JPH0345611B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はケーブル成端又はケーブル接続の電気
ケーブルに拡げてはめるようにされ、電気的応力
制御特性を有するプレハブゴム弾性包被に関す
る。

上に示した種類の包被はずつと前の先行技術で
ある（英国特許第1358916号、西ドイツ特許第
2445219，2821017，2903255号）。使用に際して
は、それらはこの包被をケーブルにしつかりとそ
して好ましくは封止するようにつけるためにすべ
り込ませる以外に如何なる作業工程も必要としな
いという利点を示す。更に詳しくは、特別な注意
又は技術を要しそれで容易に欠陥を生ずる結果と
なる作業、例えば収縮ばめ（例えば西独国特許第
1925006、同2021203、同2820626号）又は溶接ば
め（例えば西独国特許第2801848号）を必要とし
ない。これらの事実にも拘らず、拡張すべりばめ
の包被は一般に受け入れられてはいない。それ
は、はめる際に、包被のすでにはめられている部
分が、拡張のために、高接触圧でケーブルと接触
し従つてそれ以上のはめ込みがかなりの力を要す
るからで、これはもし良い封止への関心で、比較
的大きな拡張、即ち比較的狭い包被、及び／又は
すべりばめ方向に比較的長い包被を使うなら特に
真実であろう。これらの困難はもしケーブル成端
等で、複数のケーブル芯に各々包被を設けなけれ
ばならないなら特に明白になろう。この関係で、
滑動補助部材、例えばグリース（例えば、西独国
特許第2903255号に説明されているように）の使
用も又実質的改良にはならないことが判つてい
る。

前述の困難を解決するため、ゆるくはめること
のできる包被を使いそしてその包被が包んだ物体
としつかりと接触するようにはめてからそれをク
ランプによつて圧縮することも知られるようにな
つている。（西独国公告明細書第1016791号）。そ
うすることにおいて、注意して行わねばならない
追加工程がやはり必要である。その上、実際的成
功は通常のゴム弾性材料があまり圧縮できないの
で保証できない。

この明細書で、“ゴム弾性材料”という表現は
材料が、ゴムと同様に、高度に拡張可能であるこ
とを意味する。その種の材料は、例えば、通常の
型式のゴム，ポリクロロプレン，シリコンゴム等
である。これらの材料の中で、環境の影響、電
場、火花放電、及び高温に対し高耐久性を示し、
かつ長期間に亘つてその弾性を保持するゴム弾性
材料は特に実際的に重要である。その種の材料は
特にシリコンゴムの形に知られている。

本発明の目的は電気ケーブル等に拡げてはめる
ようにされ、且つ比較的高い接触圧の下でも容易
にはめられるプレハブゴム弾性包被を提供するこ
とにある。

本発明によれば、その目的は最初に示した種類
の包被でその内面には、それぞれ円形の基部を有
する、間隔を置いた別々の複数個の突起が設けら
れ、該突起は前記内面の大部分にわたつて分布
し、該突起の大きさと配列は、電気ケーブルには
められた状態で、拡張から生ずる接触圧力が該突
起の高い領域に本質的に集中するようなものであ
る包被により達成される。

本発明による包被では、この包被の既にはめ込
まれた部分がケーブルと高接触圧で接触する面
は、これが突起の先端領域だけに関係するので、
非常に小さくなる。これがこの包被の挿入を驚く
程簡単にできることが知られている。この突起は
大きな連続表面領域に拡がらないので、この包被
は全体として突起のない相当する包被と殆んど同
様に強く弾性的に拡張可能である。突起の丸い形
は高い接触圧を受けている表面領域が非常に高い
接触圧の下でもわずかしか増えないように用心す
る。さらに、この突起の丸い形はそれによつて突
起が傷つけることなく又は傷つけられることなく
包囲した物体の表面のありうるでこぼこの上に容
易にすべり込めるので有利である。この突起の製
造は非常に単純である。これはもし突起が均一な
厚さのベースと一体に成形されるなら特に真実で
ある。

本発明による包被をはめるためには、工具も追
加の材料も必要ない。この包被は戸外設置でも使
用することができる。寸法によつて、これらは特
に中及び低電圧ケーブルに特に適する。この包被
の材料は広い範囲で選ぶことができる。特に、望
ましい電気的性質もこの方法で望む様に調整する
ことができる。

この突起によつて得ることができる驚く程よい
滑り特性は、例えばスキツド，リング等の形の連
続した大きな立面で達成することはできない。

突起が相互に本質的に独立に動き得るのに十分
な大きさの相互間距離で突起を分布することが有
利である。それによつて、この包被の嵌合後の移
行は波のような方法で続けることができる。これ
はそれ以上のはめ込みをも容易にする。また、そ
れにより、この包被の弾性拡張性が突起によつて
あまり影響されないことが保証される。大ていの
場合、突起の均一な分布はこれが製造を単純化
し、かつ全体に亘る均一な滑り特性を生ずる結果
となるので好ましいだろう。

この突起は球台の形に設計すると有利である。
それに要する金型は容易に製造することができ
る。この球台はそれ自身特に良い滑り特性と拡張
によつて生ずる接触圧の下でも変形に対する高い
強度とを合せ持つ。これはもしこの球台が球の半
分以下、好ましくは球直径の約1/4から1/3に延び
るならば特に真実である。

本発明による包被の秀れた滑り特性のために、
異なる厚さの隣接するケーブルも又全く同じ包被
で容易に包囲することができる。又、本発明によ
るいくつかの包被を重ね合せも容易に作ることが
できる。それによつて断面方向により複雑な形の
ケーブルを単純な形の複数の包被で重ね合せの方
法で包囲することができる。

一般に、もし包被がケーブルを囲むようにされ
た突起のない端部を少なくとも１つ含むと有利で
あろう。それによつて、包被はケーブルにより良
く封止されることができる。突起のないこの端部
は所望の良い封止を得るに必要なだけ大きければ
よいので、特にこの突起のない端部が包被の最後
の部分としてはめられる場合、包被をはめる容易
さには本質的でなくしか影響しない。さらに、は
めるときこの突起のない端部は突起を有する隣接
する部分の上に折り返されてもよい。

さらに、滑動補助部材、例えばグリースを使う
とき、脇に押し出された滑動補助部材が、はめ込
みを続けると、再び後の他の突起の間に押し込ま
れるので突起は長いはめ込み距離でも乾燥走行す
ることはないだろう。プレハブ包被の内面にこの
滑動補助部材を設けることは特に有利である。そ
うすれば、取付け場所で滑動補助部材が入手でき
る必要は全くない。

以下に添付図面に関連して実施例により本発明
を詳細に説明する。

第１図は３芯電気ケーブル３の端のケーブル成
端１を示す。このケーブル３で、図示の実施例で
はプラスチツクから成るケーブル外装５の一部は
除かれている。存在する金属シールド７はケーブ
ル外装５の上に曲げ戻し、または別の孔を通して
このケーブル成端から外に導くことができる。ケ
ーブル芯の端部９，１１，１３は露出されてい
る。そのように準備されたケーブルの上に、３本
指包被１５が矢印１７の方向にはめられている。
この包被１５は高度にゴム弾性的に拡張可能なポ
リクロロプレンから成り、且つ弾性的に拡張され
ながらケーブル外装の端部２１の上にはめられて
いるポケツト状第１部１９とこのポケツト状第１
部１９から垂れ下がり弾性的に拡張されながら芯
端部９，１１，１３の上にはめられている複数の
指状第２部２３，２５，２７を有する。このスリ
ーブ１５は外側は滑らかで、その内面２９に間隔
を置いて並べられた丸い突起３１が設けられ、そ
れらの突起は相互間距離が均一な列、例えば３
３，３５（第２図）に分布され、図示の実施例で
はこの列ははめ込み方向（矢印１７）に延びる。
この突起は均一な厚さのベース３７と一体に成形
され、かつ球直径の約1/4を横切つて広がる球台
の形を有する。ケーブル側の端に、包被１５はケ
ーブル３を囲む、突起のない端部３９を有する。
その端部ははめ込むときの拡張によつて生ずる弾
性張力によつて、ケーブル３と封止するように接
触する。ゴム弾性的材料の別の包被が芯端部９，
１１，１３にはめられている、即ちこれらの包被
は指状第２部２３，２５，２７と封止するように
重なるように設計されている。第１図に、この種
の包被４１が１つだけ、即ち芯端部９の上に図示
されている。包被４１の構造は第３図から見るこ
とができる。この包被４１も又高度にゴム弾性的
で拡張可能なポリクロロプレンから成り、かつ内
部に突起３１と類似ではあるが、包被４１の直径
は包被１５に比べて小さいという事実に対応して
突起３１より多分小さいかも知れない突起４３を
備える。この突起４３も相互に千鳥状の列、例え
ば４５，４７に均一に分布されている。包被４１
の端部４９，５１には突起はない。第１図の方向
で、下端部４９は、機械的張力の下で、３本指包
被１５の関連する第２部２３の滑らかな外側と封
止するように接触し、（第１図の方向で）包被４
１の下端部５１は芯９の絶縁５３と封止するよう
に接触する。それによつて、一貫した封止が芯の
絶縁外装とケーブル３の絶縁外装５の間に得られ
る。

突起４３の大きさ、および配置ははめ込み状態
（第１図）で、突起の間に配置された領域５５
（第２図）が囲まれたケーブルと接触しないか、
または僅かしか接触しないように選ばれている。
一般に、実行できる結果は、突起４３の高さｈ
（第２図）がベース３７の厚さd₁（第２図）の約
0.5から1.0倍のとき、突起が球直径の約1/4から
１／３を横切つて広がる球台であるとき、及び各２
つの突起の間の中心直径d₃（第２図）が突起直径
d₂（第２図）の約２倍であるときに得られる。例
えば、第２図によるポリクロロプレンの包被は第
２図により次の寸法をもつていてもよい。即ち、
D₁＝50mm，D₂＝70mm，H₁＝120mm，H₂＝35mm，
d₁＝２mm，d₂＝４mm，d₃＝８mm，d₄＝８mm，ｈ＝
１mm。

この包被は僅かに導電性であるようにおよび
（または）例えば西独国特許第2821017号によつ
て、応力制御の特性を有するように設計されても
よい。

すぐにわかるように、突起のために非常に容易
に拡張してはめることができる前述のプレハブ包
被の適用は図示のケーブル成端の製造を非常に容
易にするだろう。この封止するように重なる包被
１５および４１はケーブル端の分岐領域を容易に
封止し、かつまた付加的電気絶縁として作用する
こともできる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による包被を有するケーブル成
端の、一部破断した立面図、第２図は本発明によ
る包被の部分断面立面図であつて、90゜回転し且
つ第１図に比べて拡大した図、および第３図は本
発明による包被の他の実施例の部分断面立面図で
ある。 図において、３……ケーブル、５……外装、
９，１１，１３……ケーブル芯端部、１５，４１
……包被、１９……ポケツト状第１部、２３，２
５，２７……指状第２部、３１，４３……突起、
３７……ベース、３９……突起のない端部。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ ケーブル成端又はケーブル接続の電気ケーブ
   ルに拡げてはめるようにされ、ゴム弾性材料で形
   成されたプレハブ包被において、この包被１５，
   ４１の内面には、それぞれが円形の基部を有す
   る、間隔を置いた別々の複数個の突起３１，４３
   が設けられ、該突起は前記内面の大部分にわたつ
   て分布し、該突起の大きさと配列は、 前記はめられた状態で、拡張から生ずる接触圧
   力が該突起の高い領域に本質的に集中するような
   ものであることを特徴とする包被。 ２ 特許請求の範囲第１項に記載の包被におい
   て、該突起３１が均一厚さのベース３７と一体に
   成形されていることを特徴とする包被。 ３ 特許請求の範囲第１項または第２項に記載の
   包被において、該突起３１，４３が本質的に相互
   に独立に可動であるような大きさの相互間距離で
   均一に分布していることを特徴とする包被。 ４ 特許請求の範囲第１項から第３項のいずれか
   一つの項に記載の包被において、該突起３１，４
   ３が球の半分以下の球台であることを特徴とする
   包被。 ５ 特許請求の範囲第４項に記載の包被におい
   て、該球台が球直径の約1/4から1/3に広がること
   を特徴とする包被。 ６ 特許請求の範囲第１項から第５項のいずれか
   １項に記載の包被において、突起がなく、ケーブ
   ルを囲むような構造の少なくとも１個の端部３９
   を含むことを特徴とする包被。 ７ 特許請求の範囲第１項から第６項のいずれか
   一つの項に記載の包被において、内面に滑動補助
   部材を備えることを特徴とする包被。 ８ 特許請求の範囲第１項から第７項のいずれか
   一つの項に記載の包被において、露出した多芯電
   気ケーブル３の端部にはめられるような構造にさ
   れ、また該包被１５がケーブル外装５の端部に拡
   げてはめられるようにされたポケツト状第１部１
   ９と該第１部からぶら下がり、かつ芯端部９，１
   １，１３に広げてはめられるようにされた複数の
   指状第２部２３，２５，２７を含むことを特徴と
   する包被。