JPH0268107A - 粉体収集器用のカートリッジ取付装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は粉体ブース用の粉体収集器に係わり、特に上記
収集器のカートリッジのシール状態取付構成に関する。

１里■ｉ員 粉体ブースは周知であり、その−例が米国特許第４，７
２３．５０５号に記載されている。この粉体ブースは室
を有し、粉体塗布される物体がこの室を貫通搬送される
。静電式ガンが上記物体の周囲の雰囲気中に粉体を放出
すると、この放出された粉体の多くが物体に付着する。

付着しなかった粉体は、空気流と重力とによって粉体ブ
ースを通って収集器に運ばれる。収集器は一般にフィル
タ媒質を有し、粉体ブースからの空気はこのフィルタ媒
質を通って吸引され、この際に粉体がこの媒質によって
捕捉される。この媒質の逆側に、時々逆流パルスが導入
され粉体を媒質から落として、媒質の詰まりを防止する
。こうしてろ過された空気はその後に最終段フィルタに
送られ、この装置の雰囲気中に流入する。最終段フィル
タは装置内に流入する空気を充分に清浄化する。

米国特許第４．７２３，５０５号の粉体ブースでは、粉
体収集器は脚軸付きのハウジングから構成されているの
で、粉体ブースまで転がして運ぶことができ、別の色の
粉体への変換に迅速に対応できる。

このハウジングは、対向した壁を具備し、これらの対向
壁は、対向した開口を有している。三角形状に離間した
３本の棒から構成された三角形塔状構造体がハウジング
を横断するように、延在している。これらの棒は、空気
出口開口に隣接するハウジングの一端から片持梁状に突
出し、塔状構造体の自由端は一枚の板とこの板から突出
した一本のボルトとを有し、これらの板とボルトは、反
対側の開口に近接している。中空の円筒状カートリッジ
が上記塔状構造体の上に摺動され、これによって収集器
内に各開口に近接して取付けられる。

−枚の板が突出ナツトにボルト締めされ、このボルトは
その板をカートリッジとハウジングの壁とに押し付ける
。カートリッジの端部には夫々ガスケットが設けられ、
また、上記板とハウジング壁との間に設けられたガスケ
ットは、収集器内のカートリッジをシールする。

上述の構成のシールは通常は満足のいくものであるが、
しかし収集器が製造場から仕上＠　（ｆ　１ｎｉｓｈｅ
ｒ）に移送されると、締付けられていたボルトがゆるん
で、漏洩の恐れが生ずる。更に、ハウジングが薄板金製
であり、わずかな製造誤差のため、対向壁が互いに正確
に平行でなくなってしまった場合には、ガスケットの締
付が一様でなくなり漏洩が発生することがある。

漏洩が生ずると、カートリッジから漏洩した粉体は最終
段フィルタに流れてこの最終段フィルタに急激に蓄積さ
れる。こうして最終段フィルタが過剰粉体流のために詰
まってしまうと、スプレ室から収集器内に流れる空気が
遮断され、循環処理装置が完全に故障してしまう。

従って、漏洩が生じた場合には、通常、人の手による漏
洩阻止の調整が必要となる。

衾肌優且！隻反盟 本発明の目的は、−本のボルトによってカートリッジを
単一のガスケットに対して締付けることにより単純かつ
信頼性の高いシールが得られる堅固な支持装置内にカー
トリッジを取付ける粉体ブース用収集器を提供すること
にある。

本発明の別の目的は米国特許第４，７２３，５０５号の
４ガスケツト形装置を２ガスケツト形装置に交換するこ
とである。

本発明の上述の目的は、カートリッジ収容用の堅固な保
持器を収集器ハウジング内に作ることによって達成され
る。カートリッジは閉止端と開放端とを有し、この開放
端は収集器ハウジングの放出開口を取囲む。締付ネジが
開口無しの壁、即ち閉止壁に取付けられカートリッジの
閉止端を押し、これによりカートリッジの開放端を上記
閉止壁に対向する壁に対して駆動して、カーｌ・リッジ
と上記対向壁との間のガスケットを圧縮する。更に詳述
すると、各カートリッジ用の堅固な保持器は、対向する
両壁の間に２本の離間する平行棒を溶接することによっ
て作られる。この２木の離間棒はカートリッジ載置用の
支持体、即ちサドルを構成する。カートリッジを所定位
置に載置した後に、第３の棒がカートリッジの上面にボ
ルト固定され、これによってカートリッジは、対向壁に
等角形状に配置された三本の棒によって取囲まれる。−
本のボルトが上記閉止壁に螺合され、このボルトは内側
端に締付板を保持し、この締付板はカートリッジの閉止
端に係合する。上記ボルトが締付けられその内側端が内
方に移動しカートリッジを押圧すると、ガスケットを保
持するカートリッジの反対側端が対向壁の放出開口のま
わりに押される。

収集器にカートリッジを上述のように取付けた場合には
、典型的には４個のカートリッジが並置状態に取付けら
れ、カートリッジの開放端まわりでの漏洩の恐れは無く
なる。もし締付用ボルトがゆるんだ場合には、単にそれ
を締付けるだけで、漏洩問題が無くなる。

本発明によると、漏洩の可能性を充分に少なくできる点
に加えて、取付けが容易になり、構造的に完璧になり、
収集器のコストが低減し、収集器の単純化による外観上
の見晴えも向上する。

本発明のいくつかの目的及び特徴事項は、添付図面を参
照した次の説明から更に明らかになるであろう。

第１図において、粉体収集器１０はハウジング１１を具
備し、このハウジング１１は２枚の端壁１２．１３と２
枚の側壁１５．１６とから構成されている。側壁１５は
４個の放出開口１７を有するが、対向の壁１６は開口が
無い、即ち閉止されている。４個のカートリッジ２０は
壁１５と１６との間において収集器内に取付けられてい
る。これらのカートリッジは２個の部分品から構成され
ることが好ましい。一方の部分品２１は閉止端キャップ
２２と開放端２３とを有する。これに隣接するカートリ
ッジ部分品２５は２個の開放端２６を有する。両部分品
２１，２．５の間には一個の円形ガスケットが配置され
、また開放端２６と壁１５との間には一個のガスケット
が配置されこのガスケットは開口１７の周囲においてカ
ートリッジをシールする。

ハウジングの上面２８は開放されており、この開放上面
２８は、製品に粉体をスプレするスプレ室の開口にきち
んと締付固定される。過剰粉体を伴う空気は収集器の開
放上面２８を流通してカートリッジに当り、このカート
リッジにおいて、粉体が捕捉されると共にこうして清浄
された空気が開口１７を通って不図示の最終段フィルタ
に流出する。米国特許第４，７２３，５０５号を参照の
こと。尚、この米国特許の開示は粉体ブース全体の説明
の為にここに引用され本明細書の一部となる。

第２図乃至第４図は、カートリッジをハウジング内に支
持しかつシールする方法を示したもので、各カートリッ
ジ毎に、一対の離間した平行棒３０が両壁１５．１６の
間に延在してカートリッジ用のサドル、即ち支持体を構
成している。これらの棒３０は両壁１５．１６間の所定
位置に完全に溶接することが好ましい。第３の棒３１は
、一端に頭部が形成され、他端にはネジが形成され、こ
れにより両壁１５、１６の間の全長を横断するように取
り外し可能に取付けることができる。これらの棒は開口
１７の周囲に配置されるので、これらの棒が取り囲む位
置にカートリッジを設置すれば、各カートリッジの開放
端は夫々の開口１７に一致する。

カートリッジ部分品２５はリング形状のキャップ３５を
有し、このキャップ３５は空気の流通可能な開口３６が
穿孔されている。カートリッジは主にフィルタ媒質によ
って構成される細長の中空部材である。カートリッジの
反対側の端部は閉止端キャップ２２を有し、この端キャ
ップ２２は直径が約８インチの中央凹部４１が形成され
ている。

開放端キャップ３５には、矩形横断面のリング状ガスケ
ットが接着固定されている。このガスケットは横の長さ
約１インチ、厚さ約１／２インチの矩形横断面であり、
その露出表面４３は形状が鋸歯状であり、これらの歯で
シールを達成している。

ガスケットの材質は、約８０ジユロメータ（ｄｕｒｏｍ
ｅｔｅｒ）のシリコーンゴムである。これと同一のガス
ケットがカートリッジ部分品２１と２５の間及びカート
リッジ２５とハウジング壁１５との間に設置されている
。

壁１６には、その壁の開口５１のまわりにトルクナツト
５０が溶接されている。このトルクナツト５０にはネジ
付棒５５が螺合されている。この棒５５の一端には頭部
５６が設けられて、これにより棒５５を回転してカート
リッジを締付けることができる。棒の反対側端は圧縮板
６０に回転可能に取付けられ、この圧縮板６０は直径が
８インチよりわずかに小径であるので、端キャップ２２
の凹部４１に着座している。

次にこの作用を説明する。閉止端キャップ２２を取付け
た４個のカートリッジは、その閉止端キャップが壁１６
に隣接するように２本の下側棒３０に載置される。この
際に、両端が開放したカートリッジ部分品２５は、その
ガスケット側端部が壁１５に対向するように、棒３０上
に載置されるので、ガスケットは、開口１７を取り囲む
。その後、棒３１が両壁１５，１６を横断するように挿
入され固定される。こうして、カートリッジは、両壁１
５．１６及び棒３０，３１によって構成される強固な保
持器内にしっかりと取付けられる。

各ネジ打棒５５が回転により内方に移動されると、圧縮
板６０が端キャップ２２に当接され２枚のガスケットを
圧縮すると同時にカートリッジ部分品を収集器ハウジン
グの離間壁の間に漏洩のないように強固に取付ける。

上述のネジ打棒５５を使用する代わりに、第５図に示し
たように、バネ付勢の締付板を使用して圧縮シールを行
うこともできる。この締付板６０はネジ無し捧６５に取
付けられ、壁１６と板６０との間には圧縮バネが取付け
られこの圧縮バネは板６０をカートリッジの方へ付勢し
ている。棒６５は横ピン６６を有し、この横ピン６６は
壁１６のスロット６７を貫通可能である。この場合の取
付けは次のように行われる。即ち、ハンドル６８を引張
って、ピン６６がスロットを貫通するまで棒６５を後退
させる。この後にハンドル６８をねじってビン６６をス
ロット６７に対してずらすと、棒６５はその後退位置に
保持される。この状態で、両方のカートリッジ部分品を
挿入して棒をその初期位置に戻す。この実施例の場合、
カートリッジに作用するバネ圧は常に一定であり、作業
者によるネジの締付具合に依存することはない。

本発明の一般的原理の上述の開示及び好適実施例の上述
の詳細な説明から分るように、当業者であれば、本発明
に種々の変更を容易に施すことができるであろう。従っ
て、本発明は、添付の請求の範囲及びその均等範囲によ
ってのみ限定されるべきである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による収集器の斜視図である。 第２図は上記収集器の側面図である。 第３図は第２図の線３−３に沿った横断面図である。 第４図は、第３図の線４−４に沿った拡大部分横断面図
である。 第５図は、別の実施例の部分正面図である。 １０・・・粉体収集器、１１・・・ハウジング、１５・
・・第１壁、１６・・・第２壁、１７・・・開口、２０
・・・カートリッジ、２２・・・閉止端キ、ヤップ、　
　３０・・・棒、３１・・・第３の棒、３５・・・開放
端キャップ、５５・・・ネジ。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、一つの開口が穿孔された第１壁と、この第１壁に平
   行でかつそこから離間された第２壁とを有するハウジン
   グと、 主にフィルタ媒質から構成された細長の中 空部材と、一端に設けられた閉止端キャップと、他端に
   設けられた上記第１壁の上記開口に重り合う開放端キャ
   ップとを有し、上記両壁の間に配置されたカートリッジ
   と、 上記開放端キャップと上記第１壁との間に 上記壁の上記開口を取囲むように配置されたガスケット
   と、 開口を有する上記開放端キャップと上記第 １壁との間で上記ガスケットを押圧する手段と、 を具備することを特徴とする粉体収集器。 ２、上記押圧手段は、 上記第２壁に螺合しかつ上記閉止端キャッ プに係合可能なネジを、 含むことを特徴とする請求項１記載の粉体収集器。 ３、上記ネジの内側端は、上記閉止端キャップに隣接し
   、 上記ネジの内側端には板が回転可能に取付 けられ、この板は上記閉止端キャップに係合可能である
   ことを特徴とする請求項２記載の収集器。 ４、上記カートリッジは端と端を接続された２個の分離
   可能な中空部材から構成され、これらの中空部材の間に
   はガスケットが設けられていることを特徴とする請求項
   １記載の収集器。 ５、上記離間壁の間には、互いに離間した一対の棒が延
   在し、これらの棒は、上記両壁を結合して堅固な構造体
   を構成し、上記カートリッジは上記両棒上に載置される
   ことを特徴とする請求項１記載の収集器。 ６、上記一対の棒に平行となるように上記カートリッジ
   の上に第３の棒が設けられ、この第３の棒は上記離間の
   両壁に取外し可能にボルト固定され、上記カートリッジ
   を取囲む堅固な保持器を形成することを特徴とする請求
   項５記載の収集器。 ７、互いに離間した平行な第１及び第２の壁を有するハ
   ウジングと、 上記第１壁に形成された複数の開口と、 上記両壁の間に延在し、上記開口の各々に 重り合う円筒状中空カートリッジと、 上記開口を取囲むと共に、上記カートリッ ジと上記第１壁との間に配置された円形ガスケットと、 上記第２壁に螺合されかつ上記カートリッ ジに係合可能であり、上記カートリッジを軸方向に押圧
   して上記ガスケットを押圧するネジと、 を具備することを特徴とする粉体収集器。 ８、上記押圧手段は、 上記第２壁内を摺動可能な棒と、 上記棒を上記カートリッジの上記閉止端キ ャップへ付勢する圧縮バネと、 を具備することを特徴とする請求項１記載の粉体収集器
   。