JPH03132530A - 洗浄タンク - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、便器に連絡し、洗浄弁によっ゛ζ制御される
排水口を有するトイレット洗浄用洗浄タンクであって、
洗浄弁の延長部が洗浄弁ｌ一方にある洗浄貯水部から突
き出しており、便器からでる排気を負圧発生器によって
吸収する洗浄タンクに関する。

このような洗浄タンクは従来機能態様が極めて良好にも
かかわらず実際の成果は思わしいものではなかった。何
故なら洗浄弁と便器から発生する排気を吸引する吸引装
置との組合わせが複雑過ぎたからである。これら両者の
組合わせは、洗浄タンクを形成しているハウジング内に
多数の管体を設けるような技術的な解決策を生んだが、
これらの管体は一方では技術的な据え付けに煩雑さを伴
い、他方では洗浄水貯水部を収容するのにかさばる。ご
のような方法で装備された洗浄タンクは洗浄水を充分に
収容することが不可能であったり、現代の浴室にもはや
据え付は得ないほど大きくなってしまう。

３ 本発明の根底をなす課題は、冒頭に記載した様式の洗浄
タンクを、据え付けが容易であり、」法が比較的小さく
なることにより一方では洗浄機能を行う諸装置との、他
方では吸引機能を行う諸装置との組合わせが可能である
ように改良することである。

この課題は本発明により、洗浄水中に負圧発生器に連結
された吸引管が延びており、吸引管は管として形成され
た延長部の、洗浄弁と反対向きの上端部に連結してあり
、吸引管はまた便器に吸収された排気を吸収する通風機
にも通じており、洗浄弁は延長部と吸引管と共に排気筒
を構成しており、この排気筒は洗浄水貯水部を収容して
いるハウジング中に通してあって、ハウジングからでる
開し１部内に固定されていることによって解決される。

この洗浄タンクは一方ではトイレット洗浄機能、他方で
は排気吸引機能の両機能を最適な方法で組合わせること
を可能にする。この洗浄タンクは洗浄水貯水部を経て延
在してる二・つの管体のみを備えており、これらの管体
のうち−・つは同時に洗浄弁の操作および排気の吸引を
行い、他方他の管体は通風機への連通部を形成しζいる
。この通風機は取付は場所の事情に応じて排気を吸引す
るフィルタとして或いは吸引された排気が導出される排
気システムとして形成される。ごの排気システムと例え
ば多数の便器を結合することがごき、これらの便器の排
気は排気システムにより排気される。しかし、排気うノ
ステムとして一般に排水の排出を行う排水システムを選
択することも可能である。排気が（）］水シテスムを介
して導出される場合、両管体−へこれらの管体のうら一
つの管体は洗浄弁の延長部を、他方の管体は吸引管を形
成し７ている一に加え−Ｃ洗浄タンク内に更に臭気止め
が設けられており、この臭気止めにより、排水システム
内に充満している臭気を伴った雰囲気が便器に入込むの
がｌ菊ｔｌ−、される。

一方において延長部、他方において吸引管を・つの排気
筒にまとめた際特に、この排気筒を４ ５ 簡単に洗浄タンクのハウジング内に組込み、所望の場所
に設置することができると言う利点が得られる。この排
気筒は洗浄タンク内において、比較的簡単にかつ費用を
かけることなく形成できる封隙位置を必要とするに過ぎ
ずない。洗浄タンクは素人目にも機構が一目瞭然として
おり、しかも大した労力をかけずに取付けられ、場合に
よっては解体し、引続き再び組立ることが可能である。

洗浄タンクのためのこの洗浄タンクから突出している排
気接続管の位置の修市を後に行うこと、および排水シス
テムへの接続は開口内の排気筒を旋回させるごとにより
容易に行うことが可能である。

本発明による他の優れた構成により吸引管は延長部内を
′案内されている。この様式により排気を案内する吸引
管のための場所の節約が極めて明確に認められる。延長
部内を案内される吸引管は相応した寸法で構成される延
長部を必要とするに過ぎず、これにより吸引管を収容す
るための場所が充分に確保される。更に、延長部と吸引
管との大きさの相違を比較的最小限にとどめることがで
きる。何故なら、大きさの相違によって生じる環状の空
域が排気を吸引するのに充分であるからである。洗浄水
は洗浄弁の領域内においてのみ洗浄タンクから流出する
に過ぎない。この開きを可能にするため、延長部はその
洗浄弁に面した下端部において弁座と協働する弁部分と
して形成され、洗浄水はこの洗浄弁が開かれている場合
この弁部分と弁座との間を便器方向に流通する。洗浄水
はトイレットを洗浄する場合延長部を流過しないので、
延長部の断面寸法は流過する洗浄水の量に左右されない
。

更に、吸引管と延長部管の結合は、吸引管を延長部内を
案内することにより容易に可能となる。例えばこの延長
部を、この延長部とその中を案内されている吸引管とを
取囲んでいるキャップでもって案内することが可能であ
る。このキャップはその外縁部で水内に浸漬しており、
従って延長部を介して案内される排気は吸引管６ ７ 内に吸引され、しかもこの場合キャップから排気が漏出
することがない。

更に、本発明による優れた構成により、吸引管がハウジ
ングの外側へ水流出口から導出されている。この様式に
より構造単位の取付けが容易となる。ハウジングの底部
内には、この底部を経て延在している開口に対して相応
して容易に封隙可能な一つの封隙位置が形成されている
に過ぎない。

本発明による他の優れた構成により、排水システムへの
接続が形成された際必要となる臭気止めは、洗浄水貯水
部の一部分で充満される阻止水容器によって形成される
。この様式により阻止水容器内に生じる阻止水量を洗浄
目的に利用することが可能となる。阻止水容器は延長部
の上端部に形成されている。阻止水容器のこの構造は、
これが一方では小型化可能であり、構造的に簡単な方法
で洗浄タンク内に内蔵することができると言う大きな利
点を有している。この阻止水容器はハウジング内にあっ
ても場所をとらず、簡単な方法で排水システム内を覆っ
ている臭気を含んだ大気が便器内に侵入するのを阻止す
る。阻止水容器は、排気吸引の目的で排水システムと吸
引管間に連通を形成しなければならない場合、迅速に空
にすることができる。

本発明による他の優れた構成により、洗浄弁はその都度
の所望の洗浄水の量に応じて開き時間を加減することが
可能である。この様式により、洗浄弁によりその都度の
洗浄目的に必要な洗浄水の量を予備選択することが可能
である。

大抵の場合、洗浄には、洗浄タンクの全容量に相当する
よりも著しく僅かな洗浄水の量で充分である。この場合
洗浄弁の開き時間は比較的短くて済み、従ってこの短い
開き時間の間比較的僅かな量の洗浄水が洗浄タンクから
便器方向に流れるに過ぎない。

洗浄弁のこの制御はその都度の所望の洗浄水の量に依存
したフロートの制御により行うのが有利である。洗浄タ
ンク内において流過する洗浄水と共に降下するフロート
により、開かれる８ ９ 洗浄弁は適切な選択により長い開き時間にも或いは短い
開き時間にも維持される。

この１コ的のため、フロートはこのフロートを案内する
延長部を介して洗浄弁に作用する浮揚体として形成され
ている。フロートの比重は、これが洗浄弁を所望の速度
で再び閉じるのに充分な程の浮力を有しているように設
定されている。このフロートにはフロートハウジングが
設けられており、このハウジングはフロートと同様に環
状に排気筒を囲繞している。このフロートハウジング内
には洗浄タンクハウジングから洗浄弁を経て流れて来る
洗浄水の残りが捕集される。この残余水内でフロートは
所望通りに降下し、従って、洗浄弁から過大量の洗浄水
が流出した場合でも、洗浄弁の閉じ速度の制御が保証さ
れる。

以下に添付図面に図示した実施例により本発明の詳細な
説明する。

洗浄タンクは本質的にハウジングｌとその内室２内にわ
たって延びている排気筒３とから成る。この排気筒は便
器４に面した下端部５で、ハウジング１をその便器に面
した下側６で閉じている底部７内に案内されている。排
気筒はＦ端部５と反対側の上端部８でハウジング１の内
室２を閉じる蓋９内を案内されている。蓋は底部７と反
対側の、ハウジング１を区画する壁部１０．１１の上端
部１２に締付は固定されている。

排気筒３は底部７を介して排水管１３で延長されている
。この排水管はシール部１４により底部７内に設けられ
ている開口１５に対して封隙されている。このシール部
１４は０−リング１６として形成されており、この０−
リングは収容部１７を経て延在しており、この収容部は
ハウジングｌから突出している排水管１３の外表面１８
上に固定されている。このＯ−リング１６は、排水管１
３が開口１５を経てハウジングｌの内室２内に突出して
いる場合、底部７のこのＯ−リングに面した外表面１９
に当接している。この場合、排水管１３はナツト２０で
開口１５内に固定されている。このナツトは内ねじ出で
内室２内に突出している外表面１８に設０ １ けられている外ねじ山２１にねじ込まれている。

ナツト２０はその底部７に面した下端部２２でスペーサ
リング２３上に支持されており、このスペーサリングは
内室２に面した底部７の内面２４上に載っている。

排水管１３はそのハウジング１から突出している下端部
２５で吸引導管２６を介して便器４と結合されている。

更に便器４は排水導管２７を介して排水システム２８と
結合されており、この排水システムを介して排水は図示
していない下水施設に導出される。

排水管１３内には吸引管２９が案内されており、この吸
引管は管状の延長部３０により同心状に囲繞されている
。この延長部と共に吸引管２９は排気筒３の重要な部分
を形成している。この吸引管２９は、これが固（結合さ
れている排水管１３を経て、接続片３１でもって中心か
ら偏って延在している。この場合、接続片３１は壁部３
２を有しており、この壁部は接続片３１に最も近接した
領域内で排水管１３の接続片３１に面した内壁３３と同
様に形成されている。接続片３１は排水管１３から導出
される。この排水管の壁３４は内室２の外に存在してい
る領域内で切開かれて接続端部３５が形成されている。

この際、この接続端部３５は壁３４と固く結合されてお
り、従ってこの壁と共に一体的な構造を形成している。

排水管１３から突出している端部３６において接続端部
３５は吸引導管３７と結合されている。この吸引導管は
例えば排水管１３を介してシステム２８に開口している
。しかし、この吸引導管３７を排気フィルタ３８内に開
口させることも可能である。

吸引管２９はほぼ鉛直方向でハウジング１内で延在して
いる主要部分３９と接続片３１を備えた差込み結合部４
０を介して結合されている。主要部分３９は接続片３１
よりも極めて大きな直径を有している。この主要部分３
９によって囲繞されている内室４１内には負圧発生器４
２がその駆動機構４３と共にブラケット４４上に設けら
れている。主要部分３９は傾斜した底部４５でもって差
込み結合部４０の方向に延びており、この底部は主要部
分３９２ ３− 内に開口している。吸引管２９は傾斜している底部４５
を越えて突出しており、スカート４６と共にこのスカー
トと傾斜している底部４５との間にポ’ｙ’　ｙ　ｔ・
４７を形成している。このポケット４７は、吸引管２９
の傍らでナラＩ□２０Ｊ：に設けられている洗浄弁１９
が開かれた後、上方へと噴射される洗浄水４８のための
収容部でおる。更に、吸引管２９と延長部３０との間に
形成される間隙５０内に区画体５１が設けられており、
この区画体は間隙５０によって形成される断面を狭める
。このような区画体５１は吸引管２９−Ｌに或いは延長
部３０上で間隙５０の全長にわたって配分して設けられ
ており、これにより洗浄弁４９が開いた後この間隙５０
内の洗浄水４８が上方へと噴射されるのが阻１１−され
る。

洗浄弁４９はナット２０上に形成されている弁座５２を
備えている。この部座５２は鉛直方向に運動可・能な弁
部分５３によって負荷され、この弁部分は洗浄弁４９が
閉じられている状態にあってはパンキン５４を備えた弁
座５２］一に当接する。このパツキン５４は弁部分５３
の内部に存在するパツキン座５５内を案内される。パツ
キン５４はパラギン座５５から突出している外部分５６
で弁座５２上に、しかも−上記外部分５６がパツキン座
５５から突出している位置で、載っている。この際、弁
部分５３はパツキン座５５の下方において延在している
下部分５７でもって弁座５２によって取囲まれている内
室内に突出可能である。下部分５７は円錐形の外面５８
を備えており、この外面の勾配は相応する円錐形の内面
５９に相当する。この内面でもってナツト２０．、Ｉ−
の弁座５２が上がる。パンキン５４０弾性が弱まった場
合、両円錐形の面５８．５９は互いに接し合い、これに
よりパツキン５４の両円錐形の而５８．５９相互の間隔
によって定まる変形は限界内にとどめられる。更に、弁
座４９のこの構成により、排気筒３の全長がほんの僅か
な値で変わる。

弁部分５３は差込み結合部６０により、延長部３０のこ
れに面している端部６１に固定されている。

延長部３０が持りることにより、弁部分５３は弁座４ ５ ５２から持−Ｌす、弁座４９が開かれ、洗浄水４８が内
室２から開かれている洗浄弁４９を通って吸引導管２６
内に流出する。この際、延長部３０は吸引管２９に対し
て運動させられる。

この目的のため、延長部３０はハウジングｌの蓋９から
突出している洗浄ノブ６２と結合されている。この洗浄
ノブ６２とキャップ６３が固く結合されており、このキ
ャップは吸引管２９の間隙５０と内室４１管の結合を形
成する内室６４を囲繞している。この内室６４は完全に
円筒形なジャケラ］・部分６５とキャップ底部分６６に
よって区画されている。このキャップ底部分は洗浄弁４
９が閉じられている場合Ｍ９とほぼ同じ面に来る。吸引
管２９は狭窄部６７でこの内室６４内に突出しており、
この狭窄部は吸引管２９の主要部分３９方向で切頭円錐
形の拡張部６８によって拡大されている。狭窄部６７内
において、キャップ６３は円筒形の構造体６９で案内さ
れている。この構造体は内室６４の中央を通ってジャケ
ット部分６５に対してほぼ平行に延在している。この円
筒形の構造体６９は中実軸７０から出ている少なくとも
１二つの羽根７１．７２から成り、これらの羽根は中実
軸とは反対側のそれらの縁部７３．７４で狭窄部６７内
を案内されている。中実軸７０には洗浄ノブ６２が固定
されている。

狭窄部６７は、キャップ底部６６から、キャップ６３が
内室２方向に降下するのに充分な間隔７５で終わってい
る。間ｉ５０を通って上昇して来る排気は上記の間隔７
５を経て吸引管２９の内室４１内に吸引される。キャッ
プ６３の内室６４内に突出している狭窄部６７の−Ｌ端
部７６に屈曲部７７が固定されている。この屈曲部は約
１８０°の角度で狭窄部６７のそれに面している外面７
８に対してほぼ平行平面で指向している。屈曲部７７は
差込み結合部８０で上端部７６に固定されている環状の
結合片７９を介して上端部７６と結合されている。この
結合片７９は切頭円錐形に僅かに屈曲部７７の方向で傾
斜しており、従って場合によっては上端部７６方向で侵
入する水滴は結合片７９を経て屈曲部７７方向に流過し
、しかもこの水滴は内室４１内に侵入６ ７ することがない。

狭窄部６７と屈曲部７７の間にはほぼ円筒形の環状室８
１が形成されており、この環状室内には環状の内壁部８
３を備えた阻止水容器８２が突出している。この阻止水
容器８２は洗浄弁４９とは反対側の延長部３０の上端部
８４に載置固定されている。

この目的のため阻止水容器８２の上記上端部８４に面し
た底部８５から突出するように凹所８６が形成されてい
る。この凹所の外壁部に延長部３０が差込み結合部８７
でもって固定されている。

底部８５と固く結合されている阻止水容器の環状の外壁
部８８は環状の内壁部８３に対してほぼ同心状に指向し
ている。このようにし、て、阻止水容器８２は内壁部８
３、底部８５および外壁部８８によって区画された容器
室８９を形成し、この容器室内にキャップ６３がそのジ
ャケット部分６５でもって突出している。この際、ジャ
ケット部分６５の寸法は、屈曲部７７がキャップ６３の
内室６４内に来て、屈曲部７７とキャップ６３のジャケ
ット部分６５間に環状のスリット室９０が形成されるよ
うに設定されている。このスリット室の断面は、負圧発
生器４２によって形成される排気流９１が環状室８１か
ら吸引管２９の内室４１方向に吸引されるのに充分なほ
どの大きさである。

この排気流９１は間隙５０から環状室９２へと吸引され
る。この環状室は一方では環状の内壁部８３により、他
方では狭窄部６７の外面７８によって形成されている。

この環状室９２は間隙５２と結合している。この際、環
状室９２を通って上昇して来る排気流９１は環状室８１
内に突出している内壁部８３の上縁部９３に沿って転向
され、環状室９４内に吸引される。この環状室９２は阻
止水容器８２の内壁部８３とこの阻止水容器８２内に突
出している屈曲部７７によって形成されている。この環
状室９４内で排気流９１が阻止水容器８２内に突出して
いる屈曲部７７の下端部９５に達し、そこで一方ではキ
ャップ６３のジャケット部分６５によって、他方では屈
曲部７７によって区画されている間隙９０内にもう一度
転向される。この間隙９０内で排気流９１は、キャップ
６３内でキャップ底部６６方向に上昇８ ９ し、屈曲部７７の上端部７６において吸引管２９の内室
４１方向に転向される。

この排気流９１のこの案内は、阻止水容器８２内に阻止
水９６が存在していない場合に可能である。

この阻止水９６は阻止水容器８２が充満されている場合
、臭気遮断が行われるように働き、この臭気遮断により
排水システム２８から排気導管３７を経て内室４１内に
侵入する排気が、間隙５０内に、従って便器４内に達し
ないように、遮断される。

この目的のため、阻止水９６は阻止水容器８２が充満さ
れている場合水準９７にあり、従って環状室９４も、間
隙９０も少なくとも部分的に阻止水９６で充満され、屈
曲部７７の下端部９５は阻止水９６内に突出する。阻止
水容器８２のこの充満状態にあって、排気流９１は間隙
５０と吸引管２９の内室４１間に到達し得ない。

このような排気流９１を阻止水容器８２経て発生させる
ため、阻止水９６の水準９７を少なくとも、下端部９５
が阻止水容器８２内で降下した水準９８の上方で終わる
程度に、降下させなければならない。水準９７の降下は
押のけ体９９によって行われる。この押のけ体９９は阻
止水容器８２内に降下可能であり、この場合この阻止水
容器８２内において形成される阻止水９６がこの阻止水
容器８２から押出される。この目的のため、押のけ体９
９は、阻止水９６の押のけられる量に相当する容量を有
している。この押のけ体９９は直接キャップ６３のジャ
ケット部分６５に成形されており、実際にＵ字形の断面
を有しており、その内方脚部１００はキャップ６３のジ
ャケット部分６５によって形成されているいる。キャッ
プ６３のジャケット部分６５と上記内方脚部１００に全
く平行平面に指向している外脚部１０１はヨーク１０２
を介して結合されている。このヨーク１０２は阻止水容
器８２の底部８５に対して充分に平行平面に指向してお
り、他方外脚部１０１は環状の外壁部８８に対して全く
平行平面に指向している。この場合、外脚部１０１と環
状の外壁・部８８の間には間隙１０３が形成され、この
間隙を通して阻止水容器８２から押のけられた阻止水９
６が上昇し、環状の外壁部８８を区画し０ １ ている上方縁部１０４を経てハウジング１の内室２内に
流入する。更に、押のけ体９９が降下した場合阻止水９
６が環状室９４内をＪ−、昇し、阻止水容器８２の環状
の内壁部８３の上縁部９３を越えて間隙５０内に流入す
るようにすることも可能である。

押のけられた阻止水９６は間隙５０を通り、吸引導管２
６を経て便器４内に流入する。この場合、環状の内壁部
８３もしくは環状の外壁部８８の寸法を適当に設定する
ことにより、阻止水９６の押のけが内室２方向に、或い
は間隙５０方向に行われるように調節することができる
。選択を適切に行うことにより、環状の外壁部８８は環
状の内壁部８３の背丈よりも低く、或いは反対に対に環
状の内壁部８３の背丈が環状の外壁部８８よりも低くな
るように形成される。

押のけ体９９の降下は、キャップ６３が内室２方向に摺
動するように行われる。この際、押のけ体９９により阻
止水９６は阻止水容器８２から押のけられる。阻止水９
６が押のけられた後、キャップ６３はばね１０５により
再び持」二げられる。このばねは一方では狭窄部６７の
上端部７６に、他方では内室６４に面しているキャップ
底部６６に支持されている。このばね１０５は円錐形の
ら旋ばねとして形成されており、内室２内に降下するキ
ャップ６３を戻す際の押圧ばねとして働く。キャップ６
３が内室２から蓋９の水準以上に引出された場合、ばね
１０５はキャップ６３を戻すために引張ばねとして働く
。

この作動態様は、洗浄弁４９が開かれた後この洗浄弁が
再び閉じ状態に戻る場合に行われる。

洗浄弁４９を開く目的で、延長部３０と結合されている
弁部分５３が弁座５２から持」二げられる。延長部３０
の持上りはキャップ６３によって行われる。

このキャップに押のけ体９９を介して阻止水容器８２が
連結されている。この目的のため、阻止水容器８２はそ
の外壁部８８に直径方向で設けられている少なくとも二
つの連結部分を有しており、これらの連結部分は押のけ
体９９方向に突出している突起１０７として形成されて
いる。この突起１０７の下方に押のけ体９９が外脚部１
０１に形成さ２ ３ れた上縁部１０８で取付いている。キャップ６３と押の
け体９９が蓋９から引出された際、上縁部１０８は突起
１０７の下方に取付き、この際阻止水容器８２を持上げ
、差込み結合部８７を介してこの阻止水容器８２と固く
結合されている延長部３０をこの阻止水容器と共に持上
げる。このようにして、延長部３０と固く結合されてい
る弁部分５３は弁座５２から持上げられ、従って洗浄弁
４９が開かれる。

その後キャップ６３は再び内室２の方向に降下され、従
って押のけ体９９が阻止水容器８２から連結部分１０６
の領域内で解離される。弁部分５３は、阻止水容器８２
と固く結合されている延長部３０の自重により、再び弁
座５２上に降下し、これにより洗浄弁４９が閉じられる
。押のけ体９９のヨーク１０２からリング１０９が阻止
水容器８２の方向で突出している。このリング１０９は
このヨーク１０２とは反対側のその縁部１１０でもって
残余水ｔｔｉｌ内に浸漬しており、このようにし“Ｃ１
空気がハウジング１から、外脚部１０１と環状の壁部８
８によって形成されている間隙１０３を経て、吸引され
るのを阻止する。

阻止水容器８２に、この阻止水容器８２の断面において
洗浄弁の方向に円錐形に互いに重ねて壁部３００．３０
１を設けることも可能である。更に、押のけ体９９の壁
部３０２．３０３も円錐形に洗浄弁４９方向に指向して
いる。この場合、壁部３０２．３０３は壁部３００．３
０１に対して大体平行平面に指向している。屈曲部７７
も、大体壁部３０１．３０３に対して平行平面に指向し
ていてかつこれら両壁部３０１．３０３の間に存在して
いる環状室９６内に突出している円錐形の壁部３０４と
して形成される。壁部３００．３０１；３０２．３０３
；３０４を円錐形に形成することにより、洗浄弁４９方
向での押のけ体９９の運動が僅かであった場合でも阻止
水容器８２内に存在している洗浄水の比較的多量な割合
が押のけられると言う利点が得られる。更に、押のけ体
９９が降下された後この押のけ体がら旋ばね１０５の弾
性張力との協働作用の下に再び持上げられる。これによ
り排気管１３により吸引された排気が吸引管２９の方向
で通過すること４ ５ を可能にする場合、これらの円錐形の壁部３０２．３０
３は比較的容易にそれらのそれぞれ隣接している壁部３
００．３０４から解離される。

阻止水容器８２の充満はバイパス導管１１４によって行
われる。このバイパス導管１１４は阻止水容器８２を、
洗浄水４８を内室２内に導入する洗浄水供給部１１５と
結合する。しかｔ７、内室２の洗浄水４８による全充満
を、洗浄水を先ず阻１Ｆ水容器８２に導入することによ
り行うことも可能である。この充満が達せられた後、洗
浄水４８は阻ｌト水容器８２の溢流部を経て内室２内に
流入する。

駆動機構４３の制御はリードスイッチで行われ、このリ
ードスイッチは制御導線１１７を介して駆動機構４３と
結合されている。このリードスイッチ１１６ハフロート
１１９内に内蔵されている磁石１１８によって作動され
る。このフロート１１９は阻止水容器８２内に浮いてい
る。阻止水容器８２内において阻止水９６が降下すると
直ちに、フロート１１９が阻止水容器８２内で降下し、
従って磁石１１８はリードスイッチ１１６を作動させる
。この目的のため、リードスイソ−５１１６は吸引管２
９内において阻止水容器８２内で降下した阻止水水準の
高さにもたらされる。リー　ドスイッチ１１６が作動さ
れた後、駆動機構４３は給電導線１２０を介して電流が
供給され、従って負圧発生器４２が始動し、空気が阻止
水容器８２から１引される。負圧発生器は吸引された空
気を排気導管３７を経て排水システム２８内に押込む。

６７ リ ードスイソヂ できるために、磁石１１８従ってフロート１１９はリー
ドスイッチ１１６に対して正確に垂直方向に整向される
だけでなく、リードスイ・７チを通る平面においても磁
石１１８に正確に向かい合って位置する。フローＬ　１
　１　９がフロート中に封入されたＣ１石１１８と共に
浮動している阻止水容器８２をリードスイッチ１１６が
固定されている吸弓管２９に対して正確な整向すること
ができるために、吸引管２９と阻止水容器８２が固定さ
れ了）る延在部３０との間に調整部３０５が設けられて
いる。この調整部３０５は予め設定された相互間隔３０
９で負荷を受ける滑動部材３０６、３０７、３０８の形
に形成されている。滑動部材３０６、３０８は延在部３
０の間隙５０に面した内面３１０上に配設されており、
一方滑動部材３０７は吸引管２９の間隙５０に面した外
面３１１上に固定されている。両溝動部材３０６、３０
８の間に間隔３０９が存在し、この間隔は滑動部材３０
７の幅に相当する。延在部３０がこれに固定された阻止
水容器８２と共に吸引管２９上に差し込まれると、滑動
部材３０７は両溝動部材３０６、３０８の間に設けられ
ている間隔３０９に進入する。

この配置においてリードスイッチ１１６はフロート１１
９中に封入された磁石１１８に正確に向かい合って位置
するようになる。

給電導線１２０は例えば接続部材３１によって排気導管
３７と接続された吸引管２９の接続端３５上に案内され
ている。給電導線は端３６から機密に突出しかつこの目
的で予め設けられているハウジングｌの凹部１２２に固
定されている配電部分１２１の方に案内される。この配
電部分１２１はケーブル１２３を介し７て公的な配電部
に接続している。

便器４の使用前に先ず押のけ体９９が阻止水容器８２に
下降されかつこの方法で阻止水９６は阻止水容器８２か
ら押し出される。それによって阻止水容器８２中のフロ
ート１１９は下降し、その結果磁石１１８はリードスイ
ッチ１１６を作動させる。こうして駆動装置４３が始動
し、その結果８ ９ 排気が便器４から間隙５０及び吸引管２９の内室４１を
経て吸引されることができる。

ばね１０５は阻止水容器８２志共に下降したキャップ６
３を再び出発位置に押トげ、出発位置においてばねは継
手部分１０６の範囲で明止水容器８２に連結される。洗
浄の際キャップ６３は蓋９から引き出される。押のけ体
９９に連結された阻止水容器８２と共に延在部３０も持
ちＬげられ、その結果弁部分５３は弁座５２を離れる。

それによって洗浄弁４９は開き、その結果洗浄水４８は
吸引導管２６に流入することができる。洗浄が済んだ後
延在部３０及びこれと結合した弁部分５３は弁座５２の
方に下降し、その結果洗浄弁４９は閉じる。

リフトマグネット１２４によってキャップ６３を操作す
ることも可能である。キャップ６３のこのような操作は
特に壁に組み込まれた洗浄タンクに好適に使用される。

その上、配電部分１３０をハウジングｌ中蓋９の下方に
設置することもできる。この方法で蓋９点共に配電部分
１３０をハウジング１がら取り外すことができる。

内室内の排気筒３を調整するために、洗浄ノブ６２と結
合した押のけ体９９に対して排水管１３従って弁座５２
の位置を正確に設定することが可能である。この押のけ
体９９はキャップ６３によって実施可能な運動の範囲内
でのみ動かされることができる。この方法で、阻止水９
６が阻止水容器８２から充分に押し出される程度には阻
止水容器８２中に進入し２ない。キャップ６３の位置が
蓋９によって予め設定されるので、押のけ体９９に対し
て阻止水容器８２のゐが延在部３０及び弁座５２と共に
整向される。この目的で弁座５２の底部に対するの高さ
はナツト２０と底部７との間に多かれ少なかれ多数の間
隔リング２３を装着することによって変えられることが
できる。押のり体９９はそのヨーク１０２と共に阻止水
容器８２の全深さを下降されるべきではないので、追加
の間隔リング２３の選択によって、明止水容器８２が蓋
９の方に持ち上げられることが考慮される。

０ １ 吸引管２９が延在部３０の内方に配置されない場合、原
理的にはそのままの位置に保持されることができるキャ
ップ６３は他の形態をとることができる（第１６図）。

キャップはキャップ底６Ｇの下に２９の入口１９７．１
９８を有し、その１つは延在部３０のためそして他の１
つは吸引管２９のために設けられている。それにもかか
わらず阻止水容器８２内に進入する押のけ体９９がキャ
ップ６３によって連結されることができる。

弁座５２はハウジング１の底部７から突出している排水
管１３に固定されている。この排水管１３はリング室３
１２によって取り囲まれており、リング室には吸引管２
９が結合導管１９９介して及び接続部材３１が連通して
いる。接続部材３１は排水導管２７と接続している。そ
の際結合導管１９９及び接続部材３１は供給開口２０２
．２０３の形でリング室３１２を取り囲む。リング室は
排水管１３によって底部７０開口１５を通って突出しか
つナンド２０によってハウジング１の底部７に固定され
ている。

キャップ６３及びこれと結合した押のけ体９９はハウジ
ング１の内方で吸引管２９の方に移動可能に支承されて
いる。押のけ体９９の操作のために蓋９を通って操作ロ
ッド２０４が挿入され、その蓋９から突出した端に洗浄
ノブ６２が固定されることができる。キャップ６３に入
口１９７の範囲に延在部３０が継手１０６を介して連結
され、その結果洗浄弁４９はキャップ６３の持ち上げに
よって開放される。

洗浄弁４９が閉じた場合、吸引管２９に固定されている
負圧発生器４２が、吸引導管２６を介して便器４と接続
している排水管１３を通って排気を吸引する。この排気
は延在部３０を通ってキャップ６３の内室６４に進入し
かつ阻止水を空にされた阻止水容器８２を通って吸引管
２９に吸引される。そこから排気は結合導管１９９を経
てリング２００に達しかつ流入開口２０２を通ってリン
グ室３１２に入る。リング室から排気は流出開口２０３
を通ってリング２０１に達し、そこから排気は接続部材
３１の方に押し出される。接続部材２ ３ は排気を取り入れる例えば排水部２８と接続されている
。

臭気止めは吸引管２９の内室４１を排水部２８から分離
するために好適である他の措置によっても行われること
ができる。この目的で例えば磁石弁１２７が設けられる
ことができ、磁石弁は吸引管２９の内室に設けられる。

この磁石弁１２７は電磁弁２０７を備えることができる
、電磁弁ば導ｗＡ２０８．２０９を介して制御される。

この電磁弁２０７と蓋板２１０．２１１の間に気密に案
内された臭気止め板２１２とが結合しており、臭気止め
板は両差板２１０．２１１の間に旋回可能に支承されて
いる。蓋板２１０．２１１を通る各１つの孔２１３．２
１４が延びており、その横断面は略接続部材３１の横断
面に相応する。磁石弁１２７の開放状態において両孔２
１３．２１４と臭気止め板２１２を通って延びている孔
２１５とが重なり、その結果内室４１と排水部２８との
間の連通が成立する。磁石弁１２７の閉鎖のために電磁
石２０７によって臭気止め板２１２が両差板２１０．２
１１の間に、臭気止め板２１２が両孔２１３．２１４を
閉鎖するまで旋回される。

しかし磁石弁１２７は吸引管２９の端３６に設できる。

排気導管３７中に設けられかつ負圧発生器４２の停止の
際に吸引管２９の内室４１に対して排気導管３７を閉じ
る。その際吸引管２９は接続部材３１の端３６に設けら
れた絞り］２９を閉じ、その結果排水導管２７に対する
内室４１のガス密な閉鎖が生じる。

磁石弁１２７．１２８の制御は負圧発生器４２の制御と
同期して行われることができる。このｌ」的で吸引管２
９の内方にリレー１３１が設けられ、それによって駆動
装置４１も磁石弁１２７．１２８も制御される。その際
リードスイッチ１１６による制御を行うことが考慮され
る。

リードスイッチ１１６の摩擦のない機能を保証すること
ができるために、リードスイッチは操作される磁石１１
８に関して正確に整向されなげれ４ ５ ばならない。このために吸引管２９の主部分３９から狭
窄部６７の移行部６８に差し込み結合部１２６が設けら
れている。この差し込み結合部の内方で狭窄部６７に連
なる移行部６８は主部分３９に対して回転され、その結
果負圧発生器１１９中に封入された磁石１１８の位置に
対するリードスイッチ１１６の正確な調整が可能にされ
る。

阻止水容器８２中にある阻止水９６の水位９７の低下の
際に押のけ体９９が阻止水９６を空隙９０に持ち上げか
つそれによって負圧発生器４２の方に流下する危険が発
生ずることを阻止するために、空隙室９０の内方に止め
１２５が設けられており、止めはキャップ６３のジャケ
ット部分６５の内壁上か空隙室９０に面した曲折部７７
の外壁上に設置−１られることができる。この止め１２
５は少なくとも１つのリング又は複数の部分リングの形
で、空隙室９０中の阻止水９６の上昇が排除されるよう
に延ばされることができるが、阻止水容器８２から吸引
管２９の内室４１の方に吸引することができるために充
分な自由空間が残るようにされる。

他方では阻止水容器８２のリング状の内壁８３での阻止
水容器８２からの阻止水９６の流出の容易化のために溢
流部１３３が設けられており、その範囲にリング状の内
壁８３の上縁９３が位置する。押のけ体９９の下降の際
に押のけられた阻止水９６は溢流部１３３を通って延在
部３０へ流れ落ち、延在部を通って便器４に流入する。

洗浄弁４９の制御は延在部３０をリング状に取り囲むリ
ング状のフロート３１３によって行われることができる
。その際フロート３１３の延在部３０に面した内面３１
４及び延在部３０のフロートに面した外面３１５との間
に間隙３１６があり、その結果フロート３１３は延在部
３０に対してその外面３１５に沿って動かされることが
できる。フロート３１３は締付リング３１７を介して延
在部３０に連結される。この締付リング３１７ば外面３
１５」二に固着され、その結果締付リングはフロート３
１３によって行われる延在部３０の制御に関して外面３
１５上で高く又は低く調整され６ ７ ることができる。

洗浄水中に浮いているフロート３１３はその洗浄ノブ６
２に面した上縁３１８で締付リング３１７の洗浄弁４９
に面した下縁３１９上を付勢する。洗浄の際に洗浄水中
に浮遊しているフロート３１３が締付リング３１７を介
して延在部３０を持ち上げ、この方法で洗浄弁４９が開
く。

洗浄弁４９から比較的大きな距離にあって締付リング３
１７がその上方位置で延在部３０の外面３１５上に固定
されている。この上方位置においてフロート３１３は締
付リング３１７の洗浄弁４９に面した下方の位置に対す
る洗浄弁４９の比較的短い開放時間を制御する。

このためにはフロートは排気筒３の延在部３０と結合し
た可動部分よりも小さい浮力を有する。

この方法で開放された洗浄弁４９が可動部分の重量に基
づいて再び閉鎖されることが達成される。

洗浄弁４９の開放はフロート３１３の浮力及び締付リン
グ３１７が延在部３０に固定されている個所に依存する
。フロート３１３の浮力は便器４の水収容量に相応して
洗浄弁４９から排出される洗浄水量が６リソトル又は９
リットルになるように設定されることができる。

ハウジング１が完全に空になるまでに洗浄弁４９から出
る洗浄水量を確実に均一にすることができるために、延
在部３０の下方範囲、しかし洗浄弁４９が開放された際
の達成される弁部分５３の上方位置の上方にフロートハ
ウジング３２０が設けられており、フロートハウジング
中にはフロート３１３が浸漬され、それによって洗浄水
が洗浄弁４９を通ってハウジング１から出る。このフロ
ートハウジング３２０は内壁３２１及び外壁３２２によ
ってハウジング１の内室２から遮断されているので、フ
ロートハウジング３２０中では洗浄ノブ６２に面した洗
浄水位がフロートハウジング３２０の上縁の下方に下降
する。この方法で内室２の内方の洗浄水の水位とは無関
係にフロート３１３が一定の浮力を生じる。

このためにフロートハウジング３２０は排気筒３をリン
グ状に取り囲む。その際延在部の内壁３８ ９ ２１と外面３１５との間に充分な大きさの間隙３２４が
存在し、それによって延在部３０はフロートハウジング
３２０に影響されずに縦方向に運動することができる。

外壁３２２と内壁３２１との間に、フロート３１３を収
容するのに充分な大きさの内室３２５が延びている。そ
の上内室３２５を通ってつるまきばね３２７が延びてお
り、つるまきばね３２７は一方ではその上端３２８で締
付リング３１７に支持されかつ他方ではその下端３２９
で洗浄弁４９に面したハウジング底部３３０で支持され
る。このつるまきばね３２７は、フロート３１３がフロ
ーＩ・ハウジング３２０中に進入する場合に、その緊張
状態において小さい張力を有する。フロート３１３の浮
力は、洗浄ノブ６２に作用する小さい開放力によっても
洗浄弁４９を開放することができるのに充分である。他
方では、つるまきばね３２７の張力に抗して洗浄弁４９
を閉鎖することができるために排気筒３の可動部分は充
分な重量を有し、その際閉鎖速度はつるまきばね３２７
によって生じる張力を考慮してフロート３１３によって
制御される。

フロートハウジングの底部３３０はハウジング１の底部
７に対して、少なくとも洗浄弁４９の完全な閉鎖が保証
される程度の高さを有する。このために内室３２５中に
進入するフロート３１３の下縁３３１とハウジング底部
３３０との間に、洗浄弁４９が確実に閉鎖された場合に
安全距離が存在しなければならない。フロートハウジン
グ３３０はハウジング底部３３０又はその直ぐ近くに配
設されている排水孔３７０を経て空にされる。この排水
孔３７０の大きさによって排水速度従って洗浄弁４９の
閉鎖速度が制御される。

フロートハウジング３２０はハウジング１の底部７に支
持されている。このためにフロートハウジング３２０の
周囲に渡って少なくとも３つ略均等な間隔で配設された
リブ３３２．３３３が設けられている。これらのリブ３
３２．３３３は排気筒３の方にフロートハウジング３２
０に弾性的に固定されており、その結果これらのリブは
相応した力の作用の際に、排気筒３の方向又はこれと反
０ １ 対方向に伸縮する状態にある。

これらのリブ３３２．３３３ばそのフローＩ・ハウジン
グ３２０とは反対の端３３４でハウジング１の底部７に
支持されている。このために底部７上に排気筒３の方向
に延びる開口３３５を有するポケット３６９を備えてい
る。開口３３５Ｇこは排気筒３から曲折された各リブ３
３２．３３３の端部分３３６が嵌入している。

ポケット３３４は底部７に固定されたホルダとして形成
されており、ホルダは排気筒３の方に向いたフック状の
屋根部分３３７を備えている。このリブ３３２．３３３
が外れていない位置にある場合、１つのリブ３３２．３
３３の端３３６を把持する。フロートハウジング３２０
を底部７から取り外すために、リブ３３２．３３３は排
気筒３の方に弾性的に撓められ、その結果端３３６がフ
ック状の屋根部分３３７から外される。そしてフロート
ハウジング全体はハウジング１の内室２から取り出され
ることができる。ポケット３３４は洗浄弁４９を同心的
に取り囲むカラー３３８として形成されＣおり、フック
状の屋根部分は？ｉｆ数のリブ３３２．３３３によって
付勢される。

その上フロートハウジング３２０ば排水管１３をハーフ
ランプ１の底部７６ご固定するためのナツト２０＋、二
対しても調整されることができる。この場合ナツト２０
はその外周３３９Ｌ、″、均等に分配された収容スリン
ｌ−３４０を有し、スリットにはソロートハウジング３
２０のそれぞれ１つのリブ３３２．３３３が係止されて
いる。この場合収容スリット３４０はナツト２０の外周
３３９から排気管１３の方に延びている。収容スリット
３４０に係止されたリブ３３２．３３３は曲折された端
３４１で−、）　ソ）　２０に形成されたカラー３４２
をその底部７に面した下面３４３上で把持する。この方
法で、排気筒３をナツト２０から持ち」二げるごとがで
きるために、排気筒３から離れる方に撓めることが必要
である。カラー３４２からのリブ３３２．３３３を取り
外しを容易にするために、ナンド２０上カラーの下方に
支承個所３４４が形成され、支承個所上に回転リング３
４５が排気管を通２ ３ って延びる中心軸線のまわりを回転可能に支承されてい
る。この回転リングは非対称の外輪郭を有する。この外
輪郭からリブ３３２．３３３の方に隆起部３４７が突出
しており、隆起部は中心軸線のまわりの回転リング３４
５の回転の際に中心線から離れた最上点３４８でリブ３
３２．３３３を付勢しかつリブを収容スリンＩ−３４０
から押出ず。リブ３３２．３３３の押だされた位置にお
いてフロートハウジング３２０はナツト２０から持ち上
げられることができる。

駆動装置４３としてのブラシモータの使用の際にブラシ
での機能によって排水導管２７中の腐敗ガスの爆発従っ
て排水部２８における爆発が生じ得る。そのような爆発
を最小限の空間に制限するために少なくとも駆動装置４
３の下方で排水部２８の方に安全格子２１９が設けられ
、安全格子は揮発性のガスの発生の際にグローランプの
格子と同様な機能を有することが考慮される。合理的に
そのような安全格子２１９は駆動装置４３の両側にも設
けられる。

この排気管３の利点は吸引１−イレ３４９で大きな困難
性なしに使用されることができることにある。この場合
臭気止めを形成する残水量３５０が便器４の下方部分に
ある。この残水量は転向縁３５２からの高さが予め設定
される上方の水準３５１を有し、」１方の縁を介して便
器４の洗浄の際に便器４中に浸漬する水量３５３が上昇
し、従って水量は直接転向縁３５２に接続する吸引管３
５２に達する。この転向管３５４ば排水導管２７に注ぐ
水の方向で狭い個所３５５によって区画され、狭い個所
の後方に流下空間３５Ｇが排水導管２７の方に拡大して
いる。この狭い個所３５５の底に便器４から出る水が潜
り、その結果進入した水量３５３によって上方の室３５
７が完全に充填され、上方の室内で進入した水は転向縁
３５２の上方で吸引管３５４の方に転向される。狭い個
所３５４の後方で生じる容積増大に基づいて水は便器４
から吸引される。

この上方の室３５７には接続部材３１が接続し、接続部
材は排水管１３の中心から外れた位置に４ ５ 延びている。その際この場合接続部材３１ば直線状に形
成されかつ排水管１３の下端２５から出ている。その際
接続部材３１は排気筒３を通る中心線に対して略平行で
ある。排気筒は分配室３５８を通って延び、分配室には
洗浄液が排水管１３を通って進入しかつそこから便器４
全体に渡って均等にその縁３５９に沿って分配される。

接続部材３１はその接続端３５を吸引開口３６１に通じ
ており、吸引開口は壁３６２に設けられており、壁を通
って分配器室３５８が上方の室３５７から分離される。

その際接続口３６０は吸引開口３６１を同心に取り囲む
。この吸引開口３６１は接続部材３１の下方に直線状に
位置する。

接続口３６０は弾性的な接続管３６３を有する。この接
続管３６３は二重口として形成されており、二重口は接
続口３６０に面した下端でこれを把持ちかつその反対側
の上端で接続部材３１の接続端３５を収容する。

吸引開口３６１のこの配列は、排気筒３が非常に容易に
吸引トイレ３４９に組み込まれることができるという利
点を有する。このために先ず接続部材３１がぞの接続端
３５を弾性的な接続口３６０に係入され、接続口は吸引
開口３６１上に載せられる。続いてハウジング１はその
間口１５を吸引管２９上に折り返され、吸引管は接続部
材３１と接続している。こうしてハウジング１は通常の
方法で図示しないねじ及びナンドによって便器４に固定
される。ナツト２０によって排水管１３は排水管を通っ
て延びる接続部材３１によってハウジング底部７に固定
される。それによってナンド２０上に形成された弁座５
２の位置が確定される。この弁座５２に関して延在部３
０に固定された弁部分５３は整向され、その際延在部３
０は吸引管２９上に移動される。

上方の室３５７に発生する負圧に基づいて阻止水容器８
２中の水位は、水が狭い個所３５５を通って上方の室３
５７から排水導管２７に流出する場合に、便器４中に生
じる臭気止めの水位に相当する高さ３６９に高められる
。この理由から阻止水は吸引管２９を通らずに負圧発生
器４２の方向６ ７ にかつその駆動装置４３に流下する。このために吸引管
２９は阻止水容器８２を介してハウジング１の蓋９の方
にその上方の縁３６４を、負圧の下に構成される水柱３
６５に基づいてその上端３６６を上方の縁３６４の下方
で終わらせるように高くされている。このために阻止水
容器８２はハウジング１によって取り囲まれた内室２の
高さの半分に位置するハウジング１の内方の範囲に配設
されている。阻止水容器８２のこの構成に基づいて狭窄
部６７は蓋９に至まで非常に長く形成されることができ
、その結果いかなる場合でも水柱３６５の上端３６６は
上縁３６４の下方に位置する。

その上キャップ６３の下方かつ阻止水容器８２中の水位
９７の上方にフロート室３６７が設けられており、フロ
ート室は阻止水容器８２から吸引された阻止水の実質的
部分を収容することができる。この補償室３６７は狭窄
部６７とジャケット部分６５との間の曲折部７７の上方
で蓋９の方向に設けられている。この方法で、吸引トイ
レ３４９の洗浄の際に阻止水９６が吸引管２９中に進入
し得ることが回避される。

配設されている３の差し込み可能な構成に基づい゛ζハ
ウジング１は吸引トイレ３４９の便器４上に軽く固定さ
れてることができる。洗浄弁の固定及び延在部３０の配
列は、既にハウジング１が便器４上に固定されている場
合に行われることがでいきる。

場合によっては洗浄水４８がハウジングの内室２から例
えばその蓋９の下に制御されずに流出するような不緊塞
の場合に洗浄水の供給を回避するために、内室２中の洗
浄水４８の水位が洗浄水４８の制御されない供給に基づ
いて越えられた場合に、洗浄弁４９が開く。このために
洗浄水４８の越えてはならない水位に緊急フロート３６
８が位置しており、緊急フロートはリング室９４を通っ
て供給される洗浄水４８の量が延在部３０と吸引管２９
との間の間隙５０に充分には入ることができない場合に
、内室２に流入する洗浄水４８を洗浄弁４９によって便
器４に導くために、洗浄弁４９の開口が考慮される。こ
の緊急フロート３６８８ ９ は合理的に延在部３０と連通している。その際阻止水容
器８２のリング状の外壁８８上の緊急フロート３６８の
固定は合理的であることが実証された。この緊急フロー
ト３６８は排気管３の全可動部分が洗浄弁４９上に作用
する閉鎖力に抗して開く状態にあるような大きさの浮力
を有する。

【図面の簡単な説明】

第１図は壁に保持されかつ一方では便器とそして他方で
は下水系と接続した洗浄タンクの横断面図、第２図は一
方でば排気フィルタとそして他方では便器と接続した洗
浄タンクの横断面図、第３図は磁石弁を備えた排気管の
下方部分の第４図のｍ−ｍ線に沿う横断面図、第４図は
排気管の第３図ＴＶ−ＩＶ線に沿う横断面図、第５図は
他の磁石弁を備えた排気管の下方部分の縦断面図、第６
図は排気管の上方部分の縦断面図であって、半分が押の
け体の下降した状態そして他の半分が洗浄弁が閉じた状
態を示す図、第７図は排気管の縦断面図であって、半分
が開放された状態で、他の半分が阻止水容器中の水位が
低下した場合に洗浄弁が閉じた状態の図、第８図はフロ
ートハウジングを備えた排気筒の縦断面図及び阻止水容
器及び押のけ体の円錐状の横断面図、第９図は排気筒の
第８図のＩＸ−ＩＸ線に沿う横断面図、第１０図は排気
筒の下方部分の縦断面図であって、半分が洗浄弁の開放
された状態で、他の半分が洗浄弁の閉した状態を示す図
、第１１図は排気筒を洗浄弁と接続するナンドの平面図
、第１２図は排気筒を洗浄弁と結合するナンドの平面図
、第１３図はナンドの第１２図のｘｍ−ｘ１ｎ綿に沿う
横断面図、第１４図は排気筒に回転可能に支承された組
立リングの横断面図、第１５図は排気筒の第８図のｘｖ
−ｘｖ線に沿う横断面図、第１６図は排気筒の他の構成
の図式図、第１７図は吸引トイレ上に設けられている排
気筒の洗浄弁が閉じた状態における図式図、そして第１
８図は吸引トイレ上に設けられている排気筒の洗浄弁が
開放した状態におりる図式図である。 図中符号 １・・・・・ハウジング ０ １ ３・・・・・排気筒 ４・・・・・便器 １５・・・・開口 ２９・・・・吸引管 ３０・・・・延在部 ４２・・・・負圧発生器 ４８・・・・洗浄水 ４９・・・・洗浄弁 ８４・・・・延在部の下端

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １）便器に連絡し、洗浄弁によって制御される排水口を
   有するトイレット洗浄用洗浄タンクであって、洗浄弁の
   延長部が洗浄弁の上方にある洗浄水貯水部から突き出し
   ており、便器から出る排気を負圧発生器によって吸収す
   る洗浄タンクにおいて、洗浄水（４８）中に負圧発生器
   （４２）に連結された吸引管（２９）が延びており、吸
   引管は管として形成された延長部（３０）の、洗浄弁（
   ４９）と反対向きの上端部（８４）に連結してあり、吸
   引管はまた便器（４）に吸収された排気を吸収する通風
   機にも通じており、洗浄弁（４９）は延長部（３０）と
   吸引管（２９）と共に排気筒（３）を構成しており、こ
   の排気筒は洗浄水貯水部（４８）を収容しているハウジ
   ング（１）中に通してあって、ハウジング（１）から出
   ている開口部（１５）内に固定されていることを特徴と
   する洗浄タンク。 ２）請求項１）に記載の洗浄タンクにおいて、開口部（
   １５）がハウジング（１）の垂直方向下方を閉鎖する底
   部（７）にあることを特徴とする洗浄タンク。 ３）請求項１）または２）に記載の洗浄タンクにおいて
   、排水するためにハウジング（１）の底部（７）に固定
   された排水管（１３）があり、この排水管（１３）が排
   気筒（３）の下部を形成していることを特徴とする洗浄
   タンク。 ４）請求項３）に記載の洗浄タンクにおいて、排水管（
   １３）がシール部（１４）を介して底部（７）にねじど
   めされていることを特徴とする洗浄タンク。 ５）請求項３）または４）に記載の洗浄タンクにおいて
   、吸引管（２９）が排水管（１３）のある所に中心を外
   れて案内されていることを特徴とする洗浄タンク。 ６）請求項１）〜５）の何れか一に記載の洗浄タンクに
   おいて、排水管（１３）の上に洗浄弁（４９）のリング
   状の弁座（５２）が形成されており、弁座は洗浄弁（４
   ９）が閉鎖された状態でリング状の弁部分（５３）によ
   り作用され、リング状の弁部分（５３）は洗浄弁（４９
   ）の方に向いた、延長部（３０）の下端部（６１）に固
   定されていることを特徴とする洗浄タンク。 ７）請求項１）〜６）の何れか一に記載の洗浄タンクに
   おいて、吸引管（２９）に負圧発生器（４２）が結合さ
   れていることを特徴とする洗浄タンク。 ８）請求項１）〜６）の何れか一に記載の洗浄タンクに
   おいて、吸引管（２９）の内部に負圧発生器（４２）と
   その駆動装置（４３）が支承されていることを特徴とす
   る洗浄タンク。 ９）請求項７）または８）に記載の洗浄タンクにおいて
   、負圧発生器（４２）が時間制御部を有することを特徴
   とする洗浄タンク。 １０）請求項１）〜９）の何れか一に記載の洗浄タンク
   において、吸引管（２９）と延長部（３０）とがそれら
   の上端部に突出するキャップ（６３）を介して相互に連
   結されており、キャップの下端部が内部空間（６４）を
   密に閉鎖する阻止水量（９６）中に漬かっていることを
   特徴とする洗浄タンク。 １１）請求項１０）に記載の洗浄タンクにおいて、阻止
   水量（９６）が洗浄水貯水部（４８）により形成されて
   いることを特徴とする洗浄タンク。 １２）請求項１０）に記載の洗浄タンクにおいて、阻止
   水量（９６）が阻止水容器（８２）の中に集められるこ
   とを特徴とする洗浄ンク。 １３）請求項１２）に記載の洗浄タンクにおいて、阻止
   水容器（８２）が延長部（３０）の上端部（８４）に沿
   って形成されていることを特徴とする洗浄タンク。 １４）請求項１２）または１３）に記載の洗浄タンクに
   おいて、阻止水容器（８２）が洗浄水（４８）をハウジ
   ング（１）中に給水する洗浄水給水管（１１５）に連結
   されていることを特徴とする洗浄タンク。 １５）請求項１４）に記載の洗浄タンクにおいて、阻止
   水容器（８２）が洗浄水給水管（１１５）のバイパス（
   １１４）に連結されていることを特徴とする洗浄タンク
   。 １６）請求項１）〜１５）の何れか一に記載の洗浄タン
   クにおいて、通風機が排気フィルタ（３８）として構成
   さていることを特徴とする洗浄タンク。 １７）請求項１）〜１５）の何れか一に記載の洗浄タン
   クにおいて、通風機が排気部として構成されていて、こ
   の排気部に吸引管（２９）がハウジング（１）から出て
   いる下端部（３６）によって連結されていることを特徴
   とする洗浄タンク。 １８）請求項１）〜１５）の何れか一に記載の洗浄タン
   クにおいて、通風機が排水部（２８）として構成されて
   いて、この排水部に吸引管（２９）がハウジング（１）
   から出ている下端部（３６）によって連結されているこ
   とを特徴とする洗浄タンク。 １９）請求項１）〜１８）の何れか一に記載の洗浄タン
   クにおいて、吸引管（２９）と延長部（３０）との間に
   臭気止めを形成してあることを特徴とする洗浄タンク。 ２０）請求項１９）に記載の洗浄タンクにおいて、臭気
   止めが阻止水貯水部（９６）として形成されており、こ
   の阻止水貯水部に吸引管（２９）と延長部（３０）の上
   端部（７６、８４）がそれぞれ相互に分離されて通じて
   いることを特徴とする洗浄タンク。 ２１）請求項１９）または２０）に記載の洗浄タンクに
   おいて、臭気止めが少なくとも２個の便器（４）のため
   の中央臭気止めとして構成されていることを特徴とする
   洗浄タンク。 ２２）請求項２０）または２１）に記載の洗浄タンクに
   おいて、阻止水貯水部（９６）が阻止水容器（８２）の
   中に集められ、阻止水容器は吸引管（２９）の上端部（
   ７６）を同心に囲んでいることを特徴とする洗浄タンク
   。 ２３）請求項１９）〜２２）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、吸引管（２９）が阻止水容器（８２）の
   中に中心部を通って入ることを特徴とする洗浄タンク。 ２４）請求項２３）に記載の洗浄タンクにおいて、吸引
   管（２９）がその上端部（７６）に囲壁を有し、この囲
   壁は１８０゜屈曲部（７７）に折り返し、この屈曲部と
   キャップ（６３）の内壁との間に空隙（９０）を形成し
   てあり、この空隙は阻止水容器（８２）が空になったと
   き延長部（３０）と連絡するように構成したことを特徴
   とする洗浄タンク。 ２５）請求項２４）に記載の洗浄タンクにおいて、空隙
   （９０）の内部に空隙（９０）の中の阻止水（９６）の
   上昇を阻止する絞り（１２５）を少なくとも１個設けて
   あることを特徴とする洗浄タンク。 ２６）請求項２４）または２５）に記載の洗浄タンクに
   おいて、屈曲部（７７）と吸引管（２９）の外周との間
   に環状空間（８１）を形成してあり、この環状空間の中
   へ阻止水容器（８２）のリング状の内壁部（８３）が入
   っており、吸引管（２９）を閉鎖してあるとき阻止水容
   器内の阻止水（９６）が屈曲部（７７）を閉鎖する下端
   部（９５）の上方に達することを特徴とする洗浄タンク
   。 ２７）阻止水容器（８２）のリング状の内壁部（８３）
   と吸引管（２９）の外周との間に部分的にリング状に形
   成された環状空間を少なくとも１個もう設けてあり、こ
   の環状空間は延長部（３０）に且つ内壁部（８３）の上
   縁（９３）を介して阻止水容器（８２）と連絡している
   ことを特徴とする洗浄タンク。 ２８）請求項２４）〜２７）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、屈曲部（７７）がリング状の接続部材を
   介して吸引管（２９）に連結してあり、接続部材は円錐
   台形であって屈曲部（７７）の方向へ軽く傾斜している
   ことを特徴とする洗浄タンク。 ２９）請求項２８）に記載の洗浄タンクにおいて、屈曲
   部（７７）がリング状の接続部材と共に１個の構成ユニ
   ットを形成し、この構成ユニットは吸引管（２９）の上
   端部（７６）上に固定的に装着してあることを特徴とす
   る洗浄タンク。 ３０）請求項１２）〜２９）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、阻止水容器（８２）中に降下し且つ阻止
   水（９６）をそこから押しのける押しのけ体（９９）を
   設けてあることを特徴とする洗浄タンク。 ３１）請求項１２）〜３０）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、キャップ（６３）がその下端部で阻止水
   容器（８２）の中に押し込まれる押しのけ体として構成
   されており、押しのけ体のリング状の横断面はかなりの
   部分が阻止水容器（８２）の横断面に対応していること
   を特徴とする洗浄タンク。 ３２）請求項３１）に記載の洗浄タンクにおいて、押し
   のけ体（９９）がＵ字形の横断面を有し、その内側脚部
   （１００）はキャップ（６３）と境界をなす外囲壁によ
   り形成されており、外側脚部（１０１）は本質的にリン
   グ状阻止水容器（８２）の外囲壁（８８）に平行してお
   り、前記横断面のヨーク（１０２）は本質的に水平であ
   り、阻止水容器（８２）の底部（８５）に平行している
   ことを特徴とする洗浄タンク。 ３３）請求項３１）に記載の洗浄タンクにおいて、阻止
   水容器（８２）も押しのけ体（９９）もそれぞれ１個の
   、阻止水容器（８２）中に降下する押しのけ体（９９）
   の方向に円錐状に狭まる形の横断面を有することを特徴
   とする洗浄タンク。 ３４）請求項３３）に記載の洗浄タンクにおいて、阻止
   水容器（８２）も押しのけ体（９９）も円錐台形状に形
   成されていることを特徴とする洗浄タンク。 ３５）請求項３４）に記載の洗浄タンクにおいて、屈曲
   部（７７）が阻止水容器（８２）の方向に拡大された円
   錐台形として形成されており、円錐台形の勾配は円錐形
   の阻止水容器（８２）のそれに対応していることを特徴
   とする洗浄タンク。 ３６）請求項３３）に記載の洗浄タンクにおいて、阻止
   水容器（８２）のリング状の内側囲壁（８３）、それに
   隣接する押しのけ体（９９）の囲壁と屈曲部（７７）の
   みがそれぞれ降下する押しのけ体（９９）の方向に円錐
   状に傾斜しており、阻止水容器（８２）も押しのけ体（
   ９９）もその向き合う外囲壁がほぼ相互に平行して円筒
   状になっていて相互に向き合う面に作用することを特徴
   とする洗浄タンク。 ３７）請求項３１）〜３６）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、キャップ（６３）が付設された押しのけ
   体（９９）によりばね（１０５）を介して吸引管（２９
   ）の上端部（７６）に支承されていることを特徴とする
   洗浄タンク。 ３８）請求項３１）〜３７）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、押しのけ体（９９）のヨーク（１０２）
   から押しのけ体に固定されたリング（１０９）が阻止水
   容器（８２）中にある阻止水（９６）の中に入っており
   、阻止水容器（８２）の底部（８５）はリング（１０９
   ）の直下にリング（１０９）を種裏鵜する凹部（８６）
   を有することを特徴とする洗浄タンク。 ３９）請求項３１）〜３８）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、阻止水容器（８２）中に押しのけ体（９
   ９）が降下しているときは延長部（３０）と吸引管（２
   ９）との間の連結を解除する阻止水量（９６）が阻止水
   容器（８２）から押しのけられていることを特徴とする
   洗浄タンク。 ４０）請求項２７）〜３９）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、阻止水容器（８２）のリング状内側囲壁
   （８３）が押しのけられた阻止水（９６）の排水のため
   に延長部（３０）の方向に、向き合う阻止水容器（８２
   ）の外側囲壁（８８）より低く構成されていることを特
   徴とする洗浄タンク。 ４１）請求項２８）〜３９）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、阻止水容器（８２）のリング状内側面壁
   （８３）と向き合う阻止水容器（８２）の外側面壁（８
   ８）が押しのけられた阻止水（９６）の排水のためにハ
   ウジング（１）の中の洗浄水（４８）の方向に、内側囲
   壁（８３）より低く構成されていることを特徴とする洗
   浄タンク。 ４２）キャップ（６３）が洗浄弁（４９）と連結する継
   手（１０６）を有することを特徴とする洗浄タンク。 ４３）請求項４２）に記載の洗浄タンクにおいて、キャ
   ップ（６３）が継手（１０６）を介して延長部（３０）
   に取外し可能に結合されていることを特徴とする洗浄タ
   ンク。 ４４）請求項４２）または４３）に記載の洗浄タンクに
   おいて、継手（１０６）が延長部（３０）にしっかり結
   合された阻止水容器（８２）の外側囲壁（８８）に配設
   してあることを特徴とする洗浄タンク。 ４５）請求項４２）〜４４）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、押しのけ体（９９）の外側脚部（１０１
   ）はヨーク（１０２）と反対向きの上縁（１０８）が少
   なくとも１個の突起（１０７）の下へ突き出しており、
   この突起は阻止水容器（８２）の外側囲壁（８８）から
   押しのけ体（９９）の方向へ突出していることを特徴と
   する洗浄タンク。 ４６）請求項８）〜４５）の何れか一に記載の洗浄タン
   クにおいて、キャップ（６３）が吸引管（２９）上の案
   内によって案内されていることを特徴とする洗浄タンク
   。 ４７）請求項４６）に記載の洗浄タンクにおいて、案内
   をキャップ（６３）の中心に固定された円筒状のユニッ
   ト（６９）として構成されており、このユニットはその
   外側面により吸引管（２９）の内側に案内されているこ
   とを特徴とする洗浄タンク。 ４８）請求項４６）または４７）に記載の洗浄タンクに
   おいて、円筒状のユニット（６９）が半径方向外側に向
   かって延在する少なくとも２枚の羽根（７１、７２）か
   ら構成されており、これらの羽根はその外側の縁部（７
   ３、７４）により吸引管（２９）中に支承されているこ
   とを特徴とする洗浄タンク。 ４９）請求項４６）〜４８）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、吸引管（２９）がキャップ（６３）に通
   じる上端部（７６）に狭搾部（６７）を有し、この狭搾
   部の中に円筒状のユニット（６９）の羽根（７１、７２
   ）が案内されていることを特徴とする洗浄タンク。 ５０）請求項４９）に記載の洗浄タンクにおいて、狭搾
   部（６７）が円錐台形の拡大部（６８）を介して差込み
   結合部（１２６）の中の吸引管（２９）上に固定されて
   いることを特徴とする洗浄タンク。 ５１）請求項５０）に記載の洗浄タンクにおいて、拡大
   部（６８）が吸引管（２９）に関して回転方向に差込み
   結合部（１２６）の中で整向可能に支承されていること
   を特徴とする洗浄タンク。 ５２）請求項２２）〜５１）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、阻止水容器（８２）の中に阻止水（９６
   ）中に浮遊するフロート（１１９）を設けてあることを
   特徴とする洗浄タンク。 ５３）請求項５２）に記載の洗浄タンクにおいて、フロ
   ート（１１９）の中に永久磁石（１１８）を封入してあ
   り、この永久磁石は阻止水容器（８２）の外側に固定さ
   れたリードスイッチ（１１６）と相関関係にあることを
   特徴とする洗浄タンク。 ５４）請求項５３）に記載の洗浄タンクにおいて、リー
   ドスイッチ（１１６）が吸引管（２９）の内部に、阻止
   水容器（８２）が空になっている場合のフロート（１１
   ９）の位置に対応する高さに固定されており、制御導線
   （１１７）によって吸引管（２９）の中に固定された負
   圧発生機（４２）の駆動装置（４３）に連結されている
   ことを特徴とする洗浄タンク。 ５５）請求項５２）〜５４）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、フロート（１１９）が屈曲部（７７）と
   吸引管（２９）の外側囲壁との間に案内してあることを
   特徴とする洗浄タンク。 ５６）請求項５１）〜５５）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、フロート（１１９）がリードスイッチ（
   １１６）に関するその位置で差込み結合（１２６）を介
   して調節可能であることを特徴とする洗浄タンク。 ５７）請求項１２）〜５６）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、阻止水容器（８２）が差込み結合（８７
   ）を介してキャップ（６３）の方に向けられた、延長部
   （３０）の上部に固定されていることを特徴とする洗浄
   タン５８）請求項５７）に記載の洗浄タンクにおいて、
   差込み結合（８７）が阻止水容器（８２）の外側囲壁に
   沿って形成されており、この外側囲壁はリング（１０９
   ）を収容する凹部（８６）を囲んでいることを特徴とす
   る洗浄タンク。 ５９）請求項５２）〜５９）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、阻止水容器（８２）内で浮遊するフロー
   ト（１１９）が埋設された磁石（１１８）により吸引管
   （２９）中に固定されたリードスイッチ（１１６）に関
   して整向可能であることを特徴とする洗浄タンク。 ６０）請求項５９）に記載の洗浄タンクにおいて、吸引
   管（２９）と延長部（３０）の間に一本の共通の中心軸
   を中心にねじる方向への従動をきめる調整部を設けてあ
   ることを特徴とする洗浄タンク。 ６１）請求項５９）または６０）の何れかに記載の洗浄
   タンクにおいて、調整部が延長部（３０）と、吸引管（
   ２９）を形成する間隙（５０）との間に設けてあること
   を特徴とする洗浄タンク。 ６２）請求項５９）〜６１）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、調整部を滑動片（３０６、３０８）とし
   て構成してあり、これらの滑動片は予定の間隔（３０９
   ）をおいて相互に離れて吸引管（２９）または延長部（
   ３０）の相互に向き合う表面の少なくとも一つの上でそ
   れぞれその長手方向に延在し、その都度異なる表面に少
   なくとももう１個別の滑動片（３０７）を設けてあり、
   この滑動片は間隔（３０９）の中に案内されていること
   を特徴とする洗浄タンク。 ６３）請求項１）〜６２）の何れか一に記載の洗浄タン
   クにおいて、延長部（３０）にハウジング（１）の内部
   で許容される最上位の水準を超えたときこの延長部を持
   ち上げる非常フロート（３６８）が連結されていること
   を特徴とする洗浄タンク。 ６４）請求項６３）に記載の洗浄タンクにおいて、非常
   フロート（３６８）内側囲壁（８３）と反対向きの、阻
   止水容器（８２）との境界を形成する外側囲壁（８８）
   の外側表面に設けられたことを特徴とする洗浄タンク。 ６５）請求項６３）または６４）に記載の洗浄タンクに
   おいて、非常フロートを外側の表面に張りつけてあるこ
   とを特徴とする洗浄タンク。 ６６）請求項１）〜６２）の何れか一に記載の洗浄タン
   クにおいて、洗浄弁（４９）が弁座（５２）を有し、弁
   座はナット（２０）の上にあり、このナットにより排気
   筒（３）が底部（７）にねじどめされていることを特徴
   とする洗浄タンク。 ６７）請求項６６）に記載の洗浄タンクにおいて、ナッ
   ト（２０）は底部（７）を突き抜けている排水管（１３
   ）のおねじ（２１）によりねじどめされており、便器（
   ４）の上方へ突出している外側表面（１８）にはシール
   リング（１６）がある収容部（１７）が有り、シールリ
   ングはナット（２０）によりシールリングの方に向いた
   底部（７）の外側面（１９）により水密に締めつけてあ
   ることを特徴とする洗浄タンク。 ６８）請求項６６）または６７）に記載の洗浄タンクに
   おいて、排水管（１３）中に中心から外れて吸引管（２
   ９）を案内してあり、排水管は吸引管にしっかり結合さ
   れており且つハウジングの外側で排水管（１３）の面壁
   （３４）を通り抜けていることを特徴とする洗浄タンク
   。 ６９）請求項６６）または６８）に記載の洗浄タンクに
   おいて、延長部（３０）が弁座（５２）の方に向いたそ
   の下端部（６１）が弁部分（５３）として構成されてい
   ることを特徴とする洗浄タンク。 ７０）請求項６９）に記載の洗浄タンクにおいて、延長
   部（３０）がその下端部（６１）に沿って差込み結合（
   ６０）を介して弁部分（５３）に連結されていることを
   特徴とする洗浄タンク。 ７１）請求項６９）または７０）に記載の洗浄タンクに
   おいて、弁部分（５３）がシール座（５５）を有し、こ
   のシール座の中にシール（５４）を案内してあり、この
   シールはシール座（５５）から突出している円周上で弁
   座（５５）上にあることを特徴とする洗浄タンク。 ７２）請求項６９）〜７１）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、弁座（５２）を上からナット（２０）上
   に載せたシール（５４）の方向に持ち上がったリング状
   の突出部として形成してあり、この突出部はナット（２
   ０）によって囲まれた開口部への方向に円錐形の内側面
   （５９）を形成しており、この内側面上に、弁座上にシ
   ール（５４）がある場合には対応して円錐形に形成され
   た、弁部分（５３）の外側面が支承されるように構成し
   たことを特徴とする洗浄タンク。 ７３）請求項５）に記載の洗浄タンクにおいて、吸引管
   （２９）がその中心を外して案内されている領域で排水
   管（１３）を有する共通の囲壁（３２）を有することを
   特徴とする洗浄タンク。 ７４）請求項７３）に記載の洗浄タンクにおいて、吸引
   管（２９）が排水管（１３）のある所で小直径の接続部
   材（３１）として形成されており、接続部材は延長部（
   ３０）を通っている吸引管（２９）の主要部分（３９）
   に差込み結合（４０）により連結されていることを特徴
   とする洗浄タンク。 ７５）請求項７４）に記載の洗浄タンクにおいて、主要
   部分（３９）が差込み結合（４０）の方向に傾斜する底
   部（４５）を有することを特徴とする洗浄タンク。 ７６）請求項７４）または７５）に記載の洗浄タンクに
   おいて、主要部分（３９）を囲むジャケットに傾斜底部
   （４５）から突出するエプロン（４６）が形成されてお
   り、このエプロンは傾斜底部（４５）と共に洗浄弁（４
   ９）が開いているとき生じる水渦流を収容する袋状部を
   形成するように構成したことを特徴とする洗浄タンク。 ７７）請求項１）〜７６）の何れか一に記載の洗浄タン
   クにおいて、吸引管（２９）と延長部（３０）との間に
   形成されたリング状間隙（５０）に、噴出助勢部として
   構成されてキャップ（６３）の方向で洗浄弁（４９）か
   ら放水される洗浄水の吹き上がりを阻止する間隙（５１
   ）を設けたことを特徴とする洗浄タンク。 ７８）請求項７７）に記載の洗浄タンクにおいて、部分
   リングとして形成された少なくとも２個の間隙（５１）
   を主要部分（３９）の長さにわたって相対的にずらして
   分割してあることを特徴とする洗浄タンク。 ７９）請求項１）〜９）に記載の洗浄タンクにおいて、
   吸引管（２９）が臭気止めを介して通風機に連結されて
   いて、臭気止めは電磁弁（１２７）によって制御されて
   いることを特徴とする洗浄タンク。 ８０）請求項７９）に記載の洗浄タンクにおいて、電磁
   弁（１２７）を吸引管（２９）の内部に設けたことを特
   徴とする洗浄タンク。 ８１）請求項７９）に記載の洗浄タンクにおいて、電磁
   弁（１２８）を洗浄弁（４９）の外側に設けたことを特
   徴とする洗浄タンク。 ８２）請求項８１）に記載の洗浄タンクにおいて、電磁
   弁（１２８）をハウジング（１）の底部（７）にある絞
   り（１２９）の下側に設けたことを特徴とする洗浄タン
   ク。 ８３）請求項１）〜８）に記載の洗浄タンクにおいて、
   負圧発生器（４２）が給電線（１２０）を有し、この給
   電線は吸引管（２９）中に通してあることを特徴とする
   洗浄タンク。 ８４）請求項８３）に記載の洗浄タンクにおいて、給電
   線（１２０）が回路網部分（１２１）に通じており、こ
   の回路網部分はハウジング（１）の底部（７）の洗浄弁
   （４９）のある所に設けてあることを特徴とする洗浄タ
   ンク。 ８５）請求項８３）に記載の洗浄タンクにおいて、給電
   線（１２０）が、洗浄弁（４９）の上方に設けられた回
   路網部分（１３０）に通じていることを特徴とする洗浄
   タンク。 ８６）請求項８３）〜８５）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、負圧発生器（４２）の制御のためにリレ
   ー構造部（１３１）を設けてあり、このリレー構造部は
   吸引管中に配設してあることを特徴とする洗浄タンク。 ８７）請求項１）〜１５）の何れか一に記載の洗浄タン
   クにおいて、阻止水容器（８２）が延長部（３０）中に
   開く溢流部（１３３）を有することを特徴とする洗浄タ
   ンク。 ８８）請求項１）〜１５）の何れか一に記載の洗浄タン
   クにおいて、永久磁石（１１８）がフロート（１１９）
   の中に中心を外して配設してあることを特徴とする洗浄
   タンク。 ８９）請求項３０）〜８８）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、押しのけ体（９９）に、ハウジング（１
   ）から突出して押しのけ体と共にハウジング（１）の中
   へ降下する洗浄ボタン（６２）を固定してあることを特
   徴とする洗浄タンク。 ９０）請求項８９）に記載の洗浄タンクにおいて、洗浄
   ボタン（６２）をキャップ（６３）に固定してあること
   を特徴とする洗浄タンク。 ９１）請求項９０）に記載の洗浄タンクにおいて、洗浄
   ボタン（６２）をキャップ（６３）に通した円筒状ユニ
   ット（６９）のある所でキャップ（６３）に固定してあ
   ることを特徴とする洗浄タンク。 ９２）請求項３０）〜９１）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、押しのけ体（９９）を作動させるために
   固定点に対して支承されたリフチン電磁弁（１２４）を
   設けてあることを特徴とする洗浄タンク。 ９３）請求項９２）に記載の洗浄タンクにおいて、フロ
   ート制御部が延長部（３０）上に案内されたフロート（
   ３１３）を有し、フロートはハウジング（１）に集めら
   れた洗浄水の少なくとも一部の中に浮遊していることを
   特徴とする洗浄タンク。 ９４）請求項９３）に記載の洗浄タンクにおいて、フロ
   ート（３１３）が延長部（３０）上を滑り案内されてお
   り且つ調整可能な継手を介して延長部（３０）に接続可
   能なことを特徴とする洗浄タンク。 ９５）請求項９２）〜９４）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、継手が延長部（３０）に付着された締め
   つけリング（３１７）から構成されており、この締めつ
   けリングにフロート（３１３）が浮上した状態で弁部分
   （５３）の方に向けられた下縁（３１９）上で当接して
   いることを特徴とする洗浄タンク。 ９６）請求項９２）〜９５）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、締めつけリング（３１７）が弁部分（５
   ３）から遠く離れた、洗浄弁（４９）の時間的に短い開
   口のための上方位置と弁部分（５３）により近い、洗浄
   弁（４９）の時間的に短い開口のための下方位置とを有
   することを特徴とする洗浄タンク。 ９７）請求項９３）〜９６）の何れか一に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、フロート（３１３）が、弁座（５２）の
   方向に降下する排気筒（３）の一つの部分の重量より小
   さい浮上刃を有することを特徴とする洗浄タンク。 ９８）請求項９７）に記載の洗浄タンクにおいて、フロ
   ート（３１３）の浮上刃を必要な洗浄時間の長さに応じ
   て降下する部分を遅延させるために決めてあることを特
   徴とする洗浄タンク。 ９９）請求項９７）または９８）に記載の洗浄タンクに
   おいて、フロート（３１３）の浮上刃を９リットルの洗
   浄水量に対応してきめてあることを特徴とする洗浄タン
   ク。 １００）請求項９７）または９８）に記載の洗浄タンク
   において、フロート（３１３）の浮上刃を６リットルの
   洗浄水量に対応してきめてあることを特徴とする洗浄タ
   ンク。 １０１）請求項９２）〜１００）の何れか一に記載の洗
   浄タンクにおいて、フロート（３１３）にハウジング（
   １）に対して調整可能なフロートハウジング（３２０）
   が付設されていることを特徴とする洗浄タンク。 １０２）請求項１０１）に記載の洗浄タンクにおいて、
   フロートハウジング（３２０）が予め決められた間隔を
   おいて排気筒（３）を囲んでいることを特徴とする洗浄
   タンク。 １０３）請求項１０１）または１０２）に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、フロートハウジング（３２０）がキャッ
   プ（６３）の方向で洗浄弁（４９）の開かれた状態にあ
   る弁部分（５３）の上方に配設されていることを特徴と
   する洗浄タンク。 １０４）請求項１０１）または１０２）に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、フロートハウジング（３２０）が弁部分
   （５３）の方に向いたハウジング底部（３３０）を有し
   、ハウジング底部はハウジング（１）の底部（７）と向
   き合って、ハウジング底部（３３０）上にフロート（３
   １３）がある場合には洗浄弁（４９）が閉鎖している高
   さに配設されることを特徴とする洗浄タンク。 １０５）請求項１０４）に記載の洗浄タンクにおいて、
   ハウジング底部（２３０）に水を内側空間（２）の方向
   に排水するための排気穴（３７０）を設けてあることを
   特徴とする洗浄タンク。 １０６）請求項１０１）〜１０４）の何れか一に記載の
   洗浄タンクにおいて、フロートハウジング（３２０）が
   ハウジング（１）の底部（７）に対して段差がついて低
   くなっていることを特徴とする洗浄タンク。 １０７）請求項１０６）に記載の洗浄タンクにおいて、
   フロートハウジング（３２０）がその周縁に一様に分散
   配設された少なくとも３個の脚部（３３２、３３３）に
   よって底部（７）上に支承されていることを特徴とする
   洗浄タンク。 １０８）請求項１０７）に記載の洗浄タンクにおいて、
   脚部（３３２、３３３）が少なくとも排気筒（３）の方
   向に撓み且つフロートハウジング（３２０）と反対向き
   の端部（３３４）で底部（７）に取り外し可能に連結さ
   れており、底部（７）では撓んで係止されていることを
   特徴とする洗浄タンク。 １０９）請求項１０８）に記載の洗浄タンクにおいて、
   底部（７）上に排気筒（３）の方向に開かれた袋部（３
   ６９）が形成されていて、この袋部にそれぞれ１個の脚
   部（３３２、３３３）が排気筒（３）と反対向きの端部
   片（３３６）により係合していることを特徴とする洗浄
   タンク。 １１０）請求項１０９）に記載の洗浄タンクにおいて、
   袋部（３６９）が洗浄弁（４９）を同心に囲むカラー部
   （３３８）として構成されており、このカラー部の下で
   脚部（３３２、３３３）がその屈曲した端部片（３３６
   ）でとまっていることを特徴とする洗浄タンク。 １１１）請求項１０１）〜１０４）の何れか一に記載の
   洗浄タンクにおいて、フロートハウジング（３２０）が
   ナット（２０）と向き合って支承されていることを特徴
   とする洗浄タンク。 １１２）請求項１１１）に記載の洗浄タンクにおいて、
   ナット（２０）がその外周部に一様に分散配置された収
   容スリット（３４０）を有し、このスリットにフロート
   ハウジング（３２０）の周囲に一様に分散配設された脚
   部（３３２、３３３）が係合するように構成したことを
   特徴とする洗浄タンク。 １１３）請求項１１２）に記載の洗浄タンクにおいて、
   脚部（３３２、３３３）を排気筒（３）の方向に折り曲
   げてあり、各脚部（３３２、３３３）がそれぞれ１個の
   、ナット（２０）の収容スリット（３４０）に係合し、
   その折り曲げられた端部（３４１）によりナット（２０
   ）に設けられた円形のカラー部（３４２）の下へ係合し
   、このカラー部の中に収容スリット（３４０）を配設し
   てあることを特徴とする洗浄タンク。 １１４）請求項１１３）に記載の洗浄タンクにおいて、
   カラー部（３４２）の内部でナット（２０）に設けられ
   た軸受け位置（３３４）に回転環（３４５）を回転可能
   に支承してあり、この回転環は非対称の外側の境界（３
   ４６）を有し、この境界は回転環（３４５）の中心点か
   ら遠く離れたところで脚部（３３２、３３３）をカラー
   部から持ち上げて作用するように構成されたことを特徴
   とする洗浄タンク。 １１５）請求項１０１）〜１１４）の何れか一に記載の
   洗浄タンクにおいて、延長部（３０）が僅かな予備緊張
   力で洗浄弁（４９）の開口方向に負荷されていることを
   特徴とする洗浄タンク。 １１６）請求項１１５）に記載の洗浄タンクにおいて、
   延長部（３０）が僅かに予備緊張したらせんばね（３２
   ７）によって底部（７）に対して支承されていることを
   特徴とする洗浄タンク。 １１７）請求項１１５）または１１６）に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、延長部（３０）が、延長部（３０）の方
   に向いたフロート（３１３）の内側の表面（３１４）と
   延長部（３０）との間で延長部を中心に延在している、
   僅かに予備緊張したらせんばね（３２７）によりフロー
   トハウジング（３２０）のハウジング底部（３３０）に
   対して撓んで支承されていることを特徴とする洗浄タン
   ク。 １１８）請求項１１７）に記載の洗浄タンクにおいて、
   らせんばね（３２７）がハウジング底部（３３０）と反
   対向きの上端部（３２８）により締めつけリング（３１
   ７）に支承されていることを特徴とする洗浄タンク。 １１９）請求項３０）〜１１８）の何れか一に記載の洗
   浄タンクにおいて、排気管（１３）とハウジング（１）
   の底部（７）との間に延長部（３０）に連結された阻止
   水容器（３２）の微調整のための間隔環（２３）をキャ
   ップ（６３）に連結された押しのけ体（９９）と対向さ
   せてあることを特徴とする洗浄タンク。 １２０）請求項１）〜１１９）の何れか一に記載の洗浄
   タンクにおいて、負圧発生器（４２）の駆動装置（４３
   ）が安全格子（２１９）によって場合によっては生じる
   爆発可能なガスから切り離されていることを特徴とする
   洗浄タンク。 １２１）請求項１２０）に記載の洗浄タンクにおいて、
   吸引管（２９）の内側空間（４１）で排水部の方に向い
   た駆動装置（１４３）の側面に安全格子（２１９）を設
   けてあることを特徴とする洗浄タンク。 １２２）請求項１２０）または１２１）に記載の洗浄水
   容器において、駆動装置（４３）と負圧発生器（４２）
   の両側に少なくとも１個の安全格子（２１９）を内側空
   間（４１）の内部に設けたことを特徴とする洗浄タンク
   。 １２３）請求項１）〜１５）、１８）〜６７）、６９）
   〜１２２）の何れか一に記載の洗浄タンクにおいて、排
   気トイレット（３４９）の場合の接続部材（３１）が上
   方室（３５７）に通じており、この上方室は便器（４）
   の中にある臭気止めの後方と吸引管（２７）の中へ通じ
   る狭搾部（３５５）の前方とで便器（４）から出る液体
   の方向にあることを特徴とする洗浄タンク。 １２４）請求項１２３）に記載の洗浄タンクにおいて、
   接続部材（３１）が直線で且つ本質的に排気筒（３）内
   を通っている中心線に平行であり、この中心線に対して
   は中心を外れて、便器（４）中の洗浄液を分配する分配
   室（３５８）を通っており、分配室は便器（４）の中で
   洗浄液の流動方向で洗浄弁（４９）のすぐ後方に配設さ
   れていることを特徴とする洗浄タンク。 １２５）請求項１２３）または１２４）に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、接続部材（３１）が分配室（３５８）の
   中へ通じる接続端部（３５）により接続口（３６０）に
   固定されており、接続口は分配室（３５８）を上方室（
   ３５７）から分離している囲壁部（３６２）に設けてあ
   ることを特徴とする洗浄タンク。 １２６）請求項１２５）に記載の洗浄タンクにおいて、
   吸引口（３６１）が接続部材（３１）の直線方向にある
   ことを特徴とする洗浄タンク。 １２７）請求項１２５）または１２６）に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、接続口（３６０）が分配室（３５８）の
   内部に突き出していて且つ撓み性の接続管（３６２）を
   支持しており、接続管の、接続口（３６０）と反対向き
   の上端部が接続部材（３１）を分配室（３５８）の中に
   突き出している接続端部（３５）により収容しているこ
   とを特徴とする洗浄タンク。 １２８）請求項１２３）〜１２７）の何れか一に記載の
   洗浄タンクにおいて、排気トイレット（３４９）にあっ
   て吸引管（２９）が阻止水容器（８２）を越えて上方へ
   その上縁部（３６４）によりハウジング（１）の蓋部（
   ９）の方へ高く延びていて、分配室（３５８）中で便器
   （４）を洗浄する作用の開始によって負圧が生じた場合
   阻止水容器（８２）の中にできる水柱（３６５）の蓋部
   （９）の方に向いた上端部（３６６）が吸引管（２９）
   の上縁部（３６４）の下方で終わっていることを特徴と
   する洗浄タンク。 １２９）請求項１２８）に記載の洗浄タンクにおいて、
   阻止水容器（８２）の中の阻止水（９６）の水準（９７
   ）の上方でキャップ（６３）の下側に負圧の作用により
   吸収された阻止水（９６）の大部分を収容する均衡室（
   ３６７）を設けてあることを特徴とする洗浄タンク。 １３０）請求項１２９）に記載の洗浄タンクにおいて、
   均衡室（３６７）を蓋部（９）の方向に狭搾部（６７）
   とジャケット（６５）との間の屈曲部（７７）の上方に
   設けてあることを特徴とする洗浄タンク。 １３１）請求項１２９）または１３０）に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、阻止水容器（８２）をほぼハウジング（
   １）の内部の領域に配設してあり、この領域はほぼハウ
   ジング（１）によって囲まれた内側空間（２）の半分の
   高さにあり、狭搾部（６７）がハウジング（１）のほぼ
   蓋部（９）まで達していることを特徴とする洗浄タンク
   。 １３２）請求項１）〜４）、６）〜１２）、１４）〜５
   ６）、６９）〜７２）、７９）〜１３１）に記載の洗浄
   タンクにおいて、排気筒（３）にあって延長部（３０）
   が吸引管（２９）に平行してこの吸引管に隣接していて
   且つキャップ（６３）にその内側空間（６４）に至る２
   個の入口（１９７、１９８）があり、そのうちの一つか
   ら延長部（３０）が、そして他の一つから吸引管（２９
   ）が内側空間（６４）に入っていることを特徴とする洗
   浄タンク。 １３３）請求項１３２）に記載の洗浄タンクにおいて、
   阻止水容器（８２）がキャップ（６６）に入っている吸
   引管（２９）の上端部（３６６）に固定されていること
   を特徴とする洗浄タンク。 １３４）請求項１３２）または１３３）に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、押しのけ体（９９）が吸引管（２９）の
   狭搾部（６７）を収容するキャップ（６３）の入口（１
   ９８）に固定されていることを特徴とする洗浄タンク。 １３５）請求項１３２）〜１３４）の何れか一に記載の
   洗浄タンクにおいて、洗浄頭部（６２）が両方の入口（
   １９７、１９８）を越えて延在するキャップ底部（６６
   ）に固定されていることを特徴とする洗浄タンク。 １３６）請求項１３５）に記載の洗浄タンクにおいて、
   洗浄頭部（６２）が押しのけ体（９９）の上方でキャッ
   プ底部に固定されていることを特徴とする洗浄タンク。 １３７）請求項１３５）または１３６）に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、洗浄頭部（６２）の下側で屈曲部（７７
   ）とキャップ底部（６６）との間にばね（１０５）を配
   設してあることを特徴とする洗浄タンク。 １３８）請求項１３２）または１３７）に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、延長部（３０）に対して設けた入口（１
   ９７）の領域で延長部（３０）とキャップ（６３）の間
   に継手を設けてあることを特徴とする洗浄タンク。 １３９）請求項１３２）または１３８）に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、洗浄弁（４９）をこの洗浄弁から出る洗
   浄水の方向で延長部（３０）の下方に垂直に配設されて
   いることを特徴とする洗浄タンク。 １４０）請求項１３９）に記載の洗浄タンクにおいて、
   洗浄弁（４９）がこの洗浄弁に接続する排気管（１３）
   の方向に開き、排気管はナット（２０）により底部（７
   ）に固定されていることを特徴とする洗浄タンク。 １４１）請求項１３９）または１４０）に記載の洗浄タ
   ンクにおいて、排気管（１３）が環状空間（３１２）に
   より包囲されており、この環状空間に吸引管（２９）と
   、便器（４）の接続部材（３１）が通じていることを特
   徴とする洗浄タンク。 １４２）請求項１４１）に記載の洗浄タンクにおいて、
   環状空間（３１２）がそれぞれ１個の、リング（２００
   、２０１）として形成された分配室によって環状に囲ま
   れており、そのそれぞれの入室口（２０２、２０３）が
   環状空間に通じ、第一の分配室はハウジング（１）の内
   部に延在しており、吸引管（２９）に連結管（１９９）
   を介して連結されており、この連結管は底部（７）のす
   ぐ上でこの底部にほぼ平行しており且つ底部（７）のす
   ぐ下側でほぼこの底部に平行する管部を介して接続部材
   （３１）に連結されていることを特徴とする洗浄タンク
   。 １４３）請求項１３２）〜１４２）に記載の洗浄タンク
   において、排気筒（１３）をこの排気筒を囲む環状室（
   ３１２）によりハウジング（１）の底部（７）の開口部
   （１５）に通してあることを特徴とする洗浄タンク。