JPH0322065Y2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0322065Y2 JPH0322065Y2 JP13687386U JP13687386U JPH0322065Y2 JP H0322065 Y2 JPH0322065 Y2 JP H0322065Y2 JP 13687386 U JP13687386 U JP 13687386U JP 13687386 U JP13687386 U JP 13687386U JP H0322065 Y2 JPH0322065 Y2 JP H0322065Y2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- hammer
- operating lever
- spring
- bell
- hole
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Electromechanical Clocks (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
Description
【考案の詳細な説明】
産業上の利用分野
この考案は、自転車用のハンドルのグリツプの
近くに取り付けられて、器体外に突出する操作レ
バーの揺動操作によつてベルを鳴らすようにした
自転車用ベルに関する。[Detailed description of the invention] Industrial field of application This invention is a bicycle bell that rings by the swinging operation of a control lever that is attached near the handlebar grip of the bicycle and projects outside the bicycle body. Regarding bells.
従来の技術
従来この種のベルは、操作レバーに扇形歯車を
設けて、この歯車の往復に従動回転する軸に両端
にローラを支承したハンマーを取り付けた引きベ
ル型のものと、ハンマーをばねに支承させて操作
レバーの揺動によつて往復振動させるようにした
チンカン型のベルとがある。本願考案はその後者
に属す。Conventional technology Conventionally, this type of bell has two types: a pull bell type, in which a sector gear is provided on the operating lever, and a hammer with rollers supported at both ends is attached to a shaft that rotates following the reciprocation of this gear; There is a bell-type bell that is supported and vibrates back and forth by the swinging of an operating lever. The present invention belongs to the latter category.
考案が解決しようとする問題点
上記のようにばねの撓みと復元とによつてハン
マーを作動させるようにしたものは、ハンマーの
振幅が小さいので大きな音を出すために強力なば
ねを用い、そのばねの蓄力と復元力とが直接的に
操作レバーに伝達されるのでその使用には大きな
力と迅速な操作とを要する欠点があつた。そのた
めに、自転車の手元で操作するベルとして誰にで
も使い易く改良することが望まれていた。Problems to be solved by the invention The hammer is actuated by the deflection and restoring of the spring as described above, but since the amplitude of the hammer is small, a strong spring is used to make a loud sound. Since the stored force and restoring force of the spring are directly transmitted to the operating lever, its use has the disadvantage of requiring large force and quick operation. For this reason, it has been desired to improve the bell so that it can be operated at the hand of a bicycle, making it easier for anyone to use.
問題点を解決するための手段
そこで本考案は、センター軸を介して碗形をな
す二つの器体を向い合わせに連結したベル本体内
に、上記器体の内面を打撃するハンマーと、復元
ばねを備えてハンマーを往復させる操作レバーと
を設け、操作レバーの先端を揺動操作自在にベル
本体外にに突出させた自転車用ベルにおいて、前
記センター軸を挟んで前記操作レバーの支点軸と
対向する位置に枢着軸を設け、この枢着軸にハン
マーホルダーの基部を回動自在に枢着し、このハ
ンマーホルダーの先端に前記ハンマーを揺動方向
に沿つて取り付ける一方、前記操作レバーの他端
に、該操作レバーの揺動とともに操作レバーの支
点軸とハンマーホルダーの枢着軸とを結ぶ直線上
を横断して往復するようにした大径孔を設け、こ
の大径孔と重なり合うようにして上記ハンマーホ
ルダーの基部にばね掛止孔を設け、このばね掛止
孔に自由端部を掛止したばねの基端を上記操作レ
バーの支点軸若しくはその近傍に固定したことを
特徴とする自転車用ベルを提供するものである。Means to Solve the Problems Therefore, the present invention has a bell body in which two bowl-shaped vessels are connected facing each other via a center shaft, and a hammer that strikes the inner surface of the vessel, and a restoring spring. A bicycle bell is provided with an operating lever for reciprocating a hammer, and the tip of the operating lever protrudes outside the bell body so as to be swingable, and the bicycle bell is opposite to the fulcrum shaft of the operating lever with the center shaft in between. A pivot shaft is provided at a position where the operating lever and the other operating levers A large diameter hole is provided at the end so that it reciprocates across the straight line connecting the fulcrum shaft of the operating lever and the pivot shaft of the hammer holder as the operating lever swings, and overlaps with this large diameter hole. A spring latching hole is provided at the base of the hammer holder, and the base end of the spring whose free end is latched to the spring latching hole is fixed to the fulcrum shaft of the operating lever or its vicinity. It provides a bell for use.
作 用
上記のように本考案は、センター軸を挟んで操
作レバーの支点軸と対向する位置に枢着軸を設
け、この枢着軸に先端にハンマーを取り付けたハ
ンマーホルダーの基部を回動自在に枢着したの
で、ハンマーの振幅を大きくしてばねに力の小さ
いものを用いても必要なベルの音量を得ることが
でき、操作に力を要さずにベルの使用ができる。
またハンマーの打撃は、操作レバーの揺動に伴つ
て回動する大径孔の位置が、該操作レバーの支点
軸とハンマーホルダーの枢着軸とを結ぶ直線上す
なわちデツドポイントを超えることによつてそれ
まで撓み方向に蓄力されていたばねの自由端部の
該大径孔内での復元方向への移動が可能になり、
それによつてハンマーホルダーのみにクイツクモ
ーシヨンを生じさせ、ハンマーに打撃動作を生じ
させる。Function As described above, the present invention provides a pivot shaft at a position opposite to the fulcrum shaft of the operating lever across the center shaft, and the base of the hammer holder, which has a hammer attached to the tip, can be freely rotated on this pivot shaft. Since the bell is pivotally mounted, the necessary sound volume can be obtained even if the amplitude of the hammer is increased and a spring with a small force is used, and the bell can be used without requiring any force for operation.
In addition, the impact of the hammer is caused by the position of the large diameter hole that rotates as the operating lever swings being on the straight line connecting the fulcrum shaft of the operating lever and the pivot shaft of the hammer holder, that is, beyond the dead point. The free end of the spring, which had previously stored force in the direction of deflection, is now able to move in the direction of restoration within the large diameter hole,
This causes a quick motion only in the hammer holder, causing the hammer to perform a striking motion.
実施例
以下に本考案の実施例を図面について説明す
る。Embodiments Examples of the present invention will be described below with reference to the drawings.
図において、Fは碗形をなす二つの器体ABを
一方の器体Bの内面中央に突設したセンター軸1
を介して互いに向い合わせに連結することにより
丸い中空体に形成したベル本体、2は器体Bの下
縁に設けた切欠部3とセンター軸1とに嵌合して
器体Bの直径方向に沿つてかしめ付けられた一方
の取付け金具、4はこの取付け金具2の下部にセ
ンター軸1と平行にかしめ付けられた支点軸5に
遊嵌し、一端に形成した操作部6を器体外へ揺動
操作自在に突出させ、センター軸1を巻回して一
端を器体Bの内面に掛止した復元ばね7の他端を
掛止することによつて復元力を蓄力するようにし
た鎌形の操作レバー、8はこの操作レバー4の支
点軸5とセンター軸1を挟んで対向する位置に前
記取付け金具2の上部に螺合する頭付きの枢着
軸、9は枢着軸8に基部を遊嵌し上記操作レバー
4に重ね合わされて該レバーと共に碗形の器体B
の平面方向に沿う揺動を自在にしたハンマーホル
ダー、10はこのハンマーホルダー9の先端に、
該ホルダーの揺動方向に沿つて対向するように起
立する一対の起立部、11はこの一対の起立部1
0に互いに共通させて形成した角形の貫通孔12
に、両端をそれぞれ貫通孔12外に突出させてハ
ンマーホルダーの揺動方向への摺動を自在にして
挿通したハンマー、13はハンマーホルダー11
の下辺に互いに内向きに対向するように設けたば
ね受、14は両端をばね受13に支承させて一対
の前記起立部10間に嵌合することにより、ハン
マー11の中心を上記一対の起立部10の間の中
央位置に復位させるようにした釣り合いばね、1
5は鎌形の前記操作レバー4の他端に設けた角形
の大径孔で、この大径孔15は、操作レバー4の
揺動とともに操作レバー4の支点軸5とハンマー
ホルダー9の枢着軸8とを結ぶ直線上を横断して
往復する位置に設けられている。16はこの大径
孔15と重なり合うようにしてハンマーホルダー
9の基部に設けたばね掛止孔、17は大径孔15
に挿入した自由端部17aをばね掛止孔16に掛
止し、基端を操作レバー4の支点軸5に巻回した
ばねである。18は前記取付け金具2の下部と対
向する円弧部を有して上端の凸爪18′と下端の
止めねじ19とにより第1,2図に示すように自
転車のハンドルHにベルを固定する他方の取付け
金具である。この自転車用ベルは上記取付け金具
2,18によつてハンドルHに起立状態に取り付
けられ操作部6を押し下げることによつて鳴るよ
うに構成されている。 In the figure, F is a center shaft 1 with two bowl-shaped vessels AB protruding from the center of the inner surface of one vessel B.
The bell body 2 is formed into a round hollow body by being connected facing each other via One mounting bracket 4 is caulked along the mounting bracket 2 and is loosely fitted to a fulcrum shaft 5 which is caulked to the lower part of the mounting bracket 2 in parallel with the center axis 1, and the operating part 6 formed at one end is moved out of the vessel. A sickle-shaped spring 7 that protrudes so as to be swingable, and stores restoring force by winding the center shaft 1 and hooking one end of the restoring spring 7 to the inner surface of the container B. 8 is a pivot shaft with a head that is screwed into the upper part of the mounting bracket 2 at a position opposite to the fulcrum shaft 5 of the operating lever 4 with the center shaft 1 interposed therebetween; 9 is a pivot shaft with a head attached to the pivot shaft 8; is loosely fitted and superimposed on the operating lever 4, and together with the lever, a bowl-shaped vessel B is formed.
A hammer holder 10 is provided at the tip of this hammer holder 9, which can freely swing along the plane direction of the hammer holder 9.
A pair of upright parts 11 stand up to face each other along the swinging direction of the holder.
A square through hole 12 formed in common with each other in
A hammer 13 is inserted through the hammer holder 11 with both ends protruding from the through hole 12 so as to be able to slide freely in the swinging direction of the hammer holder.
The spring receivers 14 provided on the lower sides of the hammer 14 so as to face each other inwardly are supported at both ends by the spring receivers 13 and fitted between the pair of upright portions 10, so that the center of the hammer 11 is centered between the pair of upright portions. a counterbalancing spring adapted to return to a central position between 10 and 10;
Reference numeral 5 denotes a square large-diameter hole provided at the other end of the sickle-shaped operating lever 4, and this large-diameter hole 15 serves as a pivot point between the fulcrum shaft 5 of the operating lever 4 and the pivot shaft of the hammer holder 9 as the operating lever 4 swings. It is provided at a position where it reciprocates across the straight line connecting 8. Reference numeral 16 indicates a spring retaining hole provided at the base of the hammer holder 9 so as to overlap with the large diameter hole 15, and 17 indicates the large diameter hole 15.
The free end 17a inserted into the spring is hooked into the spring hooking hole 16, and the base end is wound around the fulcrum shaft 5 of the operating lever 4. Reference numeral 18 has an arcuate portion facing the lower part of the mounting bracket 2, and has a convex claw 18' at the upper end and a set screw 19 at the lower end to fix the bell to the handlebar H of the bicycle as shown in FIGS. This is the mounting bracket. This bicycle bell is attached to the handlebar H using the mounting fittings 2 and 18 in an upright position, and is configured to ring when the operating section 6 is pressed down.
前記センター軸1を介する器体ABの連結は、
センター軸1の先端に直径方向に形成した凹部2
0と、器体Aの中心部に設けたねじの挿入孔21
の内面側口縁に対設した凸部22との嵌合と、上
記挿入孔21に挿通してセンター軸1の端面に穿
孔したねじ孔23に螺合するねじ24の螺合によ
つてなされており、上記凹部20と凸部22の嵌
合によりベルを鳴らすときの振動によつて器体
ABを締結する上記ねじ24に弛みが生じ難くな
るように構成されている。 The connection of the vessel AB via the center shaft 1 is as follows:
A recess 2 formed in the diametrical direction at the tip of the center shaft 1
0 and the screw insertion hole 21 provided in the center of the container A.
This is done by fitting with a convex portion 22 provided opposite to the inner surface side mouth edge of the center shaft 1, and screwing a screw 24 which is inserted into the insertion hole 21 and screwed into a screw hole 23 bored into the end surface of the center shaft 1. The fitting of the concave portion 20 and the convex portion 22 causes vibrations when the bell is rung.
The screw 24 that fastens AB is configured to be difficult to loosen.
上記のように構成したこのベルは、第4図に示
す状態から操作部6を押し下げると操作レバー4
が図示反時計回りに揺動し、同時に回動する大径
孔15が支点軸5と枢着軸8とを結ぶ直線上に達
すると第5図に示すように、同孔15に嵌合して
いるばね17の自由端部17aはハンマーホルダ
ーのばね掛止孔16に押し下げられて大径孔15
の下辺一側に近づき最大に蓄力を生じさせた後、
上記直線上を横断し終わると同図虚線位置に示す
ように大径孔15内での移動が可能になり、第6
図に示す最大振幅角度まで上記ばね17の復元力
によつてハンマーホルダー9がクイツクモーシヨ
ンで揺動し、ハンマー11に打撃を生じさせる。
また、その時点で操作部6の押下げを開放すると
復元ばね7の復元力による揺動が操作レバー4に
生じ、第4図に示す復元状態に達する直前に往行
程と同様にして逆方向のハンマー11の打撃を生
じせしめる。 With this bell configured as described above, when the operating section 6 is pushed down from the state shown in FIG.
swings counterclockwise in the figure, and when the large-diameter hole 15 that rotates at the same time reaches a straight line connecting the fulcrum shaft 5 and the pivot shaft 8, it fits into the hole 15 as shown in FIG. The free end 17a of the spring 17 is pushed down into the spring latching hole 16 of the hammer holder and is inserted into the large diameter hole 15.
After approaching one side of the lower side and generating maximum storage power,
After crossing the above-mentioned straight line, movement within the large diameter hole 15 becomes possible as shown by the phantom line in the figure, and the sixth
The hammer holder 9 swings in a quick motion due to the restoring force of the spring 17 up to the maximum amplitude angle shown in the figure, causing the hammer 11 to strike.
Moreover, when the push-down of the operating part 6 is released at that point, the operating lever 4 swings due to the restoring force of the restoring spring 7, and just before reaching the restoring state shown in FIG. A blow from the hammer 11 is caused.
考案の効果
前記のように構成し、上記のように用いられる
ようにした本考案によれば、前述のように、ハン
マーの振幅を大きくしてばねに力の小さいものを
用いてもハンマーにベルの必要音量を生じさせる
ことができるので、従来のベルに比べて軽快な操
作ができる。また、ハンマーの打撃は、操作レバ
ーの揺動に伴つて回動する大径孔の位置が該操作
レバーの支点軸とハンマーホルダーの枢着軸とを
結ぶ直線上すなわちデツドポイントを超えること
によつて、それまで撓み方向に蓄力されていたば
ねの自由端部の該大径孔内での復元方向への移動
が可能になり、それによつてハンマーホルダーの
みにクイツクモーシヨンを生じさせ、ハンマーに
打撃動作を生じさせるので、ハンマーの作動に必
要なばねの蓄力とその開放が小さな力と比較的に
ゆつくりした操作によつても常に一定に行なわれ
この種の自転車用ベルを使い易くするという実用
的効果がある。Effects of the invention According to the invention configured as described above and used as described above, as described above, even if the amplitude of the hammer is increased and a spring with a small force is used, the hammer does not have a bell. Because it can produce the required volume, it can be operated more easily than conventional bells. In addition, the impact of the hammer is caused by the position of the large-diameter hole that rotates as the operating lever swings being on the straight line connecting the fulcrum shaft of the operating lever and the pivot shaft of the hammer holder, that is, beyond the dead point. , the free end of the spring, which had previously stored force in the direction of deflection, is now able to move in the direction of restoring within the large diameter hole, thereby causing a quick motion only in the hammer holder, causing the hammer to Since a striking action is generated, the spring force required for actuation of the hammer and its release are always constant even with a small force and a relatively slow operation, making this type of bicycle bell easy to use. This has a practical effect.
図面は本考案の実施例を示すもので、第1図は
一方の器体を取り除いた一部切欠正面図、第2図
は一部切欠縦断側面図、第3図は分解斜視図、第
4図は非作動状態の一部切欠正面図、第5図はハ
ンマーレバーがクイツクモーシヨンに移る直前の
状態を示す一部切欠正面図、第6図は操作レバー
が復動に入る状態の一部切欠正面図である。
F……ベル本体、A,B……器体、1……セン
ター軸、2……取付け金具、3……切欠部、4…
…操作レバー、5……支点軸、6……操作部、7
……復元ばね、8……枢着軸、9……ハンマーホ
ルダー、10……起立部、11……ハンマー、1
2……貫通孔、13……ばね受、14……釣り合
いばね、15……大径孔、16……ばね掛止孔、
17……ばね、17a……自由端部、18……取
付け金具、19……止めねじ、20……凹部、2
1……挿入孔、22……凸部、23……ねじ孔、
24……ねじ。
The drawings show an embodiment of the present invention; Fig. 1 is a partially cutaway front view with one vessel body removed, Fig. 2 is a partially cutaway vertical side view, Fig. 3 is an exploded perspective view, and Fig. 4 is a partially cutaway front view with one vessel body removed. Figure 5 is a partially cutaway front view showing the hammer lever in its non-operating state, Figure 5 is a partially cutaway front view showing the hammer lever in its quick motion state, and Figure 6 is a partially cutaway front view showing the hammer lever in its quick motion. FIG. F... Bell body, A, B... Body, 1... Center shaft, 2... Mounting bracket, 3... Notch, 4...
...Operation lever, 5...Fully shaft, 6...Operation unit, 7
... Restoration spring, 8 ... Pivoting shaft, 9 ... Hammer holder, 10 ... Standing part, 11 ... Hammer, 1
2...Through hole, 13...Spring receiver, 14...Balance spring, 15...Large diameter hole, 16...Spring retaining hole,
17... Spring, 17a... Free end, 18... Mounting bracket, 19... Set screw, 20... Recess, 2
1...Insertion hole, 22...Protrusion, 23...Screw hole,
24...screw.
Claims (1)
ABを向い合わせに連結したベル本体F内に、
上記器体Aの内面を打撃するハンマー11と、
復元ばね7を備えてハンマー11を往復させる
操作レバー4とを設け、操作レバー4の一端を
揺動操作自在にベル本体外に突出させた自転車
用ベルにおいて、前記センター軸1を挟んで前
記操作レバー4の支点軸5と対向する位置に枢
着軸8を設け、この枢着軸8にハンマーホルダ
ー9の基部を回動自在に枢着し、このハンマー
ホルダー9の先端に前記ハンマー11を揺動方
向に沿つて取り付ける一方、前記操作レバー4
の他端に、該操作レバー4の揺動とともに操作
レバー4の支点軸5とハンマーホルダー9の枢
着軸8とを結ぶ直線上を横断して往復するよう
にした大径孔15を設け、この大径孔15と重
なり合うようにして上記ハンマーホルダー9の
基部にばね掛止孔16を設け、このばね掛止孔
16に自由端部17aを掛止したばね17の基
端を上記操作レバー4の支点軸5若しくはその
近傍に固定したことを特徴とする自転車用ベ
ル。 (2) 前記ハンマーホルダー9が先端に該ハンマー
ホルダー9の揺動方向に沿つて対向する一対の
起立部10を設け、この起立部10にそれぞれ
形成した貫通孔12内に、両端をそれぞれ該貫
通孔12外に突出させて前記ハンマー11が摺
動自在に挿通されており、かつ、該ハンマー1
1の中心を上記一対の起立部10間の中央位置
に復位させるようにした釣り合いばね14を備
えていることを特徴とする実用新案登録請求の
範囲第1項記載の自転車用ベル。[Scope of claims for utility model registration] (1) Two bowl-shaped vessels with a center shaft 1 interposed between them
Inside the bell body F, which connects AB facing each other,
a hammer 11 that strikes the inner surface of the vessel A;
A bicycle bell is provided with an operating lever 4 that is equipped with a restoring spring 7 and reciprocates a hammer 11, and one end of the operating lever 4 protrudes outside the bell body so as to be able to swing freely. A pivot shaft 8 is provided at a position facing the fulcrum shaft 5 of the lever 4, the base of a hammer holder 9 is rotatably connected to the pivot shaft 8, and the hammer 11 is pivoted to the tip of the hammer holder 9. While the operating lever 4 is attached along the moving direction,
A large diameter hole 15 is provided at the other end so as to reciprocate across the straight line connecting the fulcrum shaft 5 of the operating lever 4 and the pivot shaft 8 of the hammer holder 9 as the operating lever 4 swings; A spring latching hole 16 is provided at the base of the hammer holder 9 so as to overlap with the large diameter hole 15, and the base end of the spring 17, whose free end 17a is latched in the spring latching hole 16, is attached to the operating lever 4. A bicycle bell, characterized in that it is fixed on or near a fulcrum shaft 5. (2) The hammer holder 9 is provided at its tip with a pair of standing parts 10 facing each other along the swinging direction of the hammer holder 9, and the both ends are inserted into the through holes 12 formed in the standing parts 10, respectively. The hammer 11 is slidably inserted through the hole 12 so as to protrude outside the hole 12, and the hammer 1
2. The bicycle bell according to claim 1, further comprising a balance spring 14 adapted to return the center of the bell to the center position between the pair of upright portions 10.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP13687386U JPH0322065Y2 (en) | 1986-09-06 | 1986-09-06 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP13687386U JPH0322065Y2 (en) | 1986-09-06 | 1986-09-06 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS6343890U JPS6343890U (en) | 1988-03-24 |
| JPH0322065Y2 true JPH0322065Y2 (en) | 1991-05-14 |
Family
ID=31040395
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP13687386U Expired JPH0322065Y2 (en) | 1986-09-06 | 1986-09-06 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0322065Y2 (en) |
-
1986
- 1986-09-06 JP JP13687386U patent/JPH0322065Y2/ja not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS6343890U (en) | 1988-03-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20200327874A1 (en) | Bell | |
| US5169354A (en) | Self-righting toy carousel | |
| JP2013532006A (en) | Swing feedback device | |
| TWM608839U (en) | Bicycle bell | |
| JPH0322065Y2 (en) | ||
| US5415072A (en) | Foot-pedal engaging and disengaging mechanism of high-hat cymbal | |
| GB2398919A (en) | Bell assembly having actuable clapper | |
| US6392130B1 (en) | Drum pedal | |
| US11922914B2 (en) | Desk bell | |
| CN110616951A (en) | Handle positioning sounding structure | |
| JP2512374Y2 (en) | Traveling toys | |
| CN224029136U (en) | Bicycle bell | |
| JP3010001U (en) | Bicycle bell | |
| JPH0324229Y2 (en) | ||
| JP2529106Y2 (en) | Bicycle bell | |
| CN223462000U (en) | Aeolian bells with rotation function | |
| CN218069330U (en) | Musical instrument reciprocating type action device and playing musical instrument | |
| US419150A (en) | Edward e | |
| JP2010122533A (en) | Hand bell | |
| US1565221A (en) | Toy telephone | |
| USRE1798E (en) | Improvement in pressure-bells | |
| CN112767898A (en) | Suona horn and core | |
| US4970490A (en) | Motor bell alarm | |
| JPS6332662Y2 (en) | ||
| JPH0330887U (en) |