JPH03501145A - ルーバーパネル用サンフィルター - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 発明の名称 ルーバーパネル用サンフィルター 発明の背景 本発明はサンフィルター（ｓｕｎ　ｆｌｌｔｅｒ）に関し、特に、ジャルージー 窓（ｊａｌｏｕｓｌｅｓ　ｗｉｎｄｏｗ）のルーバーパネルに取り付けることの 出来るサンフィルターに関する。

ジャルージーは建物の内部に光線を入れたり換気するのに便利な方法である。主 に、このジャルージーは金属製、本初又はガラス製の複数のルーバーパネルと、 各ルーバーパネルを建物の窓型の枠に回動可能に取り付ける手段と、を含む。

１つの作動手段が全てのルーバーパネルを互いに連結し、ルーバーパネルがその 下端部で隣接するルーバーパネルに重なる閉鎖位置と、建物の換気を行う開放位 置との間で回動可能にする。

ジャルージーが窓として使われるときは、ルーバーパネルが透明の材料、普通は ガラス、によって作られる。ガラス製のルーバーパネルは閉ざされた状態で建物 の中にある程度の量の太陽熱、日光、及び紫外線を通す。

厳しい気象条件の元で、窓の破壊を防ぐために、ガラスルーバーパネルの上に保 護パネルを設けることが知られている。

しかしながら、この保護パネルは一般的に金属製で、ジャルージに本来の機能を 取り戻させるために、天候条件が回復したならば、これを取り除かねばならない 。

又、保護パネルをコルゲートの付いた透明のプラスチック材料で作り、これをバ ネクリップでルーバーパネルに取り付けることが知られている。しかしながら、 このコルゲートの付いた透明の保護パネルは、ルーバーパネルに本来の機能を完 全に果たさせるためには、ガラスルーバーパネルから外さねばならない。

発明の要約 本発明はルーバーパネル、特にガラスルーバーパネル、のためのサンフィルター を提供し、このサンフィルターがガラスを透過してくる太陽熱、日光、及び紫外 線を濾過する。このサンフィルターが弾力性のあるプラスチック材料で作られ、 パネルをその支持構造体から取り外すこと無く、又はジャルージーの本来の動作 を妨げること無く、現存するルーバーパネルに容易に取り付けることが出来る。

このサンフィルターは、ルーバーパネルの面に当接する弾力性のフィルターパネ ルと、ルーバーパネルの向き合った縁に摩擦力で取り付けられ、サンフィルター をパネルに取り外し可能に取り付ける摩擦取り付は脚と、を持っている。

このサンフィルターは透明又は半透明のプラスチックで作られ、着色して装飾効 果を上げることが出来る。このサンフィルターの取り外しが容易なことにより、 ジャルージー窓の色を迅速且つ容易に変更し、建物の外装又は内装に調和させる ことが出来る。

ルーバーパネルを透過する太陽熱及び日光と共に紫外線を濾過するので、このサ ンフィルターによってジャルージー窓が室内に適度の明るさを与え、一方、これ と同時に、日光による室温の上昇、及び紫外線による内装家具の劣化を最小にす ることが出来る。

図面の簡単な説明 第１図は、本発明によるサンフィルターを持つルー１＜−ノ＜ネルを分解して示 す斜視図、 第２図は、複数のルーバーパネルを持つジャルージー窓の一部分を示す断面図、 第３図は、本発明の１つの実施例によるにサンフィルターを持つ第１図のルーバ ーパネルの断面図、第４図は、第３図のサンフィルターの取り付は状態を示す断 面図、 第５図は、本発明による別の実施例のサンフィルターを持つルーバーパネルの断 面図、 第６図は、本発明による更に別の第３の実施例のサンフィルターを持つルーバー パネルの断面図、第７図は、本発明による更に別の第４の実施例のサンフィルタ ーを持つルーバーパネルの断面図、である。

実施例の詳細な説明 第１図に示す代表的ルーバーパネルは、その両側端に装着ブラケット１２及び１ ４を持つガラスノ（ネル部材１０を持って０る。

このブラケット１２．１４の構造及び）くネル部材への取り付は方法は公知であ る。各ブラケットが装着腕１２ａ及び１４ａを持ち、これらが回動支持孔１２ｂ 及び１４ｂ　、及び腕作動孔１２ｃ及び１４ｃを持っている。回動孔１２ｂ、１ ４ｂが同一軸線上に並び、これにより各ルーバーパネルを窓枠（図示無し）に公 知の方法で回動可能に取り付けることが出来る。腕１２ａ、１４ａがガラスルー バーパネルｌＯの面から伸びている。第２図に示す如く、複数のルーバーパネル １０が窓枠（図示無し）に取り付けられ、それぞれの下端部が隣接するルーバー パネルの上端部と重なるようになっている。各作動腕１２ａ、１４ａが開閉ロッ ド１６によって互いに接続されている。この開閉ロッド１６を第２図に矢印１８ で示す方向に上下させると、ルーバーパネル１０が第２図に実線で示す閉鎖位置 と第２図に破線で示す開放位置との間を回動する。窓枠及び開閉ロッド１６を動 かす手段にこのルーバーパネルを回動可能に取り付ける方法は公知で、本発明を 構成する部分では無い。公知の方法が本発明によって利用されるとだけ申し上げ ておく。

本開明によるサンフィルターの第１の実施例が第１．３゜及び４図に示されてお り、全体的に平らで不透明の弾力性フィルターパネル２０を含み、これが、これ から伸びる摩擦取り付は脚２２及び２４を持っている。このサンフィルターは、 （無色透明又は各種色彩に染められた）透明又は半透明の弾力性プラスチック材 料から引き抜き又はその他の方法で作られる。

このサンフィルターの厚さは約０．００フインチ程度であるが、当然の事ながら 、この厚さは、サンフィルターが取り付けられるルーバーパネルの材質及び寸法 によって変化する。

取り付は脚２２．２４の内法寸法ｄはルーバーパネルの縦寸法にほぼ等しく、脚 ２２と２４とがルーバーパネルの端面１０ａ及び１０ｉｘに摩擦結合する。

第４図に示す如く、サンフィルター２０をルーバーパネル１０に取り付けるには 、先ず取り付は脚２２又は２４のいずれか一方をルーバーパネルの端面１０ａ又 はｆｏｂのいずれか一方に当てがい、図に示す如くサンフィルターの他の一方の 端部を反らし、この一方の端部がルーバーパネルの他の一方の端面に入るように する。フィルターパネル２０が弾力性を持っているので、サンフィルターをルー バーパネルｌＯにパチンと嵌め、取り付は脚２２．２４がルーバーパネルの対応 する端面に摩擦結合し、その場に保持されるようにすることが出来る。この取り 付は脚２２．２４はサンフィルターを取り付けている間弾性的に変形することが 出来る。

第５図に本発明によるサンフィルターの第２の実施例が示されており、この場合 、フィルターパネル２０と摩擦取り付は脚２４とは前の実施例と同様であるが、 上部の取り付は脚２２が、フィルターパネル２０に対して鋭角をなす角度を持っ た摩擦取り付は脚２Ｂに置き換えられている。取り付は脚２４の内面と取り付は 脚２６の先端との間の寸法が、フィルターパネル２０に実質的に平行なルーバー パネル１０の垂直寸法にほぼ等しく、これにより、脚が両端面１０ａ、　ＬＯｂ に確実に摩擦結合するようになっている。

更に別の実施例が第６図に示されており、下部摩擦取り付は腕２４がフィルター パネル２０に対して鋭角をなす角度を持つ摩擦取り付は腕２８に置き代わってい る点を除いて、第５図に示すものと同様である。この場合も又、両取り付は腕２ ６．２８の先端間の寸法がルーバーパネル１０垂直長さにほぼ等しく、これによ り、脚が両端面に確実に摩擦結合するようになっている。

第７図は更に別の実施例を示し、この場合は、摩擦取り付は腕３０．３２がそれ ぞれフィルターパネル２０に対して直角に伸びる部分を持ち、更に、この部分に 対して鋭角を持って伸びる端部３４及び３６を持っている。

これらの代替実施例によるフィルターパネルの取り付は方法は第４図に示したも のと実質的に同じである。即ち、取り付は脚の一方をルーバーパネルの対応する 端面に当てがい、フィルターパネル２０を弾性的に曲げ、両端の対向する脚がル ーバーパネルの両端面にパチンとスナップ止めされるようにする。このように、 全ての実施例に於いて、サンフィルターがルーバーパネルにスナップ止めされる ので、フィルターパネルをその支持構造体から外したり、その正常動作を妨げた りすること無く、これを容品に着脱することが出来る。

図に示した実施例に於いては、いずれもサンフィルターをルーバーパネルの外側 に取り付けるようになっているが、これを内側に取り付け、弾性フィルターパネ ルがルーバーパネルの内側の面に接するようにすることも出来る。

以上の説明は単に説明のために例示したものでこれによって本発明が制限される ものではなく、その範囲は別紙の請求の範囲によってのみ規定される。

ＦＩＧ、１ Ｃ４ 補正書の翻訳文提出書（特許法第１８４条の７第１項）平成１年１２月１３日 特許庁長官　吉　１）文　毅　殿 コ１国際出願番号 ＰＣＴ／ＵＳ８９１０１４４３ ２、発明の名称 ルーバーパネル用サンフィルター ３、特許出願人 住所　アメリカ合衆国　ハワイ州　９６８１３　、ホノルルイラニワイ・ストリ ート８５３ 名称　オフモト・ゴートン 代表者　ウルベルト、ベーター 国籍　アメリカ合衆国 ４、代理人 ５、補正書の提出年月日 １９８９年７月１８日 ６、添付書類の目録 （１）補正書の翻訳文　１通 請求の範囲 １、距離ｄを持って隔てられた上下２つの端面を持つ透明のルーバーパネルの光 透過特性を変更するためのサンフィルターに於いて、これが、 ａ）第１及び第２の縁を持つ透明で弾力性のあるフィルターパネルと；及び、 ｂ）上記パネルの上記第１及び第２の縁から伸びる第１及び第２の摩擦取り付は 脚で、上記脚の互いに最も近い部分が上記距離ｄよりも小さい間隔で離れて設け られ、又上記ルーバーパネルの両端の対応する端面に摩擦接触し、上記サンフィ ルターを上記ルーバーパネルに取り外し可能に取り付ける如くにするものと； を含む、ルーバーパネル用サンフィルター。

２、上記の第１の摩擦取り付は脚が： ａ）上記フィルターパネルに対して実質的に直角に伸び、第１の遠位側の縁を持 つ第１の脚部分と；及び、ｂ）上記第１の脚部分の上記第１の遠位側の縁から伸 びる第２の脚部分と； を含む、請求項１記載のサンフィルター。

３、上記第１の摩擦取り付は脚の第２の脚部分が上記フィルターパネルに対して 実質的に平行に伸びている、請求項２記載のサンフィルター。

４、上記第１の摩擦取り付は脚の第２の脚部分が上記フィルターパネルに対して 鋭角をなしている、請求項２記載のサンフィルター。

５、上記第２の摩擦取り付は脚が： ａ）上記フィルターパネルに対して実質的に直角に伸び、第２の遠位側の縁を持 つ第１の脚部分と；及び、ｂ）上記第２の摩擦取り付は脚の第１の脚部分の第２ の遠位側の縁から伸びる第２の脚部分と； を含む、請求項２記載のサンフィルター。

６、上記第１及び第２の摩擦取り付は脚の第２の脚部分が上記フィルターパネル に対して実質的に平行に伸びている、請求項５記載のサンフィルター。

７、上記第１及び第２の摩擦取り付は脚の第２の脚部分がこれに隣接する上記第 １の脚部分に対して鋭角をなしている、請求項５記載のサンフィルター。

８、上記第１及び第２の摩擦取り付は脚が弾性体である、請求項１記載のサンフ ィルター。

９、上記第１及び第２の摩擦取り付は脚の少なくとも一方が上記フィルターパネ ルに対して鋭角をなしている、請求項１記載のサンフィルター。

１０、上記第１及び第２の摩擦取り付は脚の両方が上記フィルターパネルに対し て鋭角をなしている、請求項１記載のすされている、請求項１記載のサンフィル ター。

１２、上記フィルターパネルが透明である、請求項１記載のサンフィルター。

１３、上記フィルターパネルが着色されている、請求項１記載のサンフィルター 。

１４、ルーバーパネル集合体で、これが：ａ）その両側端を構造的に支持され、 距離ｄを持って隔てられた上下２つの端面を持つ、透明で、全体的に平らで、丈 夫なルーバーパネルと；及び、 ｂ）ルーバーパネルの光透過特性を変えるためにルーバーパネルに取り外し可能 に取り付けられるサンフィルターで：これが、 ｉ）第１及び第２の縁を形成する透明で、弾力性のあ冬フィルターパネルと；及 び、 ｉＤ上記パネルの第１及び第２の縁から伸びる第１及び第２の摩擦取り付は脚で 、上記の両脚の互いに最も近い部分が上記距離ｄよりも小さい間隔で離れて設け られており、これにより上記脚がルーバーパネルの対応する両端面にスナップ止 めされ、又摩擦接触する如くにする、ものとを含むものと； を含む、ルーバーパネル集合体。

１５、更に、上記パネルを構造的に支持するため、上記ルーバーパネルの両側端 に取り付けられるブラケット手段を含む、請求項１４記載のルーバーパネル集合 体。

Claims (15)

【特許請求の範囲】
1. １．距離ｄを持って隔てられた上下２つの端面を持つ透明のルーバーパネルの光 透過特性を変更するためのサンフィルターに於いて、これが、 ａ）第１及び第２の縁を持ち、全体的に平らで、透明で、弾力性のあるフィルタ ーパネルと；及び、ｂ）上記パネルの上記第１及び第２の縁から伸びる第１及び 第２の摩擦取り付け脚で、上記脚の互いに最も近い部分が上記距離ｄよりも小さ い間隔で離れて設けられ、又上記ルーバーパネルの両端の対応する端面に摩擦接 触し、上記サンフィルターを上記ルーバーパネルに取り外し可能に取り付ける如 くにするものと； を含む、ルーバーパネル用サンフィルター。
2. ２．上記の第１の摩擦取り付け脚が： ａ）上記フィルターパネルに対して実質的に直角に伸び、第１の遠位側の縁を持 つ第１の脚部分と；及び、ｂ）上記第１の脚部分の上記第１の遠位側の縁から伸 びる第２の脚部分と； を含む、請求項１記載のサンフィルター。
3. ３．上記第１の摩擦取り付け脚の第２の脚部分が上記フィルターパネルに対して 実質的に平行に伸びている、請求項２記載のサンフィルター。
4. ４．上記第１の摩擦取り付け脚の第２の脚部分が上記フィルターパネルに対して 鋭角をなしている、請求項２記載のサンフィルター。
5. ５．上記第２の摩擦取り付け脚が： ａ）上記フィルターパネルに対して実質的に直角に伸び、第２の遠位側の縁を持 つ第１の脚部分と；及び、ｂ）上記第２の摩擦取り付け脚の第１の脚部分の第２ の遠位側の縁から伸びる第２の脚部分と； を含む、請求項２記載のサンフィルター。
6. ６．上記第１及び第２の摩擦取り付け脚の第２の脚部分が上記フィルターパネル に対して実質的に平行に伸びている、請求項５記載のサンフィルター。
7. ７．上記第１及び第２の摩擦取り付け脚の第２の脚部分がこれに隣接する上記第 １の脚部分に対して鋭角をなしている、請求項５記載のサンフィルター。
8. ８．上記第１及び第２の摩擦取り付け脚が弾性体である、請求項１記載のサンフ ィルター。
9. ９．上記第１及び第２の摩擦取り付け脚の少なくとも一方が上記フィルターパネ ルに対して鋭角をなしている、請求項１記載のサンフィルター。
10. １０．上記第１及び第２の摩擦取り付け脚の両方が上記フィルターパネルに対し て鋭角をなしている、請求項１記載のサンフィルター。
11. １１．上記フィルターパネルが紫外線を濾過する如くに形成されている、請求項 １記載のサンフィルター。
12. １２．上記フィルターパネルが透明である、請求項１記載のサンフィルター。
13. １３．上記フィルターパネルが着色されている、請求項１記載のサンフィルター 。
14. １４．ルーバーパネル集合体で、これが：ａ）その両側端を構造的に支持され、 距離ｄを持って隔てられた上下２つの端面を持つ、透明で、全体的に平らで、丈 夫なルーバーパネルと；及び、 ｂ）ルーバーパネルの光透過特性を変えるためにルーバーパネルに取り外し可能 に取り付けられるサンフィルターで；これが、 ｉ）第１及び第２の縁を形成し、全体的に平らで、透明で、弾力性のあるフィル ターパネルと；及び、ｉｉ）上記パネルの第１及び第２の縁から伸びる第１及び 第２の摩擦取り付け脚で、上記の両脚の互いに最も近い部分が上記距離ｄよりも 小さい間隔で離れて設けられており、これにより上記脚がルーバーパネルの対応 する両端面にスナップ止めされ、又摩擦接触する如くにする、ものとを含むもの と； を含む、ルーバーパネル集合体。
15. １５．更に、上記パネルを構造的に支持するため、上記ルーバーパネルの両側端 に取り付けられるプラケット手段を含む、請求項１５記載のルーバーパネル集合 体。