JPH026382B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は漏れ止め（seal）に関し、詳しくは回
転する機素が一つの室を他の室と分けている液の
漏れない仕切りを通過するところに用いるための
漏れ止めに関する。

船舶の水の漏れない隔壁を作るためには、プロ
ペラシヤフトあるいは大きなポンプの駆動軸が貫
通している隔壁に漏れ止め装置を設けることが必
要である。従来、この要求は、グリースで潤滑さ
せるかパツキン押えをもつ簡単な軸受で充足され
てきたが、それらはある程度中心をはずれたぎこ
ちない動きに適応させるための設備と合体してい
る。それらの型の漏れ止めに伴なう大きな問題は
シヤフトの速度が増すにつれ、漏れ止めの構成要
素によつて熱が発生し、シヤフトの応力破損に至
る可能性があることである。この型の漏れ止めの
今一つの不利な点は漏れ止めの構成要素が、たぶ
ん取付けた後数年後というような非常に不規則な
間隔でしか必要とされないことであり、そして、
それらの構成要素は耐えず摩耗され続けているの
で必要なときに確実にすぐに使える状態にあるよ
うにするために定期的に手入れされなければなら
ないということである。

本発明は隔壁又は仕切りの片側に湛水されるま
で実質的に働いていない状態のまゝである漏れ止
め構成要素を提供する。従つて漏れ止め構成要素
が必要になるまでは、構成要素とシヤフトはほと
んど摩擦係合をせず漏れ止め構成要素が摩耗する
こともほとんどない。

本発明の一態様によれば、回転する機素とその
機素が貫通している、２つの室を分ける仕切りと
の間に液の漏れない囲みを作るための漏れ止めで
あつて、該漏れ止めは仕切りを通過するときに回
転する機素を取り囲むように仕切りを取りつける
ように作られ、環状の構造を形成している保持手
段；及び浮動部材の内側表面かあるいは回転する
機素の向き合つている表面と連係している漏れ止
め手段；とよりなり、該環状構造は環状の浮動部
材を軸方向に位置決めし、同時にある程度半径方
向に動くことができるようにするために、浮動部
材の外側の部分の対応する構造と半径方向に重な
り合つており、浮動部材の内側の表面は回転する
構成要素の回りにわずかな隙き間ができる大きさ
に作られており；該漏れ止め手段は浮動部材と回
転する機素の間の隙き間を密閉するように作られ
ており、保持手段と浮動部材によつて形成される
構造の向き合つた表面は仕切りによつて分けられ
た室の１つに湛水するのに続いて液体に露される
と密閉係合するように作られている。

普通に運転している場合には、室の１つが湛水
しているときだけ漏れ止め手段は密閉係合するの
で、密閉手段はほとんど摩耗されず、漏れ止め手
段と回転する機素は熱の問題を生ずるような摩擦
係合をほとんどしない。浮動部材は回転する機素
の軸の半径方向に自由に動くので、浮動部材の内
側表面と回転する機素との間の隙間は極く小さく
することができ、同時にそれにもかかわらず回転
する機素が中心をはずれてぎこちなく動くことが
できるようにしている。さらに、漏れ止め作用は
機素の回転には依らず、従つて、機素が回転して
いてもいなくても作動する。

漏れ止め手段は液体によつて作られる圧力差の
結果として、仕切りによつて分けられている室の
１つに水がたまると密閉係合するように作ること
ができる。そうではなくて、例えば漏れ止め手段
が液体に触れると膨張するような、液体にさらさ
れることから生ずる漏れ止め手段の物理的な変化
の結果として作動するようにしてもよい。

添付の図面を参照して、色々な実施態様を例と
して説明する。

第１図に示したように、プロペラシヤフト１１
が貫通している船の隔壁１０を密閉するための漏
れ止めは２個の部品でできたハウジング１２，１
３の形をとる保持手段よりなり、ハウジングは円
周方向に間隔をおいた一連のボルト１４によつて
隔壁１０にボルト止めされており、漏れ止めはプ
ロペラシヤフト１１を取巻いている。ハウジング
１２，１３は円筒状の表面１８によつて結合され
ている一対の向き合つた放射状の表面１６，１７
を有する環状の凹み１５を形成している。環状の
浮動部材１９がハウジング１２，１３の中に設け
てあり、その部材１９の外側の部位２０は凹み１
５の放射状の表面１６，１７の間に置かれてい
る。小さな隙間が放射状の表面１６，１７と部材
１９の外側の部位２０の背中合せの表面２１，２
２の間に設けられており、それによつて部材１９
は軸の回りを限られた動きをすることができる。
向き合つた表面１６，２１及び１７，２２は一周
しており、その結果それらが係合しているときに
はそれらは液体を漏らさない漏れ止めとなる。部
材１９の外周と凹み１５の円筒状の表面の間にも
隙間があり、その結果部材１９はシヤフトと共に
半径方向に自由に動く。

浮動部材１９はシヤフト１１を取り巻いてお
り、部材１９の内周２４とシヤフト１１の間に隙
間がある。部材１９の内周２４には溝２５があ
り、その溝の両側はシヤフト１１の軸方向に傾斜
している。弾力のあるＯ−リング２６が溝２５の
中にシヤフト１１の回りに滑動するように置かれ
ており、その結果溝２５の中央部にあるときに
は、リングはほとんど全周で溝の表面とはなれて
いる。

運転中、普通の状況では、隔壁の両側が水につ
かつていないときには、Ｏ−リング２６はシヤフ
ト１１の回りをあるいはシヤフト１１と一緒に自
由に回転し、浮動部材と部分的に軽く接触してい
る。隔壁の片側に水がたまつているときには浮動
部材１９の側に加わる液体の圧力はハウジング１
２，１３の放射状の表面１６，１７の一方と係合
するように浮動部材１９を押しつける。そのため
の液を漏らさない漏れ止めが向き合つた表面１６
と２１又は１７と２２の間に作られる。液体の圧
力は又弾力のあるＯ−リング２６を溝２５の傾斜
した壁とシヤフト１１に接触するように押しつ
け、それによつて浮動部材１９の内周に漏れ止め
を形成し、そして隔壁１０とシヤフト１１の液の
漏れない囲みを作る。

別の実施態様では、弾力のあるＯ−リング２６
はシヤフト１１の溝の中に置いてもよく、Ｏ−リ
ング２６と溝２５は、浮動部材１９がハウジング
１２，１３と係合して漏れ止めを形成するように
動くときに溝２５の傾斜した壁も又Ｏ−リング２
６と係合するような大きさに作られる。

第２図に示す実施態様では、Ｏ−リング２６の
代わりに、溝２５の中の凹みに細長い細片が入れ
てある。この細片３０は例えば柔らかい剛毛のよ
うなナイロンの撚り糸で覆われており、それらの
撚り糸３２は溝２５の中へ延びており、正常な状
況ではシヤフト１１の表面を軽くこする。撚り糸
３２は摩耗させる程にはシヤフト１１に重みをか
けていないが、所望ならば、撚り糸に油のような
潤滑剤を与えてもよい。隔壁１０の片側に水がた
まつたときには水の圧力は浮動部材１９と水がた
まつている側と反対側のシヤフト１１の間の狭い
隙き間の方へ撚り糸３２を片寄らせる。かくて隙
き間を封鎖し、浮動部材１９とシヤフト１１の間
に漏れ止めが達成される。

第３図は別の実施態様を示し、この態様では浮
動部材１９の内周２４には環状の凹み３５があ
り、凹みの中に液体を吸収して膨張するインセツ
ト３６がはめ込んである。このようにして、正常
な状況では隔壁１０の両側が乾いているときに
は、インセツト３６はシヤフト１１と離れた位置
にあるであろうし、摩耗することはない。隔壁の
片側に湛水しているときには、シヤフト１１と浮
動部材１９の間の隙き間から滲み出した水はイン
セツト３６に吸収され、インセツト３６は膨張し
て浮動部材１９とシヤフト１１の間の隙き間をふ
さぎ、それによつて液の漏れない漏れ止めを形成
する。インセツト３６は例えば軟木のような天然
材で作つてもよいし、あるいは適当な合成材料で
作つてもよい。その物は常に凹み３５の中に固定
されていてもよいし、そうでなければ浮動部材１
９とシヤフト１１の間の隙き間に漏れ出るように
してもよい。そうすることでインセツトが膨張す
るとインセツトは隙き間をふさぐ。後者の場合、
インセツトは液体に触れて膨張する繊維あるいは
粒子の形をした密封剤と水溶性の物との組合せで
あると都合がよい。それによつて水溶性の物が溶
けると繊維又は粒子は浮動部材１９とシヤフト１
１の間の隙間を自由にふさぐ。

上記の実施態様において、浮動部材１９はシヤ
フトが中心をはずれ自由に回転しそしてぎこちな
く動くことができるようにしている。その結果、
普通の状況のもとでは漏れ止め部材は摩耗するこ
とがないであろう。浮動部材１９は強化プラスチ
ツクのような軽い材料で作るのが好ましく、又漏
れ止めを組み立てやすくするために、接線ボルト
（tangential bolt）３７によつて一つに保持され
る半割りの形にするのが好ましい。しかし他の材
料及び形状を用いることができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明によつて作つた漏れ止めの部分
断面正面図である。第２図は第１図に示した漏れ
止めに使用できる密封手段の別の形の部分断面図
である。第３図は第１図に示した漏れ止めに使用
できる密封手段の更に別の形の部分断面図であ
る。 １０……隔壁、１１……プロペラシヤフト、１
２，１３……保持手段、１５……凹み、１９……
浮動部材、２６……Ｏ−リング、３０……細長い
細片、３２……撚り糸、３６……インセツト。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 回転する機素とその機素が貫通している、２
   つの室を分ける仕切りとの間に液の漏れない囲み
   を作るための漏れ止めであつて、仕切り１０を通
   過するときに回転する構成要素１１を取り囲むよ
   うに仕切り１０に取り付けるように作られてい
   る、環状構造１５を形成している保持手段１２，
   １３；該環状構造１５は環状の浮動部材１９を軸
   方向に位置決めし、同時にある程度半径方向に動
   くことができるようにするために浮動部材１９の
   外側の部分の対応する構造２０と半径方向に重な
   り合つており、浮動部材１９の内側の表面２４は
   回転する機素１１の回りにわずかな隙き間ができ
   る大きさに作られており；そして浮動部材１９の
   内側表面２４かあるいは回転する機素１１の向き
   合つている表面かと連係している漏れ止め手段；
   該漏れ止め手段は浮動部材１９と回転する機素１
   １の間の隙き間を密閉するように作られており、
   保持手段１２，１３と浮動部材１９によつて形成
   される構造１５，２０の向き合つた表面１６，２
   １；１７，２２は仕切り１０によつて分けられた
   室の１つの水がたまつて液体にさらされると密閉
   係合するように作られている、ことを特徴とする
   前記の漏れ止め。 ２ 保持手段１２，１３が内向きに開口した凹み
   １５を形成しており、浮動部材１９はその凹みの
   半径方向の壁１６，１７の間に位置し、そして室
   に水がたまると室の１つに入つている液体によつ
   て浮動部材に加えられる軸方向の圧力に応じて凹
   み１５の壁１６，１７と液の漏れない係合をする
   ことが可能な半径方向に向き合つている表面２
   １，２２を有することを特徴とする特許請求の範
   囲第１項の漏れ止め。 ３ 密閉手段が、液体によつて生じる圧力差の結
   果として、仕切りによつて分けられている室の１
   つに水がたまると浮動部材１９の内側の表面２４
   と回転する機素の向き合つている表面との間の隙
   き間を密閉することを特徴とする特許請求の範囲
   第１又は２項の漏れ止め。 ４ 浮動部材１９の内側の表面に壁が傾斜してい
   る環状の溝２５が設けてあり、溝２５の傾斜した
   表面の１つと回転する機素の間に漏れ止めを形成
   するために圧力差を受けるとその間に動かないよ
   うに押しつけられるように機素１１の回りで溝２
   ５の中に弾力のあるＯ−リングが入れられている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第３項の漏れ止
   め。 ５ 浮動部材１９の内側表面２４に壁が傾斜して
   いる環状の溝２５が設けてあり、環状の繊維状の
   部材３０が溝２５の中心に設けてあり、その結
   果、そこにある繊維３２が回転する構成要素の向
   き合つている表面をこすり、そして圧力差を受け
   ると溝２５の傾斜した壁の１つと回転する機素の
   間の狭くなつている隙き間の方へ押しつけられて
   その隙き間をふさぎその間に液の漏れない漏れ止
   めを形成することを特徴とする特許請求の範囲第
   ３項の漏れ止め。 ６ 液体にさらされると、密閉手段３６が物理的
   に変化し、それによつて密閉手段３６に浮動部材
   １９の内側表面２４と回転する機素の間の隙き間
   を閉じさせることを特徴とする特許請求の範囲第
   １又は２項の漏れ止め。 ７ 密閉手段３６が液体にさらされると膨張する
   ことを特徴とする特許請求の範囲第６項の漏れ止
   め。