JPH03503794A - 濃厚物質ポンプのための材料装入容器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 濃厚物質ポンプのための材料装入容器 本発明は、特許請求の範囲第１頂上部概念に記載した種類の２つのシリンダーを 有する濃厚物質ポンプ（Ｄｉｃｋｓｔｏｆｆｐｕｔｍｐｅｎ）のための材料装入 容器に関する。

上記した種類の材料装入容器は公知になっており、該容器は例えば工つの材料供 給管に接続するために上方を向いた１つの材料供給口、正面の壁に配置され１つ の摺動縁（νｅｒｓｃｈｌｅｉＢｂｒｉｌｌｅ）によって縁取られた（ｕｍｒａ ｎｄｅｔｅ）２つの送りシリンダー開口、容器壁を貫通して取り付けられ、送り 管に接続するための１つの圧力接続端、容器の内部に配置され圧力接続端に結合 しそして送りシリンダーの開口の前を交互に旋回させられることが可能な１つの 曲がり管、及び側壁の所で支承され、モーターによって駆動される少なくとも１ つの撹拌装置を有している。

この様な容器の清掃及び整備は通常上部から材料供給口を通って行われる。材料 供給口を介して曲がり管の分解及び組み立てが困難であるということを度外視し ても、材料供給口は、供給管が直接接続されている場合には、この供給管を外し てから材料供給口に到達可能である。

このため既に、材料装入容器の圧力接続端の所の後方の壁を取り外しできる様に することが提案されている。

しかしこの様な装置は、清掃や整備の場合に圧力接続端に接続する送り管が取り 外されなければならない。そのことを度外視しても後方の壁はあらゆる配置の場 合に外部から手が届き得る様になっていない。さらに既に容器の底に配置され、 はね蓋で閉鎖可能な清掃開口が公知になっているが、しかしこの開口は、手が届 きにくいため、全く役にたたないか、又は曲がり管又は撹拌装置の整備のための みに通している。

本発明は、狭い空間に据え置かれた場合でも清掃、整備及び修理のため、材料装 入のための管及び材料を運搬するための管を分解する必要なく、容易に手が届く 様になっている材料装入容器を開発することを課題としている。

上記の課題を達成するため、特許請求の範囲第１項から第７項に記載した構成が 提案される。本発明のその他の有利な形成及び変形は特許請求の範囲下位項に記 載されている。

本発明は次の様な思考から出発する。即ち、場合によっては攪拌装置を備えた材 料装入容器の側壁の少なくとも１つは、狭い空間に据え付けられているとしても 、その外側に比較的自由に手が届き、特にそこに取り付けられている攪拌装置の モーターは時々整備の必要がある。

従って本発明により、攪拌装置を備えた少な（とも１つの側壁の部分は閉鎖され るはね蓋として形成されること、及び撹拌装置は閉鎖されるはね蓋を開放した際 に開かれる清掃及び整備のための開口を通って容器の内側から外に旋回して取り 出されることが可能になっている。このことにより１つには撹拌装置が整備のた めに完全に露出される。第２には曲がり管も妨げられることなく整備のための開 口を通して手が届き、そしてこのため実際にその他の容器部分又は容器に接続さ れた送り管が分解される必要がない。

本発明の特に有利な形成においては閉鎖はね蓋は大体において垂直に位置する１ つの軸の回りに旋回可能になっている。このため整備のための開口を有している 側壁は大体において垂直になっている。

容器の内部に手が届く様なその他の改良は、閉鎖はね蓋が付加的な１つの旋回機 構を介して材料装入容器と旋回可能に結合していることによって達成されている 。

閉鎖はね蓋の外側に１つの流体モーターがフランジで取り付けられ、このモータ ーの駆動軸が閉鎖はね蓋を貫通しそして特にこのはね蓋の中で２重に支承されて おりそして流体モーターの反対側に攪拌装置を担持している。

この際攪拌装置はスクリュー運搬装置として形成され、この装置は容器内部の送 るべき物資を絶えず送りシリンダー開口の方向に運搬している。純粋に水掻きだ けの攪拌装置を用いることも原理的には可能であり、この場合には攪拌装置は運 搬の作用を持たず、容器の内部に存在する材料を弛めまたは混合するのに役立っ ている。

本発明は次の記述において添付図に略図にて表現されている実施例により詳細に 説明される。

図面の簡単な説明 第１図　材料装入容器の正面図： 第２図　第１図に示した材料装入容器の背面図：第３図　閉鎖はね蓋を開いた状 態の材料装入容器の平面図： 第４図　第３図の矢印Ａの方向に見た図をそれぞれ示２つのシリンダーを有する 濃厚物質ポンプの構成部分であり、このポンプの送りシリンダー１４は送りシリ ンダー開口１６を介して材料装入容器の正面の壁１８に接続されている。材料装 入容器の正面の壁１８に向き合っている背後の壁２０には圧力接続端２２が存在 し、この接続端に濃厚物質ポンプの送り管２４が接続されている。

容器の内部には、ここではＳ状管として形成されている曲がり管２６があり、こ の曲がり管の一端は圧力接続端２２と結合しそして他の端は、流体シリンダーに よって、２つの送りシリンダー開口１６の前を旋回軸２８の回りに交互に旋回を 繰り返すことが可能になっている。曲がり管２６はシリンダー側の端に摺動リン グ２８を担持し、この摺動リングは送りシリンダー開口１６の範囲に配置された １つの摺動縁３０上を推移可能になっている。材料装入容器１０の側壁３２は整 備のための開口３３を有し、この開口は材料装入容器１０にそれぞれ関節結合さ れた閉鎖はね蓋３４によって閉鎖可能になっている。閉鎖はね蓋３４はこの目的 のため１つの旋回機構３６を介して容器１０と結合している。閉鎖はね蓋３４に はさらに１つの流体モーター４０によって駆動される攪拌装置３６が水平な軸３ ８の回りに回転可能に支承されている。

攪拌装置は図示の実施例ではスクリュー運搬装置として形成され、この装置は容 器１０の中に配置された濃厚な液状材料を混合してそれと同時に送りシリンダー 開口１６の方向に運搬する。材料装入容器に材料を供給するのは材料供給開口４ ２を介して、場合によってはフランジ４４上に載せることが可能なホッパー４６ 又は図示されていない材料供給管を介して行われる。

閉鎖はね蓋３４を開いた場合には、それと同時に攪拌装置３６が開口３３を通っ て外側に旋回して出て来るので、その位置で容易に整備することが可能である。

このことによってさらに曲がり管２６及び摺動部分２８及び３０が整備のための 開口３３を通って自由に手が届く様になる。背後の圧力フランジ４６を緩めるこ とによって曲がり管２６は容器の背後の壁２０から取り外されそして整備のため の開口３３を通して分解され又は新しい曲がり管に交換されることが可能である 。このことは特に圧力接続端支承部分が内側に向かって分解可能な旋回軸２８を 準備している場合に該当している。比較的重い曲がり管を取り扱う場合に上記し た構成が有利なことは明らかである。

＋　ゾ 国際調査報告 国際調査報告

Claims (9)

【特許請求の範囲】
1. １．特に上方を向いた材料供給口、正面の壁に配置され特に１つの摺動縁を具備 する２つの送りシリンダー開口、容器壁を貫通して取り付けられ、１つの送り管 に接続するための１つの圧力接続端、容器の内部に配置され、場合によっては１ つの旋回軸に支承され、圧力接続端に接続されそして送りシリンダー開口の前を 交互に旋回を繰り返すことが可能な曲がり管、モーターによって駆動される少な くとも１つの撹拌装置及び１つのはね蓋によって閉鎖可能な整備のための少なく とも１つの開口を有する、２つのシリンダーを有する濃厚物質ポンプのための材 料装入容器において、整備のための開口（３３）は正面の壁に隣接している側壁 に配置されていることを特徴とする材料装入容器。
2. ２．閉鎖はね蓋（３４）は、１つの撹拌装置（３６）を備えた側壁部分として形 成されていること及び撹拌装置（３６）は閉鎖はね蓋（３４）を開いた時に整備 のための開口（３３）を通って容器の内部から引き出されることが可能になって いることを特徴とする、特許請求の範囲第１項記載の材料装入容器。
3. ３．閉鎖はね蓋（３４）は材料装入容器（１０）に、ほぼ垂直な軸の回りで旋回 可能な如く支承されていることを特徴とする、特許請求の範囲第１又は２項記載 の材料装入容器。
4. ４．整備のための開口（３３）を有している側壁（３２）はほぼ垂直位置を占め ていることを特徴とする、特許請求の範囲第１〜３項のうちのいずれか１つに記 載の材料装入容器。
5. ５．閉鎖はね蓋（３４）は、少なくとも２つの垂直な旋回軸を有する１つの旋回 機構（３６）を介して材料装入容器（１０）と結合していることを特徴とする、 特許請求の範囲第１〜４項のうちのいずれか１つに記載の材料装入容器。
6. ６．閉鎖はね蓋（３４）の外側の面上に１つの流体モーター（４０）がフランジ で取り付けられ、このモーターの駆動軸（３８）ははね蓋の壁を貫通しそしてこ のはね蓋の中で特に２重に支承されそして流体モーター（４０）の反対側に撹拌 装置（３６）を担持していることを特徴とする特許請求の範囲第１〜５項のうち のいずれか１つに記載の材料装入容器。
7. ７．撹拌装置（３６）はスクリュー運搬装置として形成されていることを特徴と する、特許請求の範囲第１〜６項のうちのいずれか１つに記載の材料装入容器。
8. ８．曲がり管（２６）の圧力接続端（２２）は材料装入容器の内部に向かって分 解可能なフランジ支承部分に支承されていることを特徴とする、特許請求の範囲 第１〜７項のうちのいずれか１つに記載の材料装入容器。
9. ９．旋回軸（２８）は曲がり管（２６）と解離可能に結合し及び／又は１つの分 離点において分離可能になっていることを特徴とする、特許請求の範囲第１〜８ 項のうちのいずれか１つに記載の材料装入容器。