JPH03501697A - 渦流ノズル - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 渦流ノズル 本発明は、請求の範囲第１項の上位概念に記載した、水と空気の混合物を槽内に 導入するためのノズルに関する。このような構造のノズルは基本的には公知であ る。

上記種類のノズルは、噴射流の方向が調節可能であるが、水と空気の混合比を、 吸い込まれる空気量だけでしか調節できないという欠点がある。高価な渦流ノズ ルの場合には、ポンプ出力を調節することによって水の流量を変更可能であるが 、これは、簡単な構造の場合にはコスト上の問題から実現不可能であり、そのた め、ポンプ出力とノズル寸法によって決まる水流量に制約される。公知のノズル 構造の他の欠点は、空にした状態で槽壁に組み込む際に、いわゆる予室が完全に 空にならないので、残留水の細菌発生の危険が生じることである。

本発明の根底をなす課題は、低コストで製作でき、組み込みや保守整備時に取扱 操作が簡単であると共に、水流量の調節が可能であるように、冒頭に述べた種類 のノズルを改良することである。

この課題は本発明に従い、請求の範囲第１項の特徴部分に記載した特徴によって 解決される。本発明によるノズルの利点は、完成品としてのノズルを槽の内側か ら孔を通って挿入できることにある。この場合、槽開口の端縁に係合する縁は槽 内側から端縁に密封接触するので、確実にシールされる。後でシールが漏れを生 じても、また側方から近づけない槽を改造する場合でも、適当なシールを容易に 行うことができる０本発明による構造の他の利点は、空気供給部の出口に対して ノズル本体を軸方向に調節することにより、一方の媒体、特に水のための自由通 過横断面積を、ポンプ出力とは無関係に変えることができる点にある。それによ って、空気供給の調節だけでなく、他の媒体、すなわち水の流量の調節もできる 。空気は一般的に、ベンチュリ効果だけに基づいて、ノズルに開口する供給管の 出口を経て吸い込まれる。１１節はシール面によって行われ、その際槽内室に対 して予室を完全に遮蔽することができるので、当該の楢は普通の洗浄浴のために も使用可能であり、中の水がポンプに通じる管系に流れることが【い、好ましい 実施形では、他方の媒体用の供給管の出口部の球状面の中心と、球状体の中心が 、シール面接触時にほぼ重なっている。これによって、ノズル体の許容揺動範囲 内の任意の角度位置で、槽内室に対する予室の完全閉鎖が達成可能である。

他の好ましい実施形は請求の範囲第３項に記載の特徴を有する。この実施形は構 造が簡単で、球状体を密封支持する実施形を示す。この場合、ねじ込み可能な調 節リングの支持兼シール面と、調節リングを介してｔＪｉｗＪ可能な押圧力とに よって、シールが確実となる。

合目的な実施形では、予室の下側が、一方の媒体、特に水のための供給管に接続 されている。これによりて、使用後、供給管系を完全に空にすることができる。

他の合目的な実施形では、他の媒体、特に空気のための供給管が角度をなして上 側から下側へ延びるように予室に接続されている。これによって、ポンプの運転 停止時に、この供給管の出口範囲だけに水が流れる。

本発明の非常に合目的な実施形では更に、槽内壁にかぶさる予室の緑のための装 飾兼被覆リングが設けられ、この縁は予室の内壁に保持されている。他の実施形 では、この装飾兼被覆リングはねじ込み可能に予室に連結されている。この装飾 兼被覆リングにより、槽内室と槽外側の間で他の付加的なシールを行うことがで きる。後の運転の時に楢組み込み状態で漏れを生じるときには、装飾兼被覆リン グと予室の縁との間の適当な充填層を介して、見えなくて有効をシールを施すこ とができる。この構造の他の有利な実施形は請求の範囲第９項の特徴部分に記載 しである。

ノズルの概略垂直断面図に基づいて、本発明を詳しく説明する。

ノズルは実質的に予室１からなっている。この予室は、第１の媒体、ここでは水 を導入するための、下側に位置しかつ下方へ向いている接続管２を備えている。

この導入部は循環ポンプに接続されている。

上側の範囲には、他の媒体、ここでは空気を導入するための接続管３が設けられ 、この接続管は上方から下方へ斜めに延びるように予室に開口している。

この接続管３には、予室１の中へ軸方向に挿入された出口要素４が接続されてい る。この開口要素は図示実施例では、別体の部品として形成され、予室１の対応 するねじ付突出部５にねじ込まれている。出口部材４は予室１の内室全体を通過 し、その前端に、シール面６として形成された球面を備えている。

ノズル全体は、槽内側から槽壁７の開口を通って挿入装着されている。この場合 、前室ｌの自由縁８は槽内面９に被覆接触している。装置全体は止めナツト１０ によって槽壁７の開口に封隙的に固定締めつけられている。止めナツトは予室１ の外面に設けた対応するねじ付突出部１１にねじ込み可能である。

球体として形成されたノズル本体１３が、予室１内で保持リング１２に保持され ている。この保持リングは槽内側から予室内にねじ込み可能である。ノズル本体 １３は保持リング１２内で、対応する支持兼シール面１４を介して一方の側でシ ールされ、そして保持リング１２にねじ込まれた調節リング１５内で、対応する 支持兼シール面１６によってシールされ、かつ揺動可能に保持されている。

ノズル本体１３はその球状範囲内に、出口部材４のシール面６の方へ向き周方向 に延びるカラー１７を備えている。このカラーの自由縁は、出口部材４のシール 面６に対して、対応するシール面として形成されている。

図に示すように、保持リング１２を回転させることにより、シール面６とカラー １７のシール面との間の自由横断面積を変えることができる。カラーは同時に、 予室１を通過する水のための通過横断面積を決める。この場合、ノズル本体１３ の上側半分は最大通過横断面積を有する位置を示し、下側半分は最小通過横断面 積を示している。この場合、構造体は、カラー１７がシール面６に完全に接触し 、水の流入を完全に遮断することができるように、採寸することが可能である。

ノズル本体の下側部分が示すように、ノズル本体１３の球状部分の球面と、出口 部材４のシール面６は、閉鎖位置の範囲で実際にそれらの中心点Ｍが一致するよ うに、採寸されている。これにより、特に閉鎖位置および小さな通過横断面積を 有する調節位置で、ノズル本体１３を申し分なく揺動させることができる。この 場合、実質的に同じ幅の環状横断面積が通過横断面積として形成される。これに よって、流量を少なくする場合でも、申し分のない噴流形成が保証される。

槽壁７の槽内面９に係合する予室１の縁８は、内側が装飾兼被覆リング１８によ って付加的に被覆されている。この装飾兼被覆リングは一体に形成してもよい。

図示実施例ではこの装飾兼被覆リングは二つの部分からなっている。この場合、 外側に位置する部分１８′は金属または金属化合成樹脂からなり、別個のねじ付 リング１８″に固定連結されている。

保持リング１２はねじ付リング１８＃と同様に、その槽内室側に、少なくとも１ 個の掴み要素１９または２０を備えている。この掴み要素は好ましくはキー突出 部として形成され、適当なキーで保持リング１２を回転させることにより、特に 流量調節を行うことができる。

補正書の翻訳文提出書 （特許法第１８４条の７第１項） 平成２年６月１４日

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．一方の媒体、特に永の供給管に接続可能である予室を備え、この予室が槽の 壁に固定連結可能であり、球状体として形成されたノズル本体が予室内に揺動可 能に保持され、ノズル本体が孔を備え、この孔が予室に接続され、他方の媒体、 特に空気のための供給管の出口部が槽の外側から孔内に挿入されている、水と空 気の混合物を槽内に導入するためのノズルにおいて、予室（１）が深鍋状に形成 され、その槽側の開口の縁（８）が槽内壁（９）に密封係合し、ノズル本体（１ ３）が保持リング（１２）内に揺動可能に支持され、この保持リングが予室（１ ）内で他方の媒体用の供給管の出口部に対して軸方向に調節可能に、特にねじ込 み可能に案内され、ノズル本体（１３）の孔が他方の媒体用の供給管の出口（４ ）の方へ向いたその端部に、孔を画成するリング状のシール面を備え、他方の媒 体用の供給管の出口部（４）の外面が球状面（６）として形成され、ノズル本体 （１３）がその孔のシール面によって球状面に押しつけ可能であることを特徴と するノズル。 ２．他方の媒体用の供給管の出口部（４）の球状面（６）の中心（Ｍ）と、ノズ ル本体（１３）の球状部分の中心とが、シール面接触時に、ほぼ一致しているこ とを特徴とする、請求の範囲第１項記載のノズル。 ３．保持リング（１２）が槽側のその端部に、球状体のためのほぼリング状の周 方向に延びる支持兼シール面（１４）を備え、かつ槽と反対側の端部に、属方向 に調節可能な、特にねじ込み可能な調節リング（１５）を備え、この調節リング が同様に、球状体のためのほぼリング状の支持兼シール面（１６）を備えている ことを特徴とする、請求の範囲第１項または第２項記載のノズル。 ４．保持リング（１２）が槽内室側から取扱操作可能であり、かつ少なくとも１ 個の掴み要素（１９）を備えていることを特徴とする、請求の範囲第１項から第 ３項までのいずれか一つに記載のノズル。 ５．予室（１）の下側部分が一方の媒体用の供給管に接続されていることを特徴 とする、請求の範囲第１項から第４項までのいずれか一つに記載のノズル。 ６．他方の媒体用の供給管が、角度をなして上側から下側へ延びるように、予室 （１）に接続されていることを特徴とする、請求の範囲第１項から第５項までの いずれか一つに記載のノズル。 ７．槽内壁にかぶさる予室（１）の縁（８）のための装飾兼被覆リング（１８） が設けられ、このリングが予室（１）の内壁に保持されていることを特徴とする 、請求の範囲第１項から第６項までのいずれか一つに記載のノズル。 ８．装飾兼被覆リングがリング状の装飾兼被覆部分（１８′）とリング状のねじ 付部分（１８”）に分割され、この両部分が互いに固定連結され、ねじ付部分（ １８”）がその内側縁部の範囲に設けられた少なくとも１個のキー突出部（２０ ）を備えていることを特徴とする、請求の範囲第７項または第８項記載のノズル 。