JPH0343516Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 （産業上の利用分野） この考案は、水導管の漏水事故に対処する際に
用いる補修用カバーに関するものである。

（従来の技術） 埋設水道管路においては、温度変化による伸縮
時の応力等を解放するために200〜300ｍ毎にテレ
スコピツク型伸縮管が設置されているが、経年と
ともに特に上記伸縮管つまり継手部での漏水事故
が発生している。この処置として例えば木綿パツ
キンの締付け或は継手部のＬ材フランジを撤去
し、２つ割接合バンドを使用する等の応急的な方
法、更には漏水部分に鋼板製筒状カバーを接合溶
接する方法が採用されていた。

（考案が解決しようとする問題点） このような水道管の漏水を防ぐ処置は、一たん
通水を止めて施工すれば作業性もよく容易である
が、通常は使用者の困乱を避けるために、通水を
続けながら行なう必要があり、特に溶接を必要と
する補修処置にあつては、作業がきわめて困難で
あるという問題があつた。

この考案は、かかる問題点を解決するためにな
されたもので、まず漏水部の管を密封し、漏水を
一箇所に導くことにより、溶接による本工事を容
易にするための補修カバーを得ることを目的とす
る。

（問題点を解決するための手段） この考案に係る漏水補修用カバーは、長方形状
の防水カバーの両端縁にフアスナーを付設すると
ともに、このフアスナーを閉着したときこの部分
を補強する掛け金具を配設し、更に両側縁には管
に巻き着けバンドを用いて締着させる封止縁部を
残し、中央部には、環状の膨出空隙を形成し得る
ゆとりを付与するとともにその適所に排水プラグ
を設けたものである。

（作用） この考案においては、カバーの端縁がフアスナ
ーと掛け金具で閉着され、またカバーの封止縁部
が管の外周に密着固定されるために、漏水はカバ
ー内に溜められて排水プラグへ導かれるので、水
が飛散せず鋼板製分割カバーの溶接を容易にす
る。

（実施例） 図面はこの考案に係る補修用カバーの一実施例
を使用時の状態で示したものであり、図中Ａは埋
設水道管を、又Ｂはテレスコピツク型伸縮管を示
し、上記水道管の内周にはモルタルライニング層
Ｃが形成されている。ところで１は例えばゴムび
き布製等の防水素材からなるカバー本体であり、
対象となる水道管Ａの外周の長さに対応し、しか
も上記テレスコピツク型伸縮管Ｂ、すなわち伸縮
継手部に対応した幅をもつ長方形状を呈し、その
両端縁にはフアスナー２を付設するとともにこの
フアスナー２に近接した複数個所に掛け金具３を
配設するか、第３図に示すように、両端縁に夫々
断面Ｌ字形の接続用フランジ２′を付設しておき、
これらをボルトにより連結できるように構成す
る。なお上記掛け金具３は、上記フアスナー２を
閉着したとき、この部分を漏水の内圧に対抗して
補強し、フアスナー２を保護するとともにカバー
本体１を強固に結合する役目をもつている。４は
カバー本体１の両側縁の全長にわたつて形成した
所定幅の封止縁部であり、この両封止縁部４に連
続する中央部５には、例えば断面台形状の膨出し
たゆとり部５ａを形成している。このゆとり部５
ａは、カバー本体１を水道管Ａに巻着固定したと
き、この部分で漏水を溜めカバー本体１の上記中
央部５の適所（下部）に設けた排水プラグ６へ導
くものであつて、完全に密閉された環状の膨出空
隙が形成されるが、カバー本体１の構成材料等の
条件によつてその形状は特定されない。なお、図
中７は水道管Ａに対してカバー本体１の巻着位置
を決定し仮止めするロープであり、又８は上記封
止縁部４を締付ける金属製のバンドであつてこれ
には締付け金具９が設けられている。なお上記封
止縁部４と水道管Ａの表面間には必要に応じて適
当なパツキン材８ａが巻装される。

この考案は、以上その実施例について説明した
ような構造であり、この漏水補修用カバーを水道
管Ａの漏水箇所にセツトするに際しては、カバー
本体１を巻きつけ、まず掛け金具３を係着し、封
止縁部４の端縁にロープ７をかけて結びカバー本
体１の位置を決定する。続いてフアスナー２を閉
着し、更に封止縁部４にバンド８を掛け、締付け
金具９を操作して締付ける。ここにおいて分割さ
れた鋼板製カバー１０を水道管Ａの外周へ接合し
ながらカバー本体１に設けた排水プラグ６を一方
の鋼板製カバー１０に設けた排水口１１へ挿嵌
し、更にホースを接続して漏水をを排出させるよ
うにし、連結金具１２を締付けて鋼板製カバー１
０を完全に固定した後このカバー１０と水道管Ａ
の接触部分を溶接する。なお、溶接が終了すると
排水用ホースを取外し、排水プラグ６および排水
口１１を閉塞し止水する。なお第２図において仮
想線で示したとおり、端縁をフアスナー等で連結
する当てカバー１３を設け、これによつてフアス
ナー２および封け金具３による結合部を保護する
ような配慮も加えてもよい。又図に示す鋼板製カ
バー１０は上下２つ割りの構造であるが、これを
全周３個所で結合する３つ割りにしてもよい。

（考案の効果） この考案は以上説明したように中央部に環状空
隙を形成し得るゆとりをもたせ、しかも両側縁に
封止縁部を形成し、更に端縁にフアスナーおよび
掛け金具を設けたカバーを用いて漏水部を一時的
に閉塞し、漏水をプラグを介して排出させるよう
にしたものであり、鋼板製カバーの溶接が容易と
なり、通水が継続される中での補修を確実にしか
も能率的に行なうことができる。

【図面の簡単な説明】

図面はこの考案の一実施例を示すもので、第１
図は補修用カバーを装着した状態を一部破断して
示した正面図、第２図は第１図における−断
面図、第３図イ，ロは補修用カバーの両端縁に連
結用フランジを用いた他の実施例を示すものでイ
は正面図、ロは断面図である。 １はカバー本体、２はフアスナー、３は掛け金
具、４は封止縁部、５は中央部、５ａはゆとり
部、６は排水プラグ、８は金属製バンド。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 防水素材からなる長方形状のカバーであつて、
   その両端縁にはフアスナーを互いに連結可能に配
   設し、又両側縁には管に対しバンドを用いて締着
   させる封止縁部を残し、この封止縁部に連続する
   中央部には、漏水を溜めこれをカバーの適所に設
   けた排水プラグへ導く密閉された環状の膨出空隙
   を形成し得るゆとりを付与したことを特徴とする
   管の漏水補修用カバー。