JPH0238591Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、収納した収穫物を他車輌に移載する
際に収穫物のこぼれ落ちを防止するワゴン装置の
こぼれ防止構造に関する。

メイズ又はフオーレイジ等の収穫作業機として
は、前後進型トラクタの後部に収穫装置を装着
し、前部ボンネツト上にワゴン装置を搭載したも
のがある。

この種のワゴン装置は、ワゴンに収納した収穫
物を大量に集めてフアームワゴン又はトラツク等
の他の車輌で運搬するために、ワゴンを排出口側
を中心に上方回動させて、収穫物を他車輌の荷台
へ移載できるように構成されている。

このようなワゴン装置では、ワゴン排出口と他
車輌の荷台とを完全に当接させることは困難であ
り、両者間に間隙が生じるため、移載時に収穫物
がこぼれ落ちることがある。

本考案は、このような従来の問題点に鑑み、ワ
ゴンの排出口に柔軟性を有するこぼれ防止部材を
設け、このこぼれ防止部材の先端を他車輌の荷台
内に挿入可能にしておくことにより、収穫物をこ
ぼすことなく確実に移載できるようにしたワゴン
のこぼれ防止構造を提供することを目的とする。

この目的を達成するための本考案の特徴とする
ところは、収穫物収納用ワゴン１６の排出口Ａ側
の上端を横軸２７廻りに枢支し、ワゴン１６を横
軸２７廻りに上方回動することにより収穫物を排
出して他の車輌の荷台３６に移載可能にしたワゴ
ン装置において、前記排出口Ａには、収穫物の排
出案内をすべく前記横軸２７を上側から覆つて収
穫物収納用ワゴン１６の排出口Ａ側の外方に垂れ
下げ可能な柔軟性を有するこぼれ防止部材４１が
設けられている点にある。

以下、本考案の実施例を図面に基いて説明す
る。

第１図に示す第１実施例において、１は走行車
輌としてのトラクタで、エンジン２、ミツシヨン
ケース３及びエンジン２から前方へ突出された前
車軸フレーム４等から車体５が構成され、この車
体５の前後方向略中央に立設された立フレーム６
と前記前車軸フレーム４等によつて、エンジン２
及びラジエータを包囲するボンネツト７が装着さ
れ、立フレーム６の後方側が操縦部８となつてお
り、９は操向輪としての前輪、１０は駆動輪とし
ての後輪を夫々示す。

前記操縦部８の座席１１及びハンドル１２は前
向き姿勢（第１図仮想線）と後向き姿勢（第１図
実線）とに配置変更自在であり、これによりトラ
クタを前後進切換自在型としている。

トラクタ１の後部には３点リンク機構を介して
メイズハーベスタ等の収穫装置が装着されてお
り、第１図はメイズハーベスタのシユート１３の
先端のみが示されており、シユート１３は操縦部
８の上方まで延設され、ボンネツト７の上部に搭
載されたワゴン１６へメイズ（収穫物）を投入可
能となつている。

ワゴン装置１５はメイズを収納するワゴン１６
と、このワゴン１６をトラクタ１に対して搭載す
と共に回動自在に支持する支持機構１７と、この
支持機構１７をトラクタから分離して際に立設し
ておくスタンド機構１８と、シユート１３からワ
ゴン１６へ入るメイズの飛散を防止する飛散防止
機構１９とを有する。

支持機構１７は、立フレーム６と前車軸フレー
ム４の先端とから前後１対の取付ブラケツト２１
を上方へ着脱自在に突設し、各取付ブラケツト２
１の上端間に断面Ｌ字形の支持レール２２を固定
し、ボンネツト７の前方で左右連結された支持フ
レーム２３を支持レール２２の前端から摺動して
載置し、前記支持フレーム２３から支柱２４，２
５を突設すると共に、その上面にガイド板２６を
設けて構成されている。

前記前後の支柱２４，２５の上端は重合され、
この重合部に横軸２７を介してワゴン１６の前上
部のブラケツト２８が横軸廻り回動自在に連結さ
れている。

ワゴン１６は下部が二又状に形成され、ボンネ
ツト７の上部を跨つて支持フレーム２３にクツシ
ヨン材を介して載置支持されており、前記ガイド
板２６はワゴン１６が載置される際に左右方向の
位置規制をするものである。

３５は支持フレーム２３とワゴン１６の上部と
の間に設けられた油圧シリンダで、作動すること
により、ワゴン１６を横軸２７を中心に上方へ回
動（ダンプ）させ、ワゴン１６内の収穫物をフア
ームワゴン車又はトラツク等の他の車輌の荷台３
６へ移載する。

ワゴン１６の後上部には投入収穫物の前方飛散
を防止するために、アオリ３７が配置されてい
る。このアオリ３７はワゴンの左右上部に枢支さ
れた支持リンク３８の前端に装着されている。支
持リンク３８の後端と支柱２５とは連結リンク３
９で連結されており、ワゴン１６の上方回動に伴
なつて、アオリ３７はワゴン前上部から離れて上
方移動するように構成され、これにより、ワゴン
からの収穫物排出を防害しないようになつてい
る。尚、アオリ３７は支持リンク３８に対して折
畳み自在にしておくことが好ましい。

前記ワゴン１６の前上部の排出口Ａには、ブラ
ケツト４０を介してこぼれ防止部材４１の基部が
取付けられている。このこぼれ防止部材４１はゴ
ム又は布等の柔軟性のある材料でシート状に形成
され、ワゴンの全幅に亘る幅を有し、その先端４
１ａは横軸２７から前方（作業方向後方）へ十分
長くなつている。

他車輌の前記荷台３６へワゴン１６内の収穫物
を移載する場合、荷台をワゴンに近接させた後、
こぼれ防止部材４１の先端４１ａを挿入配置す
る。こぼれ防止部材４１は排出口Ａから垂れ下が
つて荷台３６との間の間隙を閉鎖する。

このようにセツトした後に、油圧シリンダ３５
を作動してワゴン１６を横軸２７を中心にして上
方回動させると、収穫物は排出口Ａから排出され
て、こぼれ防止部材４１に案内されて荷台３６内
へ移載され、排出口と荷台との間からのこぼれ落
ちは防止される。

収穫物は荷台内のワゴン側から移載され、第１
図仮想線に示すように山積み状となるが、ワゴン
１６を大きく上動させると、こぼれ防止部材４１
が上積みの収穫物を外側方及び上方から押え付け
ることになり、山積み収穫物が荷台３６の上縁を
越えて荷台外へこぼれ落ちるのを防止する。こぼ
れ防止部材取付け用のブラケツト４０がワゴン１
６の上縁から大きく突出していると、前記山積み
収穫物のこぼれ防止をより確実に行なうことがで
きる。

前記こぼれ防止部材４１は柔軟性を有するの
で、横軸２７又はブラケツト４０より高い荷台で
あつても、その高い荷台上縁を越えて先端４１ａ
を内部へ挿入配置することが可能である。

前記第１実施例ではこぼれ防止部材４１は荷台
３６に対してフリーであるので、ワゴン１６の上
下回動に伴つて先端４１ａが上下動し得るので、
わぐたまりを生じなく作業性が良いが、ワゴンか
ら台車が離れていると、中途部にたるみを生じた
り、またそのたるみ自身の重量によつて荷台内か
ら抜出すことがある。

この抜出しを防止して先端４１ａを確実に荷台
３６内に配置しておけるように構成したのが第２
実施例のこぼれ防止部材４１′である。

第２図において、こぼれ防止部材４１′は先端
４１ａに荷台３６内面に磁着可能なマグネツト４
３を装着しており、このマグネツト４３を介して
先端４１ａが荷台３６に略固定されるので、中途
にそれ自体の重量又は収穫物の重量が加わつても
抜出ることはない。

尚、マグネツト４３はこぼれ防止部材の先端に
十分な引張りが可能なゴム部材を介して装着し、
そのゴム部材を伸張状態にしてこぼれ防止部材を
荷台に橋渡しするようにしても良い。また、こぼ
れ防止部材４１の基部は、ブラケツト４０を設け
ることなく、ワゴン１６の上縁にネジ止め又は接
着しても良いが、ブラケツト４０に取付けたほう
が、収穫物の排出がスムーズになり且つ山積み状
態の押えもできるので好ましい。

以上詳述した本考案によれば、排出口Ａに柔軟
性を有するこぼれ防止部材４１を設け、このこぼ
れ防止部材４１を、横軸２７を上側から覆つて収
穫物収納用ワゴン１６の排出口Ａ側の外方に垂れ
下げ可能にしているので、収穫物移載時にこぼれ
防止部材４１の先端を荷台内に挿入しておくこと
により、ワゴン１６から排出される収穫物はこぼ
れ防止部材４１に案内されて荷台との間にこぼれ
落ちることなく確実に移載することができる。し
かも、こぼれ防止部材４１によつて横軸２７を上
側から覆うことができるため、収穫物移載の際に
横軸２７によつて収穫物のスムーズな移載が妨げ
られたり、収穫物が横軸２７に当つて外にこぼれ
落ちたりすることもなくなり、この点からもよい
一層確実かつスムーズに収穫物の移載を行なうこ
とができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本考案の第１実施例を示す全体側面
図、第２図は第２実施例の要部を示す収穫物移動
状態の側面図である。 １……トラクタ、１５……ワゴン装置、１６…
…ワゴン、３６……荷台、４０……ブラケツト、
４１……こぼれ防止部材、４１ａ……先端、４３
……マグネツト、Ａ……排出口。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 収穫物収納用ワゴン１６の排出口Ａ側の上端を
   横軸２７廻りに枢支し、ワゴン１６を横軸２７廻
   りに上方回動することにより収穫物を排出して他
   の車輌の荷台３６に移載可能にしたワゴン装置に
   おいて、 前記排出口Ａには、収穫物の排出案内をすべく
   前記横軸２７を上側から覆つて収穫物収納用ワゴ
   ン１６の排出口Ａ側の外方に垂れ下げ可能な柔軟
   性を有するこぼれ防止部材４１が設けられている
   ことを特徴とするワゴン装置のこぼれ防止構造。