JPH028687B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH028687B2 JPH028687B2 JP60054669A JP5466985A JPH028687B2 JP H028687 B2 JPH028687 B2 JP H028687B2 JP 60054669 A JP60054669 A JP 60054669A JP 5466985 A JP5466985 A JP 5466985A JP H028687 B2 JPH028687 B2 JP H028687B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- plates
- cutter
- plate
- workpiece
- gear motor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Processing Of Meat And Fish (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
「産業上の利用分野」
本発明は予め三枚におろした魚、例えば鮭、
鱒、銀鱈などの半身を所定サイズにカツトする水
産食品加工機械に関する。
鱒、銀鱈などの半身を所定サイズにカツトする水
産食品加工機械に関する。
「従来の技術」
従来、魚を輪切りあるいはいかの如き細切り
(塩から原料用)にするような場合はスペーサを
介して多数の丸刃をシヤフトに固定し、該丸刃の
下側に平板あるいは回転ドラムなどの間を通過せ
しむることによりストレートにカツトすることが
できる。
(塩から原料用)にするような場合はスペーサを
介して多数の丸刃をシヤフトに固定し、該丸刃の
下側に平板あるいは回転ドラムなどの間を通過せ
しむることによりストレートにカツトすることが
できる。
ところが、三枚におろした鮭、鱒などの半身を
ストレートにカツトしたのでは切身の巾は小さく
なり、斜めにカツトした切身に比較して商品価値
が低下する。
ストレートにカツトしたのでは切身の巾は小さく
なり、斜めにカツトした切身に比較して商品価値
が低下する。
そこで、鮭、鱒の如き魚の場合は、三枚あるい
は二枚におろした半身を包丁で斜めにカツトして
切身を形成するのが、一般的であるため、能率は
悪く、また目分量でカツトするため切身に過不足
が多い。
は二枚におろした半身を包丁で斜めにカツトして
切身を形成するのが、一般的であるため、能率は
悪く、また目分量でカツトするため切身に過不足
が多い。
この人海戦術では大量の切身を必要とするスー
パー、食品加工場では人件費が嵩み好しくないな
どの問題がある。
パー、食品加工場では人件費が嵩み好しくないな
どの問題がある。
以上の如き人海戦術を解消すべく、自動切身機
(特開昭49−30571号公報)が知られているが、該
自動切身機は回転テーブルの間歇送り機構と複雑
なクランク機構を用い、魚体を切断する都度魚体
の送りを止め、抑え部材を昇降させるため、作業
能率をアツプせしむることは非常に難しい。
(特開昭49−30571号公報)が知られているが、該
自動切身機は回転テーブルの間歇送り機構と複雑
なクランク機構を用い、魚体を切断する都度魚体
の送りを止め、抑え部材を昇降させるため、作業
能率をアツプせしむることは非常に難しい。
「発明が解決しようとする問題点」
本発明は上記せる諸問題を解決すべく、前進中
のプレートに順次半身の鮭を置くのみで、該鮭は
自動的に切身に形成されるから鮭が半身にさえ形
成されておれば、いくらでも大量に処理でき、大
口需要に応じることが可能となり、しかも自動化
により人件費の削減を一挙に計ることができる。
のプレートに順次半身の鮭を置くのみで、該鮭は
自動的に切身に形成されるから鮭が半身にさえ形
成されておれば、いくらでも大量に処理でき、大
口需要に応じることが可能となり、しかも自動化
により人件費の削減を一挙に計ることができる。
また、鮭の半身のサイズに対応してカツターの
位置調整が個々に行うことができるので、近似サ
イズ(重量)に形成することができ、製品(切
身)に過不足の如き問題点が解決される。
位置調整が個々に行うことができるので、近似サ
イズ(重量)に形成することができ、製品(切
身)に過不足の如き問題点が解決される。
「問題点を解決するための手段」
(A) 機体の前後に配した左右のスプロケツトにエ
ンドレスチエーンが配されると共に該エンドレ
スチエーンに任意間隔においてプレートが多数
配設されていること。
ンドレスチエーンが配されると共に該エンドレ
スチエーンに任意間隔においてプレートが多数
配設されていること。
(B) 前記エンドレスチエーンに配設したプレート
が水平に保持されるべく、該プレートの進行方
向略中央にガイド部材が配設されていること。
が水平に保持されるべく、該プレートの進行方
向略中央にガイド部材が配設されていること。
(C) 該ガイド部材により水平に保持されているプ
レートに対して複数のカツテング機構がフレー
ムに装着されていること。
レートに対して複数のカツテング機構がフレー
ムに装着されていること。
(D) 該各カツテング機構はギヤーモートルと該ギ
ヤーモートルのオン・オフによつて回転若しく
は停止するカツターを先端にシヤフトを介して
固定されていること。
ヤーモートルのオン・オフによつて回転若しく
は停止するカツターを先端にシヤフトを介して
固定されていること。
(E) 該カツターの高低若しくは前記プレートに対
する角度調整並びに前進・後退がケーシングに
装着したスクリユシヤフトとこれらスクリユシ
ヤフトに係合する螺合部材とからなること。
する角度調整並びに前進・後退がケーシングに
装着したスクリユシヤフトとこれらスクリユシ
ヤフトに係合する螺合部材とからなること。
(F) 前記カツターと接触しない箇所にあつて、か
つ前記プレート上の被加工物を拘束するエンド
レスベルトを備えた押圧部材が前記被加工物の
進行方向に所要間隔をおいてその位置をずらし
て配設されてなること。
つ前記プレート上の被加工物を拘束するエンド
レスベルトを備えた押圧部材が前記被加工物の
進行方向に所要間隔をおいてその位置をずらし
て配設されてなること。
以上、(A)、(B)、(C)、(D)、(E)および(F)の各構成要
件からなることを特徴とする水産食品加工機械を
提供することにある。
件からなることを特徴とする水産食品加工機械を
提供することにある。
「作 用」
プレート上に置かれた被加工物の厚さ、巾およ
び長さに応じてカツテング機構本体を前進若しく
は後退させることにより位置決めし、しかるの
ち、被加工物に対するカツター角度並びに上下位
置を調整後、駆動せしむるとプレート上の被加工
物は押圧部材により押圧拘束された状態で前進す
ると、順次ロータリカツターにより所要巾の切身
がプレート上に形成される。
び長さに応じてカツテング機構本体を前進若しく
は後退させることにより位置決めし、しかるの
ち、被加工物に対するカツター角度並びに上下位
置を調整後、駆動せしむるとプレート上の被加工
物は押圧部材により押圧拘束された状態で前進す
ると、順次ロータリカツターにより所要巾の切身
がプレート上に形成される。
切身が所定数、例えば4切れに達すると、被加
工物を押圧する位置がカツター側とは反対側にず
れ、次段の押圧部材により押圧拘束されるととも
にロータリカツターにより所要巾の切身がいくつ
かプレートに形成される。
工物を押圧する位置がカツター側とは反対側にず
れ、次段の押圧部材により押圧拘束されるととも
にロータリカツターにより所要巾の切身がいくつ
かプレートに形成される。
最終段目の押圧部材は被加工物の尾のところを
押圧拘束するとともに所要巾の切身が形成され、
尾はプレートと共に回転し、ケーシング内へ落下
する。
押圧拘束するとともに所要巾の切身が形成され、
尾はプレートと共に回転し、ケーシング内へ落下
する。
「実施例」
以下図に基いて本発明の一実施例を説明する。
10はカツテング機構全体を示すもので、該機
構10は機枠本体20の長手方向直角に多数配列
されるとともに各機構10′〜10nは該機構間に
関連性はなくそれぞれ独立している。
構10は機枠本体20の長手方向直角に多数配列
されるとともに各機構10′〜10nは該機構間に
関連性はなくそれぞれ独立している。
該カツテング機構10′はカツター11を先端
に固定したギヤーモートル12と該カツター11
の位置調整装置30からなる。
に固定したギヤーモートル12と該カツター11
の位置調整装置30からなる。
該機枠本体20は門形前部フレーム21と門形
後部フレーム22間を連結する両上・中・下サイ
ドフレーム23,24,25および中間支柱2
6,27から略長方形状が形成され、さらに、門
形前部フレーム21、門形後部フレーム22およ
び中間支柱26,27には補強フレーム28,2
9が取付けられている。
後部フレーム22間を連結する両上・中・下サイ
ドフレーム23,24,25および中間支柱2
6,27から略長方形状が形成され、さらに、門
形前部フレーム21、門形後部フレーム22およ
び中間支柱26,27には補強フレーム28,2
9が取付けられている。
両上サイドフレーム23,23間には中央が断
面略菱形で両端が断面略山形状のガイドレール3
1,32が跨設され、該ガイドレール31,32
にはガイドローラ33,34がシヤフト35,3
6を介して回転自在に載架されるとともに該シヤ
フト35,36は第1側板37,38にビス39
にて装着されている。
面略菱形で両端が断面略山形状のガイドレール3
1,32が跨設され、該ガイドレール31,32
にはガイドローラ33,34がシヤフト35,3
6を介して回転自在に載架されるとともに該シヤ
フト35,36は第1側板37,38にビス39
にて装着されている。
また、該ガイドローラ33,34がガイドレー
ル31,32を押圧する個所には断面V溝40,
41を形成した補強部材42,43がボルトツト
44を介して前記35,36にそれぞれ固定さ
れ、さらに該補強部材42,43間には丸棒45
の両端のねじ部を挿通し、ナツトにて固定され
る。
ル31,32を押圧する個所には断面V溝40,
41を形成した補強部材42,43がボルトツト
44を介して前記35,36にそれぞれ固定さ
れ、さらに該補強部材42,43間には丸棒45
の両端のねじ部を挿通し、ナツトにて固定され
る。
次に、前記第1側板37,38間にビス47を
介して固定された比較的径の大きい丸棒46は該
第1側板と平行して雌ねじが形成され、該雌ねじ
には前後位置調整用スクリユシヤフト48が螺合
され、該スクリユシヤフト48に直角方向に雌ね
じが同じく丸棒46に形成され、該雌ねじには高
低調整用スクリユシヤフト49が螺合される。
介して固定された比較的径の大きい丸棒46は該
第1側板と平行して雌ねじが形成され、該雌ねじ
には前後位置調整用スクリユシヤフト48が螺合
され、該スクリユシヤフト48に直角方向に雌ね
じが同じく丸棒46に形成され、該雌ねじには高
低調整用スクリユシヤフト49が螺合される。
前記前後位置調整用スクリユシヤフト48の一
方は断面略コ字状ブラケツト50に嵌挿し、両側
より締付けナツトにて装着される。
方は断面略コ字状ブラケツト50に嵌挿し、両側
より締付けナツトにて装着される。
また、前記高低調整用スクリユシヤフト49の
下端は方形状枠部材51の上部にナツトを介して
装着される。
下端は方形状枠部材51の上部にナツトを介して
装着される。
該方形状枠部材51の下側には丸棒52を装着
するとともに該丸棒52の両端にはビス53を介
して第2側板54,55が回動自在に枢着され
る。
するとともに該丸棒52の両端にはビス53を介
して第2側板54,55が回動自在に枢着され
る。
該丸棒52には雌ねじが形成されるとともに該
雌ねじに角度調整用スクリユシヤフト56が螺合
され、該スクリユシヤフト56の先端をギヤーモ
ートル12の上壁に回動自在に枢着する。
雌ねじに角度調整用スクリユシヤフト56が螺合
され、該スクリユシヤフト56の先端をギヤーモ
ートル12の上壁に回動自在に枢着する。
該ギヤーモートル12のスラスト並びにラジア
ル負荷を支承するベアリングボツクス121の任
意個所にはコイルスプリング122の一端を固定
し、他端が前記方形状枠部材51の下部に固定さ
れる。
ル負荷を支承するベアリングボツクス121の任
意個所にはコイルスプリング122の一端を固定
し、他端が前記方形状枠部材51の下部に固定さ
れる。
該ギヤーモートル12の両側壁に螺合したボル
ト57,57は前記第2側壁54,55に形成し
た半円溝58,58に嵌挿し、これに座金、ナツ
ト59,59を介してギヤーモートルが定位置に
固定される。
ト57,57は前記第2側壁54,55に形成し
た半円溝58,58に嵌挿し、これに座金、ナツ
ト59,59を介してギヤーモートルが定位置に
固定される。
該第2側板54,55の後端は前記第1側板3
7,38の垂直フランジ片60にシヤフト61を
介して回転自在に枢着される。
7,38の垂直フランジ片60にシヤフト61を
介して回転自在に枢着される。
70,70…は機枠本体20の前後に配したス
プロケツト73,74により駆動されるエンドレ
スチエーンの如き可搬部材71,72に任意間隔
をおいて装着したプレートである。
プロケツト73,74により駆動されるエンドレ
スチエーンの如き可搬部材71,72に任意間隔
をおいて装着したプレートである。
該プレート70,70…表裏面にはすべり止め
の縦方向並びにカツター11の傾斜角度に略一致
する横方向の溝すなわち傾斜溝701,701…
がそれぞれ形成される。
の縦方向並びにカツター11の傾斜角度に略一致
する横方向の溝すなわち傾斜溝701,701…
がそれぞれ形成される。
75はプレート70,70…の裏面を案内すべ
く機枠本体の中央長手方向で補強フレーム29に
設けたガイド部材で、該プレートの撓みが防止さ
れる。
く機枠本体の中央長手方向で補強フレーム29に
設けたガイド部材で、該プレートの撓みが防止さ
れる。
また、76,77はエンドレスチエーン71,
72を案内すべく前記補強フレーム29の両側に
設けたローラガイド部材である。
72を案内すべく前記補強フレーム29の両側に
設けたローラガイド部材である。
78は前記プレート70,70…上に所定間隙
をおいて配設される押圧部材で、該押圧部材78
は被加工物の厚みに応じて多少上下動できるよう
に押圧ローラおよびエンドレスベルト79を内側
よりスプリングを介して下方に押圧せしむる。
をおいて配設される押圧部材で、該押圧部材78
は被加工物の厚みに応じて多少上下動できるよう
に押圧ローラおよびエンドレスベルト79を内側
よりスプリングを介して下方に押圧せしむる。
また、該押圧部材78,78…は被加工物のカ
ツト数に応じて順次その押圧位置を一方向にズラ
すように構成されている。
ツト数に応じて順次その押圧位置を一方向にズラ
すように構成されている。
80は、機枠本体20後部に突出形成したフレ
ーム86に載置した原動機で、該原動機80から
減速ギヤー81、チエーン82をへてスプロケツ
ト74が駆動される。
ーム86に載置した原動機で、該原動機80から
減速ギヤー81、チエーン82をへてスプロケツ
ト74が駆動される。
前記減速ギヤー81から別のチエーン83から
チエーンホイール、ギヤーなどを介してエンドレ
スベルトおよび押圧ローラの押圧部材78の溝付
ローラ84,84…が駆動される。
チエーンホイール、ギヤーなどを介してエンドレ
スベルトおよび押圧ローラの押圧部材78の溝付
ローラ84,84…が駆動される。
図面中符号481は前進後退用ハンドル、48
2,492,562は回り止め用ねじとレバー、
491は上下用ハンドル、561は角度調整用ハ
ンドルである。本発明は、上記せる如く構成され
ているので、三枚におろした被加工物のサイズに
応じてハンドル481を回動することにより、第
1側板37,38はガイドローラ33,34を介
してガイドレール31,32上を転動しながら前
進することにより、カツター11が所定位置まで
移動される。
2,492,562は回り止め用ねじとレバー、
491は上下用ハンドル、561は角度調整用ハ
ンドルである。本発明は、上記せる如く構成され
ているので、三枚におろした被加工物のサイズに
応じてハンドル481を回動することにより、第
1側板37,38はガイドローラ33,34を介
してガイドレール31,32上を転動しながら前
進することにより、カツター11が所定位置まで
移動される。
続いて、被加工物の切身の厚さに対応してハン
ドル491を回動することによりギヤーモートル
12と第2側板54,55はシヤフト61を支点
にして上下動し、所定位置まで上昇若しくは降下
せしむる。
ドル491を回動することによりギヤーモートル
12と第2側板54,55はシヤフト61を支点
にして上下動し、所定位置まで上昇若しくは降下
せしむる。
次に、被加工物に対してハンドル561を回動
することによりカツター11の切込み角度が調整
される。
することによりカツター11の切込み角度が調整
される。
この状態で、機械を運転すると、エンドレスチ
エーン上のプレート70,70…および押圧部材
は同スピードで回動する。
エーン上のプレート70,70…および押圧部材
は同スピードで回動する。
「発明の効果」
走行中のプレート70上に予め三枚におろした
片身85を水平におくと、該片身85は押圧部材
78によりプレートに押圧拘束した状態におか
れ、この状態でプレートとともに前進し、回転中
のカツター11,11…により順次所定寸法にカ
ツトされ、切身が形成される。
片身85を水平におくと、該片身85は押圧部材
78によりプレートに押圧拘束した状態におか
れ、この状態でプレートとともに前進し、回転中
のカツター11,11…により順次所定寸法にカ
ツトされ、切身が形成される。
該切身が所定数例えば4切れに達すると、被加
工物を押圧する押圧部材のベルトの位置がカツタ
一側とは反対側にずれて設けられているので、被
加工物が該ベルトにより的確に押圧拘束されると
共にプレートの前進にともなつて連続的にカツト
されるなどの本発明特有の作用効果を奏する。
工物を押圧する押圧部材のベルトの位置がカツタ
一側とは反対側にずれて設けられているので、被
加工物が該ベルトにより的確に押圧拘束されると
共にプレートの前進にともなつて連続的にカツト
されるなどの本発明特有の作用効果を奏する。
なお、プレート(まな板)には傾斜したV溝7
01,701…が多数形成されているので、切身
の背皮の部分もきれいにカツトされる。
01,701…が多数形成されているので、切身
の背皮の部分もきれいにカツトされる。
例えば、鮭を三枚におろした片身は略同一サイ
ズであるから、一旦カツターの位置調整を行うの
みで、後は連続的に処理されるため、大量の需要
に十分応じることができる。
ズであるから、一旦カツターの位置調整を行うの
みで、後は連続的に処理されるため、大量の需要
に十分応じることができる。
第1図は本発明機械の正面全体概略図、第2図
は本発明機械の要部側面図、第3図は本発明機械
の位置調整機構の概略説明図、第4図は第1側板
とガイドレール並びにガイドローラの一部断面拡
大図、第5図はエンドレスベルト(押圧部材)と
カツターとの相対的関係を説明する概略平面図で
ある。 10:カツテング機構、11:カツター、1
2:ギヤーモートル、48,49,56:スクリ
ユシヤフト、701:傾斜溝、71,72:エン
ドレスチエーン、73,74:スプロケツト、7
5:ガイド部材、78:押圧部材、79:エンド
レスベルト。
は本発明機械の要部側面図、第3図は本発明機械
の位置調整機構の概略説明図、第4図は第1側板
とガイドレール並びにガイドローラの一部断面拡
大図、第5図はエンドレスベルト(押圧部材)と
カツターとの相対的関係を説明する概略平面図で
ある。 10:カツテング機構、11:カツター、1
2:ギヤーモートル、48,49,56:スクリ
ユシヤフト、701:傾斜溝、71,72:エン
ドレスチエーン、73,74:スプロケツト、7
5:ガイド部材、78:押圧部材、79:エンド
レスベルト。
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 1 (A) 機体の前後に配した左右のスプロケツト
73,74にエンドレスチエーン71,72が
配されると共に該エンドレスチエーン71,7
2に任意間隔をおいてプレート70,70…が
多数配設されていること。 (B) 前記エンドレスチエーン71,72に配設し
たプレート70,70…が水平に保持されるべ
く、該プレート70,70…の進行方向略中央
にガイド部材75が配設されていること。 (C) 該ガイド部材75により水平に保持されてい
るプレート70,70に対して複数のカツテン
グ機構10がフレームに装着されていること。 (D) 該各カツテング機構はギヤーモートル12と
該ギヤーモートル12のオン・オフによつて回
転若しくは停止するカツター11を先端にシヤ
フトを介して固定されていること。 (E) 該カツター11の高低若しくは前記プレート
70に対する角度調整並びに前進・後退がケー
シングに装着したスクリユシヤフト48,4
9,56とこれらスクリユシヤフト48,4
9,56に係合する螺合部材とからなること。 (F) 前記カツター11と接触しない箇所にあつ
て、かつ前記プレート70上の被加工物を拘束
するエンドレスベルト79を備えた押圧部材7
8が前記被加工物の進行方向に所要間隔をおい
てその位置をずらして配設されていること。 以上(A)、(B)、(C)、(D)、(E)および(F)の各構成要件
からなることを特徴とする水産食品加工機械。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5466985A JPS61216637A (ja) | 1985-03-20 | 1985-03-20 | 水産食品加工機械 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5466985A JPS61216637A (ja) | 1985-03-20 | 1985-03-20 | 水産食品加工機械 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS61216637A JPS61216637A (ja) | 1986-09-26 |
| JPH028687B2 true JPH028687B2 (ja) | 1990-02-26 |
Family
ID=12977182
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5466985A Granted JPS61216637A (ja) | 1985-03-20 | 1985-03-20 | 水産食品加工機械 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS61216637A (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007136660A (ja) * | 2005-10-19 | 2007-06-07 | San Techno Kuga:Kk | 切断装置および切断方法 |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105123882B (zh) * | 2015-10-26 | 2017-08-04 | 李元博 | 一种自动片鱼机 |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5112710B2 (ja) * | 1972-07-18 | 1976-04-21 |
-
1985
- 1985-03-20 JP JP5466985A patent/JPS61216637A/ja active Granted
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007136660A (ja) * | 2005-10-19 | 2007-06-07 | San Techno Kuga:Kk | 切断装置および切断方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS61216637A (ja) | 1986-09-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5271304A (en) | Automatic food slicing machine | |
| DE3618774A1 (de) | Aufschnitt-schneidemaschine | |
| DE2624145A1 (de) | Fleischschneidemaschine | |
| EP0634325B1 (de) | Vorrichtung zum schindelartigen Anordnen von aufgeschnittenen Gütern | |
| JPH028687B2 (ja) | ||
| DE2213774C3 (de) | Hochleistungsschneidgerät | |
| CN110480708A (zh) | 一种带进料装置的面包切片机 | |
| US3556185A (en) | Meat slicing machine | |
| CN108340011A (zh) | 一种用于剪床的自动送裁硅钢片机构 | |
| CN219404559U (zh) | 一种针对菠萝去蒂、自动分瓣、分瓣导向、挖肉的生产线 | |
| CN219819910U (zh) | 一种裁切机辅助上料装置 | |
| JPH0262208B2 (ja) | ||
| CN215589237U (zh) | 一种条柱状果蔬头尾切除装置 | |
| US2828788A (en) | Pitted olive slicer | |
| US3289719A (en) | Apparatus for producing fibrous wafers or flakes | |
| CN116252350B (zh) | 一种针对菠萝去蒂、自动分瓣、分瓣导向、挖肉的生产线 | |
| DE102007008304B3 (de) | Vorrichtung zum Bearbeiten von Baumstämmen | |
| CN221510821U (zh) | 一种用于肉制品加工用的切片机 | |
| CN217337220U (zh) | 一种食品加工用肉干碾压机 | |
| US2972921A (en) | Magazine shredding machine | |
| DE3040447C1 (de) | Rollentisch fuer Blechbearbeitungsmaschinen | |
| DE102023117324B4 (de) | Portionierband-Einheit mit automatisch einstellbarer Höhenlage und damit ausgestattete Aufschneide-Maschine | |
| CN219705283U (zh) | 一种切肉机 | |
| JPS6243749Y2 (ja) | ||
| JPH0525429Y2 (ja) |