JPH0264855A - 出力方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は文字処理装置に関し、特に本格的和歌混植処理
を行う文字処理装置に関するものである。

［従来の技術とその問題点］ 従来この種の文字処理装置は、和歌混植処理の際、和文
の仮想字枠（仮想ボディ）の高さに合わせて欧文の仮想
ボディの高さを決め、無調整で組んでいた為ヒゲ（デイ
センダ）が長い欧文書体、高さの（Ｘバイト）の高い欧
文書体等の場合は特に版面上、和文部と欧文部のぶつり
あいかめだつといった欠点や浮いてみえないようにヒゲ
（デイセンダ）を短くした日本製欧文文字（写植等にみ
られる）は、組版した際、欧米人には美しくみえない等
の欠点があった。

この点を改善するため、本件出願人が昭和６３年４月１
４日付で先に出願した特願昭６３−９２３８０号（名称
二文字処理装置）では、欧文に関して（１）並び線の上
げ下げ（第２図参照）と（２）文字サイズの変更（第３
図参照）により、和歌混植時の和文部と欧文部の見た目
のアンバランスを解消可能としたが、（１）　　（２）
をユーザーが指定する場合、出力結果を見ながら試行錯
誤による手間を要する欠点がある。これは、欧文書体が
、書体ごとに、ドツトパターン上での並び線を異にする
場合があるため（第４図参照）、和文に対する並び線の
上げ下げを一律に決定しては、アンバランスな書体があ
るためである。また−敗に同サイズの欧文書体は和文書
体より小さく見えるため（第３図参照）、文字サイズも
変更した方がバランスがよくなるが、このバランスも書
体ごとに異なるため一律には決められない。従って、操
作者は、上記（１）　　（２）の値を書体ごとに試行錯
誤で決めなければならない。

［問題点を解決するための手段（及び作用）］木発明に
よれば、和歌混植時に和文に対する欧文のバランスをと
るための（１）夕並び線の上げ下げ量、（２）文字サイ
ズの変更比率を欧文書体ごと意に指定した欧文書体に対
し、この書体が保有する上記（１）　　　（２）の値に
基づき、文章の欧文部分の並び線の上げ下げおよび、文
字サイズの変更を可能とした文字処理装置を提供するも
のである。

［実施例］ 第１図は本発明の実施例に係る文字処理装置を説明する
為の図で、１はＣＰＵ、２はＣＲＴ。

３は文字情報を収納するメモリＲＡＭ　（ランダム・ア
クセス・メモリ）１．４は和歌混植情報（システム設定
）を収納するメモリＲＡＭ　２．５は和歌混植情報（使
用者設定）を収納するメモリＲＡＭ３．６はプリンタ、
７はキーボード（以下ＫＢ）、８はマウス、９は後述す
るは和歌混植処理プログラムを記憶するＲＯＭ　（リー
ド・オンリー・メモリ）である。

次に、上記構成において第５図のフローチャートに沿っ
て本発明に係る文字処理装置の和歌混植処理について説
明する。

キーボード７より文字コードが、入力されるとくステッ
プ３１）、まずメモリ１から文字コードに対応した文字
情報を読み取る（ステップ３２）。

文字情報により欧文でないとわかれば、その文字を、通
常組版し、次の文字コードを読み込む（ステップ３３，
３８．３１）、欧文であれば、まず、キーボード７から
設定された使用者設定分和歌混植情報を、メモリ３から
読みこむ（ステップ３３．３４）。

混植情報が指定されていれば、その指定に従って、その
文字は使用者設定による組版をする（ステップ３５．４
０）。使用者設定和歌混植情報が指定されていなければ
、メモリ２゛からシステム設定和歌植情報を読みとる（
ステップ３５゜３６）。

このシステム設定和歌植情報は欧文書体ごとにして設定
するものである。

システム設定混植情報は指定されていればそれによって
システム設定による組版をしくステップ３７．３９）、
指定されていいなければ通常組版をする（ステップ３７
．３９）。以上であるが、和歌混植情報には、以下の情
報が最低含まれるものである。

１、和文文字サイズに適合する、欧文書体の文字サイズ
。

２、和文書体に対する、欧文書体の上げ下げ量。

前述実施例は、欧文が順次入力される時に有効な例であ
フたが、入力終了後、カーソル等による範囲指定、文字
属性指定をすることにより、使用者指定和歌混植処理と
同等の効果が得られる。

［発明の効果］ 以上説明したように、本発明に係る文字処理装置によれ
ば、文字表示・印刷に際し、和歌混植時の ａ、欧文の適切なサイズの選定に要する値。

ｂ、欧文の適切な並び線位置の設定に要する値。

を、混植する欧文書体がそれぞれ固有の最適値を保持し
、和歌混植に特有の和文部と欧文部の見た目のアンバラ
ンスを解消する効果がある。

また上記ａ、ｂの値を各書体が保持するということは、
システムに対し以後次々に新しい欧文書体を作成・追加
していく場合でも、それに対する上記ａ、ｂの値を書体
の作成時に付加できるため新書体に対する和文書体との
バランスの考慮にとられれず、自由な作成・追加を可能
とする。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明のブロック構成図。 第２図は、和文に対して欧文の並び線を調整する概念図
。 第３口利文に対して欧文の文字サイズを調整する概念図
。 第４固成文が書体により並び線が異なることの例。 第５固成文部の並び線上げ下げを目的とした和歌混植処
理のフローチャート。 第６図はデータの記憶状態を示す図である。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. （１）和文及び欧文を入力可能な入力手段と、前記入力
   手段から入力された和文及び欧文を記憶する記憶手段と
   、前記記憶手段に記憶された和文及び欧文を出力するた
   めの出力手段、前記出力手段により出力するときの、和
   文に対する欧文の配列状態を決定する設定値を記憶する
   設定値記憶手段と、前記設定値記憶手段に記憶された設
   定値に従って、和文に対して欧文を配列して前記出力手
   段により出力する制御手段とから構成された文字処理装
   置。