JPH03183413A - 改良された重量軽減装置を備えた草刈機 - Google Patents

改良された重量軽減装置を備えた草刈機

Info

Publication number
JPH03183413A
JPH03183413A JP2322220A JP32222090A JPH03183413A JP H03183413 A JPH03183413 A JP H03183413A JP 2322220 A JP2322220 A JP 2322220A JP 32222090 A JP32222090 A JP 32222090A JP H03183413 A JPH03183413 A JP H03183413A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
harvesting mechanism
mower
chassis
weight reduction
mower according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2322220A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2958352B2 (ja
Inventor
Roland Helfer
ローラン エルフェ
Bernard Wattron
ベルナール ワトロン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kuhn SAS
Original Assignee
Kuhn SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuhn SAS filed Critical Kuhn SAS
Publication of JPH03183413A publication Critical patent/JPH03183413A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2958352B2 publication Critical patent/JP2958352B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D43/00Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
    • A01D43/10Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for crushing or bruising the mown crop
    • A01D43/107Mounting means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D67/00Undercarriages or frames specially adapted for harvesters or mowers; Mechanisms for adjusting the frame; Platforms
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S56/00Harvesters
    • Y10S56/10Uneven terrain compensation

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、トラクターへの接続手段を備えたシャーシと
、このシャーシに接続され且つ切断具を備えた少なくと
も1つの収穫機構と、シャーシに対して収穫機構の高さ
を変えるための懸下装置と、この収穫機構に直接接続さ
れた少なくとも1つのバネを備えた重量軽減装置とを有
する草刈機に関するものである。
従来の技術 作業の進行方向を横切る方向に延びたシャーシを有する
草刈機は公知である。このシャーシはシャーシの両端部
に取り付けられた各車輪を介して地面に乗っている。シ
ャーシの中央部分には草刈機をトラクタに連結するため
の梶棒が備えられている。この梶棒は、少なくともほぼ
垂直な軸線を有する連結具を介してシャーシに接続され
ている。
このシャーシは、変形可能な平行四辺形を懲戒する懸下
装置を介して収穫機構を支持している。この懸下装置は
シャーシの端部近傍、すなわち収穫機構の近傍に延びた
2対の連接棒を備えている。
収穫機構とシャーシとの間には収穫機構の重量軽減装置
が延びている。この重量軽減装置は2本の引張りバネを
有し、各引張りバネは変形可能な平行四辺形を戒す懸下
装置の対応する2つの連接棒の前方でシャーシの端部す
なわち切断装置の近傍に延びている。各引張りバネはネ
ジを介して収穫機構に直接接続されている。このネジは
収穫機構に連結された脚部材を貫通し且つ引張りバネに
連結された接続具に螺合されていて、引張りバネを接続
具申に螺合させる深さを調節することによってバネの伸
び長さを調節し、それによって収穫機構の対応する端部
での重量軽減量を所望の値に調節することができるよう
になっている。懸下装置は変形可能な平行四辺形をして
いるので、シャーシに対して収穫機構を上下に移動する
ことができ、それによって地表の形状に合わせて、ある
いは地表上に存在する障害物の上を通過することができ
るようになっている。重量軽減装置は、収穫機構の重量
の一部分をシャーシに移して、収穫機構が地表上に乗っ
ている時の圧力を小さくする役目をする。この重量軽減
装置によって、収穫機構は地表上に存在する障害物の上
を容易に通過することができるようになり、また、収穫
機構が地面に加える重量が軽くなるので、草刈機の移動
に必要な動力が小さくなる。さらに、切断具の下側で切
断具を支持するビーム部材を備えた収穫機構が地表上を
滑動する場合には、ビーム部材の前方部分に土が堆積す
る危険が小さくなる。
草刈機の上記重量軽減装置の利点は引張りバネが収穫機
構に直接接続されている点にある。すなわち、この構造
によって重量軽減装置は極めて短い応答時間で作動する
ことができる。
しかし、この装置は最適なものではない。すなわち、引
張バネの製造上の通常の許容誤差、熱処理条件に起因す
る金属特性の変化、予備応力の大きさ等の理由で、所定
の設計寸法に適合するバネの特性は大幅に変動すること
になり、従って、収穫機構の両端部が地面に加える力が
異なることになる。各引張りバネの力を調節する装置を
用いることによって収穫機構の両端部が地面に加える力
を等しくすることは理論的にはできるが、そのためには
測定装置が必要である。しかし、一般のユーザはそのよ
うな測定装置を持っていない。また、収穫機構の端部の
一方が障害物上を通過する時に収穫機構の両端部が地面
に加える力が異なることになる。従って、この収穫機構
の重量軽減機能は実際には極めて不完全であることが多
いということが知られている。
発明が解決しようとする課題 本発明の目的は、応答時間が極めて短いという利点を保
持したまま、重量軽減装置によって収穫機構の重量をよ
り良好に軽減することができるような草刈機を提供する
ことにある。
課題を解決するための手段 本発明の草刈機の特徴は、重量軽減装置が、作業の進行
方向に沿った方向を向き且つ収穫機構の重心を含む鉛直
平面の少なくともほぼ近傍に延びている点にある。
本発明の草刈機では重量軽減装置が収穫機構に直接接続
されていて、重量軽減装置が極めて短い応答時間で作動
する。
また、本発明では重量軽減装置が、作業の進行方向に沿
った方向を向き且つ収穫機構の重心を含む鉛直平面の少
なくともほぼ近傍に延びているので、収穫機構の両端部
が地面に加える力が等しくなるか、少なくとも互いに極
めて同じになる。
本発明の付加的特徴は、重量軽減装置が切断具の後方に
配置され、切断具の切断面の近傍で収穫機構に接続され
ている点にある。この特徴によって重量軽減装置のバネ
の長さを長くすることができ、従って、重量軽減装置の
変形が相対的に平らになり、その結果、シャーシに対す
る収穫機構の高さ方向移動を大きくすることができる。
この場合、切断された作物が重量軽減装置の区域に到達
して、この区域内に引っ掛かるのを防ぐのを防ぐ好まし
い解決法は、重量軽減装置の前方に、各々上方を向いた
軸線を中心として回転する2つのロータを設け、各ロー
タを回転方向が前方に向かって拡大するようにする方法
である。
作業幅が比較的大きい草刈機の場合には、収穫機構に2
つの切断棒部分で構成される切断棒を備け、これら2つ
の切断棒部分を、切断具の切断平面の近傍に延びた連結
部品によって互いに連結するのが好ましい。この場合に
は、重量軽減装置を連結部品に直接接続するのが好まし
い。
本発明では、重量軽減装置によって加わる力を連結部品
が吸収できるようにするために、連結部品の剛性を剛性
化部材によって大きくすることができる。
本発明の好ましい一実施態様では、この剛性化部材を切
断具の上方に延びた第(の継手を介して収穫機構に接続
し、第2の継手を介して連結部品に接続する。こうする
ことによって、連結部品の剛性の高い′三角形構造を形
成することができる。
本発明の別の特徴は、重量軽減装置を軸線が少なくとも
ほぼ水平で且つ作業の進行方向を向いた少なくともほぼ
鉛直な好ましくは円筒形の継手を介して収穫機構に接続
されている点にある。この型式の接続構造にすることに
よって、応答時間はさらに短くなり、引張りバネの場合
にはバネのたわみを防ぐことができる。
この構造では、剛性化部材を連結部品に接続する第2の
継手をこの継手と少なくともほぼ一致させるのが好まし
い。
本発明のさらに他の特徴は、重量軽減装置によって収穫
機構に加わる重量軽減力が、懸下装置によって高さ方向
に移動した場合に、重量軽減装置を収穫機構に接続して
いる点が描く軌跡に対して少なくともほぼ接線方向に加
わる点にある。
本発明のさらに他の特徴は、重量軽減装置が収穫機構に
加える力を調節する装置が重量軽減装置に設けられてい
る点にある。
本発明のさらに別の特徴は、重量軽減装置がバネの組を
備え、このバネの一方が作業の進行方向に沿い且つ収穫
機構の重心を含む鉛直平面の一方の側にあり、バネの他
方がこの鉛直平面の他方の側にある点にある。これら2
つの部分は同一構造であるのが好ましい。また、これら
2つの部分は上記鉛直平面に対して少なくともほぼ対称
に延びているのが好ましい。
バネの特性値に相違がある場合でも、バネの組の2つの
部分が加える力の差は、作業時に地表上に乗った収穫機
構の両端部にそのままかかるのではなく、a / Rの
比で最小になる(但し、aはバネの組の2つの部分の間
の距離を表し、lは収穫機構の幅を表す)。
本発明の特に好ましい特徴は、バネの組全体が共通接続
部品に接続され、この接続部品がこの共通接続部品をシ
ャーシに接近・離反させるための調節装置を介してシャ
ーシに接続されている点にある。この構造の場合、全て
のバネを1つの調節装置によって同時に調節することに
よって草刈機の操作を大幅に簡単にすることができる。
この調節は迅速にでき、しかも、地表上にある時の収穫
機構の両端部の力を互いに同じか、少なくとも極めて近
い値にすることができる。
本発明の特に好ましい実施態様では、上記の調節装置が
ネジ・ナット装置によって構成されている。このネジ・
ナット装置のネジはバネに対して少なくともほぼ平行に
延び且つシャーシに接続されている。このネジは共通接
続部品に接続されたナツトと螺合している。収穫機構を
地表の形状に合わせるためにシャーシに対する高さを移
動する場合にバネまたはネジが曲がるのを防止するため
に、ネジに球形支持面を形威し、この球形支持面を同様
な球形なシャーシの支持面と接触させる。
また、ナツトは共通接続部品の球形支持面と接触する球
形支持面を備えている。従って、収穫機構がシャーシに
対して作業の進行方向を横切る方向に傾斜した場合には
共通接続部品がピボット運動して、バネの組の2つの部
分が収穫機構に加える力をほぼ等しくすることができる
本発明のさらに他の特徴は、収穫機構が自在継手を備え
た伸縮自在な伝動軸を介して運動を受ける駆動軸を備え
た駆動部品を有し、この伝動軸がバネの組の2つの部分
の間を通過している点にある。
本発明のさらに他の特徴は、切断具によって切断された
作物を処理するための処理具を収穫機構の切断具の後方
に有している点にある。
この処理具は2つの部分を有し、各部分が作業の進行方
向に沿った方向を向いた収穫機構の鉛直中央平面の両側
にあるのが好ましい。また、処理具のこれら2つの部分
は上記鉛直中央平面に対してほぼ対称に延びているのが
好ましい。この場合には、収穫機構の重量軽減装置は、
処理具のこれらの2つの部分の間に延びている。
本発明の他の特徴は、添付図面を参照して説明する以下
の実施例によって明らかとなろう。但し、これらの実施
例は、本発明を何ら限定するものではない。
実施例 第1図は本発明の草刈機1を図示したものである。この
草刈機は農業用トラクタ2に牽引される。
草刈機1は本体3と梶棒4とによって構成されている。
梶棒4は農業用トラクタ2の連結装置の下側アーム6に
連結される第1の梶棒5と、草刈機1の本体3に接続さ
れる第2の梶棒7とを備えている。第1の梶棒5は、少
なくともほぼ鉛直な軸線を中心にして第2の梶棒7に対
して第1の梶棒5を回転させることができる当業者には
公知の接続装置8を介して第2の梶棒7の前端部に接続
されている。第2の梶棒7の後端部の近傍は、少なくと
も本体3の中央鉛直平面11内を作業の進行方向に沿っ
て延びた継手9を介して本体3に接続されている。この
継手9の幾何学的軸線10はほぼ鉛直である(第2図参
照)。本体3に対する梶棒4の角度位置は、継手9の軸
線10を中心に梶棒4を回転させることによって変える
ことができる。
この角度位置の設定と固定は油圧ジヤツキ13によって
行われる。この構造により、草刈機1の本体3は、作業
時に作業の進行方向12の後方から見て農業用トラクタ
2の左右のいずれ方向にも配置することができ、それに
よって往復工程で草刈りを行う事ができる。
草刈機1の本体3のシャーシ14は、特に作業時に、シ
ャーシの両端部近傍に配置された2本の車輪15を介し
て地表に支持される。各車輪15は車輪アーム16を介
してシャーシ14に接続されている。
この車輪アーム16自体は、作業の進行方向12に少な
くともほぼ垂直な方向を向いた幾何学的軸線を有するピ
ボット継手】7を介してシャーシ14に接続されている
。2本の車輪15の継手17の幾何学的軸線は少なくと
もほぼ一致している。各車輪アーム16とシャーシ14
との間にも油圧ジヤツキ18が設けられていて、車輪ア
ーム16と対応する車輪15とを継手17の幾何学的軸
線を中心としてシャーシ14に対して回動させることが
できるようになっている。
これによって、草刈時にはシャーシ14を地表109に
接近させ、草刈停止時には地表109から遠ざけること
ができる。
草刈機1の本体3は一群の作業具を備えている。
図示した例ではこの一群の作業具が切断具20と、切断
具20によって刈り取った作物を処理する処理具21、
例えばコンディショニング(調整)装置とを備えた収穫
機構19によって構成されている。この収穫移行19は
、懸下装置22と重量軽減装置64とを介してシャーシ
14に接続されている。懸下装置22および重量軽減装
置64については後で詳細に説明する。
収穫機構19は自在継手を備えた伸縮自在シャフト24
を介して接続装置8の駆動軸(図示せず)を駆動するト
ラクタ2の動力取り出し装置23で駆動される。この接
続装置8は当業者に公知のように伝動装置でもある。接
続・伝動装置8の出力シャフト25は第2の梶棒7の内
側に配置された伝動軸26に運動を伝達する。この伝動
軸26は、第2の梶棒7をシャーシ14へ接続する位置
にある中間ケーシング28の駆動軸27に回転自在に接
続されている。
この中間ケーシング28(第2図参照〉は、2つの部分
すなわち第2の梶棒7と一体な上側部材29とシャーシ
14と一体な下側部材30とによって構成されている。
上側部材29は駆動軸27と中間出力軸31とを支持す
る。これら2つの軸27.31は上側部材29の内部に
収納された円錐歯車対32を介して互いに回転自在に接
続されている。下側部材30は中間駆動軸35と出力軸
33とを支持している。これら2つの軸35.33は下
側部材3(18)内部に収納された円錐歯車対34を介
して互いに回転自在に接続されている。また、中間出力
軸31と中間駆動軸35は自在継手36を介して互いに
連結されている。これらの2つの中間軸31.35の各
回転軸線は、梶棒4を本体3のシャーシ14に接続して
いる継手9の幾何学的軸線10と一致している。この継
手9は以下の構造を有している。すなわち、第2の梶棒
7の後端部には下方へ向かって延びたハブ37が設けら
れている。このハブ37の中心は幾何学的軸線10上に
ある。このハブ37はシャーシ14と一体で同じく幾何
学的軸線10上に中心のある軸受38によって回転案内
されている。このハブ37の軸受38での回転案内方法
およびこのハブ37と軸受38との接続方法は当業者に
は公知であるので詳細は省略する。中間ケーシング28
の下側部材3(18)出力軸33は、自在継手を備えた
伸縮自在な伝動軸41を介して収穫機構19の駆動ケー
シング4(18)駆動軸39に接続されている。
第1図には、シャーシ14の形が詳細に図示されている
。このシャーシは基本的に中央部材42とこの中央部材
42の両側に延びた2つの側面部材43.44とによっ
て構成されている。中央部材42は基本的に、軸受38
と、少なくとも作業の進行方向12にほぼ沿って延びた
少なくともほぼ水平なコンソール45とによって構成さ
れている。このコンソール45は軸受38に取外し可能
な状態で剛体接続されているのが好ましい。上記の各側
面部材43.44は、作業の進行方向12を横切る方向
に延びた少なくともほぼ水平なビーム46によって構成
されている。
各ビーム46の外側端部すなわち軸受38から遠い方の
端部には、下方に向かって延びた脚部材47が固定され
ている。対応する車輪15の車輪アーム16はこの脚部
材47の下端部に接続されている。側面部材43.44
は着脱自在な状態で軸受38に剛体接続されている。
第1図、第2図から分かるように、収穫機構19はシャ
ーシ14の中央部材42のコンソール45の下側を作業
の進行方向を横切る方向に延びている。この収穫機構1
9は基本的に切断具20を支持した切断棒48と、駆動
ケーシング40と、特に処理具21を支持した2つの支
持構造49とによって構成されている。より正確には、
駆動ケーシング40はコーンソール45の下側で作業の
進行方向12に沿った方向を向いた収穫機構19の中央
鉛直平面IF  内に位置している。図示した実施例で
は中央鉛直面11′ は本体3の中央平面11と一致し
ている。駆動ケーシング4(18)両側には、中央鉛直
面11′  に対して対称に配置された2つの支持構造
49が着脱自在に接続されている。これらの支持構造4
9はシャーシ14の側面部材43.44とほぼ平行且つ
ほぼ水平に延びている。処理具21は2つの組150.
151に分割されており、各組は収穫機構19の各支持
構造49に固定されている。処理具21は切断具20に
よって切断された作物を処理するために切断具2(18
)後方に配置されている。これら2つの処理具150.
151 も支持構造49と同様に、収穫機構19の中央
面11’  に対して対称的に配置されている。第1図
、第4図から分かるように、自在継手を備えた伸縮自在
な軸41を介して収穫機構19から駆動ケーシング40
へ伝達された回転運動は下側を向いた2つの主駆動軸5
0と、駆動ケーシング4(18)両側を向いた2つの他
の駆動軸52とに伝達される。2つの主駆動軸5(18
)各々は中心支軸部材65を横切って、中央面11’ 
 の両側に配置された各切断具20を駆動する。2つの
他の駆動軸52の各々は収穫機構19の支持構造49の
内側を通過して収穫機構19の各処理具21を駆動する
懸下装置22は収穫機構19をシャーシ14に接続する
2つの懸下部材53.54を有している。第1の懸下部
材53は2つの玉継手55.56を介してシャーシ14
のコンソール45と、収穫機構19の横断部材93とに
関節接続されている。この第1の懸下部材53の上方に
位置した第2の懸下部材54はピボット57を介してシ
ャーシ14のコンソール45に関節接続され、また、玉
継手58を介して収穫機構の駆動ケーシング40に関節
接続されている。これらの2つの懸下部材53.54は
、ほぼ鉛直な変形可能な平行四辺形を形成し、それによ
って収穫機構19を地表109の形状に合わせることが
できるようになっている。
懸下装置22はさらに2つの側面懸下部材59.60を
有している。各側面懸下部材59.60は玉継手61を
介してシャーシ14のコンソール45に関節接続され、
また、他の玉継手62.63を介して収穫機構19の各
支持構造49に関節接続されている。これらの2つの側
面懸下部材59.60はコンソール45の両側に対称に
配置されていて、2つの玉継手56.58の中心を通る
直線を中心として収穫機構19が回転するのを防いでい
る。従って、懸下装置22は収穫機構19を上向きに移
動させ且つ収穫機構19をシャーシ14に対して作業の
進行方向12を横切る方向で傾斜させる運動のみをする
第2図、第4図から分かるように、本発明の草刈機1は
収穫機構19を持上げる装置110をさらに備えている
。この装置110は基本的に油圧ジャン4111 によ
って構成されている。この油圧ジヤッキ111のシリン
ダ112はシャーシ14に接続され、そのピストンロッ
ド113 はチェーン114に接続されている。このチ
ェーン114の一部はシャーシ14中を回転案内される
コロ115の上に巻き付けられており、その油圧ジヤツ
キ111から遠い方の端部は第2の懸下部材54に接続
されている。作業時にこの持上げ装置110がシャーシ
14に対する収穫機構19の運動を妨害することはない
。収穫機構19を持ち上げる必要がある場合には、油圧
ジヤツキ111のシリンダ112中に流体を注入して、
ピストンロッド113をシリンダ112中に戻せばよい
。それによってピストンロッド113がチェーンを介し
て第2の懸下部材54を引っ張り、変形可能な平行四辺
形が変形して収穫機構19が持ち上げられる。
第3図、第4図には懸下装置22と共働する重量軽減装
置64の構造が詳細に図示しである。この重量軽減装置
64は4本の引張りバネ67の組68を有しており、こ
のバネの組68は収穫機構の重心を含む作業の進行方向
12を向いた鉛直面7(18)近傍に位置している。こ
の重量軽減装置64は、2組の処理具21のグループ1
50.151の間で且つ収穫機構19の中央平面11′
  の両側に対称に配置された2つのロータ66の直後
にある。これら2つのロータ66の各々は回転方向を前
方に拡大した状態で上方を向いた軸線を中心として回転
する。これらの引張りバネ67の幾何学的軸線は上方に
向かって平行に延び且つ作業の進行方向12に対して僅
かに後方に傾いている。4本の引張りバネ67の組68
の各々は2つの部分69.69′  に分割されており
、各部分は4本のバネ67の中の2つのバネで構成され
ている。互いに同一構成の各部分69.69″ は鉛直
平面7(18)両側にほぼ対称に延びている。図示した
実施例ではこの鉛直平面70が収穫機構19の中央平面
IFに極めて接近している。また、各部分69.69′
  の中では、作業の進行方向12に対して2本のバネ
67が互いに前後に配列されている。
引張りバネ67の各端部の内側には接続具71が螺合さ
れており、これらの接続具71によってバネ67の各上
端部は共通接続部材72に接続され、バネ67の各下端
部は2つのカバー73に接続されている。
各カバー73は4本の引張りバネ67の組68の各部分
69.69° に固定されて、作業の進行方向12に対
してほぼ直角でほぼ水平で幾何学的軸線を有する旋回シ
ャフト74を中心としてピボット運動できるようになっ
ている。この旋回シャフト74は切断具20によって形
成される2つの切断平面にほぼ平行な状態で、この切断
平面の近傍に配置された連結部材75を介して切断棒4
8の中心に剛体接続されている。従って、カバー73お
よび旋回シャフト74が重量軽減装置64を収穫機構1
9に接続する継手を構成している。前方且つ上方に延び
た2本の剛体化部品76の後端部は継手92を介して関
節接続部品92に接続され、また、その前端部は継手9
1を介して横断部材93に接続されている。また、関節
接続部品92は重量軽減装置64を収穫機構19に接続
している継手83と合流しており、継手91は切断具2
(18)上側に配置されているということは理解できよ
う。この構成の剛体化部品76によって構成される三角
形構造によって、切断棒48を構成する2つの部分81
.82の間を接続する連結部品75の剛性が向上する。
共通接続部材72はU字形に折り曲げられたプレートで
作られており、この共通接続部品72の中央の内側面に
接続具71の上端部のバネ67が接続されている。この
共通接続部品72の中央の円形孔は球形支持面90によ
って囲まれており、この球形支持面9(18)凹部は下
方を向いている。この円形孔を横切って延びたネジ77
は、玉継手7Bを介してシャーシ14のコンソール45
に接続されている。そのため、このネジ77は、コンソ
ール45の球形支持面88と係合した球形支持面87を
有している。このネジ77はバネ67とほぼ平行に延び
、共通接続部品72の球形支持面90と係合する球形支
持面89を有するナツト79と螺合している。このナツ
ト79は、共通接続部品72の幅より大きい長さの四角
形のシートメタル80をさらに有している。従って、ネ
ジ77が回転しても、共通接続部品72の折り返し部分
によってナツト79の回転は阻止される。
この構成の調節装置86を用いることによって、ネジ7
7を何れかの方向に回転させて共通接続部品72を並進
移動させてバネ67の長さを調節し、それによって収穫
機構19の重量軽減を調節することができる。さらに、
ナツト79と共通接続部品72との間は玉継手で接続さ
れているので、作業の進行方向12を横切る方向にある
シャーシ14に対して収穫機構19を傾斜させる場合に
は、共通接続部品72を回転させるだけで連結部材75
に対してそれをほぼ平行に維持することができる。この
方式を用いることによって、バネ67の組68の2つの
部分69.69′の長さをほぼ同じに維持することがで
きる。従って、収穫機構19が傾斜した時も、この収穫
機構19の端部に加わる重量に大きな差が生じなくなる
また、重量軽減装置64と収穫機構19との間をピボッ
ト接続し、ネジ77とシャーシ14のコンソール45と
の間を第2の玉継手78で接続することによって、バネ
67の組68のたわみが防止され、懸下装置22によっ
て可能となる全ての移動時に、バネ67の軸線が常にネ
ジ77の軸線とほぼ平行に保たれる。また、第4図から
分かるように、重量軽減装置64によって収穫機構19
に加わる重量軽減応力の方向84は、懸下装置22によ
って許容される高さ方向へ移動する時の収穫機構19に
重量軽減装置64を接続している継手83が描く軌跡8
5に対してほぼ接線方向となる。
また、添付図面から明らかなように、本発明の草刈機で
は、作業の進行方向12にほぼ平行な方向に沿って延び
た自在継手を備えた伸縮自在な伝動軸41が引張りバネ
67の組68の2つの部分69.69′の間を通過して
いる。
本発明は、特許請求の範囲を逸脱しないで、種々異なる
実施態様が可能である。特に各種の部品の構成の変更と
均等技術の置換が可能である。従って、上記実施態様で
は、バネを少なくとも収穫機構19の重心を含む鉛直平
面7(18)ほぼ近傍に配置する限り、バネの配置と種
類と数を変更することができる。
【図面の簡単な説明】
第1図は、農業用トラクタに牽引された本発明の草刈機
の平面図であり、 第2図は、本発明の草刈機の本体の側面図であり、 第3図は、シャーシの中央部品の一部を取り除いて示し
た、第1図の草刈機の本体の中央部分の拡大部分平面図
であり、 第4図は、IV−IV面による草刈機の本体の部分断面
図である。 (主な参照番号〉 1・・・草刈機 12・・・進行方向 19・・・収穫機構 21・・・処理具 48・・・切断棒 66・・・ロータ 72・・・共通接続部品 79・・・ナツト 2・・・農業用トラクタ 14・・・シャーシ 20・・・切断具 22・・・懸下装置 64・・・重量軽減装置 67・・・引張りバネ 77・・・ネジ 83.91.92・継手

Claims (24)

    【特許請求の範囲】
  1. (1)トラクタ(2)への接続手段(4)を備えたシャ
    ーシ(14)と、切断具(20)を備えた少なくとも1
    つの収穫機構(19)と、シャーシ(14)に対して収
    穫機構(19)の高さを変えるためのシャーシ(14)
    に接続された懸下装置(22)と、収穫機構(19)に
    直接接続された少なくとも1つのバネ(67)を有する
    収穫機構(19)に接続された重量軽減装置(64)と
    を有する草刈機において、 重量軽減装置(64)が、作業の進行方向(12)に沿
    った方向を向き且つ収穫機構(19)の重心を含む鉛直
    平面(70)の少なくともほぼ近傍に延びていることを
    特徴とする草刈機。
  2. (2)重量軽減装置(64)が切断具(20)の後方に
    延びており且つ切断具(20)の切断平面の近傍で収穫
    機構(19)に接続されていることを特徴とする請求項
    1に記載の草刈機。
  3. (3)収穫機構(19)が、重量軽減装置(64)の前
    方に、上方を向いた軸線を中心として回転する2つのロ
    ータ(66)を備え、各ロータ(66)の回転方向が前
    方に拡大していることを特徴とする請求項1または2に
    記載の草刈機。
  4. (4)収穫機構(19)が、切断具(20)の切断平面
    の近傍に延びた連結部品(75)を介して互いに連結さ
    れた2本の切断棒部分(81、82)で構成された切断
    棒(48)を有し、重量軽減装置(64)が連結部品(
    75)に直接接続されていることを特徴とする請求項1
    〜3のいずれか一項に記載の草刈機。
  5. (5)連結部品(75)が剛性化部材(76)によって
    剛性化されていることを特徴とする請求項4に記載の草
    刈機。
  6. (6)剛性化部材(76)が切断具(20)上方に延び
    た第1の継手(91)を介して収穫機構(19)に接続
    され、第2の継手(92)を介して連結部品(75)に
    接続されていることを特徴とする請求項1〜6のいずれ
    か1項に記載の草刈機。
  7. (7)重量軽減装置(64)が、ほぼ水平且つ作業の進
    行方向(2)にほぼ垂直な軸線を有する円筒形の継手(
    83)を介して収穫機構(19)に接続されていること
    を特徴とする請求項1〜6のいずれか1項に記載の草刈
    機。
  8. (8)剛性化部材(76)を連結部品(75)に接続す
    る第2の継手(92)が上記の継手(83)と少なくと
    もほぼ一致していることを特徴とする請求項7に記載の
    草刈機。
  9. (9)重量軽減装置(64)によって収穫機構(19)
    に加わる重量軽減力(84)が、懸下装置(22)によ
    って許容される高さ方向の移動時に、重量軽減装置(6
    4)を収穫機構(19)に接続している接続点(83)
    が描く軌跡(85)に対して少なくともほぼ接線をなす
    ことを特徴とする請求項1〜8のいずれか1項に記載の
    草刈機。
  10. (10)重量軽減装置(64)が、収穫機構(19)に
    加わる重量軽減力(84)の調節装置(86)を備えて
    いること特徴とする請求項1〜9のいずれか1項に記載
    の草刈機。
  11. (11)重量軽減装置(64)がバネ(67)の組(6
    8)を有し、その一部(69)が作業の進行方向(12
    )に沿い且つ収穫機構(19)の重心を含む鉛直平面(
    70)の片側にあり、その他方の部分(69′)がこの
    鉛直平面(70)の反対側にあることを特徴とする請求
    項1〜7のいずれか1項に記載の草刈機。
  12. (12)バネ(67)の組(68)の2つの部分(69
    、69′)が同一であることを特徴とする請求項11に
    記載の草刈機。
  13. (13)バネ(67)の組(68)の2つの部分(69
    、69′)が、作業の進行方向(12)に沿った方向を
    向き且つ収穫機構(19)の重心を含む鉛直平面に対し
    て少なくともほぼ対称的に延びていることを特徴とする
    請求項12に記載の草刈機。
  14. (14)バネ(67)の組(68)全体が共通接続部品
    (72)に接続されており、この共通接続部品(72)
    が、この共通接続部品(72)をシャーシ(14)に接
    近・離反させる調節装置(86)を介してシャーシ(1
    4)に接続されていることを特徴とする請求項11〜1
    3のいずれか1項に記載の草刈機。
  15. (15)調節装置(86)がネジ・ナット装置で構成さ
    れ、このネジ・ナット装置のネジ(77)はバネ(67
    )に少なくともほぼ平行に延び且つシャーシ(14)に
    接続されており、そのナット(79)は共通接続部品(
    72)に接続されていることを特徴とする請求項14に
    記載の草刈機。
  16. (16)ネジ(77)が球形支持面(87)を有し、こ
    の球形支持面(87)がシャーシ(14)の球形支持面
    (88)と共働していることを特徴とする請求項15に
    記載の草刈機。
  17. (17)ナット(79)が球形支持面(89)を備え、
    この球形支持面(89)が共通接続部品(72)の同様
    な球形支持面(89)と共働していることを特徴とする
    請求項15または16に記載の草刈機。
  18. (18)収穫機構(19)が、バネ(67)の組(68
    )の2つの部分(69、69′)の間を通過した自在継
    手を備えた伸縮自在な伝動軸(41)を介して運動を受
    ける駆動軸(39)を有する駆動部品(39、40、5
    0、52)を備えていることを特徴とする請求項11〜
    17のいずれか1項に記載の草刈機。
  19. (19)バネ(67)が引張りバネであることを特徴と
    する請求項1〜18のいずれか1項に記載の草刈機。
  20. (20)収穫機構(19)が、切断具(20)によって
    切断された作物を処理するために切断具(21)の後方
    に延びた処理具(21)をさらに備えていることを特徴
    とする請求項1〜19のいずれか1項に記載の草刈機。
  21. (21)処理具(21)が、作業の進行方向(12)に
    沿った方向を向き且つ収穫機構(19)の鉛直中央平面
    (11′)の両側に配置された処理具(21)の2つの
    部分(150、151)を有していることを特徴とする
    請求項20に記載の草刈機。
  22. (22)処理具(21)の2つの部分(150、151
    )が中央鉛直平面(11′)に対してほぼ対称に延びて
    いることを特徴とする請求項21に記載の草刈機。
  23. (23)重量軽減装置(64)が処理具(21)の2つ
    の部分(150、151)の間に延びていることを特徴
    とする請求項21または22に記載の草刈機。
  24. (24)処理具(21)が切断具(20)によって切断
    された作物の調整装置であることを特徴とする請求項2
    0〜23のいずれか1項に記載の草刈機。
JP2322220A 1989-11-24 1990-11-26 改良された重量軽減装置を備えた草刈機 Expired - Fee Related JP2958352B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8915686 1989-11-24
FR8915686A FR2654897B1 (fr) 1989-11-24 1989-11-24 Faucheuse avec dispositif d'allegement perfectionne.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH03183413A true JPH03183413A (ja) 1991-08-09
JP2958352B2 JP2958352B2 (ja) 1999-10-06

Family

ID=9387900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2322220A Expired - Fee Related JP2958352B2 (ja) 1989-11-24 1990-11-26 改良された重量軽減装置を備えた草刈機

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5060462A (ja)
EP (1) EP0429383B1 (ja)
JP (1) JP2958352B2 (ja)
AT (1) ATE118964T1 (ja)
CA (1) CA2030728C (ja)
DE (1) DE69017363T2 (ja)
DK (1) DK0429383T3 (ja)
ES (1) ES2070301T3 (ja)
FR (1) FR2654897B1 (ja)

Families Citing this family (57)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK26790A (da) * 1990-02-01 1991-08-02 Taarup As Maskinfab Skaarlaegger
FR2668881B1 (fr) * 1990-11-12 1994-05-27 Kuhn Sa Machine agricole, en particulier faucheuse, s'adaptant aisement au relief du terrain et comportant un carter pivotant.
FR2668880B1 (fr) * 1990-11-12 1995-06-30 Kuhn Sa Procede de transformation d'une machine de recolte pour l'amener d'une position de transport dans une position de travail, et machine de recolte.
DE4112154A1 (de) * 1991-04-13 1992-10-15 Moertl Schleppergeraetebau Ueber eine zugdeichsel an einem schlepper anhaengbares maehwerk
US5272859A (en) * 1992-04-14 1993-12-28 Hay & Forage Industries Mechanical drive center pivot mower conditioner
FR2696898B1 (fr) * 1992-10-16 1994-12-09 Kuhn Sa Faucheuse avec un entraînement perfectionné des rouleaux de traitement.
US5327709A (en) * 1993-03-12 1994-07-12 Ford New Holland, Inc. Adjustable header flotation mechanism
DK171261B1 (da) * 1993-07-13 1996-08-19 Freudendahl J Fab As Slåmaskine omfattende to i forlængelse af hinanden liggende knivbjælker.
US5433064A (en) 1994-04-28 1995-07-18 Hay & Forage Industries Rotary cutter bed harvester with non-auger conveying means for outboard cutters
US5463852A (en) * 1994-04-28 1995-11-07 Hay & Forage Industries Wide cut harvester having rotary cutter bed
FR2719189B1 (fr) * 1994-04-29 1996-07-05 Kuhn Sa Faucheuse à dispositif de sécurité.
US5425224A (en) * 1994-08-08 1995-06-20 Downey; Sam Mower deck carriage
FR2724689B1 (fr) * 1994-09-16 1997-01-24 Kuhn Sa Mecanisme de verrouillage destine a equiper principalement une machine agricole
US5566535A (en) * 1995-05-09 1996-10-22 Hay & Forage Industries Remote header angle adjustment mechanism for swing-tongue harvesters
FR2736505B1 (fr) * 1995-07-13 1997-09-26 Kuhn Sa Faucheuse avec un dispositif d'andainage perfectionne
FR2743978B1 (fr) * 1996-01-31 1998-04-17 Kuhn Sa Faucheuse avec organe de depose perfectionne
US6003291A (en) * 1996-04-09 1999-12-21 Kuhn, S.A. Agriculture machine
FR2747006B1 (fr) * 1996-04-09 1998-05-29 Kuhn Sa Machine agricole avec moyen de liaison a un vehicule tracteur et carter de renvoi pivotants
DE69724320T2 (de) * 1996-05-09 2004-07-01 Maasland N.V. Landwirtschaftliche Maschine
FR2749127B1 (fr) * 1996-05-28 1998-08-07 Kuhn Sa Machine de coupe de vegetaux, destinee a etre attelee a un vehicule moteur, avec un dispositif de verrouillage du mecanisme de coupe
FR2751166B1 (fr) * 1996-07-22 1998-09-18 Kuhn Sa Machine agricole de recolte de vegetaux avec deux unites de conditionnement
FR2759533B1 (fr) * 1997-02-14 1999-04-23 Kuhn Sa Faucheuse comportant un dispositif empechant la transmission de tout ou partie des vibrations entre le mecanisme de coupe et la structure porteuse
FR2759531B1 (fr) * 1997-02-14 1999-04-23 Kuhn Sa Machine agricole de coupe comportant un dispositif de suspension perfectionne du mecanisme de coupe
FR2784003B1 (fr) 1998-10-02 2000-12-29 Kuhn Sa Machine agricole comportant un timon pivotable et des organes de transmission comprenant un accouplement a joints universels
US6199355B1 (en) * 1998-03-09 2001-03-13 New Holland North America, Inc. Control apparatus for rotatable gearbox on crop harvester
US6044633A (en) * 1998-03-09 2000-04-04 New Holland North America, Inc. Control apparatus for rotatable gearbox on crop harvester
US6082085A (en) * 1998-05-13 2000-07-04 Agco Corporation Foliage mowing implement having mechanical drive with main gearbox rotation
US6158201A (en) 1998-09-15 2000-12-12 Hay & Forage Industries Rotary mower conditioner having improved cut crop flow
FR2786977B1 (fr) 1998-12-14 2001-02-16 Kuhn Sa Faucheuse comportant un dispositif centralise de reglage de la force d'allegement exercee sur le mecanisme de recolte
FR2774853B1 (fr) 1999-02-15 2001-02-16 Kuhn Sa Organe de coupe pour une machine de coupe notamment une faucheuse
FR2791224B1 (fr) 1999-03-24 2001-05-25 Kuhn Sa Dispositif de coupe d'une machine de coupe, par exemple faucheuse comportant un dispositif d'entrainement du produit coupe
FR2792161B1 (fr) 1999-04-16 2001-05-25 Kuhn Sa Machine de coupe comportant un dispositif de coupe lie a un chassis au moyen d'un dispositif de liaison ameliore
FR2792164B1 (fr) 1999-04-16 2001-05-25 Kuhn Sa Dispositif de traitement de fourrage coupe et faucheuse utilisant un tel dispositif de traitement
FR2793379B1 (fr) 1999-05-11 2001-07-06 Kuhn Sa Dispositif d'adaptation pour barre d'attelage de tracteur
FR2794206B1 (fr) 1999-05-26 2001-07-06 Kuhn Sa Procede de montage/demontage et de reglage automatique de la tension d'un organe de transmission sans fin - machine agricole utilisant un tel procede
US6347502B1 (en) 1999-06-16 2002-02-19 Textron Inc. Cutter assembly positioning mechanism and control for riding lawn mower
FR2823061B1 (fr) 2001-04-06 2003-09-26 Kuhn Sa Machine de recolte avec un dispositif d'entrainement perfectionne
FR2823637A1 (fr) 2001-04-18 2002-10-25 Kuhn Sa Faucheuse agricole comportant un mecanisme de regroupement d'andains
US6655118B1 (en) 2002-08-13 2003-12-02 Vermeer Manufacturing Company Suspension system
US7334645B2 (en) * 2003-05-07 2008-02-26 Degelman Industries Ltd. Articulated power transfer apparatus
US7520114B2 (en) * 2006-01-03 2009-04-21 The Toro Company Mower with ground following cutting deck and weight transfer between deck and frame
FR2899430B1 (fr) * 2006-04-11 2010-03-19 Kuhn Sa Rouleau conditionneur de faucheuse-conditionneuse, procede de fabrication d'un tel rouleau et faucheuse-conditionneuse equipee d'un tel rouleau
HU229564B1 (en) * 2007-01-26 2014-02-28 Optigep Kft Harvest adapter equipped with stalk crusher for cereals, mainly for sunflower
US7475530B2 (en) 2007-03-02 2009-01-13 Textron Inc. Articulating swing-out arm
US7726109B2 (en) 2007-10-30 2010-06-01 Vermeer Manufacturing Co. Four-bar linkage for suspending a header for an agricultural implement
US7596935B2 (en) * 2007-10-30 2009-10-06 Vermeer Manufacturing Company Suspension system for a floating header on an agricultural implement
US20090107100A1 (en) * 2007-10-30 2009-04-30 Bollinger Shane A Cushioned swing cylinder for agricultural mower
US7658056B2 (en) * 2007-10-30 2010-02-09 Vermeer Manufacturing Co. System for folding an agricultural machine with a floating work tool
FR2930864B1 (fr) * 2008-05-06 2012-11-09 Kuhn Sa Faucheuse avec un dispositif d'allegement perfectionne
US7726108B1 (en) 2009-01-14 2010-06-01 Agco Corporation Wide cut rotary harvester having cut crop feeder mechanism
US8261521B2 (en) * 2009-08-31 2012-09-11 Vermeer Manufacturing Company Self-leveling four-bar linkage for suspending a header of an agricultural implement
PL2544519T3 (pl) 2010-03-12 2016-11-30 Automatycznie sterowane przekładnie do urządzenia z dyszlem przegubowym
FR2966322B1 (fr) * 2010-10-21 2012-11-02 Kuhn Sa Machine de recolte avec un dispositif d'allegement
CA2815395C (en) * 2012-04-26 2016-07-19 Macdon Industries Ltd. Crop machine with operation of two hydraulic machine elements based on movement on one machine part relative to another
FR2998130B1 (fr) * 2012-11-21 2015-05-15 Kuhn Sa Faucheuse avec un arbre de transmission a coulissement ameliore
US9131638B2 (en) * 2013-04-29 2015-09-15 Cnh Industrial America Llc Intermediate lift cylinder lock for extra tall stubble biomass operation
CA3107840C (en) * 2021-02-02 2023-06-27 Todd Hofmann Two way offset implement hitch

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3783594A (en) * 1972-09-18 1974-01-08 Int Harvester Co Harvester platform suspension and linkage system
US3808781A (en) * 1972-12-08 1974-05-07 Deere & Co Harvesting platform suspension system
GB1583983A (en) * 1977-04-05 1981-02-04 Sperry Ltd Harvesting machines
US4182099A (en) * 1977-11-21 1980-01-08 Deere & Company Impeller mower-conditioner rotor
FR2562758B1 (fr) * 1984-04-12 1988-05-20 Kuhn Sa Faucheuse
US4724661A (en) * 1986-09-04 1988-02-16 New Holland Inc. Two piece crop harvesting header and flotation mechanism therefor
FR2608362B1 (fr) * 1986-12-22 1990-10-12 Kuhn Sa Faucheuse avec dispositif de suspension des groupes de fauche perfectionne
FR2614755A1 (fr) * 1987-05-04 1988-11-10 Kuhn Sa Faucheuse munie d'un dispositif de reglage du piquage de l'organe de coupe
NL8701155A (nl) * 1987-05-14 1988-12-01 Lely Nv C Van Der Kneusinrichting en maaiinrichting voorzien van kneusinrichting.
FR2627942B1 (fr) * 1988-03-04 1990-08-10 Kuhn Sa Perfectionnement aux machines agricoles pour la recolte
FR2642610B1 (fr) * 1989-02-07 1991-05-17 Kuhn Sa Faucheuse avec dispositif de securite a declenchement
NL8901721A (nl) * 1989-07-06 1991-02-01 Lely Nv C Van Der Maaimachine.

Also Published As

Publication number Publication date
US5060462A (en) 1991-10-29
FR2654897B1 (fr) 1992-03-20
ATE118964T1 (de) 1995-03-15
ES2070301T3 (es) 1995-06-01
DE69017363T2 (de) 1995-10-19
EP0429383B1 (fr) 1995-03-01
JP2958352B2 (ja) 1999-10-06
FR2654897A1 (fr) 1991-05-31
DE69017363D1 (de) 1995-04-06
EP0429383A1 (fr) 1991-05-29
DK0429383T3 (da) 1995-07-10
CA2030728A1 (fr) 1991-05-25
CA2030728C (fr) 2001-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH03183413A (ja) 改良された重量軽減装置を備えた草刈機
JP3204396B2 (ja) 改良された作業具群の懸下装置を備えた農業機械
US6055800A (en) Agricultural cutting machine comprising an improved suspension device for the cutting mechanism
EP2055170B1 (en) Four-bar linkage for suspending a header for an agricultural implement
US5199249A (en) Farm machine adaptable to the contour of the land and having a pivoting housing
JP2847116B2 (ja) 作業の進行方向を横切る方向に延びた作業具群を備えた草刈機
JP3741752B2 (ja) 草刈り機
JP2663400B2 (ja) 草刈機
US4719742A (en) Mowing machine
CA2020391C (en) Lawn and garden trimmer apparatus
JP6147855B2 (ja) 改良されたカップリング装置と、この装置を有する農業機械
US5193330A (en) Agricultural reaping or haying machine
JPH02245113A (ja) 安全装置を備えた草刈機
IE49688B1 (en) Support and arrangement for tractor mounted machines
JPH04278011A (ja) 作業位置から輸送位置へ変換するための収穫機械の変換方法および収穫機械
JPS59223567A (ja) 悪路などにも対応し得る車輛
US7334645B2 (en) Articulated power transfer apparatus
US5146737A (en) Farm machine having a protected joint permitting rotation between two elements
US5303779A (en) Rockshaft cultivator frame
EP0691257A1 (en) Compound steering mechanism with alternate chassis mounts
US3402536A (en) Slope mower vehicle
EP3811766B1 (en) Improved agricultural implement
KR20240123982A (ko) 높이 조절이 가능한 트랙터 장착용 모어 어셈블리
JP2001352822A (ja) 支持アームに関節結合された少なくとも1つのくま手車輪を有する干草取入れ機
US5548949A (en) Hay making machine with carrying wheels

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070730

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080730

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080730

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090730

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090730

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100730

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees