JPH0320493Y2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0320493Y2 JPH0320493Y2 JP20075082U JP20075082U JPH0320493Y2 JP H0320493 Y2 JPH0320493 Y2 JP H0320493Y2 JP 20075082 U JP20075082 U JP 20075082U JP 20075082 U JP20075082 U JP 20075082U JP H0320493 Y2 JPH0320493 Y2 JP H0320493Y2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- engine
- bonnet
- air intake
- ventilation
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 30
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 11
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 11
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 7
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 7
- 239000002828 fuel tank Substances 0.000 description 6
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 2
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 239000010902 straw Substances 0.000 description 1
- 210000001364 upper extremity Anatomy 0.000 description 1
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Combines (AREA)
Description
【考案の詳細な説明】
本考案は、多塵雰囲気内でエンジンを運転する
場合に、エンジンの冷却性能を確保するために、
冷却風から塵埃を除去して吸風する装置に関し、
防塵性能を高め、防塵網への塵埃の付着率を引下
げ、しかも小形にまとめられるようにすることを
目的とする。[Detailed description of the invention] This invention provides the following features to ensure engine cooling performance when operating the engine in a dusty atmosphere.
Regarding devices that remove dust from cooling air and suck it in,
The purpose is to improve the dustproof performance, reduce the rate of dust adhesion to the dustproof screen, and to make it compact.
この種の従来の装置としては、実開昭54−
12640号公報に開示されたものがある。即ち、エ
ンジンのラジエータの前側に主吸風室を設け、こ
の主吸風室の上方に副吸風室を設け、主・副の各
吸風室の前面の各吸風口にそれぞれ防塵網を設
け、主吸風口とラジエータとの間に多孔板製の通
気抵抗板を設けることにより、ラジエータの背面
のラジエータフアンに近い主吸風口からは通気抵
抗板を介して吸風するとともに、ラジエータフア
ンから遠い副吸風室にも負圧を生じさせて、副吸
風口からも吸風できるようにしたものである。 As a conventional device of this type,
There is one disclosed in Publication No. 12640. In other words, a main air intake chamber is provided in front of the engine radiator, a sub air intake chamber is provided above the main air intake chamber, and a dustproof net is installed at each air intake port on the front of each of the main and sub air intake chambers. By installing a perforated ventilation resistance plate between the main air intake port and the radiator, air is sucked from the main air intake port near the radiator fan on the back of the radiator via the ventilation resistance plate, and at the same time, air is sucked from the main air intake port near the radiator fan on the back of the radiator, and at the same time Negative pressure is also generated in the auxiliary air intake chamber so that air can also be taken in from the auxiliary air intake.
しかし、この構造では次の欠点がある。 However, this structure has the following drawbacks.
イ 通気抵抗板の全面に亘つて通気小孔の開口率
が均一であるため、通気抵抗板におけるラジエ
ータフアンに近い中央部分の吸風速度が速くな
り、これよりも遠く離れる周縁部分の吸風量が
少なくなる。また、副吸風口でも、ラジエータ
フアンに近い下寄部分での吸風速度が速くな
り、遠く離れる上寄部分での吸風量が殆んどな
くなる。(b) Since the opening ratio of the small ventilation holes is uniform over the entire surface of the ventilation resistance plate, the air intake speed in the central part of the ventilation resistance plate near the radiator fan is faster, and the amount of air intake in the peripheral part further away from this increases. It becomes less. Further, in the sub-air intake port, the air intake speed is increased at the lower portion near the radiator fan, and the amount of air sucked at the upper portion far away is almost eliminated.
このため、吸風量にムラができて、全吸風量
が少なく、エンジンの冷却性能が低下するう
え、吸風速度の速い部分での浮遊塵埃を多量に
吸込み、防塵性能が低い。 As a result, the amount of air taken in is uneven, the total amount of air taken in is small, and the cooling performance of the engine is degraded.In addition, a large amount of floating dust is sucked in at the portion where the air intake speed is high, resulting in poor dustproof performance.
ロ 浮遊塵埃を多量に吸込む部分で、塵埃が防塵
網に急速に付着堆積して、防塵網が目詰りしは
じめ、このため防塵網の吸風面積が狭くなると
ともに、吸風速度も速くなつて、目詰りが急速
に広がるため、防塵網に急速に付着堆積する塵
埃を頻繁に取除かなければならない。(b) In areas where a large amount of floating dust is sucked in, dust quickly adheres to and accumulates on the dustproof screen, and the screen begins to become clogged.As a result, the air suction area of the dustproof screen becomes narrower, and the air suction speed increases. Since the clogging spreads rapidly, the dust that quickly adheres to and accumulates on the dustproof screen must be removed frequently.
ハ ラジエータの前側の吸風室上に副吸風室が上
方に大きく突出するため、装置全体が極度に大
形化する。Since the auxiliary air intake chamber protrudes significantly upward above the air intake chamber on the front side of the radiator, the entire device becomes extremely large.
本考案は、上記諸欠点を解消するために、防塵
網の全面にわにつて外気の吸風速度を均一化しよ
うとするものであり、そのための手段として、エ
ンジンをボンネツトで覆い、エンジンの冷却風の
吸風口をボンネツトを構成する一つの側壁に明
け、この側壁の外面側に吸風室を形成し、この側
壁の少なくとも片方の隣りの側壁の外面側にも吸
風室を形成し、両吸風室をその角状突合せ部で連
通し、各吸風室の外側面の外気取入口に各防塵網
を設け、各吸風室内で各防塵網と各側壁との間に
各遮風板を設け、両遮風板をその突合せ部で連結
し、隣りの側の吸風室における吸風口から遠い方
の端部内において、その内端面とこれに対向する
遮風板の端縁との間に通風隙間を空け、各遮風板
のほぼ全面に分散させて吸風速度調整用の通気小
孔を明け、各遮風板の全面に亘つて防塵網での外
気の流入速度がほぼ均一となるように、吸風口の
外側に位置する遮風板の通気小孔の開口率を隣り
の遮風板の通気小孔の開口率よりも小さい値に設
定するとともに、吸風口の外側に位置する遮風板
の中央寄部の通気小孔の開口率をその周辺寄部の
通気小孔の開口率よりも小さい値に設定した事を
特徴とするものである。 In order to eliminate the above-mentioned drawbacks, the present invention attempts to equalize the intake speed of outside air over the entire surface of the dustproof screen.As a means for this purpose, the engine is covered with a bonnet and the engine is cooled. A wind suction opening is provided in one side wall of the bonnet, a suction chamber is formed on the outside of this side wall, a suction chamber is also formed on the outside of at least one side wall adjacent to this side wall, and both The ventilation chambers are connected through their corner butts, each dustproof screen is installed at the outside air intake on the outside of each ventilation chamber, and each windshield plate is installed between each dustproof screen and each side wall in each ventilation chamber. and connect both wind shield plates at their abutting parts, and within the end of the adjacent side air intake chamber far from the air intake port, between the inner end surface and the edge of the opposite wind shield plate. Ventilation gaps are left in the air, and small ventilation holes are made to adjust the air intake speed, which are distributed over almost the entire surface of each wind shield plate. In order to It is characterized in that the opening ratio of the ventilation holes in the central part of the wind shield plate is set to a smaller value than the opening ratio of the ventilation holes in the peripheral parts.
以下、本考案の実施例を図面に基づき説明す
る。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described based on the drawings.
第1図はコンバイン1を示し、操縦部2の操縦
座席3の操縦者が操縦装置4を操縦することによ
り、圃場内に植立する穀桿を、引起し装置5で引
起し、刈取装置6で刈取り、搬送装置7で後ろに
搬送し、脱穀装置8で脱穀し、これによつて生じ
る排藁を切断装置9で寸断して圃場に放出し、脱
穀された籾を袋詰め装置10で籾袋11に袋詰め
する。 FIG. 1 shows a combine harvester 1, in which an operator in a control seat 3 of a control section 2 operates a control device 4 to raise grain rods to be planted in a field with a lifting device 5, and a reaping device 6 The paddy is harvested, transported to the rear by a conveying device 7, threshed by a threshing device 8, the resulting waste straw is shredded by a cutting device 9 and released into the field, and the threshed paddy is packed into paddy by a bagging device 10. Pack into bag 11.
コンバイン1の機体上の右側部に前から順に引
起し装置5、刈取装置6、搬送装置7、脱穀装置
8が配置される。機体上の左側部に前から順に操
縦部2の操縦装置4、操縦座席3、袋詰装置10
が配置される。機体上の後部に切断装置9が配置
される。 A pulling device 5, a reaping device 6, a conveying device 7, and a threshing device 8 are arranged in order from the front on the right side of the fuselage of the combine 1. On the left side of the aircraft, from the front, the control device 4 of the control section 2, the control seat 3, and the bagging device 10 are installed.
is placed. A cutting device 9 is arranged at the rear on the fuselage.
操縦座席3の下側にエンジン12とボンネツト
13とが配置され、エンジン12はボンネツト1
3で覆われ、ボンネツト13の上壁上に操縦座席
3が固定されている。 An engine 12 and a bonnet 13 are arranged below the pilot seat 3, and the engine 12 is attached to the bonnet 1.
3, and a pilot seat 3 is fixed on the upper wall of the bonnet 13.
第2図乃至第6図はエンジン12及びボンネツ
ト13の取付装置を示す。 2 through 6 show the mounting system for the engine 12 and bonnet 13. FIG.
エンジン12及びボンネツト13は中間枠14
上に取付けられ、この中間枠14はコンバイン1
の機枠15上に位置決め手段16で位置決めして
載置され、固定手段17で固定される。 The engine 12 and bonnet 13 are connected to the intermediate frame 14
This intermediate frame 14 is attached to the combine harvester 1.
It is positioned and placed on the machine frame 15 by the positioning means 16 and fixed by the fixing means 17.
中間枠14は底枠18の右側縁部上に門形枠1
9を立設して構成される。底枠18は、コ形の縁
枠20と、これに前後に架着した1本のラジエー
タ支持枠21と、2本のエンジン支持枠22とか
らなる。ラジエータ支持枠21は左側に、エンジ
ン支持枠22は右側に位置する。 The intermediate frame 14 has a portal frame 1 on the right edge of the bottom frame 18.
It consists of 9 upright installations. The bottom frame 18 consists of a U-shaped edge frame 20, one radiator support frame 21 and two engine support frames 22 attached to the front and rear sides of the edge frame 20. The radiator support frame 21 is located on the left side, and the engine support frame 22 is located on the right side.
ラジエータ支持枠21上にラジエータ23が防
振ゴム24で防振支持される。2本のエンジン支
持枠22上に跨つてエンジン12が、その下部の
前後左右の4箇所に位置する防振ゴム25,26
で防振支持される。エンジン12の右端部が門形
枠19の門形内空間に侵入するとともに、エンジ
ン12の右端壁外に突出する出力軸27は門形枠
19の門形内空間よりも外側に突出する。エンジ
ン12の動力はこの出力軸27からコンバイン1
の各部にVベルト伝動装置28を介して伝えられ
る。 A radiator 23 is supported on a radiator support frame 21 in a vibration-proof manner with vibration-proof rubber 24 . The engine 12 straddles the two engine support frames 22, and vibration isolating rubbers 25, 26 are located at four locations on the front, rear, left and right sides of the lower part of the engine 12.
Anti-vibration support. The right end of the engine 12 enters the portal-shaped interior space of the portal frame 19, and the output shaft 27 that projects outside the right end wall of the engine 12 projects outside the portal-shaped interior space of the portal frame 19. The power of the engine 12 is transmitted from the output shaft 27 to the combine 1
is transmitted to each part of the unit via a V-belt transmission device 28.
ボンネツト13は下面と右側面とが開放する箱
状に形成され、ボンネツト13の左側面の下縁部
が底枠18の左側縁部にヒンジ29で開閉揺動自
在に取付けられている。ボンネツト13を閉じた
状態では、ボンネツト13の右側縁部が門形枠1
9の左側面に受止められるとともに、手回しネジ
式の固定手段30で固定される。 The bonnet 13 is formed into a box shape with an open bottom and right side, and the lower edge of the left side of the bonnet 13 is attached to the left side edge of the bottom frame 18 with a hinge 29 so that it can swing open and close. When the bonnet 13 is closed, the right edge of the bonnet 13 touches the portal frame 1.
It is received on the left side surface of 9 and fixed by hand screw type fixing means 30.
中間枠14の底枠18はコンバイン1の機枠1
5上に着脱可能に載置され、位置決め手段16で
位置決めされ、固定手段17で固定される。位置
決め手段16は、固定の位置決めピン31に位置
決め孔32が位置決め嵌合した後、これを支点と
して中間枠14を左右にずらしてゆくと、バネ3
3で進出自在な可動ピン34が長孔35に嵌入係
合する構造になつている。固定手段17は底枠2
0の四隅外に突出する各取付足36を機枠15に
ボルト37で固定する構造になつている。 The bottom frame 18 of the intermediate frame 14 is the machine frame 1 of the combine harvester 1.
5, is positioned by positioning means 16, and fixed by fixing means 17. In the positioning means 16, after the positioning hole 32 is positioned and fitted into the fixed positioning pin 31, when the intermediate frame 14 is shifted left and right using this as a fulcrum, the spring 3
The structure is such that a movable pin 34 that can be advanced freely at 3 is fitted into and engaged with an elongated hole 35. The fixing means 17 is the bottom frame 2
Each mounting leg 36 protruding outside the four corners of the machine frame 15 is fixed to the machine frame 15 with bolts 37.
エンジン12の冷却風を防塵して吸風する装置
がボンネツト13の左側面、前面及び後面に亘つ
て設けられ、この装置は作業中にコンバインの周
囲に浮遊する塵埃が防塵網38に付着して目詰り
を起すことがないように、次のように工夫されて
いる。 A device for dust-proofing and sucking the cooling air of the engine 12 is provided on the left side, front and rear surfaces of the bonnet 13, and this device prevents dust floating around the combine harvester from adhering to the dust-proof net 38 during operation. The following measures have been taken to prevent clogging.
エンジン12の冷却風の吸風口39はボンネツ
ト13の左側壁40の中央部に明けられている。
この左側壁40の外面側に吸風室41が形成さ
れ、この左側壁40の両隣りとなる前側壁42及
び後側壁43の外面にもも吸風室44が形成され
る。これらの吸風室41,44はその角状突合せ
部で連通する。 A cooling air intake port 39 for the engine 12 is opened in the center of the left side wall 40 of the bonnet 13.
An air suction chamber 41 is formed on the outer surface of the left side wall 40, and thigh air suction chambers 44 are formed on the outer surfaces of the front side wall 42 and the rear side wall 43, which are adjacent to each other on both sides of the left side wall 40. These suction chambers 41 and 44 communicate with each other at their angular abutting portions.
各吸風室41,44の外面側の外気取入口45
に各防塵網38が設けられ、各吸風室41,44
内で各防塵網38とボンネツト13の左・前・後
の各側壁40,42,43との中間に各遮風板4
6,47が設けられている。3枚の遮風板46,
47はその突合せ部で遮風状に連結する。 Outside air intake port 45 on the outside side of each air intake chamber 41, 44
Each dustproof net 38 is provided in each of the air suction chambers 41, 44.
Each windshield plate 4 is installed between each dustproof screen 38 and each left, front, and rear side wall 40, 42, and 43 of the bonnet 13.
6,47 are provided. 3 windshield plates 46,
47 is connected in a wind-shielding manner at the abutting portion.
前側及び後側の吸風室44における右端部内に
おいて、その右端内面48とこれに対向する遮風
板47の右端縁との間に通風隙間49が大き目に
空けられている。各吸風室41,44の上下の各
端面50の各遮風板46,47の上下各端縁との
間にも通風隙間51が小さめに空められる。各遮
風板46,47のほぼ全面に分散させて、吸風速
度調整用の通気小孔52,53が明けられてい
る。 In the right end portions of the front and rear air suction chambers 44, a large ventilation gap 49 is provided between the right end inner surface 48 and the right end edge of the wind shielding plate 47 facing thereto. A small ventilation gap 51 is also formed between the upper and lower end surfaces 50 of each of the air suction chambers 41, 44 and the upper and lower edges of each of the wind shielding plates 46, 47. Ventilation holes 52, 53 for adjusting the air suction speed are formed distributed over almost the entire surface of each of the wind shielding plates 46, 47.
各防塵網38での外気の流入速度がほぼ均一と
なるように、吸風口39の外側に位置する左側の
遮風板46の通気小孔52の開口率がその隣りの
前側及び後側の遮風板47の通気小孔53の開口
率よりも小さい値に設定されるとともに、左側の
遮風板46の中央寄部の通気小孔52の開口率が
その周辺寄部の通気小孔52の開口率よりも小さ
い値に設定されている。 In order to make the inflow speed of outside air at each dustproof net 38 almost uniform, the opening ratio of the small ventilation hole 52 of the left wind shield plate 46 located outside the air intake port 39 is set to the front and rear shields adjacent to it. The aperture ratio of the ventilation holes 53 of the wind plate 47 is set to be smaller than that of the ventilation holes 53 of the left side windshield plate 46. It is set to a value smaller than the aperture ratio.
ボンネツト13が閉じられた状態において、後
側の防塵網38の上側空間に、コンバイン1の一
部を構成する固定部品としてエンジン12の燃料
タンク54が配置され、ステー55を介して中間
枠14の門形枠19の上壁上の後部に固定支持さ
れる。 When the bonnet 13 is closed, the fuel tank 54 of the engine 12 is placed in the space above the dustproof screen 38 on the rear side as a fixed part that constitutes a part of the combine 1, and the fuel tank 54 of the engine 12 is placed in the space above the dustproof screen 38 on the rear side. It is fixedly supported at the rear part on the upper wall of the portal frame 19.
ボンネツト13が開き揺動された姿勢では、後
側の外気取入口45の上端縁が、燃料タンク54
から左横外側に完全に外れて、開放された空間に
臨む状態となるように、ボンネツト13の開き角
度がストツパー装置56で設定されている。スト
ツパー装置56は、中間枠14に枢支された揺動
腕57と、これに摺動自在に外嵌する状態でボン
ネツト13の前側壁42の内面に固定された摺動
筒58とからなり、揺動腕57の先端の係止爪5
9が摺動筒58を受止めることにより、ボンネツ
ト13を開き揺動された姿勢に保持する。 When the bonnet 13 is opened and swung, the upper edge of the rear outside air intake port 45 is connected to the fuel tank 54.
The opening angle of the bonnet 13 is set by the stopper device 56 so that the bonnet 13 is completely removed laterally to the left and faces an open space. The stopper device 56 consists of a swing arm 57 pivotally supported by the intermediate frame 14, and a sliding cylinder 58 fixed to the inner surface of the front wall 42 of the bonnet 13 in a state that the swing arm 57 is slidably fitted onto the swing arm 57. Locking claw 5 at the tip of the swinging arm 57
9 receives the sliding tube 58, thereby holding the bonnet 13 in an open and swung position.
各外気取入口45の左右の両側縁にそれぞれ左
右一対の網挿嵌溝60が形成され、各対の網挿嵌
溝60の上端部が外気取入口45の上端縁の左右
両側位置で防塵網38の差込口61として上向き
に開放する。各防塵網38は、各差込口61から
差し込まれて各対の網挿嵌溝60に挿嵌されるこ
とにより、外気取入口45に挿嵌自在に挿嵌固定
されている。 A pair of left and right mesh fitting grooves 60 is formed on the left and right side edges of each outside air intake port 45, and the upper end of each pair of screen fitting grooves 60 is connected to a dustproof screen at both left and right sides of the upper end edge of the outside air intake port 45. It opens upward as an insertion port 61 of 38. Each dustproof screen 38 is inserted through each insertion port 61 and fitted into each pair of screen insertion grooves 60, thereby being freely inserted and fixed into the outside air intake port 45.
各防塵網38の上縁部62がボンネツト13側
に向つて水平に折曲げられ、この水平上縁部62
の下面にスポンジ状のシール材63が貼られ、こ
のシール材63がボンネツト13の上面にシール
状に接当する。これと同時に外気取入口45の下
面に貼られたスポンジ状のシール材64の上面に
防塵網38の下縁が気密接当して、そのシール材
64をその肉厚の途中部にまで圧縮させている。 The upper edge 62 of each dustproof screen 38 is bent horizontally toward the bonnet 13 side, and the horizontal upper edge 62
A sponge-like sealing material 63 is pasted on the lower surface of the bonnet 13, and this sealing material 63 contacts the upper surface of the bonnet 13 in a sealed manner. At the same time, the lower edge of the dustproof net 38 comes into airtight contact with the upper surface of the sponge-like sealing material 64 attached to the lower surface of the outside air intake port 45, compressing the sealing material 64 to the middle of its thickness. ing.
図中、符号65は遮熱板であり、エンジン12
の排気マニホールド66とマフラ67との上面を
覆う状態に固定され、これにより排気マニホール
ド66及びマフラ67から放射する輻射熱でボン
ネツト13の上壁が加熱されることを防ぐととも
に、ラジエータ23を通つてラジエータフアン6
8からエンジン12に吹き付けられる冷却風の一
部を排気マニホールド66及びマフラ67に案内
してこれらを強力に冷却して、排気性能を高める
ようにしている。 In the figure, numeral 65 is a heat shield plate, and the engine 12
This prevents the upper wall of the bonnet 13 from being heated by the radiant heat radiated from the exhaust manifold 66 and muffler 67, and also prevents the radiator from being heated through the radiator 23. fan 6
A part of the cooling air blown from 8 to the engine 12 is guided to the exhaust manifold 66 and the muffler 67 to powerfully cool them, thereby improving exhaust performance.
69はテンシヨンクラツチプーリであり、エン
ジン13の出力軸27から各部に動力伝達するV
ベルト伝動装置28を伝動状態と伝動遮断状態と
に切換えるものであり、このプーリ69の支持腕
70は門形枠19の上部に固定のボス71に回転
自在に枢支される。 69 is a tension clutch pulley, which transmits power from the output shaft 27 of the engine 13 to various parts.
The belt transmission device 28 is switched between a transmission state and a transmission cutoff state, and a support arm 70 of this pulley 69 is rotatably supported by a boss 71 fixed to the upper part of the portal frame 19.
72は安全カバーであり、操縦者の左側面を防
護するものであり、門形枠19の上部にボルトで
固定される。 A safety cover 72 protects the left side of the operator, and is fixed to the upper part of the gate frame 19 with bolts.
73は電線であり、機枠15から門形枠19の
前側の脚部の下端を通り、門形枠19の門形空間
に臨む内側面に沿つて配線されて、クランプ74
でクランプされ、門形枠19の後側の脚部に導か
れ、ここからエンジン12に配線される。 Reference numeral 73 denotes an electric wire, which is routed from the machine frame 15 through the lower end of the front leg of the portal frame 19, along the inner surface facing the portal space of the portal frame 19, and is connected to the clamp 74.
It is clamped at the gantry frame 19, guided to the rear leg of the portal frame 19, and wired from there to the engine 12.
エンジン12を防振支持する防振ゴム25,2
6のうち、右側に位置する前後一対の防振ゴム2
6はその支持軸心がエンジンに向つて斜め上向き
になる傾斜姿勢に取付けられることにより、エン
ジン12の前後方向への振動が防止されるととも
に、左側に位置する前後一対の防振ゴム25は、
その支持軸心が垂直姿勢に取付けられることによ
り、エンジン12のアイドリング回転時の共振を
防ぎ、ラジエータフアン68とフアンシユラウド
75との衝突を防ぎながらもこの両者間の隙間を
小さく設定できるようにして、冷却風量を多くし
て冷却能力を高めるようにしている。 Anti-vibration rubber 25, 2 that provides anti-vibration support for the engine 12
6, a pair of front and rear anti-vibration rubber 2 located on the right side
6 is mounted in an inclined position with its support axis facing diagonally upward toward the engine, thereby preventing the engine 12 from vibrating in the longitudinal direction.
By mounting the support axis in a vertical position, resonance during idling rotation of the engine 12 is prevented, and while collision between the radiator fan 68 and the fan shroud 75 is prevented, the gap between the two can be set small. The cooling capacity is increased by increasing the amount of cooling air.
76はシール材であり、ラジエータ23の吸風
面の周縁に沿つて貼られ、これにボンネツト13
の左側壁40がシール接当する。この接当により
ラジエータ23の上部が右側に押し傾けられるこ
とを防ぐために、ラジエータ23の上側後部が緩
衝腕装置77を介して支持される。緩衝腕装置7
7は固定腕78、ターンバツクル79及び防振ゴ
ム80を一直線上に連結してなり、固定腕78が
門形枠19に固着され、防振ゴム80がラジエー
タ23に固定される。ラジエータ23の上側前寄
部は大径ゴムホース製の温水管81で右に傾かな
いように支持されている。 A sealing material 76 is pasted along the periphery of the air intake surface of the radiator 23, and is attached to the bonnet 13.
The left side wall 40 of the left side wall 40 is in sealing contact. In order to prevent the upper part of the radiator 23 from being pushed to the right side by this contact, the upper rear part of the radiator 23 is supported via a buffer arm device 77. Buffer arm device 7
7 is formed by connecting a fixed arm 78, a turnbuckle 79, and a vibration isolating rubber 80 in a straight line, the fixed arm 78 is fixed to the portal frame 19, and the vibration isolating rubber 80 is fixed to the radiator 23. The upper front part of the radiator 23 is supported by a hot water pipe 81 made of a large diameter rubber hose so as not to tilt to the right.
82はエンジン12のアクセルレバーであり、
戻しバネ83で左側に引かれ、遠隔操作用のレリ
ーズワイヤ84で右側に引張り調節される。戻し
バネ83の左端はラジエータ23の後面に係留さ
れている。 82 is an accelerator lever for the engine 12;
It is pulled to the left by a return spring 83, and adjusted to the right by a release wire 84 for remote control. The left end of the return spring 83 is anchored to the rear surface of the radiator 23.
燃料タンク54の下面は左上りの傾斜面に形成
され、燃料タンク54の下面85とボンネツト1
3の上面との間に左に拡がる三角状の空間86が
形成される。三角状の空間86の後側に、袋詰装
置10を構成する前後一対の袋受杆87が位置す
る両袋受杆87に渡つて多数枚の籾袋11の袋口
の前後一対の吊持孔88が、その左方の遊端から
右方の基端にまで挿入されてセツトされている。 The lower surface of the fuel tank 54 is formed into an inclined surface upward to the left, and the lower surface 85 of the fuel tank 54 and the bonnet 1
A triangular space 86 that expands to the left is formed between the upper surface of 3 and the upper surface of 3. On the rear side of the triangular space 86, a pair of front and rear bag receiving rods 87 constituting the bagging device 10 are located. A hole 88 is inserted and set from the left free end to the right proximal end.
籾袋11の吊持孔88を袋受杆87に挿抜操作
するときに、作業者の手を前記三角空間86に入
れることができるので、袋受杆87をボンネツト
13に思いきり接近させて、袋詰装置10の前後
寸法を大幅に短縮し、これによりコンバイン1の
全長を短縮している。 When inserting and removing the hanging hole 88 of the paddy bag 11 into and out of the bag holder 87, the operator's hand can be inserted into the triangular space 86, so the operator can bring the bag holder 87 as close as possible to the bonnet 13 and remove the bag. The front and rear dimensions of the stuffing device 10 are significantly shortened, thereby shortening the overall length of the combine harvester 1.
しかも、袋受杆87の位置が操縦座席3にうん
と近づくので、操縦者が操縦座席3に座つたまま
で、又は降りて少し回り込むだけで、籾を詰め終
えた籾袋11を楽に早く取出して、予備の新たな
籾袋11を袋詰め状態に能率良くセツトできる。 Moreover, since the position of the bag receiving rod 87 is very close to the operator's seat 3, the operator can easily and quickly take out the paddy bag 11 that has been filled with paddy while sitting in the operator's seat 3, or by simply getting off and turning around a little. , a new spare paddy bag 11 can be efficiently set in a packed state.
また、三角空間86の存在により、ボンネツト
13を燃料タンク54に衝突することなくスムー
ズに開閉できる。 Further, due to the presence of the triangular space 86, the bonnet 13 can be opened and closed smoothly without colliding with the fuel tank 54.
89は方向指示灯であり、ボンネツト13の上
壁の後部上に固定のステー90の左側面に固定支
持さる。この方向指示灯89の電線91は機枠1
5からコネクタ92を介し、ボンネツト13の左
側壁40の下部を左に通り抜け、左側壁40の左
面を上り、左側壁40の上部を右に通り抜け、ボ
ンネツト13の上壁を通り抜けて方向指示灯89
に接続される。 Reference numeral 89 denotes a direction indicator light, which is fixedly supported on the left side surface of a stay 90 fixed on the rear part of the upper wall of the bonnet 13. The electric wire 91 of this direction indicator light 89 is connected to the machine frame 1.
5, passes through the lower part of the left side wall 40 of the bonnet 13 to the left, goes up the left side of the left side wall 40, passes through the upper part of the left side wall 40 to the right, passes through the upper wall of the bonnet 13, and connects to the direction indicator light 89.
connected to.
93は防塵網38の防護枠であり、ボンネツト
13の外面にボルト94で着脱可能に固定されて
いる。 Reference numeral 93 designates a protective frame for the dustproof net 38, which is removably fixed to the outer surface of the bonnet 13 with bolts 94.
なお、上記実施例の一部を次のように変更する
ことも考えられる。 Note that it is also possible to modify a part of the above embodiment as follows.
A 第7図に示すように、吸風室41,44、防
塵網38及び遮風板46,47を一つの独立し
たケース95で形成し、このケース95をボン
ネツト13に溶接・リベツトまたはボルトなど
の固定手段で固定する。A As shown in FIG. 7, the air intake chambers 41 and 44, the dustproof screen 38, and the wind shield plates 46 and 47 are formed in one independent case 95, and this case 95 is attached to the bonnet 13 by welding, rivets, bolts, etc. Secure with the following fixing means.
B 前側の吸風室44と後側の吸風室44とのど
ちらか一方を省略する。B: Either the front air intake chamber 44 or the rear air intake chamber 44 is omitted.
C 前記電線73を門形枠19の角筒状内部空間
内に走らせる。C. The electric wire 73 is run inside the rectangular cylindrical inner space of the portal frame 19.
本考案は、上記のように構成したから、次の作
用効果を奏する。 Since the present invention is configured as described above, it has the following effects.
イ 各遮風板の全面に亘つて防塵網での外気の流
入速度がほぼ均一となるように、吸風口の外側
に位置する遮風板の通気小孔の開口率を隣りの
遮風板の通気小孔の開口率よりも小さい値に設
定するとともに、吸風口の外側に位置する遮風
板の中央寄部の通気小孔の開口率をその周辺寄
部の通気小孔の開口率よりも小さい値に設定し
た事により、全ての防塵網の全ての部分で吸風
速度が均一になるから、全吸風量を多くして、
エンジンの冷却性能を高められるうえ、吸風速
度を均一に遅くして、浮遊塵埃の吸込みを殆ん
どなくして、防塵性能を格段に高めることがで
きる。(a) In order to make the inflow speed of outside air through the dustproof net almost uniform over the entire surface of each wind shield, the opening ratio of the small ventilation holes in the wind shield located outside the air intake port should be adjusted to that of the adjacent wind shield. Set the opening ratio of the ventilation holes to a smaller value than the opening ratio of the ventilation holes, and also set the opening ratio of the ventilation holes in the central part of the wind shield located outside the air intake port to a value smaller than the opening ratio of the ventilation holes in the peripheral parts. By setting it to a small value, the air intake speed will be uniform in all parts of all dustproof screens, so the total air intake volume can be increased.
In addition to improving the cooling performance of the engine, the air intake speed can be uniformly slowed down to almost eliminate the suction of floating dust, greatly improving dustproof performance.
ロ 防塵網の全ての部分において、吸風速度を均
一に遅くして、浮遊塵埃の吸込みを殆んどなく
しているので、塵埃が防塵網に付着堆積するこ
とがなくなる。これにより、従来、防塵網に急
速に付着堆積する塵埃を頻繁に取除かなければ
ならなかつた煩雑な作業を、省略することがで
きる。(b) Since the air suction speed is uniformly slowed down in all parts of the dustproof screen to almost eliminate the suction of floating dust, there is no possibility of dust adhering to and accumulating on the dustproof screen. As a result, it is possible to omit the complicated work that conventionally required frequent removal of dust that rapidly adheres to and accumulates on the dustproof screen.
ハ 吸風口が臨む吸風室に対して隣りの吸風室が
直角状に折曲つてボンネツトに形成されている
ので、隣りの吸風室がボンネツトから外方に大
きく出張ることがなく、装置全体を小形にまと
めることができる。C. Since the air intake chamber adjacent to the air intake chamber facing the air intake port is bent at right angles and formed in the bonnet, the adjacent air intake chamber does not protrude outward from the bonnet, and the equipment The whole thing can be compacted.
図面は本考案の実施例を示し、第1図はコンバ
インの斜視図、第2図は第1図部縦断正面図、
第3図は第2図−線断面図、第4図は中間枠
の斜視図、第5図は第2図部縦断側面図、第6
図は第3図部矢視図、第7図は別実施例に係る
ボンネツトの斜視図である。
12……エンジン、13……ボンネツト、38
……防塵網、39……吸風口、40,42,43
……側壁、41,44……吸風室、45……外気
取入口、46,47……遮風板、48……内端
面、49……通風隙間、52,53……通気小
孔。
The drawings show an embodiment of the present invention, and FIG. 1 is a perspective view of a combine harvester, FIG. 2 is a longitudinal sectional front view of the portion shown in FIG.
Fig. 3 is a sectional view taken along the line shown in Fig. 2, Fig. 4 is a perspective view of the intermediate frame, Fig. 5 is a vertical sectional side view of Fig. 2, and Fig. 6
The figure is a view taken along the arrow in FIG. 3, and FIG. 7 is a perspective view of a bonnet according to another embodiment. 12...Engine, 13...Bonnet, 38
... Dustproof net, 39 ... Air intake, 40, 42, 43
. . . Side wall, 41, 44 .
Claims (1)
ン12の冷却風の吸風口39をボンネツト13を
構成する一つの側壁40に明け、この側壁40の
外面側に吸風室41を形成し、この側壁40の少
なくとも片方の隣りの側壁42,43の外面側に
も吸風室44を形成し、両吸風室41,44をそ
の角状突合せ部で連通し、各吸風室42,43の
外側面の外気取入口45に各防塵網38を設け、
各吸風室41,44内で各防塵網38と各側壁4
0,42,43との間に各遮風板46,47を設
け、両遮風板46,47をその突合せ部で連結
し、隣りの側の吸風室44における吸風口39か
ら遠い方の端部内において、その内端面48とこ
れに対向する遮風板47の端縁との間に通風隙間
49を空け、各遮風板46,47のほぼ全面に分
散させて吸風速度調整用の通気小孔52,53を
明け、各遮風板46,47の全面に亘つて防塵網
38での外気の流入速度がほぼ均一となるよう
に、吸風口39の外側に位置する遮風板46の通
気小孔52の開口率を隣りの遮風板47の通気小
孔53の開口率よりも小さい値に設定するととも
に、吸風口39の外側に位置する遮風板46の中
央寄部の通気小孔52の開口率をその周辺寄部の
通気小孔52の開口率よりも小さい値に設定した
事を特徴とするエンジンの冷却風防塵吸風装置。 The engine 12 is covered with a bonnet 13, an intake port 39 for the cooling air of the engine 12 is opened in one side wall 40 constituting the bonnet 13, an intake chamber 41 is formed on the outer surface side of this side wall 40, and at least A suction chamber 44 is also formed on the outer surface of one of the adjacent side walls 42, 43, and the two suction chambers 41, 44 are communicated with each other through their angular abutting portions, so that the outside air on the outside surface of each of the suction chambers 42, 43 is communicated. Each dustproof net 38 is provided at the intake port 45,
Each dustproof net 38 and each side wall 4 in each ventilation chamber 41, 44
0, 42, and 43, and connect the two wind shield plates 46, 47 at their abutting portions, and A ventilation gap 49 is provided in the end portion between the inner end surface 48 and the edge of the wind shield plate 47 opposite thereto. The wind shielding plate 46 is positioned outside the air intake port 39 so that the small ventilation holes 52 and 53 are opened and the inflow speed of outside air at the dustproof net 38 is almost uniform over the entire surface of each wind shielding plate 46 and 47. The opening ratio of the ventilation holes 52 is set to a smaller value than the opening ratio of the ventilation holes 53 of the adjacent wind shielding plate 47, and the ventilation of the central part of the wind shielding plate 46 located outside the air intake port 39 is A cooling wind dustproof air suction device for an engine, characterized in that the aperture ratio of the small hole 52 is set to a smaller value than the aperture ratio of the small ventilation hole 52 near the periphery thereof.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP20075082U JPS59105025U (en) | 1982-12-29 | 1982-12-29 | Engine cooling air dust-proof air intake device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP20075082U JPS59105025U (en) | 1982-12-29 | 1982-12-29 | Engine cooling air dust-proof air intake device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS59105025U JPS59105025U (en) | 1984-07-14 |
| JPH0320493Y2 true JPH0320493Y2 (en) | 1991-05-02 |
Family
ID=30426266
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP20075082U Granted JPS59105025U (en) | 1982-12-29 | 1982-12-29 | Engine cooling air dust-proof air intake device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS59105025U (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6084723U (en) * | 1983-11-15 | 1985-06-11 | セイレイ工業株式会社 | Combine dustproof structure |
-
1982
- 1982-12-29 JP JP20075082U patent/JPS59105025U/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS59105025U (en) | 1984-07-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2664102B2 (en) | Power structure of lawn mower | |
| CZ20003424A3 (en) | Soil compacting machine | |
| JPH0320493Y2 (en) | ||
| JPH0413379Y2 (en) | ||
| JPH032408Y2 (en) | ||
| JPH0133371Y2 (en) | ||
| JPH0134652Y2 (en) | ||
| KR20010006459A (en) | Engine device | |
| JP2583914Y2 (en) | Muffler mounting structure for walking type combine | |
| JP3425679B2 (en) | Combine cooling system | |
| JPH0351209Y2 (en) | ||
| JPH08163916A (en) | Combine engine equipment | |
| JPH045122A (en) | Engine type forklift cooling device | |
| JP2005287332A (en) | Suction opening for engine cooling air in combine harvester | |
| JPH062543A (en) | Engine device for combine | |
| JP2579566Y2 (en) | Combine engine equipment | |
| JP2595424Y2 (en) | Combine | |
| JP2571031Y2 (en) | Combine engine equipment | |
| JP3863994B2 (en) | Combine with a condenser air exhaust for cooling the cabin | |
| JPH1124U (en) | Combine | |
| JPS5939138Y2 (en) | engine soundproofing device | |
| JP3250047B2 (en) | Combine | |
| JPH0538970Y2 (en) | ||
| JP2003072391A (en) | Farm work machine | |
| JPH0633425U (en) | Combine engine equipment |