫂上部に設け、もって、槽内
における処理原水(賀)の上昇域を塗料スラッジ形成域
として、処理原水(一)の槽内上昇過程で塗料スラッジ
を形成させ、そして、その形成塗料スラッジを槽内貯留
水(一)の表層部に浮上推積させるようにしたものであ
る。
As shown in Figs. 2 and 3, the sludge separation and collection tank (9) contains treated raw water (water) containing paint components in a dispersed state.
A supply port (11) for water supplied from the in-process tank (6) is provided at the bottom of the tank, and a drain port (12) for discharging purified water (1) after paint sludge separation is provided at the top of the paddle. The rising area of the treated raw water (1) in the tank is used as the paint sludge formation area, and paint sludge is formed during the rising process of the treated raw water (1) in the tank, and the formed paint sludge is transferred to the surface layer of the water stored in the tank (1). It is designed so that the parts are floated and accumulated.

浮上推積した塗料スラッジ(S)は、掻取り装置(13
)によりスランジ分離回収槽(9)から取出して、ホッ
パ−(14)を介し濾過装置(l5)へ送るようにして
ある。
The floating and accumulated paint sludge (S) is removed by a scraping device (13
) is taken out from the slange separation and recovery tank (9) and sent to the filtration device (15) via the hopper (14).

スラッジ分離回収槽(9)の槽内下部には、無底円雄形
状の衝突部材(16)を平面視で槽内中央部に配置して
設けてあり、処理原水の供給口(11)は、衝突部材(
16)の下面中央部に向けて上向きに処理原水(一)を
吐出する状態に配置してある. つまり、供給口(11)から上向きに吐出された処理原
水(讐)は衝突部材(16)の下面中央部に衝突した後
、衝突部材(l6)の無底円雄形状により(換言すれば
逆v字状断面形状により)渦流形成域が衝突部材(16
)の凹入部及びその下方近傍に限られた状態で、その凹
入部と凹入部下方で強い渦流を形成し、この衝突とそれ
に続く渦流形成により、供給口(11)からの処理原水
(W)吐出動圧が効果的に静圧変換される。
In the lower part of the sludge separation and recovery tank (9), a collision member (16) with a bottomless circular male shape is arranged at the center of the tank in plan view, and the treated raw water supply port (11) is , collision member (
16) is arranged so that the treated raw water (1) is discharged upward toward the center of the lower surface. In other words, after the treated raw water discharged upward from the supply port (11) collides with the center of the lower surface of the collision member (16), the bottomless circular male shape of the collision member (16) causes the raw water to be discharged upward from the supply port (11). Due to the V-shaped cross-sectional shape), the vortex forming region is formed by the collision member (16
), a strong vortex is formed in the recess and the vicinity below the recess, and due to this collision and the subsequent formation of the vortex, the treated raw water (W) from the supply port (11) is Discharge dynamic pressure is effectively converted into static pressure.

そして、衝突部材(16)の下端縁と槽壁(9a)との
間からは、処理原水(匈)が静圧をもって押し上げられ
る状態で上昇し、その上昇過程では、衝突部材(16)
の上面側における円錐形状(逆V字状断面形状)により
上昇流路巾が徐々に拡大することから、押し上げ上昇流
速がその均一性を保ちながら次第に低下して、上昇域中
が拡がり、これによって、最終的には無底円錐形状の衝
突部材(16)の上端よりも上において槽内に、上昇流
速が適度に低速化され、かつ、全体にわたって均一化さ
れた、スラッジ形成、並びに、形成スラッジの浮上に極
めて好通な処理原水上昇域(a)か形成される。
From between the lower end edge of the collision member (16) and the tank wall (9a), the treated raw water (匈) rises with static pressure, and in the rising process, the collision member (16)
Since the width of the ascending flow path gradually expands due to the conical shape (inverted V-shaped cross section) on the upper surface side, the upward ascending flow rate gradually decreases while maintaining its uniformity, and the rising region expands. , and finally, the sludge is formed in the tank above the upper end of the bottomless conical collision member (16), and the sludge is formed so that the upward flow velocity is appropriately reduced and is uniform throughout. A rising region (a) of the treated raw water is formed which is extremely favorable for the floating of the treated raw water.

図中(17)は、供給口(11)からスラッジ分離回収
槽(9)内へ吐出させる処理原水(一)に予め凝集剤を
注入しておくための凝集剤注入部であり、注入された凝
集剤は、スラッジ分離回収槽(9)内での前述の強い渦
流の形成により効果的に処理原水(W) と混合し、そ
して、上昇域(a)における均一上昇流中で反応時間を
得て効率良く、かつ、安定的に反応して塗料スラッジの
形成に効果的に寄与する。
In the figure, (17) is a flocculant injection part for previously injecting a flocculant into the treated raw water (1) to be discharged from the supply port (11) into the sludge separation and recovery tank (9). The flocculant is effectively mixed with the treated raw water (W) by the formation of the above-mentioned strong vortex in the sludge separation and collection tank (9), and the reaction time is obtained in the uniform upward flow in the rising region (a). It reacts efficiently and stably, effectively contributing to the formation of paint sludge.

スラッジ分離回収槽(9)の上部において排出口(12
)は平面視で槽(9)の3辺にわたって形成(残りの1
辺側は浮上堆積スラッジを掻取り装置(13)により槽
外へ取出すための経路)してあり、これによって、塗料
スラッジの安定的浮上堆積に悪影響を及ぼす貯留水上層
での横向水流の発生を極力抑制するように、殊に、層(
9)の平面視中央部を横切って層(9)の対向辺間にわ
たる状態で排水口(12)へ向うような大きな横向水流
の発生を回避するようにしてある。
At the upper part of the sludge separation and recovery tank (9), a discharge port (12
) is formed over three sides of the tank (9) in plan view (the remaining 1
On the side, there is a path for removing floating accumulated sludge out of the tank by a scraping device (13), which prevents the occurrence of lateral water flow in the upper layer of the reservoir water, which has a negative effect on stable floating accumulation of paint sludge. In order to suppress it as much as possible, especially the layer (
This is to avoid generation of a large lateral water flow that runs across the center of layer (9) in plan view and extends between opposing sides of layer (9) toward drain port (12).

(18)は、堰としてスラッジ(S)の浮上堆積部を仕
切形成すると共に、排水口(12)の上縁を形成し、か
つ、排水口(l2)へ流出する水(一)から塗料スラッ
ジを分離する分離プレートであり、図中b点(この位置
に位置した塗料スラッジが横向水流に乗って水(一)と
ともに排水口(12)から流出してしまう可能性が最も
高い)を起点とした、塗料スラッジ自身の浮力による浮
上速度ベクトル(V,)と、排水口(12)へ向かう横
向水流の水連ベクトル(v2)との合成ベクトル(V,
)の延長線が分離プレー} (18)に衝突するように
、この分離プレー} (18)を配置してある。
(18) serves as a weir to partition the floating and deposited part of the sludge (S), forms the upper edge of the drain port (12), and removes paint sludge from water (1) flowing out to the drain port (l2). It is a separation plate that separates the water from the drain port (12), starting from point b in the figure (the paint sludge located at this position is most likely to ride the horizontal water flow and flow out from the drain port (12) along with the water (1)). The composite vector (V,
This separation play} (18) is arranged so that the extension line of ) collides with the separation play} (18).

つまり、排水口(12)へ向く横向水流の影響により上
昇過程で横向分速を得た塗料スラッジも、この分離プレ
ート(18)との衝突によりスラッジ浮上堆積部側へ分
離回収され、これによって、排水口(12)からの塗料
スラッジ流出が防止される。
In other words, the paint sludge that has gained a lateral minute velocity during the rising process due to the influence of the lateral water flow toward the drain port (12) is also separated and collected toward the sludge floating and accumulating section due to the collision with the separation plate (18). Paint sludge is prevented from flowing out from the drain (12).

(19)は、上昇水流が排水口(12)へ向う横向水流
に変向する際に生じる渦流の発生を防止するための剥離
プレートであり、これによって、排水口(12)近傍で
の水流の乱れを防止して、前述分離プレー} (18)
の分離機能を確実かつ安定的に発揮させるようにしてあ
る. 又(20)は、排水口(12)から流出した水(一)(
塗料スラッジが分離された浄化水)をオバーフローさせ
て排水路(2l)へ流出させる溢水堰であり、この溢水
堰(20)をもって、運転中におけるスラッジ分離回収
1!! (9)の貯留水レベルを所定のレベルに安定的
に維持する。
(19) is a separation plate for preventing the generation of eddy currents that occur when the upward water flow is diverted to the horizontal water flow toward the drain port (12), thereby preventing the water flow near the drain port (12). Prevent disturbance and perform the aforementioned separation play} (18)
The separation function is ensured and stabilized. In addition, (20) is water (1) (
This is an overflow weir that overflows (purified water from which paint sludge has been separated) and flows out to the drainage channel (2 liters), and this overflow weir (20) is used to separate and collect sludge during operation. ! (9) Stably maintain the level of stored water at a predetermined level.

一方、スラッジ分離回収槽(9)の槽底は逆錐形状に形
成してあり、そして、その槽底の最低部には沈降塗料ス
ラッジの排出口(22)を設けてあり、スラッジ分離回
収槽の運転中、供給口(l1)からの処理原水供給量よ
りも少量の所定量の水(一)をこの排出口(22)から
常時排水することにより、この排水とともに沈降塗料ス
ラッジを櫂外に排出するようにしてある。
On the other hand, the bottom of the sludge separation and recovery tank (9) is formed into an inverted conical shape, and a discharge port (22) for the settled paint sludge is provided at the lowest part of the bottom of the tank. During operation, a predetermined amount of water (1) smaller than the amount of treated raw water supplied from the supply port (l1) is constantly drained from this discharge port (22), and the settled paint sludge is discharged from the paddle along with this waste water. It is designed to be discharged.

尚、スラッジ分離回収槽(9)の運転停止時には、弁(
23)を閉じて排出口(22)からの排水を停止するこ
とにより、槽(9)を水貯留状態に保ち、゜これによっ
て、塗料スラッジが乾燥状態で槽内各所に付着すること
を防止する. 排水口(12)から溢水堰(20)を介し排水路(21
)へ流出させた浄化水(一)は仕掛槽(6)へ戻し、又
、排出口(22)から排出した沈降塗料スラッジ、及び
、仕掛槽(6)で生じた沈降塗料スラッジは流路(24
) , (25)を介して濾過装置(I5)へ送るよう
にしてある。
In addition, when the operation of the sludge separation and recovery tank (9) is stopped, the valve (
23) is closed to stop drainage from the discharge port (22), the tank (9) is maintained in a water storage state, thereby preventing paint sludge from adhering to various parts of the tank in a dry state. .. From the drainage outlet (12) to the drainage channel (21) via the overflow weir (20)
The purified water (1) discharged to the tank (6) is returned to the tank (6), and the settled paint sludge discharged from the outlet (22) and the settled paint sludge generated in the tank (6) are returned to the flow path ( 24
), (25) to the filtering device (I5).

スラッジ分離回収槽(9)における各所の水連設定例と
しては、浮力によるスラッジ浮上速度(v1)が0.0
5〜0.08m/sである場合に、供給口(11)から
の処理原水吐出水連(Vi)を2.0m/s程度とし、
上昇域(a)における上昇水連(Vu)を0.05mi
s程度とし、かつ、排水口(12)への横向水連(v2
)を0.04m/s程度とすることを一好通例としてあ
げることができる。
As an example of water connection settings at various locations in the sludge separation and recovery tank (9), the sludge floating speed (v1) due to buoyancy is 0.0.
5 to 0.08 m/s, the treated raw water discharge water connection (Vi) from the supply port (11) is set to about 2.0 m/s,
The rising water range (Vu) in the rising area (a) is 0.05 mi.
s, and horizontal water connection (v2) to the drain port (12).
) is about 0.04 m/s as a general rule.

濾過装置(15)は、コンベア装置(26)により送ら
れる一連の濾材(27)上に、各所から送られてくる塗
料スラッジ(S)を供給し、そして、コンベア搬送に伴
い、塗料スラッジが含む水分を重力濾過説水すると共に
、脱水後の塗料スラッジ(S)を搬送終端部からスラッ
ジ回収容器(28)内へ落下させるものである。
The filtration device (15) supplies paint sludge (S) sent from various places onto a series of filter media (27) sent by a conveyor device (26), and as the paint sludge is transported by the conveyor, the paint sludge contains Water is removed by gravity filtration, and the dehydrated paint sludge (S) is allowed to fall into the sludge collection container (28) from the conveyance terminal end.

濾過装置(15)において濾過回収した水(W)は流路
(29)を介して仕掛槽(6)に戻す。
Water (W) filtered and recovered in the filtration device (15) is returned to the loading tank (6) via the flow path (29).

この種の塗装設備において仕掛槽(6)に相当する槽は
、一般的には、この槽での塗料スラッジの浮上分離(ス
ラッジ分離回収槽(9)での最終的な浮上分離に先立っ
ての前段階的な浮上分Ill)のための処理原水滞留時
間を極力長く確保するために、槽を大型なものとして貯
留水量を循環水量に比してかなりの大量とするが、本例
設備では、前述の水循環運転を停止したときに流路系か
ら落水する水(匈)を受入れ貯留するに足りる槽容積は
備えさせるものの、仕掛槽(6)を含む循環系における
保有水量を塗装ブース(1)の例えば1日や数日といっ
た短時間の運転に対してだけ前述の塗料スラッジ回収に
よる水浄化をもって水質を所定許容限度内に保全し得る
程度の小水量とすべく、仕掛槽(6)を小型なものとし
て運転時における仕掛槽(6)の貯留水量を先の一般例
に比して大巾に少量化してある。
In this type of painting equipment, the tank corresponding to the in-process tank (6) is generally used for flotation separation of paint sludge in this tank (prior to final flotation separation in the sludge separation and collection tank (9)). In order to ensure as long a residence time of treated raw water as possible for the preliminary floating fraction Ill), the tank is made large and the amount of stored water is considerably large compared to the amount of circulating water. Although the tank capacity is sufficient to receive and store the water that falls from the flow path system when the water circulation operation is stopped, the amount of water held in the circulation system including the in-process tank (6) is limited to the painting booth (1). The in-process tank (6) is made small in order to maintain the water quality within a predetermined allowable limit by purifying the water by collecting paint sludge as described above only for short-term operation such as one day or several days. As a result, the amount of water stored in the tank (6) during operation is significantly reduced compared to the general example described above.

そして、そのように仕掛槽(6)を小型なものとして循
環系保有水量を少量化することに対して、水循環運転停
止により仕掛槽(6)へ落水した水(一)を含めて仕掛
槽(6)における貯留水(W)のほぼ全量を流路(30
)を介し仕掛槽(6)から移し換えて貯留する置換槽(
31)を設けると共に、この置換槽(31)に移し換え
貯留した水(一)を所定量づつ取出して加熱蒸発させる
ことにより水中の塗料成分を濃縮分離して回収容器(3
2)に回収する加熱濃縮装置(33)を設けてある。
In order to reduce the amount of water held in the circulation system by making the in-process tank (6) smaller, the in-process tank (1), including the water (1) that has fallen into the in-process tank (6) due to the water circulation operation being stopped, is Almost all of the stored water (W) in 6) is transferred to the flow path (30
) is used as a replacement tank (
At the same time, the water (1) transferred and stored in the displacement tank (31) is taken out in predetermined amounts at a time and heated and evaporated to concentrate and separate the paint components in the water.
2) is provided with a heating concentrator (33) for recovery.

つまり、塗装ブース(1)での使用塗料が水性塗料であ
る場合等では、前述のスラッジ分離回収槽(9)により
塗料スラッジを効率良く分離回収するにしても循環水(
讐)の水質がかなり激しく低下してしまうことから、循
環水(一)の水質が許容限度まで低下したときには、循
環系保有水(一)のほぼ全量を置換槽(31)に移し換
え貯留して、仕掛槽(6)を含む循環系には新鮮水(一
)を新たに供給するようにし、又、循環系保有水量を前
述の如く少量化したことにより上述の如き循環系保有水
(一)の入れ換え操作を短時間で完了できるようにし、
もって、置換槽(31)に移し換え貯留した水質低下水
の処理は加熱濃縮装置(33)により循環系とは切離し
た状態で別途行うこととして、その水質低下水の処理の
ために塗装ブース運転を長時間にわたって休止させる必
要なく、塗装ブース運転を短時間で再開できるようにし
てある。
In other words, in cases where the paint used in the painting booth (1) is water-based paint, even if paint sludge is efficiently separated and collected by the sludge separation and recovery tank (9), the circulating water (
When the water quality of the circulating water (1) drops to the permissible limit, almost all of the water held in the circulating system (1) is transferred to the replacement tank (31) and stored. Therefore, by newly supplying fresh water (1) to the circulation system including the in-process tank (6), and by reducing the amount of water held in the circulation system as described above, the water held in the circulation system (1) as described above is reduced. ) can be completed in a short time,
Therefore, treatment of the degraded water that has been transferred and stored in the replacement tank (31) will be performed separately from the circulation system using a heating concentrator (33), and a painting booth will be operated to treat the degraded water. It is possible to resume operation of the painting booth in a short time without having to stop the operation for a long time.

図中(34)は、循環系保有水(讐)(仕掛槽(6)貯
留水)の置換槽(3l)への移し換えの際に開く弁であ
る。
In the figure, (34) is a valve that opens when the water held in the circulation system (water stored in the work tank (6)) is transferred to the replacement tank (3l).

(35)は、仕掛槽(6)に供給する新鮮水(W)を予
め貯留しておく補給水槽である。
(35) is a replenishment water tank in which fresh water (W) to be supplied to the in-process tank (6) is stored in advance.

(36)は、塗装ブース(1)における塗料ミスト除去
装置(5)から仕掛槽(6)へ送る塗料ミスト捕捉水(
一)に対して、PH調整剤、及び、1次処理剤を連続注
入する注入部であり、又、(37)は仕掛槽(6)から
塗装ブース(1)の流下バン(3)へ循環供給する塗料
ミスト捕捉用水(一)に対してキラー剤を連続注入する
注入部である。
(36) is the paint mist capture water (
(37) is the injection part that continuously injects the PH adjusting agent and the primary treatment agent for (1), and (37) is the injection part that circulates from the in-process tank (6) to the downstream van (3) of the coating booth (1). This is an injection part that continuously injects a killer agent into the supplied paint mist trapping water (1).

尚、スラッジ分離回収槽(9)への供給処理原水に注入
する2次処理剤としてのa集剤は、処理原水中の塗料成
分濃度、詳しくは、処理原水中の微細塗料フロック濃度
が所定上限値にまで上昇したとき注入を開始し、そして
、その微細塗料フロック濃度が所定下限値にまで低下し
たとき注入を停止するといった形態の間欠注入を行うよ
うにしてある。
In addition, the a-collecting agent as a secondary treatment agent injected into the treated raw water supplied to the sludge separation and recovery tank (9) has a predetermined upper limit when the paint component concentration in the treated raw water, more specifically, the concentration of fine paint flocs in the treated raw water. Intermittent injection is performed in which injection is started when the concentration of fine paint flocs reaches a predetermined lower limit value and stopped when the fine paint floc concentration falls to a predetermined lower limit value.

〔別実施例〕[Another example]

次に別実施例を列記する。 Next, another example will be listed.

(イ)スラッジ分離回収槽(9)において供給口(11
)からの上向き吐出処理原水を凹入部下面に衝突させる
衝突部材(16)を、下向き凹状断面形状が断面視方向
に連なる形状のものとしても良い. (0)スラッジ分離回収槽(9)の署内下部において、
下向き凹状断面形状の衝突部材(l6)を所定間隔で水
平方向に並設し、そして、それら衝突部材(16)の夫
々に対して処理原水を吐出する供給口を設けても良い。
(b) At the sludge separation and recovery tank (9), the supply port (11
The collision member (16) that causes the upwardly discharged treated raw water to collide with the lower surface of the recess may have a shape in which the downwardly concave cross-sectional shape is continuous in the cross-sectional view direction. (0) At the lower part of the sludge separation and collection tank (9) inside the station,
Collision members (16) each having a downwardly concave cross section may be arranged horizontally at a predetermined interval, and a supply port for discharging treated raw water may be provided to each of these collision members (16).

(ハ)下向き凹状断面形状の衝突部材(16)において
、その上面側頂部を円弧断面形状にしたり、下面側の凹
入部奥部を凹円弧断面形状にしたりする等の細部構造改
良を施することは任意である。
(c) In the collision member (16) having a downwardly concave cross-sectional shape, detailed structural improvements are made such as making the top of the upper surface side a circular arc cross-sectional shape and the inner part of the recess on the lower surface side having a concave circular cross-sectional shape. is optional.

又、衝突部材(16)の上面側や下面側に整流用のツバ
部を設ける等しても良い。
Further, a brim portion for rectifying the flow may be provided on the upper surface side or the lower surface side of the collision member (16).

(二)スラッジ分離回収櫂(9)において、排水口(1
2)の形状、構造は種々の改良が可能であり、又、浮上
堆積スラッジ(S)を槽外に取出すための装置構成も種
々の改良が可能である。
(2) In the sludge separation and recovery paddle (9), drain port (1
The shape and structure of 2) can be improved in various ways, and the configuration of the device for taking out the floating deposited sludge (S) out of the tank can also be improved in various ways.

(ネ)本発明の塗料スラッジ分離回収槽を組込み装備す
る全体設備構成は種々の構成変更が可能である.
(n) The overall equipment configuration incorporating the paint sludge separation and recovery tank of the present invention can be modified in various ways.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、塗料成分を分離状態で含む処理原水の供給口(11
)を槽下部に設け、塗料スラッジ分離後の浄化水を排出
する排水口(12)を槽上部に設け、槽内における処理
原水の上昇域(a)を塗料スラッジ形成域とし、槽内貯
留水の急層部を形成塗料スラッジの浮上堆積部とした塗
料スラッジ分離回収槽であって、槽内下部に断面形状が
下向き凹状の衝突部材(16)を設け、前記供給口(1
1)を、前記衝突部材(16)の凹入部下面に向けて上
向きに処理原水を吐出する状態に配置した塗料スラッジ
分離回収槽。 2、前記衝突部材(16)の断面形状を逆V字状とした
請求項1記載の塗料スラッジ分離回収槽。 3、槽底を傾斜底に形成し、その槽底の最低部に、沈降
塗料スラッジの排出口(22)を設けた請求項1又は2
記載の塗料スラッジ分離回収槽。 4、前記供給口(11)から槽内に吐出供給する処理原
水中に凝集剤を注入する注入手段(17)を設けた請求
項1、2又は3記載の塗料スラッジ分離回収槽。 5、前記衝突部材(16)の立体形状を無底錐形状に形
成し、その衝突部材(16)を平面視において槽内中央
部に配置した請求項1、2、3、又は、4記載の塗料ス
ラッジ分離回収槽。
[Scope of Claims] 1. Supply port for treated raw water containing paint components in a separated state (11
) is provided at the bottom of the tank, and a drain port (12) is provided at the top of the tank to discharge purified water after paint sludge separation. This is a paint sludge separation and recovery tank in which a steep layer of paint sludge is floated and deposited, and a collision member (16) having a downwardly concave cross section is provided at the bottom of the tank, and the supply port (1
A paint sludge separation and recovery tank in which the paint sludge separating and collecting tank 1) is arranged to discharge treated raw water upward toward the lower surface of the recess of the collision member (16). 2. The paint sludge separation and recovery tank according to claim 1, wherein the collision member (16) has an inverted V-shaped cross section. 3. Claim 1 or 2, wherein the tank bottom is formed into an inclined bottom, and a discharge port (22) for settled paint sludge is provided at the lowest part of the tank bottom.
The paint sludge separation and recovery tank described. 4. The paint sludge separation and recovery tank according to claim 1, 2 or 3, further comprising injection means (17) for injecting a flocculant into the treated raw water discharged and supplied into the tank from the supply port (11). 5. The collision member (16) according to claim 1, 2, 3, or 4, wherein the three-dimensional shape of the collision member (16) is formed into a bottomless conical shape, and the collision member (16) is arranged at the center of the tank in a plan view. Paint sludge separation and collection tank.
JP5412489A 1989-03-07 1989-03-07 Paint sludge separation and recovery tank Pending JPH02233109A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5412489A JPH02233109A (en) 1989-03-07 1989-03-07 Paint sludge separation and recovery tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5412489A JPH02233109A (en) 1989-03-07 1989-03-07 Paint sludge separation and recovery tank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH02233109A true JPH02233109A (en) 1990-09-14

Family

ID=12961849

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5412489A Pending JPH02233109A (en) 1989-03-07 1989-03-07 Paint sludge separation and recovery tank

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH02233109A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06277405A (en) * 1993-03-23 1994-10-04 Abb Gadelius Kk Recovery of coating dregs in water cleaning-type coating booth and device therefor
WO2009005583A1 (en) * 2007-06-29 2009-01-08 Caterpillar Inc. A paint reclamation clarifier system and process for use

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06277405A (en) * 1993-03-23 1994-10-04 Abb Gadelius Kk Recovery of coating dregs in water cleaning-type coating booth and device therefor
WO2009005583A1 (en) * 2007-06-29 2009-01-08 Caterpillar Inc. A paint reclamation clarifier system and process for use
US7799218B2 (en) 2007-06-29 2010-09-21 Caterpillar Inc Paint reclamation clarifier system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5770091A (en) Method of plain sedimentation and physical-chemical sedimentation of domestic or industrial waste water
US4579655A (en) Apparatus for treating water by flocculation and/or crystalline precipitation, settling and sludge recycling
US4340487A (en) Process for purifying water
US4772400A (en) Method and facility for removing sludge from water
CN108033621A (en) Desulfurization wastewater Zero discharging system and method
WO2013040002A1 (en) Enhanced separation of nuisance materials from wastewater
CN111974123A (en) Dust removal device for cooling smoke of smelting furnace by using waste water
JP2001070705A (en) Method and apparatus for treating recovered liquid
US5244573A (en) Paint sludge separator tank
GB2275210A (en) Regenerating of degreasing liquid
CN207576128U (en) A kind of desulfuration absorbing tower mist eliminator flushing water system for recycling
US4521313A (en) Fluid purification system
JPH02233109A (en) Paint sludge separation and recovery tank
JP2011110525A (en) Foreign matter separation apparatus
KR102816373B1 (en) Purification system for paint wastewater
RU2214853C2 (en) Method and device for separation of sludge from water
JP3300140B2 (en) Paint mist removal equipment for painting equipment
JPH03213190A (en) Paint sludge separation device
JP4458862B2 (en) Unpainted paint recovery device
CN101128396B (en) Floatation separator and floatation separation method
JPH07275610A (en) Precipitation filtration method and its apparatus
JPH0653235B2 (en) Paint slag separator
JPS629925Y2 (en)
EP4260926A1 (en) Liquid processing device
JP4187603B2 (en) Paint sludge separator