JPH03174265A - 回転塗料噴霧装置 - Google Patents
回転塗料噴霧装置Info
- Publication number
- JPH03174265A JPH03174265A JP2198938A JP19893890A JPH03174265A JP H03174265 A JPH03174265 A JP H03174265A JP 2198938 A JP2198938 A JP 2198938A JP 19893890 A JP19893890 A JP 19893890A JP H03174265 A JPH03174265 A JP H03174265A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- paint
- insert
- drive shaft
- rotary
- shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member
- B05B3/1064—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member the liquid or other fluent material to be sprayed being axially supplied to the rotating member through a hollow rotating shaft
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
- B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
- B05B5/0403—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
- B05B5/0407—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
Landscapes
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明は静電スプレー塗装に関し、より詳細には、塗料
を遠心力により噴霧するための改良高速回転塗料噴霧装
置を有する静電塗装装置に関する。
を遠心力により噴霧するための改良高速回転塗料噴霧装
置を有する静電塗装装置に関する。
〔従来技術および発明が解決しようとする課題〕静電回
転塗料噴霧器が産業上の用途で加工片を塗装するのにし
ばしば使用されている。拡径の円錐形またはベル形表面
を非常に高い速度で回転させると、塗料がこの表面の内
面上を流れることによって噴霧される。塗料は、この表
面の環状外縁部に達すると、遠心力の作用により縁部か
ら放り出されて噴霧される。この塗料は噴霧されるのと
同時に、加工片に対する非常に高い電圧を受け、この電
圧は噴ｉ塗料に静電荷を与える。この静電荷は噴！ｓ塗
料を加工片に引きつけて高い塗料移送効率をもたらす。
転塗料噴霧器が産業上の用途で加工片を塗装するのにし
ばしば使用されている。拡径の円錐形またはベル形表面
を非常に高い速度で回転させると、塗料がこの表面の内
面上を流れることによって噴霧される。塗料は、この表
面の環状外縁部に達すると、遠心力の作用により縁部か
ら放り出されて噴霧される。この塗料は噴霧されるのと
同時に、加工片に対する非常に高い電圧を受け、この電
圧は噴ｉ塗料に静電荷を与える。この静電荷は噴！ｓ塗
料を加工片に引きつけて高い塗料移送効率をもたらす。
時々、噴霧塗料はまた噴霧装置を囲む空気の流れを受け
て噴霧塗料を加工片に差し向けるのを更らに助長する。
て噴霧塗料を加工片に差し向けるのを更らに助長する。
静電回転噴霧器はそれらの移送効率が高く、塗料処理量
が高く、高品質の塗膜を塗布することが知られている。
が高く、高品質の塗膜を塗布することが知られている。
回転噴霧装置の設計は科学的でも技術的でもある。設計
の極く僅かな変更は塗布塗膜の品質に強く影響を与える
。自動車の車体のような大きい表面領域を塗装するのに
、より大きい塗料処理量を必要とする場合、装置は塗料
吐出縁部で約７．５ ｃｍ（約３インチ）の直径を有す
るのがよい。より小さい表面を塗装するのに、より低い
塗料処理量でよい場合、約２．５Ｃ１ｌｌ（約１インチ
）の直径の環状塗料吐出縁部を有するより小さい装置を
使用すればよい。この装置は例えば１０．ＯＯＯｒｐｍ
から４０．００Ｏｒｐｍ又はそれ以上までの範囲の高速
で回転されるために空気駆動式タービンのようなモータ
のシャフトに設けられる。塗料は源から供給管を経て装
置の内部室に送出される。成る装置の場合、塗料はター
ビンのシャフトの一方の側に位Ｎ？ｊ＜めされた供給管
により送出される。他の装置では、タービンのシャフト
は中空であり、塗料はタービンのシャフトを通って同軸
に延びる固定供給管を介して送出される。内部室に供給
された塗料はそれ自身、室の環状外面または室の前壁表
面に付着する。
の極く僅かな変更は塗布塗膜の品質に強く影響を与える
。自動車の車体のような大きい表面領域を塗装するのに
、より大きい塗料処理量を必要とする場合、装置は塗料
吐出縁部で約７．５ ｃｍ（約３インチ）の直径を有す
るのがよい。より小さい表面を塗装するのに、より低い
塗料処理量でよい場合、約２．５Ｃ１ｌｌ（約１インチ
）の直径の環状塗料吐出縁部を有するより小さい装置を
使用すればよい。この装置は例えば１０．ＯＯＯｒｐｍ
から４０．００Ｏｒｐｍ又はそれ以上までの範囲の高速
で回転されるために空気駆動式タービンのようなモータ
のシャフトに設けられる。塗料は源から供給管を経て装
置の内部室に送出される。成る装置の場合、塗料はター
ビンのシャフトの一方の側に位Ｎ？ｊ＜めされた供給管
により送出される。他の装置では、タービンのシャフト
は中空であり、塗料はタービンのシャフトを通って同軸
に延びる固定供給管を介して送出される。内部室に供給
された塗料はそれ自身、室の環状外面または室の前壁表
面に付着する。
この塗料は隣接した表面の速度まで加速され、遠心力に
より外方に移動する傾向がある。好ましくは、これらの
表面は、塗料の流れを、室の前面を通っている一連の間
隔の−様な開口部に差し向けるように傾斜している。塗
料はこれらの開口部を通って流れ、それ自身、装置の前
部の環状塗料吐出縁部に通じる円錐形またはベル形の表
面に付着する。
より外方に移動する傾向がある。好ましくは、これらの
表面は、塗料の流れを、室の前面を通っている一連の間
隔の−様な開口部に差し向けるように傾斜している。塗
料はこれらの開口部を通って流れ、それ自身、装置の前
部の環状塗料吐出縁部に通じる円錐形またはベル形の表
面に付着する。
塗料を噴霧装置の軸線に沿って噴霧装置の内部室に供給
するとき、この室は好ましくはその後部が固定塗料供給
管に近接した半径方向内方に向けられたリブにより閉じ
られている。このリブは塗料を回転駆動シャフトと固定
塗料供給管との間の環状開口部にはね返ったり流入した
りしないようにするのに必要である。塗料が万一この空
間に集まると、この塗料は一般には、装置に供給された
塗料を溶媒と交換する自動清浄サイクルにより除去され
ない。結局、この塗料は硬化し、噴霧器の作動を妨げて
しまう。装置の手動清浄は噴霧装置をタービンのシャフ
トから取りはずすのを必要とするので、時間を浪費する
。内部室およびこの室と装置の前部とをつなぐ小さい通
路を清浄して障害物を除去するために装置をタービンの
シャフトから取りはずすことが時々必要である。しかし
ながら、塗料受け室の後面をＩＩ或するリブは室および
通路を手動で清浄するのを困難にしている。室への開口
部が全く小さい小径噴霧装置の場合、内部室の清浄は特
に困難である。また、リブにより、噴霧装置は製造コス
トが高くなる。従来、アルミニウムのような材料の中実
ブロフクから機械加工により装置を製造することが必要
であった。塗料受け室の後壁部を構成する内部リブは装
置の製造コストを著しく低下させることができる装置の
効果的な底形または鋳造を妨げていた。
するとき、この室は好ましくはその後部が固定塗料供給
管に近接した半径方向内方に向けられたリブにより閉じ
られている。このリブは塗料を回転駆動シャフトと固定
塗料供給管との間の環状開口部にはね返ったり流入した
りしないようにするのに必要である。塗料が万一この空
間に集まると、この塗料は一般には、装置に供給された
塗料を溶媒と交換する自動清浄サイクルにより除去され
ない。結局、この塗料は硬化し、噴霧器の作動を妨げて
しまう。装置の手動清浄は噴霧装置をタービンのシャフ
トから取りはずすのを必要とするので、時間を浪費する
。内部室およびこの室と装置の前部とをつなぐ小さい通
路を清浄して障害物を除去するために装置をタービンの
シャフトから取りはずすことが時々必要である。しかし
ながら、塗料受け室の後面をＩＩ或するリブは室および
通路を手動で清浄するのを困難にしている。室への開口
部が全く小さい小径噴霧装置の場合、内部室の清浄は特
に困難である。また、リブにより、噴霧装置は製造コス
トが高くなる。従来、アルミニウムのような材料の中実
ブロフクから機械加工により装置を製造することが必要
であった。塗料受け室の後壁部を構成する内部リブは装
置の製造コストを著しく低下させることができる装置の
効果的な底形または鋳造を妨げていた。
従って、本発明の目的は清浄のために露出させることが
できる内部塗料受け室を有する改良回転噴霧装置を提供
することである。
できる内部塗料受け室を有する改良回転噴霧装置を提供
することである。
本発明によれば、在来の回転噴霧装置の塗料受け室を変
更して装置の製造および清浄を容易にする。この装置は
従来装置と同じ設計の前壁部を有する内部塗料受け室を
備えて製造される。しかしながら、通常は室の後部にあ
る半径方向内方に向けられたリブが省かれて室の後部を
開放のままにしている。後部の開放により、装置の製造
が容易になる。何故なら、装置を例えば合成樹脂材料か
ら底形したり鋳造したりすることができ、あるいは容易
に機械加工することができるからである。
更して装置の製造および清浄を容易にする。この装置は
従来装置と同じ設計の前壁部を有する内部塗料受け室を
備えて製造される。しかしながら、通常は室の後部にあ
る半径方向内方に向けられたリブが省かれて室の後部を
開放のままにしている。後部の開放により、装置の製造
が容易になる。何故なら、装置を例えば合成樹脂材料か
ら底形したり鋳造したりすることができ、あるいは容易
に機械加工することができるからである。
使用中、装置をタービンシャフトから取りはずすと、塗
料受け室および室の前壁部を通る小さい通路を清浄する
ためにブラシを挿入するための開口部が残るが、この開
口部は従来のより小さい装置の場合より直径が大きい。
料受け室および室の前壁部を通る小さい通路を清浄する
ためにブラシを挿入するための開口部が残るが、この開
口部は従来のより小さい装置の場合より直径が大きい。
室の後壁部はタービンシャフトの後部に係合するための
段部を後部に有する別体の環状挿入体により形成される
。この挿入体はその前部に円錐形外縁部を有しており、
この外縁部は装置の内部段部に当接して挿入体を装置と
同軸に整合させ、挿入体と装置との間をシールする。挿
入体はその前部に円錐形表面を有しており、この表面と
遠心力との組合せにより、前面に接触するいずれの塗料
も室の前壁部を通る通路に向けて外方および前方に流れ
る。
段部を後部に有する別体の環状挿入体により形成される
。この挿入体はその前部に円錐形外縁部を有しており、
この外縁部は装置の内部段部に当接して挿入体を装置と
同軸に整合させ、挿入体と装置との間をシールする。挿
入体はその前部に円錐形表面を有しており、この表面と
遠心力との組合せにより、前面に接触するいずれの塗料
も室の前壁部を通る通路に向けて外方および前方に流れ
る。
噴霧装置が使用後に清浄を必要とする場合、この装置を
タービンシャフトからはずす。挿入体は駆動シャフトの
端部に残留し、表面に接触している塗料をブラシで清浄
することができる。あるいは、もっと徹底的に清浄する
ために挿入体をタービンシャフトから分離してもよい。
タービンシャフトからはずす。挿入体は駆動シャフトの
端部に残留し、表面に接触している塗料をブラシで清浄
することができる。あるいは、もっと徹底的に清浄する
ために挿入体をタービンシャフトから分離してもよい。
挿入体、装置の内側および塗料供給管の端部を完全に露
出させて清浄を容易にする。
出させて清浄を容易にする。
図面、特に第１図を参照すると、本発明による回転噴霧
装置１０が示されている。この図示の装置工０のボディ
は、前方の最も外側の塗料吐出縁部１１のところで比較
的小さい直径、例えば、約２．５０！Ｉ（約１インチ）
の直径を有している。しかしながら、本発明が他の直径
の回転噴霧装置および他の公知な形状を有する回転噴霧
装置に同等に適用できることは理解すべきである。
装置１０が示されている。この図示の装置工０のボディ
は、前方の最も外側の塗料吐出縁部１１のところで比較
的小さい直径、例えば、約２．５０！Ｉ（約１インチ）
の直径を有している。しかしながら、本発明が他の直径
の回転噴霧装置および他の公知な形状を有する回転噴霧
装置に同等に適用できることは理解すべきである。
装置１０とほぼ平らな円形の前壁部１２を有しており、
この壁部１２は、周囲が前方かつ僅かに外方に傾斜して
いる第１円錐形表面１３とつながっている。円錐形表面
１３は外方塗料吐出縁部１１に通じる第２円錐形表面１
４とつながっている。この表面１４は、塗料が表面１４
上を縁部１１まで流れる速度を高めると同時に、塗料が
表面１４上を流れるときに塗料膜の厚さを減少させるた
めに、表面１３よりも大きな傾斜を有している。好まし
くは、表面１４は、従来技術で知られているように、表
面１４上を流れる塗料膜の一様性、従って、噴霧塗料粒
子の一様性および細度を向上させる一連の半径方向の溝
すなわち鋸歯１５を有している。例えば合成樹脂から装
置を成形する場合、鋸！１５が表面１４に容易に成形さ
れる。
この壁部１２は、周囲が前方かつ僅かに外方に傾斜して
いる第１円錐形表面１３とつながっている。円錐形表面
１３は外方塗料吐出縁部１１に通じる第２円錐形表面１
４とつながっている。この表面１４は、塗料が表面１４
上を縁部１１まで流れる速度を高めると同時に、塗料が
表面１４上を流れるときに塗料膜の厚さを減少させるた
めに、表面１３よりも大きな傾斜を有している。好まし
くは、表面１４は、従来技術で知られているように、表
面１４上を流れる塗料膜の一様性、従って、噴霧塗料粒
子の一様性および細度を向上させる一連の半径方向の溝
すなわち鋸歯１５を有している。例えば合成樹脂から装
置を成形する場合、鋸！１５が表面１４に容易に成形さ
れる。
他の方法で鋸歯を表面１４に切削してもよい。噴霧を向
上させるのに効果的であるように、鋸歯１５が表面１３
と縁部１１との間を完全に延びることは必要ではない。
上させるのに効果的であるように、鋸歯１５が表面１３
と縁部１１との間を完全に延びることは必要ではない。
複数の間隔の密な小径通路１６が、前壁部１２を貫通し
ている。これらの通路は、装置１０の回転軸線から一様
に間隔をへだてられている。噴霧すべき塗料は通路１６
から前面１２上へ流れ、遠心力により半径方向に加速さ
れて表面１３上へ外面に流れる。塗料膜は外方に流れ続
けるとき、円錐形表面１４上ではなく円錐形表面１３上
を縁部１１まで前方にも流れる。この塗料は縁部１１か
ら小さい流れすなわち帯状に噴出され、これらの帯状流
れは粉砕して微細塗料滴となる。同時に、装ＷｌＯを電
導材料から製造し、加工片（図示せず）に対して装置に
高い電圧を印加することにより直接、あるいは霧化塗料
粒子を形成して縁部１１の近傍の強電場に通すことによ
り、間接的に静電荷を霧化塗料に与える。
ている。これらの通路は、装置１０の回転軸線から一様
に間隔をへだてられている。噴霧すべき塗料は通路１６
から前面１２上へ流れ、遠心力により半径方向に加速さ
れて表面１３上へ外面に流れる。塗料膜は外方に流れ続
けるとき、円錐形表面１４上ではなく円錐形表面１３上
を縁部１１まで前方にも流れる。この塗料は縁部１１か
ら小さい流れすなわち帯状に噴出され、これらの帯状流
れは粉砕して微細塗料滴となる。同時に、装ＷｌＯを電
導材料から製造し、加工片（図示せず）に対して装置に
高い電圧を印加することにより直接、あるいは霧化塗料
粒子を形成して縁部１１の近傍の強電場に通すことによ
り、間接的に静電荷を霧化塗料に与える。
壁部１２を清浄し易すくするために、従来技術で知られ
ているように、塗料の小さい流れが壁部１２の中央領域
から発散し、壁部１２のかかる中央領域上を流れるのが
よい。塗料のこのような流れがないと、成る霧化塗料滴
が壁部１２に溜って硬化する傾向がある。硬化した塗料
は壁部１２の外面から手で清浄しなければならない、壁
部１２の外面上の塗料の小さい流れにより、溜った塗料
を硬化しないようにし、かつ、塗料の流れを溶媒と交換
するとき、溶媒を壁部１２上に自動的に流すことができ
る。かくして、壁部１２の外面は装置１０とともに自動
的に清浄される。
ているように、塗料の小さい流れが壁部１２の中央領域
から発散し、壁部１２のかかる中央領域上を流れるのが
よい。塗料のこのような流れがないと、成る霧化塗料滴
が壁部１２に溜って硬化する傾向がある。硬化した塗料
は壁部１２の外面から手で清浄しなければならない、壁
部１２の外面上の塗料の小さい流れにより、溜った塗料
を硬化しないようにし、かつ、塗料の流れを溶媒と交換
するとき、溶媒を壁部１２上に自動的に流すことができ
る。かくして、壁部１２の外面は装置１０とともに自動
的に清浄される。
第２図を参照すると、回転噴霧装置１０および取付けら
れた駆動シャツ）１８および固定塗料供給管１９の一部
を示す詳細横断面図が示されている。駆動シャフト１８
は空気駆動式タービンのような適当なモータ（図示せず
）により軸線２０を中心として高速で回転される。駆動
シャフト１８は、内部開口部２１を有する管状のもので
ある。
れた駆動シャツ）１８および固定塗料供給管１９の一部
を示す詳細横断面図が示されている。駆動シャフト１８
は空気駆動式タービンのような適当なモータ（図示せず
）により軸線２０を中心として高速で回転される。駆動
シャフト１８は、内部開口部２１を有する管状のもので
ある。
駆動シャフト１８は、雄ねじ部分２３を持つ減径端部２
２を有している。ねじ部分２３と駆動シャフト１８の通
常直径部分との間には、回転噴霧シャフト１８を駆動シ
ャフト１８上に同軸に整合させ易すくするために、円錐
形表面２４が軸線２０のまわりに対称に延びている。
２を有している。ねじ部分２３と駆動シャフト１８の通
常直径部分との間には、回転噴霧シャフト１８を駆動シ
ャフト１８上に同軸に整合させ易すくするために、円錐
形表面２４が軸線２０のまわりに対称に延びている。
噴霧装置１０は、駆動シャフト１８の円錐形表面２４お
よびねじ部分２３と夫々相補する円錐形表面２６および
一体ねし部分２７により定められる開口部を、後端部２
５に有している。装置１０をシャフト１８に整合させ易
すくし且つ装置１０をシャフト１８から取りはずし易す
くするために、円錐形表面２６に一連の環状溝２８を形
成するのがよい。装置１０をシャフト１８に螺合させる
とき、シャフト表面２４上のほこりすなわち小粒子が溝
２８内へ移動する。その結果、かかるほこりすなわち粒
子はシャフト１８上の装置１０の正確な整合を干渉しな
い。シャフト１８および取付けられた装置の回転速度が
極めて高いため、動的釣合いを得るには正確な整合が不
可欠である。また、溝２８は装置１０とシャフト１８と
の間の表面接触面積を減少させて装置１０をシャフト１
８から取りはずすのを容易にしている。更らに装置１０
をシャフト１８に取り付けたりシャフト１８から取りは
ずすのを助長するために、適当なレンチ（図示せず）を
受けるための平坦部２９が装置１０の外面に形成されて
いる。
よびねじ部分２３と夫々相補する円錐形表面２６および
一体ねし部分２７により定められる開口部を、後端部２
５に有している。装置１０をシャフト１８に整合させ易
すくし且つ装置１０をシャフト１８から取りはずし易す
くするために、円錐形表面２６に一連の環状溝２８を形
成するのがよい。装置１０をシャフト１８に螺合させる
とき、シャフト表面２４上のほこりすなわち小粒子が溝
２８内へ移動する。その結果、かかるほこりすなわち粒
子はシャフト１８上の装置１０の正確な整合を干渉しな
い。シャフト１８および取付けられた装置の回転速度が
極めて高いため、動的釣合いを得るには正確な整合が不
可欠である。また、溝２８は装置１０とシャフト１８と
の間の表面接触面積を減少させて装置１０をシャフト１
８から取りはずすのを容易にしている。更らに装置１０
をシャフト１８に取り付けたりシャフト１８から取りは
ずすのを助長するために、適当なレンチ（図示せず）を
受けるための平坦部２９が装置１０の外面に形成されて
いる。
装置１０は、駆動シャフト１８の端部に位置決めされる
別体の環状挿入体３１を有している。この挿入体３１の
詳細が第２図および第３図に示されている。挿入体３１
は後縁部３３と円錐形前面３４との間に延びる軸線方向
開口部３２を有している。挿入体３１は駆動シャフトの
端部２２のねじ部分２３の直径にすぎない直径を持つ外
面部分３５を有している。挿入体３１は、その外径がシ
ャフト開口部２１の内径と等しい減径端部３６を部分３
５の後部まで有している。この端部はシャフト開口部２
１に摺り込んで挿入体３１の外面部分３５がシャフト端
部２２に当接した状態で開口部２１の壁部にぴったり係
合する。挿入体３１の円錐形前面３４は、前方に開口し
ている。内方に先細になった円錐形表面３７が、部分３
５から前面３４まで延びている。
別体の環状挿入体３１を有している。この挿入体３１の
詳細が第２図および第３図に示されている。挿入体３１
は後縁部３３と円錐形前面３４との間に延びる軸線方向
開口部３２を有している。挿入体３１は駆動シャフトの
端部２２のねじ部分２３の直径にすぎない直径を持つ外
面部分３５を有している。挿入体３１は、その外径がシ
ャフト開口部２１の内径と等しい減径端部３６を部分３
５の後部まで有している。この端部はシャフト開口部２
１に摺り込んで挿入体３１の外面部分３５がシャフト端
部２２に当接した状態で開口部２１の壁部にぴったり係
合する。挿入体３１の円錐形前面３４は、前方に開口し
ている。内方に先細になった円錐形表面３７が、部分３
５から前面３４まで延びている。
装置１０をシャフト１８に取りはずし可能に取付ける際
、初めに挿入体３１をシャフト１８の端部２２に位置決
めする。次いで、装置１０をシャフトの端部２２上に同
軸に位置決めし、装置のねじ部２７をシャフトのねじ部
２３に螺合させる。
、初めに挿入体３１をシャフト１８の端部２２に位置決
めする。次いで、装置１０をシャフトの端部２２上に同
軸に位置決めし、装置のねじ部２７をシャフトのねじ部
２３に螺合させる。
シャフトおよび装置の円錐形表面２４．２６は、装置１
０とシャフト軸線２０とを同軸に正確に整合させる。装
ｆｆ１ｏがシャフト１８に完全に螺合されると、挿入体
３１の円錐形表面３７は装置１０の内部開口部の半径方
向内方に向けられた段部３８に接触して密封する。
０とシャフト軸線２０とを同軸に正確に整合させる。装
ｆｆ１ｏがシャフト１８に完全に螺合されると、挿入体
３１の円錐形表面３７は装置１０の内部開口部の半径方
向内方に向けられた段部３８に接触して密封する。
装置１０がシャフト１８に取付けられると、装置１０内
に塗料受け室３９が前壁部１２と、挿入体表面３４と側
壁表面４０との間に形成される。
に塗料受け室３９が前壁部１２と、挿入体表面３４と側
壁表面４０との間に形成される。
好ましくは、表面４０は僅かに円錐形であって、塗料通
路１６まで前方に開口している。固定塗料供給管１９は
駆動シャフトの開口部２１を通って同軸に延びている。
路１６まで前方に開口している。固定塗料供給管１９は
駆動シャフトの開口部２１を通って同軸に延びている。
管１９と駆動シャフトの開口部２１の壁部との間には、
駆動シャフト１８を回転させるとき、接触を防ぐのに十
分な間隙が設けられている。塗料供給管１９は塗料を室
３９内へ、好ましくは前壁部１２の内面４３の中心にあ
る円錐形突出部４２上へ吐出する軸線方向開口部４１を
有している。好ましくは、塗料供給管１９は、挿入体３
１を通る軸線方向開口部３２を貫通する大きさである減
径外径端部４４を有している。塗料供給管１９と挿入体
開口部３２との間には、挿入体を装置１０および駆動シ
ャフト１８とともに回転させるとき、接触を防ぐために
小さい間隙が設けられている。
駆動シャフト１８を回転させるとき、接触を防ぐのに十
分な間隙が設けられている。塗料供給管１９は塗料を室
３９内へ、好ましくは前壁部１２の内面４３の中心にあ
る円錐形突出部４２上へ吐出する軸線方向開口部４１を
有している。好ましくは、塗料供給管１９は、挿入体３
１を通る軸線方向開口部３２を貫通する大きさである減
径外径端部４４を有している。塗料供給管１９と挿入体
開口部３２との間には、挿入体を装置１０および駆動シ
ャフト１８とともに回転させるとき、接触を防ぐために
小さい間隙が設けられている。
駆動シャフト１８に取付けられると、回転噴霧装置１０
は塗料受け室の後壁部を横取する一体内部リブを有する
従来の回転噴霧装置と同様に機能する。しかしながら、
装置１０を駆動シャフト１８からはずすと、挿入体３１
は駆動シャフト１８上に残る。装置１０が小径のもので
あっても、”！ ＄４受け室３９および塗料通路１６の
表面を清浄するための適当な清浄ブラシ（図示せず）が
装置１０の内部に容易に挿入される。また、挿入体３１
がシャフト１８上に残っている間、挿入体３１の表面３
４．３７も容易に清浄される。この種類の従来装置では
、清浄ブラシは挿入体３１を通る内部開口部３２に相当
する大きさの固定開口部を通過しなければならなく、塗
料受け室を効果的に清浄することができなかった。また
、時々、従来装置における通路１６に対する障害物を見
たり除去したりすることが困難であった。
は塗料受け室の後壁部を横取する一体内部リブを有する
従来の回転噴霧装置と同様に機能する。しかしながら、
装置１０を駆動シャフト１８からはずすと、挿入体３１
は駆動シャフト１８上に残る。装置１０が小径のもので
あっても、”！ ＄４受け室３９および塗料通路１６の
表面を清浄するための適当な清浄ブラシ（図示せず）が
装置１０の内部に容易に挿入される。また、挿入体３１
がシャフト１８上に残っている間、挿入体３１の表面３
４．３７も容易に清浄される。この種類の従来装置では
、清浄ブラシは挿入体３１を通る内部開口部３２に相当
する大きさの固定開口部を通過しなければならなく、塗
料受け室を効果的に清浄することができなかった。また
、時々、従来装置における通路１６に対する障害物を見
たり除去したりすることが困難であった。
なお、装置１０は合成樹脂材料から成形されるのがよい
。装置１０の内面を仕上げるのに、すなわち、溝２８を
形成したり、ねじ部２７を切削したり、側壁部４０に任
意の傾斜を与えたりするのに、最少の機械加工だけで済
む。塗料受け室３９を構成するのに大きいアンダーカッ
ト領域を機械加工することは必要でない。
。装置１０の内面を仕上げるのに、すなわち、溝２８を
形成したり、ねじ部２７を切削したり、側壁部４０に任
意の傾斜を与えたりするのに、最少の機械加工だけで済
む。塗料受け室３９を構成するのに大きいアンダーカッ
ト領域を機械加工することは必要でない。
装置１０の特定の好適な実施例を示して説明したが、本
発明が他の公知種類の回転噴霧装置に同等に適用できる
ことは理解すべきである。例えば、成る回転噴霧装置で
は、装置のボディに螺着されるかあるいは他の方法で取
付けられる別体部分で壁部１２を構成してもよい。表面
１３．１４は単一表面であってもよいし、間に段部を設
けたいくつかの表面であってもよいし、あるいは円錐形
状でなく湾曲ベル形状を有してもよい。更らに、塗料吐
出縁部１１は鋭くてもよいし、丸くてもよく、また本実
施例の装置１０におけるよりもかなり大きい直径のもの
でもよい。請求項の精神および範囲から逸脱することな
しに、回転噴霧装置において種々の他の変更例および変
形例を行うことができることはわかるであろう。
発明が他の公知種類の回転噴霧装置に同等に適用できる
ことは理解すべきである。例えば、成る回転噴霧装置で
は、装置のボディに螺着されるかあるいは他の方法で取
付けられる別体部分で壁部１２を構成してもよい。表面
１３．１４は単一表面であってもよいし、間に段部を設
けたいくつかの表面であってもよいし、あるいは円錐形
状でなく湾曲ベル形状を有してもよい。更らに、塗料吐
出縁部１１は鋭くてもよいし、丸くてもよく、また本実
施例の装置１０におけるよりもかなり大きい直径のもの
でもよい。請求項の精神および範囲から逸脱することな
しに、回転噴霧装置において種々の他の変更例および変
形例を行うことができることはわかるであろう。
第１図は本発明による回転噴霧装置の斜視図；第２図は
取付けられた駆動シャフトの一部および塗料供給管とと
もに本発明による回転噴霧装置を示す拡大横断面図；第
３図は回転噴霧装置の内側の塗料受け室の一側部を形成
するための取りはずし可能な環状挿入体の拡大横断面図
である。 ｉｏ・・・・・・回転噴霧装置、１１・・・・・・塗料
吐出縁部、１２・・・・・・前壁部、 １３．１４・・・・・・円錐形表面、 １５・・・・・・溝すなわち鋸歯、１６・・・・・・通
路、１８・・・・・・駆動シャフト、 ２１・・・・・
・内部開口部、２３・・・・・・ねじ部分、 ３１
・・・・・・挿入体、３９・・・・・・塗料受け室。
取付けられた駆動シャフトの一部および塗料供給管とと
もに本発明による回転噴霧装置を示す拡大横断面図；第
３図は回転噴霧装置の内側の塗料受け室の一側部を形成
するための取りはずし可能な環状挿入体の拡大横断面図
である。 ｉｏ・・・・・・回転噴霧装置、１１・・・・・・塗料
吐出縁部、１２・・・・・・前壁部、 １３．１４・・・・・・円錐形表面、 １５・・・・・・溝すなわち鋸歯、１６・・・・・・通
路、１８・・・・・・駆動シャフト、 ２１・・・・・
・内部開口部、２３・・・・・・ねじ部分、 ３１
・・・・・・挿入体、３９・・・・・・塗料受け室。
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 １、軸線方向通路を有する回転可能な管状駆動シャフト
の自由端に取付けられるようになった回転塗料噴霧装置
であって、上記軸線方向通路はこれを同軸に貫通する塗
料供給管を備え、第１および第２端部が位置している回
転軸線と、装置を上記駆動シャフトの端部に同軸に保持
するために装置を受け入れて上記駆動シャフトの端部に
取りはずし可能に取付けるための上記第１端部における
開口部手段と、塗料を受けてかかる塗料の流動膜を塗料
吐出縁へ送り出すための上記第２端部における表面と、
上記第１および第２端部を分離する前壁部と、該壁部を
通っており、装置を上記駆動シャフトにより回転させる
と、塗料を上記表面上へ分散させるための複数の通路と
を有している回転塗料噴霧装置において、上記駆動シャ
フトの端部と上記装置との間に環状挿入体を上記シャフ
トおよび上記装置と同軸に位置決めし、上記挿入体は軸
線方向開口部を有し、上記挿入体および上記装置は塗料
受け室を構成し、上記塗料供給管は上記挿入体の中へ同
軸に延びていることを特徴とする回転塗料噴霧装置。 ２、上記塗料供給管は上記挿入体を通って同軸に延びて
いることを特徴とする請求項１記載の回転塗料噴霧装置
。 ３、上記挿入体の開口部および上記塗料供給管の間には
、最小の間隔が設けられて上記挿入体と上記塗料供給管
との接触なしに装置を上記塗料供給管のまわりに回転さ
せ得るようにしたことを特徴とする請求項２記載の回転
塗料噴霧装置。 ４、上記挿入体は上記軸線のまわりに対称な円錐形前面
を有し、該円錐形前面は装置を回転させると、上記前面
に接触している塗料を遠心力により上記前壁部へ差し向
けるように上記前壁部に向けて開口していることを特徴
とする請求項３記載の回転塗料噴霧装置。 ５、上記挿入体は上記シャフトの通路の直径より大きい
が、上記駆動シャフトの端部の外径にすぎない直径の中
央外面部分と、上記自由端における上記駆動シャフトの
通路の壁部に入ってこれにぴったり係合するための直径
の縮径後端部とを有することを特徴とする請求項４記載
の回転塗料噴霧装置。 ６、上記挿入体は上記軸線のまわりに対称な円錐形前面
を有しており、該円錐形前面は装置を回転させるとき、
上記前面に接触している塗料を遠心力により上記前壁部
に差し向けるために上記前壁部に向けて開口しているこ
とを特徴とする請求項１記載の回転塗料噴霧装置。 ７、上記挿入体は上記駆動シャフトの通路の直径より大
きくかつ上記駆動シャフトの外径にすぎない直径の中央
外面部分と、上記自由端における上記駆動シャフトの通
路の壁部に入ってぴったり係合するための直径の縮径後
端部とを有しており、それにより装置を上記駆動シャフ
トに取付けるとき、上記挿入体を上記駆動シャフトの端
部に位置決めすることができ、また装置を上記駆動シャ
フトに取付けるとき、上記挿入体は上記駆動シャフト間
にぴったり挟持されるようにしたことを特徴とする請求
項６記載の回転塗料噴霧装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US385734 | 1982-06-07 | ||
| US07/385,734 US4943005A (en) | 1989-07-26 | 1989-07-26 | Rotary atomizing device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH03174265A true JPH03174265A (ja) | 1991-07-29 |
Family
ID=23522653
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2198938A Pending JPH03174265A (ja) | 1989-07-26 | 1990-07-26 | 回転塗料噴霧装置 |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4943005A (ja) |
| EP (1) | EP0410717B1 (ja) |
| JP (1) | JPH03174265A (ja) |
| AU (1) | AU5918590A (ja) |
| BR (1) | BR9003640A (ja) |
| CA (1) | CA1308901C (ja) |
| DE (1) | DE69002043T2 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2011025178A (ja) * | 2009-07-27 | 2011-02-10 | Asahi Sunac Corp | 回転霧化頭 |
| JP2013115181A (ja) * | 2011-11-28 | 2013-06-10 | Asahi Sunac Corp | スプレーノズルおよびレジスト成膜装置 |
Families Citing this family (31)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2674772B1 (fr) * | 1991-04-05 | 1993-12-24 | Sicli Cie Centrale | Tete pulverisatrice d'extincteur. |
| US5397063A (en) * | 1992-04-01 | 1995-03-14 | Asahi Sunac Corporation | Rotary atomizer coater |
| JP2830683B2 (ja) * | 1992-09-11 | 1998-12-02 | トヨタ自動車株式会社 | 回転霧化静電塗装装置 |
| DE4340441A1 (de) * | 1992-12-03 | 1994-06-09 | Nordson Corp | Rotationszerstäuber |
| US5474236A (en) * | 1992-12-03 | 1995-12-12 | Nordson Corporation | Transfer of electrostatic charge to a rotary atomizer head through the housing of a rotary atomizing spray device |
| US5633306A (en) * | 1992-12-03 | 1997-05-27 | Ransburg Corporation | Nonincendive rotary atomizer |
| US5433387A (en) * | 1992-12-03 | 1995-07-18 | Ransburg Corporation | Nonincendive rotary atomizer |
| DE4342339A1 (de) * | 1993-12-11 | 1995-06-14 | Abb Patent Gmbh | Rotationszerstäuber |
| DE4342336A1 (de) * | 1993-12-11 | 1995-06-14 | Abb Patent Gmbh | Rotationszerstäuber |
| US5697559A (en) * | 1995-03-15 | 1997-12-16 | Nordson Corporation | Electrostatic rotary atomizing spray device |
| US6056215A (en) * | 1995-03-15 | 2000-05-02 | Nordson Corporation | Electrostatic rotary atomizing spray device |
| DE19514147A1 (de) * | 1995-04-15 | 1996-10-17 | Gema Volstatic Ag | Pulver-Sprühpistole für Beschichtungspulver |
| US5934574A (en) * | 1995-12-05 | 1999-08-10 | Van Der Steur; Gunnar | Rotary atomizer |
| JP2809170B2 (ja) * | 1996-01-19 | 1998-10-08 | トヨタ自動車株式会社 | 回転霧化静電塗装装置 |
| US6003784A (en) * | 1996-04-26 | 1999-12-21 | Gunnar van der Steur | Rotary atomizer with internal chamber |
| DE19621072A1 (de) | 1996-05-24 | 1997-11-27 | Gema Volstatic Ag | Elektrostatische Sprühvorrichtung |
| US5803372A (en) * | 1997-04-03 | 1998-09-08 | Asahi Sunac Corporation | Hand held rotary atomizer spray gun |
| US6076751A (en) * | 1998-12-15 | 2000-06-20 | Illinois Tool Works Inc. | Method of charging using nonincendive rotary atomizer |
| US6341734B1 (en) | 2000-10-19 | 2002-01-29 | Efc Systems, Inc. | Rotary atomizer and bell cup and methods thereof |
| US6896211B2 (en) * | 2001-10-31 | 2005-05-24 | Illinois Tool Works Inc. | Method and apparatus for reducing coating buildup on feed tubes |
| US8864049B2 (en) * | 2005-10-21 | 2014-10-21 | Durr Systems Gmbh | Rotary atomizer with a spraying body |
| GB0625583D0 (en) * | 2006-12-21 | 2007-01-31 | Itw Ltd | Paint spray apparatus |
| CA2688090C (en) * | 2007-05-24 | 2014-09-30 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Rotary atomizing head, rotary atomization coating apparatus, and rotary atomization coating method |
| US8602326B2 (en) * | 2007-07-03 | 2013-12-10 | David M. Seitz | Spray device having a parabolic flow surface |
| US20090020626A1 (en) * | 2007-07-16 | 2009-01-22 | Illinois Tool Works Inc. | Shaping air and bell cup combination |
| US8096264B2 (en) * | 2007-11-30 | 2012-01-17 | Illinois Tool Works Inc. | Repulsion ring |
| US10155233B2 (en) * | 2008-04-09 | 2018-12-18 | Carlisle Fluid Technologies, Inc. | Splash plate retention method and apparatus |
| ES2616880T3 (es) | 2009-07-24 | 2017-06-14 | Dürr Systems Ag | Pulverizador giratorio con una campana de pulverización y mecanismo de seguridad antipérdida |
| CN105939787B (zh) * | 2014-01-29 | 2018-02-27 | 本田技研工业株式会社 | 旋转雾化式涂装装置及喷雾头 |
| DE102014019309A1 (de) * | 2014-12-20 | 2016-06-23 | Eisenmann Se | Düsenkopf und Rotationszerstäuber mit einem solchen |
| US11331681B2 (en) | 2018-08-07 | 2022-05-17 | Carlisle Fluid Technologies, Inc. | Fluid tip for spray applicator |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR922212A (fr) * | 1945-12-22 | 1947-06-03 | Pulvérisateur rotatif | |
| US3121024A (en) * | 1960-03-22 | 1964-02-11 | Gen Motors Corp | Electrostatic painting apparatus |
| US3233580A (en) * | 1962-11-05 | 1966-02-08 | Plastic Materials Inc | Material mixing and applying apparatus |
| US3552652A (en) * | 1968-09-10 | 1971-01-05 | Fmc Corp | Atomizing nozzle |
| DE3001209C2 (de) * | 1980-01-15 | 1985-07-25 | Behr, Hans, 7000 Stuttgart | Vorrichtung zum Vernebeln flüssiger Farbe, insbesondere Lackzerstäuber |
| US4505430A (en) * | 1982-11-22 | 1985-03-19 | Ransburg Corporation | Self-cleaning atomizer |
| US4643357A (en) * | 1985-11-22 | 1987-02-17 | Binks Manufacturing Company | Rapidly cleanable atomizer |
| US4795095A (en) * | 1986-09-08 | 1989-01-03 | Shepard Industries, Inc. | Rotary atomizer |
| US4776520A (en) * | 1987-05-11 | 1988-10-11 | Binks Manufacturing Company | Rotary atomizer |
-
1989
- 1989-07-26 US US07/385,734 patent/US4943005A/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-09-11 CA CA000610919A patent/CA1308901C/en not_active Expired - Lifetime
-
1990
- 1990-07-20 AU AU59185/90A patent/AU5918590A/en not_active Abandoned
- 1990-07-25 EP EP90308140A patent/EP0410717B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-07-25 DE DE90308140T patent/DE69002043T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1990-07-26 BR BR909003640A patent/BR9003640A/pt unknown
- 1990-07-26 JP JP2198938A patent/JPH03174265A/ja active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2011025178A (ja) * | 2009-07-27 | 2011-02-10 | Asahi Sunac Corp | 回転霧化頭 |
| JP2013115181A (ja) * | 2011-11-28 | 2013-06-10 | Asahi Sunac Corp | スプレーノズルおよびレジスト成膜装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US4943005A (en) | 1990-07-24 |
| DE69002043T2 (de) | 1993-09-30 |
| CA1308901C (en) | 1992-10-20 |
| BR9003640A (pt) | 1991-08-27 |
| AU5918590A (en) | 1991-01-31 |
| EP0410717A3 (en) | 1991-10-16 |
| EP0410717B1 (en) | 1993-06-23 |
| EP0410717A2 (en) | 1991-01-30 |
| DE69002043D1 (de) | 1993-07-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH03174265A (ja) | 回転塗料噴霧装置 | |
| JP2627008B2 (ja) | 改良回転噴霧器 | |
| US4643357A (en) | Rapidly cleanable atomizer | |
| US4405086A (en) | Device for atomizing liquid color | |
| CA2688090C (en) | Rotary atomizing head, rotary atomization coating apparatus, and rotary atomization coating method | |
| CA2041512C (en) | Rotary atomizer cup | |
| US4776520A (en) | Rotary atomizer | |
| US6341734B1 (en) | Rotary atomizer and bell cup and methods thereof | |
| JP3940445B2 (ja) | ロータリーアトマイザ | |
| CN105722599B (zh) | 具有改进清洁能力的旋转钟形杯喷雾装置 | |
| EP2170525B1 (en) | Spray device having a parabolic flow surface | |
| GB2179875A (en) | A centrifugal atomiser | |
| CN105709954B (zh) | 喷头和具有这种喷头的旋转式喷雾器 | |
| DK157903B (da) | Fremgangsmaade ved elektrostatisk overtraekning af genstande med farve samt apparat til gennemfoerelse af fremgangsmaaden. | |
| JP3529598B2 (ja) | 回転霧化式塗装装置 | |
| JP3842324B2 (ja) | 塗装材料の噴霧装置 | |
| US20240408627A1 (en) | Bell cup, and rotary atomizer comprising such a bell cup | |
| JP2001046927A (ja) | 静電回転噴霧装置 | |
| JP4668691B2 (ja) | 塗装機洗浄用ホッパー | |
| JP2747439B2 (ja) | 静電塗装装置 | |
| JP3436808B2 (ja) | 静電塗装機 | |
| JP2988239B2 (ja) | 回転霧化静電塗装装置 | |
| JP2988318B2 (ja) | 回転霧化静電塗装装置 | |
| JPH0434909Y2 (ja) | ||
| JPS6036358Y2 (ja) | 回転霧化静電塗装装置の噴霧頭 |