JPH03504036A - ファスナ装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 工」 世朋 本発明は一般にファスナ（締結装置）、特に中空管をインサートと連結するため の装置に関する。

１」ｊｌＵ【艮祈 本発明は、長手方向又は軸方向に沿って管を合わせ連結するという問題に関する 。この点において、互いとの関係において横方向に管をまず移動させた後に機能 するような締結用装置が存在する。しかしながら、数多くの利用分野でかかる移 動が不可能である。たとえできる場合でも、かかる連結用又は締結用装置は通常 、管の横方向寸法よりも大きい横方向寸法をもつ端部部材を有する。かかるかさ 高い装置は、機能的にも又美観的にも望ましいはずがない。

往々にして、管が長手方向又は軸方向に移動させられる場合、管の一方向は他方 の中に入れ子式に入るようにテーパー加工されている。かかる相互作用する端部 は、一方の方向に管を合わせて保持するが、他の方向には保持しない。このとき ボルト及びナツトを用いることにより、共通の確動的な取り付けが可能となる。

かかる取付けは単純であるが、管のラインは美観的に損なわれる。

互いに係合するよう長手方向又は軸方向に移動させられる管を合わせて保合解除 できない形に係合し、しかも管の断面形状から大幅に拡がっていないようなファ スナはこれまで知られていない。

発１と１枚 基本的形では、本発明は中空管及びインサート部材を連結するためのファスナに 関する。中空管及びインサート部材は長手方向軸に沿って心合せされている。中 空管は開放端を有し、一方インサート部材は、管の開放端の中へ滑動するように 形成されている。管は、軸方向に間隔どりされた第１の縁部群をもつ壁内の一対 の開口部を有し、一方インサート部材は、軸方向に間隔どりされた第２の縁部群 をもつ壁内のキャ　５ビティ空間を有している。第１及び第２の縁部の部品は整 列されている。このファスナは、第１及び第２の心合せされた縁部を係合させる ための機構、ならびに第１及び第２の縁部との保合位置と第１及び第２の縁部と の保合解除可能位置との間で保合機構をレバー動作させるための機構を含んで成 る。

特に、該ファスナには、部分的に弓形の周囲をもつ一端を各々有する一対のプレ ート様のアーム部分が含まれている。

前記アーム部分の各々も同様に弓状に形成されている。さらに、アーム部分の各 々は、曽内の開口部の一つの中及びインサート部材内のキャビティ空間の中には め合う１つの突出部分を有する。突出部分は、管とインサート部材を合わせて締 結するべく、開口部及びキャビティ空間の整列された第１及び第２の縁部と接触 する。該ファスナには同様に、アーム部分と一体になったヨークが含まれている 。該ヨークは、管の片側上にあり、管の形に一致している。

使用中、ヨークはしっかりとつかまれ、突出部分を中心として回転する。アーム 部分及びアーム部分の端部の周囲の弓状の形状は、外側へのカム動作をひき起こ しインサート部材のキャビティ空間から突出部分を引込めることになる。ヨーク が突出部分の中心を通って半径方向に延びる平面近くに移動された時点で、ファ スナは、インサート部材が管から除去されうるのに充分外方に離れたところに突 出部分があるような係合解除可能な位置に達する。

当該ファスナは、インサート部材が最初に軸方向に移動されて管と係合する場所 でインサート部材を管に締結し、又ひとたび締結を完了すると一般に管の断面形 状に一致しそのため美観的に目立たない連結が提供されることから、特に有利で ある。この点において、該ファスナは、管が円筒形、正方形、押出し形、スリッ ト付き、有孔型といったさまざまなタイプのいずれであってもよく、又インサー トがより小さい直径の管、同じ直径でかつテーパ加工端をもつ管、中実部材とい ったさまざまな形状を有し得るということから、きわめてすばらしいものである 。その上、この場合付加的な付属備品又は管がインサートの一部になったり又は インサートにさらにとり付けられたりできる。さらに、トラスの形をした多管ア センブリを合わせて締結し間に平らなプレートといった付属備品を含み入れるよ うにすることもできる。

さらにもう１つの利点は、い（つかの実施例において、該ファスナが単体部品を 含んで成るということにある。それにもかかわらず、ファスナは係合位置と係合 解除可能位置の間を移動する。さらにファスナは、保合解除可能位置にある場合 所定の位置にとどまり、管から落ちることはない。

当該ファスナは、類似の部品間の連結において雄雌関係の確動連結を行なうとい う付加的な利点を提供する。その上、かかる部品は全３６０度の円周方向心合せ を有していてもよいし、或いは又確動的な単数または複数の円周方向心合せを有 するように作られていてもよい。

該ファスナは、締結位置にある場合管と同様な断面形状を形成するとしても、管 の外側から機能する。その結果、インサートは中実であっても中空であっても良 い。インサートが中空である場合、配線又はその他のさまざまな物さらには流体 でさえ連結の中を通過できる。

ファスナ及びその利点を以上に要約してきたが、本発明の好ましい実施例態様は 以下に説明され、利点は以下の図面及び詳細な記述を参照することにより、より 良く理解できることだろう。

則Ｕ目濾肌 第１図は、本発明に基づくインサートに締結された第１の管及びインサートにい つでも締結できる状態にある第２の管の斜視図である。

第２図は、第１図の係合されたファスナの側面図である。

第３図は、第２図のライン３−３に沿った断面図である。

第４図は、インサートが第２の管内に挿入された状態で表わされている、全体的 に第１図のライン４−４に沿って見た断面図である。

第５図は、本発明に従った一変形実施態様のファスナの側面図である。

第６図は、第５図のライン６−６に沿って見た断面図である。

第７図は、本発明に従ったファスナのもう１つの変形実施態様の側面図である。

第８図は、第７図のライン８−８に沿って見た断面図である。

第９図は、本発明に従ったファスナのさらにもう１つの変形実施態様の側面図で ある。

第１０図は、第９図のファスナのブランクの平面図である。

第１１図は、本発明に従ったファスナのさらにもう１つの変形実施態様を示す断 面図である。

第１２図は、本発明に従ったさらにもう１つのファスナの一部分の分解断面図で ある。

第１３図は、本発明のファスナと共に使用されうるさまざまなインサートの分解 図である。

第１４図は、インサートが中空のものとして示されている点を除き第４図と同様 の断面図である。

第１５図は、本発明に従って合わせて締結されうる一対の三角トラスの分解斜視 図である。

第１６図は、インサートが２つの部品で形成され間にプレートを収容するように なっている点を除いて第１５図と同様の図である。

ましい　施態様のｉ細なＵ 複数の図全体を通じて同じ参照番号が同一の又は相当する部品を示し、変形実施 態様上の同一の又は相当する部品がダッシュを添えただけで同じ番号で識別され ているような各図面、特に第１図をここで参照すると、本発明に従った連結用装 置は全体として２０という番号で示されている。連結用装置２０は、インサート ２４を管２６に解放可能な形で締結するファスナ２２を含んでいる。

管２６は、正角形、円筒形などといったさまざまな断面形状をもちうる長手方向 部材である。管が完全に囲い込まれている必要もない。しかしながら図中では、 管２６は円筒形で中空である。管２６は開放端２８を有している。一対の開口部 ３０（第３図参照）が開放端２８から短い距離だけ間隔を隔てて配置されている 。開口部３０は好ましくは管２６の主軸３２を通るライン上にセンタリングされ ている。開口部３０には、軸方向に間隔どりされた縁部３４がある（第４図参照 ）。

インサート部材２４も同様に、以下に記述するさまざまな形状を有していてよく 、そのうちのいくつかが第１３図に示されている。第１図から第４図子での実施 態様においては、インサート２４は管２６の内径よりわずかに小さい直径をもつ 中実のシリンダである。管２６又は同等のものとしては第１図に示されているよ うな管３８と連結されるべきあらゆる端部部分３６は、端部４２から短かく間隔 どりされたキャビティ空間４０を有する。

キャビティ空間４０は好ましくは環状で、開口部３ｏの縁部３４とほぼ同じ距離 だけ軸方向に間隔どりされた縁部４４を含んでいる。キャビティ空間４０と端部 ４２の間には、好ましくは、キャビティ空間４０のもう一方の側の中央部分４８ の直径よりも幾分か小さい直径をもつ円筒部分４６がある。かかる要領で、ファ スナ２２が係合解除可能な位置にある場合、突出部分６０はなお内側縁部４４と 係合するものの外側縁部４４とは係合せず、か（してインサート２４が管内に落 ちるのを防いでいる。インサート２４は、円筒形部分４６と端部４２の間にベベ ルの付いた部分５゜を有している。このようにして、インサート２４は管の開放 端内に容易に滑動しかつキャビティ空間４０と係合する前に突出部分６０を離し てカム動作させるように形成される。インサートが少なくとも部分的に管内にあ る場合、インサート及び管は全体的に両者共各々の円筒形状の主軸に沿って心合 わせされている。

ファスナ２２は第１図から第４図に示されているような一対のプラグ５４を含ん でいてもよい。いくつかの実施態様については、以下に記述されるように、プラ グ５４は不要である。ファスナ２２の一次部材は、一対のアーム部分５６及びヨ ーク部分５８を有するように形成されている。突出部分６０が各々のアーム部分 ５６の中に形成されている。プラグ５４が使用される場合、かかるプラグは各々 の突出部分６０の中にはめ合いこれを強化している。

当該装置で連結を行なうためには、開口部３０の離隔した縁部３４及びキャビテ ィ空間４０の離隔した縁部４４が心合せするまで、管２６の開放縁部２８内へイ ンサート２４を滑動させる。ファスナ２２が管２６上に設置されている状態で、 突出部分６ｏは心合せされた縁部３４及び４４と係合可能である。すなわち、フ ァスナ２２は、インサート２４及び管２６が合わせて締結される保合位置とイン サート２４が突出部分６０から保合解除され管２６から引出されうるような保合 解除可能位置の間で移動することができる。保合位置は、第１図から第４図まで に管２６との関係において示されている。保合解除可能位置は第１図及び第４図 に管３８との関係において示されている。

ファスナ２２は、ファスナ２２が係合位置にある場合管２６の形に適合するよう に弓形に形成されている。ヨーク部分は円筒形管の形に一致するため、ヨーク部 分は主軸３２とほぼ同じヨーク軸を構成する。構成を目的として、突出部分６０ は、一般にヨーク軸に対して垂直な平面内にある中心を有する。ヨーク部分５８ はこのときヨーク軸に対し垂直な中心線６２を有する。

中心線６２は、突出部分６０の中心を含む平面との関係において軸方向に間隔ど りされている。

アーム部分５６は一般に主軸３２に平行な方向に延びる。各アーム部分５６は、 弓形に形成されたその周囲の非連結部分を伴う１端を有する。以下に明白にされ ている理由により、弓形端部６４は、突出部分６０上に−センタリングされてい る１つの孤の１８０度以上を含んでいなくてはならない。

ファスナ２２の保合機構には、第１の要素として突出部分６０が含まれている。

ファスナ２２の係合解除機構には、全体的に主軸と平行な方向に延びるアーム部 分と一体式に連結されかつ全体的に主軸に対し垂直な方向に延びているヨーク部 分５Ｂが含まれている。アーム部分５６が管２６の形に一致するよう弓状に形成 されていると共に端部６４が弓状の周囲を有しているため、アーム部分５６は、 少なくとも主軸３２と突出部分６０の中心とにより形成された平面の片側上に、 一対の直交軸との関係において湾曲ししかもヨーク５Ｂが突出部分６０を中心に 回転するにつれて支点として機能する突出部分６０の互いに反対側に位置する魚 群を提供しているカム表面を有する第２の要素を形成する。すなわち、ヨーク５ ８は、アーム部分５６と連結された状態で、指示された支点上を旋回するレバー （てこ）となり、管２Ｇから離してアーム部分５６を拡張させ、かくして突出部 分６０をインサート２４の縁部４４の少なくとも一方との確動係合の位置から外 へ移動させることになる。換言すると、ヨーク５８が突出部分６０を中心に回転 するにつれて、アーム部分５６の湾曲を形成する管は、反対側のアーム部分５６ の周囲に沿った点を、かかる点が互いに比較的近づいている場所から互いに比較 的遠くなっている場所まで移動させる。このようにしながら、アーム部分５６は 外側方向にはね出し、かくして突出部分６０を外方に引張る。この点において、 ロック部材５２は、アーム部分５６が外へはね出せるようにししかも同時にファ スナ２２が保合解除可能位置かａ係合位置まで戻った時点でアーム部分がもとの 形状に戻るように記憶を保持するような材料でできていなくてはならない。適す る材料としては、適当なバネ鋼及び適当なプラスチックがある。

第１図から第４図までに示されているような突出部分６０は、全体的にセンタリ ングされているか又は端部６４の弓状周囲と同心関係になるような形でアーム部 分５６内に押出し成形されている。押出し成形された突出部分を伴うファスナ２ ２を作る手順には、まず第１に平坦なシートから適当なブランクを切断する段階 が含まれている。突出部分が位置づけされるべき場所の中心に１つの開口部が切 削又は成形される。次に、突出部分６０がアーム部分５６と一体式に取付けられ た形の円筒形側壁を有するものの完全な底面を有さないように、適当な工具が押 出しを形成する。突出部分の円筒形軸に対し横方向に強度を与えるよう、プラグ ５４が挿入される。プラグ５４は、摩擦、はんだづけといった従来の方法で締結 されうる。次いでロック部材５２を管２６の形状に適合させるための弓状湾曲が 完成される。最後に、材料を熱処理する。

代替的には、第１１図に示されているように、各アーム部分円に突出部分を押出 し成形するのでなく、各アーム部分内の開口部６８にリベットをとりつけること ができる。かかるリベットの本体はこのとき突出部分を形成する。リベットは、 ロック部材５２のに対し弓形湾曲を与える前或いは又ロック部材５２が形成され 熱処理された後で、製造工程中に設置できる。

第９図及び第１０図に示さ鶴ているように、ファスナ２２′は、プラグ又はリベ ットが不要となるような形で形成されうる。

ファスナ２２′　は、ブランク７０から形成される。ブランク７０は、円形破線 ７６で示されているように各々の突出部分が位置づけされる予定である場所の中 心の相対する側に１対のスリット７２及び７４を含んでいる。スリット７２及び ７４は一般に、形成後の突出部分の中心を含む１つの平面に沿って心合せされて おり、かかる平面はヨーク軸とほぼ垂直でもある。押出し成形されるのではなく 、ブランク７０内の突出部分は引抜きプロセスによって形成される。すなわち、 突出部分の中に材料を引抜きか（してスリット７２をほぼ閉じることによって、 適当な工具がカップ様の突出部分を形成する。その後、ブランクは管２６′の形 に一致するよう弓状に形成され次に熱処理を受ける。

全体的に１本の弦、通常は管２６′の主軸を通る線に沿って移動させることによ って突出部分を管２６′との関係において内外に動かすことが望ましいというこ とがわかる。なおこの場合、突出部分は保合位置と保合解除位置の間で移動する 。

このような形で突出部分を移動させるためには、互いから最も遠いスリット７２ の間の縁部７８が互いに最も近いスリット７４０間の縁部８０と長さ面でできる かぎり近いことが望ましい。

そうである場合には、レバ一部分５８′が係合解除可能位置まで移動するにつれ て、一対のスリット７２及び７４を通るラインの各々の側にあるカム表面８２及 び８４の各々の上の１点は管２６′と接触し、突出部分６０′を移動させる上で ほぼ同等の力を提供する。さらに、縁部８０が縁部７８とほぼ同じ長さである場 合、ヨーク部分５８′　はヨーク軸に対し垂直でかつ突出部分６０′の中心を含 む平面内を安定した保合解除可能位置まで通過する。

縁部８０が縁部７８よりもはるかに短かい場合、ファスナ２２′は保合解除可能 な位置に摩擦的に保持されうるが、かかる位置は安定したものとはならない。

ファスナ２２用に用いられる材料がプラスチックである場合、突出部分６０″は 、第１２図に示されているようにいがなるスリットも開口部も無しで成形されう る。カップ様の空間により高い強度を与えるため、中に金属プラグ８６が締結さ れている。

第５図及び第６図に示されている変形実施態様は、ワイヤ又はその他の棒状の材 料で作られた単体のファスナ２２　ｍｔを示している。ファスナ２２　ｍｒは、 相対する側でアーム部分５６　ｍｒと一体式に連結するヨーク部分５８″″を有 するように形成されている。棒状材料の端部は互いに向かって曲げられ突出部分 ６４　ｎｏを形成している。図示されている実施態様については、ヨーク部分５ ８　ｍｒは、保合位置にある場合管２６１１１１の主軸３２７１１１に垂直な中 心線８８を有する。ヨーク部分５８　ｍｉは管２６１ｍの湾曲に合うように弓形 に形成されている。アーム部分５６　ｔｍはヨーク部分５Ｂ　ｐｍから端部の突 出部分６０　ＩＪＩＬまで平滑に進む。開口部３４′は、中心が主軸３２１ｍと 同じ平面内にある状態で、管２６１ｍの反対側にある。ヨーク部分５８　ｕｎは かかる平面の上にある。

アーム部分５６　′ｕ′はかかる平面の下にあり、側面から見るとＵ字形状を有 している。アーム部分５６　ｍｒは同様に管２６　ｍｒの湾曲に一致するよう弓 状に形成されている。突出部分５４１１１１は、アーム部分５６ｒｍからほぼ直 角に曲げられている。突出部分６４　ｍｌは、ファスナ２２　ｍｒが係合位置Ｃ ζあるときインサートのキャビティ空間の縁部と係合するよう充分遠くに互いに 向かって延び、しかもなお、第５図に破線で示されているようにファスナ２２″ ″が保合解除可能位置にあるときインサートのキャビティ空間から保合解除可能 となるように引込められることも可能である。

管２６　ｒ′ｌＪとアーム部分５６　Ｌｍの接触面は、ファスナ２２　ｍｒが係 合位置から係合解除可能位置まで移動させられたとき突出部分６４１ｍを外方に はね出させるためのカム動作表面を形成している。本発明に基づく）１スナの実 施態様の各々についてそうであるように、前述の状況は、アーム部分の湾曲が、 管の湾曲と合致する位置からヨーク及びアーム部分の湾曲の軸が管の軸と一定の 角度を成すような位置まで移動させられるがために起こることである。

第７図及び第８図の実施態様は、ファスナ２２′との関係において記述されてい るものと同様の引抜き手順により形成される突出部分６０／／／／′を含むファ スナ２２”′を例示している。アーム部分５６／／ＩＩ／は突出部分６０”′の 中心からヨーク部分５８／／／１１／に向かって下方に延び、従って、スリット ７２ｎｔ／／のヨーク部分側に形成されているカム動作表面は、スリット７４／ ／／／物ヨ一ク部分５８／／／ＩＩとは反対側のカム動作表面に比ベロ　ｇ　／ ／／／／の突出部分の中心からさらに離隔したところにあることになる。ファス ナ２２／／／／／のもう１つの特徴は、アーム部分５６／／／／物間のヨーク部 分５８／／／／／の中央領域内に形成された逆Ｕ字形のハンドル９０である。ハ ンドル９０は、ファスナ２２／／／／／がより容易につかめ係合位置と係合解除 可能位置の間で移動されうるように、管２６　ｍｒから離れて延びている。

本発明に基づくファスナの数多くの実施態様が示されてきた。さまざまな実施態 様は、突出部分の押出し成形、突出部分の引抜き、リベット付突出部分の形成、 プラスチックからのファスナの作成及び金属プラグによる突出部分の補強を含む さまざまな手順を用いてファスナを作ることができるということを示していると いう点で有利なものである。全ての実施態様にとって共通の特徴としては、突出 部から軸方向に間隔とりされたヨーク部分、ならびに湾曲した周囲及びアーム部 分の管との湾曲の一致があり、かくして、ファスナが係合位置から係合解除可能 位置まで移動させられた時点で管のインサート内のキャビティ空間の縁部との保 合から突出部分を引き出すように機能するカム動作表面に沿った移動する支点が 提供されることになる。

第１３図には、さまざまな変形実施態様が示されている。インサート２４′は、 第１の環状キャビティ空間４０′のみならず第２の環状キャビティ空間９２も含 むものとして示されている。

当然のことながらかかる空間がさらに多く存在していても良い。かくして、管内 へのさまざまな挿入深さが可能となる。

２つの環状空間の間の円筒形部分９４は、管の壁内でファスナの突出部分が完全 に引込められていない場合に係合解除が過度に困難にならないように、円筒形部 分４８′の直径を有していなくてはならない、ということに留意されたい。イン サート２４′のもう１つの特徴は、相対する端部の間の領域内に形成された平坦 部９６にある。平坦部９６の間には、ネジ付き開口部９８が示されている。かか るネジ付き開口部及び平坦部は、付属備品をとりつけるために用いることができ る。なおこの場合、付属備品は連結管の間の領域内に位置づけすることができる 。

インサート２４″は基本的にインサート２４の半分である。本発明に従ったファ スナと共に用いるために形成される端部４２′と反対側の端部１００にはネジ立 てされた開口部１０２が含まれ、かかる開口部に対し吊り手１０４といった付属 備品をネジ１０６で締めつけることが可能である。同様に、ネジ１０６の代わり にネジ付きロッドが用いられた場合、第２のインサート２″を第１のインサート ２４″からみて吊り手１０４と反対側にとり付けることができるということも明 らかであり、かくして本発明に基づく連結管の間への吊り手付属備品のとりつけ 方法が例示されることになる（第１６図も参照のこと）。インサート２４”’は テーパ加工端部１１０を有する管１０８である。端部１１０は、互いに反対側に ありファスナの突出部分が中にはめ合えるように連結管内の開口部と心合せする 形で形成された一対の開口部を含んでいる。インサート２４”’のキャビティ空 間は、環状空間というよりむしろ開口部１１２であるということに留意されたい 。かくして開口部１１２は望ましい場合確動（正）回転締結を提供し、一方、環 状キャビティ空間４０′を伴う２４′のようなインサートはインサート２４′の 回転方向性に無関係に連結を提供する。さらに、インサート２４”’は中空であ り、そのためワイヤ又はその他の材料が適当に連結部内を通過できるようになっ ているということにも留意されたい。さまざまなインサート実施態様のうちの他 の態様も中空でありうるという点にも留意されたい（例えば第１４図参照）、。

ファスナ及びインサー１−の全ての実施態様は同様な要領で使用される。しかし ながら第１図から第４図までの実施態様を参照すると、まず最初に、突出部分６ ０が開口部３０内にはめ合うように管２６上にファスナ２２が設置される。ファ スナ２２は、第１図に管３８について示されているように突出部分６０を中心に して第１の方向に、保合解除可能な位置まで回転させられる。次に、キャビティ 空間４０の縁部４４が開口部３０の縁部３４と心合せするまで管の開放端内ヘイ ンサート２４が滑動させられる。次にファスナ２２は、係合解除可能位置から保 合位置まで移動するよう第１の方向とは反対の方向に回転させられる。

保合位置において、突出部分は開口部３０及びキャビティ空間４０内にはめ合い インサート２４を管２６に確動的に連結する。

インサート２４は、再びファスナー２２を第１の方向に保合解除可能位置まで回 転させることによって管２６から係合解除される。次にインサート２４は中空管 の端部から引き出される。

代替的には、ファスナ２２の形状及び材料によりファスナを変形させ突出部分６ ０を離してはね出させることが可能であるということに留意されたい。このこと を念頭におくと、突出部分６０が上に乗りベベルつき部分５０により外方にカム 動作させられる形でいくらか力を加えて挿入するだけでインサート２４ヲ設置す ることができる。従って設置を目的として、ファスナ２２を係合解除可能位置内 に移動させることは不要である。

本発明のさらなる応用は、第１５図及び第１６図に示されている。第１５図では 、各々の管１１８が第１図のやり方で合わせて連結されている状態で、第１及び 第２のトラス部材１１４及び１１６が示されている。さまざまな管１１８がウェ ブ１２０によって相互連結されている。このようにして、管は互いに離隔された 状態に保たれ、はぼ平行に長手方向に延びるよう保持される。

第１６図では、インサート２４”の向かい合った端部の各々のネジ付き開口部１ ０２（第１３図参照）内にネジ付きロッド１２２がネジ込まれた状態で、インサ ート２４″を用いてトラス部材１１４′及び１１６′が合わせて連結されている 。プレート１２４には、インサート２４″の間従ってトラス１１４′及び１１６ ′の間にプレート１２４を保持すべくネジ付きロッド１２２を中に収容できる開 口部１２６が含まれている。プレー目２４の厚み及び形状はいかなるものであっ てもよいと考えることができる。

かくして本発明に基づくファスナは、さまざまな実施態様の形で記述されてきた 。しかし、当該開示は概念的なものであり、他の同等物が可能であると考えられ るべきである。従って本発明の精神の範囲内で、添付のクレームが表現されてい る語句の一般的意味合いにより拡大される最大限度まで特に部品の形状、サイズ 及び配置についてなされる変更は全て、本発明の原則内に入るものである。

ＦＩＧ、５ ＦＩＧ、７ ＦＩＧ、　１２ 補正書の翻訳文提出書 Ｃ特許法第１８４条の８） 平成２年９月３日 特許庁長官　植　松　　　敏　殿 買 １　特許出願の表示 ＰＣＴ／ＵＳ８９１００７８４ ２　発明の名称 ファスナ装置 ３　特許出願人 住　所　アメリカ合衆国、ミネソタ　５５４０１　、　　ミネアポリス。

ノース　フィツス　ストリート　４２０名　称　インターロンク　ストラクチャ ーズインターナショナル、インコーホレイティド補正書の翻訳文　　　　　　　 　　　　　　　　　　　１通（浄書３＋！効浄書（内容に変更なし） 明　　　細　　　書 ヱ■ 也■ 本発明は一般にファスナ（締結装置）、特に中空管をインサートと連結するため の装置に関する。

発射■背景肢街 本発明は、長手方向又は軸方向に沿って管を合わせ連結するという問題に関する 。この点において、互いとの関係において横方向に管をまず移動させた後に機能 するような締結用装置が存在する。しかしながら、数多（の利用分野でかかる移 動が不可能である。たとえできる場合でも、かかる連結用又は締結用装置は通常 、管の横方向寸法よりも大きい横方向寸法をもつ端部部材を有する。かかるかさ 高い装置は、機能的にも又美観的にも望ましいはずがない。

往々にして、管が長手方向又は軸方向に移動させられる場合、管の一方向は他方 の中に入れ予成に入るようにテーパー加工されている。かかる相互作用する端部 は、一方の方向に管を合わせて保持するが、他の方向には保持しない。このとき ボルト及びナツトを用いることにより、共通の確動的な取り付けが可能となる。

かかる取付けは単純であるが、管のラインは美観的に損なわれる。

ＤＥ−２１４３７００は、１本の管がもう１本の管の内側にはめ合い両方の管の 反対側の端部が心合せされることになるような締結用装置を開示している。端部 が心合せされた開口部内にはめ合うように、ワイヤが曲げられている。ワイヤの 一部分は外側管よりも狭くなるよう曲げられており、このため管から離れて延び るもう一つの部分は動かされて該狭くなった部分を管に押しつけ端部を外方にカ ム動作させることができるようになっている。ワイヤのレバ一部分は管に対しほ ぼ垂直に延びている。締結は、ワイヤの端部が外方にカム動作させられていると きに一方の管を他方の管の中に挿入しその後ワイヤを動かして端部が内方に移動 し心合せされた開口部と係合するようにすることによって、達成される。

しかしながら、互いに係合するよう長手方向又は軸方向に移動させられる管を合 わせて保合解除できない形に係合し、しかも管の断面形状から大幅に拡がってい ないようなファスナはこれまで知られていない。

発づ庫ＪとＩヨ紛 基本的形では、本発明は中空管及びインサート部材を連結するためのファスナに 関す−る。中空管及びインサート部材は長手方向軸に沿って心合せされている。

中空管は開放端を有し、一方インサート部材は、管の開放端の中へ滑動するよう に形成されている。管は、軸方向に間隔どりされた第１の縁部群をもつ壁内の一 対の開口部を有し、一方インサート部材は、軸方向に間隔とりされた第２の縁部 群をもつ壁内のキャビティ空間を有している。第１及び第２の縁部の部品は整列 されている。このファスナは、第１及び第２の心合せされた縁部を係合させるた めの機構、ならびに第１及び第２の縁部との保合位置と第１及び第２の縁部との 保合解除可能位置との間で保合機構をレバー動作させるための機構を含んで成る 。

特に、該ファスナには、部分的に弓形の周囲をもつ一端を各々有する一対のプレ ート様のアーム部分が含まれている。

前記アーム部分の各々も同様に弓状に形成されている。さらに、アーム部分の各 々は、管内の開口部の一つの中及びインサート部材内のキャビティ空間の中には め合う１つの突出部分を有する。突出部分は、管とインサート部材を合わせて締 結するべく、開口部及びキャビティ空間の整列された第１及び第２の縁部と接触 する。該ファスナには同様に、アーム部分と一体になったヨークが含まれている 。該ヨークは、管の片側上にあり、管の形に一致している。

使用中、ヨークはしっかりとつかまれ、突出部分を中心として回転する。アーム 部分及びアーム部分の端部の周囲の弓状の形状は、外側へのカム動作をひき起こ しインサート部材のキャビティ空間から突出部分を引込めることになる。ヨーク が突出部分の中心を通って半径方向に延びる平面近くに移動された時点で、ファ スナ゛は、インサート部材が管から除去されうるのに充分外方に離れたところに 突出部分があるような係合解除可能な位置に達する。

当該ファスナは、インサート部材が最初に軸方向に移動されて管と係合する場所 でインサート部材を管に締結し、又ひとたび締結を完了すると一般に管の断面形 状に一致しそのため美観的に目立たない連結が提供されることから、特に有利で ある。この点において、該ファスナは、管が円筒形、正方形、押出し形、スリッ ト付き、有孔型といったさまざまなタイプのいずれであってもよく、又インサー トがより小さい直径の管、同じ直径でかつテーパ加工端をもつ管、中実部材とい ったさまざまな形状を有し得るということから、きわめてすばらしいものである 。その上、この場合付加的な付属備品又は管がインサートの一部になったり又は インサートにさらにとり付けられたりできる。さらに、トラスの形をした多管ア センブリを合わせて締結し間に平らなプレートといった付属備品を含み入れるよ うにすることもできる。

さらにもう１つの利点は、いくつかの実施例において、該ファスナが単体部品を 含んで成るということにある。それにもかかわらず、ファスナは係合位置と係合 解除可能位置の間を移動する。さらにファスナは、係合解除可能位置にある場合 所定の位置にとどまり、管から落ちることはない。

当該ファスナは、類似の部品間の連結において雄雌関係の確動連結を行なうとい う付加的な利点を提供する。その上、かかる部品は全３６０度の円周方向心合せ を存していてもよいし、或いは又確動的な単数または複数の円周方向心合せを有 するように作られていてもよい。

該ファスナは、締結位置にある場合管と同様な断面形状を形成するとしても、管 の外側から機能する。その結果、インサートは中実であっても中空であっても良 い。インサートが中空である場合、配線又はその他のさまざまな物さらには流体 でさえ連結の中を通過できる。

ファスナ及びその利点を以上に要約してきたが、本発明の好ましい実施態様は以 下に説明され、利点は以下の図面及び詳細な記述を参照することにより、より良 く理解できることだろう。

第１４図は、インサートが中空のものとして示されている点を除き第４図と同様 の断面図である。

第１５図は、本発明に従って合わせて締結されうる一対の三角トラスの分解斜視 図である。

第１６図は、インサートが２つの部品で形成され間にプレートを収容するように なっている点を除いて第１５図と同様の図である。

しい　　し　の−　なＵ 複数の図全体を通じて同じ参照番号が同一の又は相当する部品を示し、変形実施 態様上の同一の又は相当する部品がダッシュを添えただけで同じ番号で識別され ているような各図面、特に第１図をここで参照すると、本発明に従った連結用装 置は全体として２０という番号で示されている。連結用装置２０は、インサート ２４を管２６に解放可能な形で締結するファスナ２２を含んでいる。

管２６は、正角形、円筒形などといったさまざまな断面形状をもちうる長手方向 部材である。管が完全に囲い込まれている必要もない。しかしながら図中では、 管２６は円筒形で中空である。管２６は開放端２８を有している。一対の開口部 ３０　（第３図参照）が開放端２８から短かい距離だけ間隔を隔てて配置されて いる。開口部３０は好ましくは管２６の主軸３２を通るライン上にセンタリング されている。開口部３０には、軸方向に間隔どりされた縁部３４がある（第４図 参照）。

インサート部材２４も同様に、以下に記述するさまざまな形状を有していてよく 、そのうちのいくつかが第１３図に示されている。第１図から第４図までの実施 態様においては、インサート２４は管２６の内径よりわずかに小さい直径をもつ 中実のシリンダである。管２６又は同等のものとしては第１図に示されているよ うな管３８と連結されるべきあらゆる端部部分３６は、端部４２から短かく間隔 とりされたキャビティ空間４０を有する。

キャビティ空間４０は好ましくは環状で、開口部３０の縁部３４とほぼ同じ距離 だけ軸方向に間隔どりされた縁部４４を含んでいる。

キャビティ空間４０と端部４２の間には、好ましくは、キャビティ空間４０のも う一方の側の中央部分４８の直径よりも幾分か小さい直径をもつ円筒部分４６が ある。かかる要領で、ファスナ２２が保合解除可能な位置にある場合、突出部分 ６０はなお内側縁部４４と係合するものの外側縁部４４とは係合せず、かくして インサート２４が管内に落ち−るのを防いでいる。インサート２４は、円筒形部 分４６と端部４２の間にベベルの付いた部分５０を有している。このようにして 、インサート２４は管の開放端内に容易に滑動しかつキャビティ空間４０と係合 する前に突出部分６０を離してカム動作させるように形成される。インサートが 少なくとも部分的に管内にある場合、インサート及び管は全体的に両者共各々の 円筒形状の主軸に沿って心合わせされている。

ファスナ２２は第１図から第４図に示されているような一対のプラグ５４を含ん でいてもよい。いくつかの実施態様については、以下に記述されるように、プラ グ５４は不要である。ファスナ２２の一次部材は、一対のアーム部分５６及びヨ ーク部分５８を有するように形成されている。突出部分６０が各々のアーム部分 ５６の中に形成されている。プラグ５４が使用される場合、かかるプラグは各々 の突出部分６０の中にはめ合いこれを強化している。

当該装置で連結を行なうためには、開口部３０の離隔した縁部３４及びキャビテ ィ空間４０の離隔した縁部４４が心合せするまで、管２６の開放縁部２８内へイ ンサート２４を滑動させる。ファスナ２２が管２６上に設置されている状態で、 突出部分６０は心合せされた縁部３４及び４４と係合可能である。すなわち、フ ァスナ２２は、インサート２４及び管２６が合わせて締結される係合位置とイン サート２４が突出部分６０から保合解除され管２６から引出されうるような係合 解除可能位置の間で移動することができる。保合位置は、第１図から第４図まで に管２６との関係において示されている。係合解除可能位置は第１図及び第４図 に管３８との関係において示されている。

換言すると、ヨーク５８が突出部分６０を中心に回転するにつれて、アーム部分 ５６の湾曲を形成する管は、反対側のアーム部分５６の周囲に沿った点を、かか る点が互いに比較的近づいている場所から互いに比較的遠くなっている場所まで 移動させる。このようにしながら、アーム部分５６は外側方向にはね出し、かく して突出部分６０を外方に引張る。この点において、ファスナ２２は、アーム部 分５６が外へはね出せるようにししかも同時にファスナ２２が保合解除可能位置 から保合位置まで戻った時点でアーム部分がもとの形状に戻るように記憶を保持 するような材料でできていなくてはならない。適する材料としては、適当なハネ 鋼及び適当なプラスチックがある。

第１図から第４図までに示されているような突出部分６０は、全体的にセンタリ ングされているか又は端部６４の弓状周囲と同心関係になるような形でアーム部 分５６内に押出し成形されている。押出し成形された突出部分を伴うファスナ２ ２を作る手順には、まず第１に平坦なシートから適当なブランクを切断する段階 が含まれている。突出部分が位置づけされるべき場所の中心に１つの開口部が切 削又は成形される。次に、突出部分６０がアーム部分５６と一体式に取付けられ た形の円筒形側壁を有するものの完全な底面を有さないように、適当な工具が押 出しを形成する。突出部分の円筒形軸に対し横方向に強度を与えるよう、プラグ ５４が挿入される。プラグ５４は、摩擦、はんだつけといった従来の方法で締結 されうる。次いでロック部材５２を管２６の形状に適合させるための弓状湾曲が 完代替的には、第１１図に示されているように、各アーム部分円に突出部分を押 出し成形するのでなく、各アーム部分内の開口部６８にリベットをとりつげるこ とができる。かかるリベットの本体はこのとき突出部分を形成する。リベットは 、ロック部材５２に対し弓形湾曲を与える前或いは又ロック部材５２が形成され 熱処理された後で、製造工程中に設置できる。

第９図及び第１０図に示されているように、ファスナ２２′は、プラグ又はリベ ットが不要となるような形で形成されうる。

ファスナ２２′　ば、ブランク７０から形成される。ブランク７０は、円形破線 ７６で示されているように各々の突出部分が位置づけされる予定である場所の中 心の相対する側に１対のスリット７２及び７４を含んでいる。スリット７２及び ７４は一般に、形成後の突出部分の中心を含む１つの平面に沿って心合せされて おり、かかる平面はヨーク軸とほぼ垂直でもある。押出し成形されるのではなく 、ブランク７０内の突出部分は引抜きプロセスによって形成される。すなわち、 突出部分の中に材料を引抜きかくしてスリット７２をほぼ閉じることによって、 適当な工具がカップ様の突出部分を形成する。その後、ブランクは管２６′の形 に一致するよう弓状に形成され次に熱処理を受ける。

全体的に１本の弦、通常は管２６′の主軸を通る線に沿って移動させることによ って突出部分を管２６′　との関係において内外に動かずことが望ましいという ことがわかる。なおこの場合、突出部分は係合位置と保合解除位置の間で移動す る。

このような形で突出部分を移動させるためには、互いから最も遠いスリット７２ の間の縁部７８が互いに最も近いスリット７４の間の縁部８０と長さ面でできる かぎり近いことが望ましい。

そうである場合には、レバ一部分５８′が保合解除可能位置まで移動するにつれ て、一対のスリット７２及び７４を通るラインの各々の側にあるカム表面８２及 び８４の各々の上の１点は管２６′と接触し、突出部分６０′を移動させる上で ほぼ同等の力を提供する。さらに、縁部８０が縁部７８とほぼ同じ長さである場 合、ヨーク部分５８′はヨーク軸に対し垂直でかつ突出部分６０′の中心を含む 平面内を安定した保合解除可能位置まで通過する。

縁部８０が縁部７８よりもはるかに短かい場合、ファスナ２２′は保合解除可能 な位置に摩擦的に保持されうるが、かかる位置は安定したものとはならない。

ファスナ２２用に用いられる材料がプラスチックである場合、突出部分６０″は 、第１２図に示されているようにいかなるスリットも開口部も無しで成形されう る。カップ様の空間により高い強度を与えるため、中に金属プラグ８６が締結さ れている。

第５図及び第６図に示されている変形実施態様は、ワイヤ又はその他の棒状の材 料で作られた単体のファスナ２２７′ｌ＋を示している。ファスナ２２　ｍｒは 、相対する側でアーム部分５６　ｎｒｒと一体式に連結するヨーク部分５８　ｍ ｒを有するように形成されている。棒状材料の端部は互いに向かって曲げられ突 出部分６０　ｒｒｒｒを形成している。図示されている実施態様については、ヨ ーク部分５８ｕｎは、係合位置にある場合管２６　Ｌｍの主軸３２１ｍに垂直な 中心線８日を有する。ヨーク部分５８　ｍｌは管２６７１７／の湾曲に合うよう に弓形に形成されている。アーム部分５６　ｍｒはヨーク部分５８　ｒｎｒから 端部の突出部分６０　ｕｎまで平滑に進む。開口部３０″″は、中心が主軸３２ ｍｒと同じ平面内にある状態で、管２６　Ｌｍの反対側にある。ヨーク部分５８ 　ｔｈｒはかかる平面の上にある。

アーム部分５６　ｎはかかる平面の下にあり、側面から見るとＵ字形状を有して いる。アーム部分５６　ｒｍは同様に管２６　ｍｒの湾曲に一致するよう弓状に 形成されている。突出部分６０　ｍｒは、アーム部分５６　””からほぼ直角に 曲げられている。突出部分６０″″は、ファスナ２２　ｍＪが保合位置にあると きインサートのキャビティ空間の縁部と係合するよう充分遠くに互いに向かって 延び、しかもなお、第５図に破線で示されているようにファスナ２２　′ｒが保 合解除可能位置にあるときインサートのキャビティ空間から保合解除可能となる ように引込められることも可能である。

管２６　ｔｒｒｔとアーム部分５６　Ｈ／／の接触面は、ファスナ２２　／／７ ７が係合位置から保合解除可能位置まで移動させられたとき突出部分６０　ｒｍ を外方にはね出させるためのカム動作表面を形成している。本発明に基づくファ スナの実施態様の各々についてそうであるように、前述の状況は、アーム部分の 湾曲が、管の湾曲と合致する位置からヨーク及びアーム部分の湾曲の軸が管の軸 と一定の角度を成すような位置まで移動させられるがために起こることである。

請求の範囲 １、第１の壁及び開放端（２８）を有する中空円筒管、前記中空管の開放端内に 滑動するよう形成されたインサート部材及び突出部分（６０）を伴うファスナ部 材（２２）を含んで成る直結装置（２０）において、前記管は対称軸を１本有し 、前記第１の壁は各々軸方向に間隔どりされた第１の縁部（３４）を有する一対 の開口部（３０）をもち、前記第２の壁は軸方向に間隔どりされた第２の縁部（ ４４）を伴うキャビティ空間（４０）を有し、前記第１及び第２の縁部の部分は 全体的に心合せされており、前記突出部分は、全体的に前記管の軸と共に一平面 内にある全体として心合せされた中心線を有しているような連結装置（２０）に おいて、前記ファスナ部材（２２）には、前記第１及び第２の縁部との係合位置 と前記第１及び第２の縁部の係合解除可能位置の間で全体的に前記中心線に沿っ てねじれや結着を防ぐような形で前記突出部分を移動させることができるように する支点を中心にして前記突出部分（６０）をレバー動作するだめの手段が含ま れていること、及びかかるレバー動作手段には、前記突出部分が全体的に前記中 心線に沿った一方向に移動されうるように前記平面の各々の側にカム面が含まれ ていることを特徴とする連結装置。

２、　前記レバ一手段（５６、，５８）には、一対のアーム部分（５６）及びか かるアーム部分を連結するヨーク部分を有するよう形成されたプレート状の部材 が含まれており、かかるアーム部分は全体的に対称軸に対し平行な方向に延び、 前記ヨーク部分は全体的に対称軸に対し垂直な方向に延び、前記係合手段には前 記アーム部分の各々の中に形成された前記突出部分（６０）の１つが含まれてお り、前記突出部分の各々はカップ状の空間を形成し、前記ファスナはかかるカッ プ状の空間の各々の中に締結された金属インサート（５４）を含んでいることを 特徴とする請求の範囲第１項に記載の装置。

３、　前記突出部分（６０）は縁部に丸味のあるコーナを有する向かい合った壁 をもっており、前記インサート部材（２４）は、挿入中及び前記突出部分が前記 キャビティ空間と係合する前に外方へ縁部にて丸味あるコーナにより補助された 前記突出部分を移動させるための手段を含んでいることを特徴とする請求の範囲 第１項に記載の装置。

４、　前記移動用手段は、前記インサート部材（２４）上に傾斜した端部（５０ ）を含んでいることを特徴とする請求の範囲第３項に記載の装置。

５、　前記ファスナ部材にはアーム部分と一体を成すヨークが含まれ、かかるア ーム部分の各々には前記突出部分の各々の相対する側にあるスリン）　（７２， ７４）が含まれ、前記ファスナ部材の前記突出部分は前記対称軸に対し一般に垂 直な一平面内にある中心を有し、前記スリットは一般に前記垂直な平に記載の装 置。

６、　前記ヨークは、前記突出部分の各々の相対する側にある前記スリットのう ちの類似するものの間を走る第１及び第２の相対する縁部（７８、８０）を有し ていること、及びかかる第１及び第２の縁部は全体的に同様な長さをもつことを 特徴とする請求の範囲第５項に記載の装置。

７、　前記インサート部材（２４”’）は軸方向通路を含んでいることを特徴と する請求の範囲第１項に記載の装置。

８、　前記キャビティ空間は前記インサート部材を先行部分及び後続部分に分割 する環状スリン）　（４０）を形成しており、前記先行部分（４６）は、前記突 出部分が１方の方向に関して保合解除できるものの他方の方向には保合解除でき ないように前記後続部分（４８）よりも小さい直径を有していることを特徴とす る請求の範囲第１項に記載の装置。

９、　前記インサート部材には第１及び第２の部品ならびに第１及び第２の部品 を合わせて保持するための手段が含まれ、かかる保持手段には、前記インサート 部材から横方向に延びる付属備品を支持するための手段が含まれていることを特 徴とする請求の範囲第１項に記載の装置。

１０、前記保持用手段には、前記第１及び第２の部品の向かい合った端部内のネ ジ付き開口部及びかかる開口部の各々の中に収容されるネジ付きロッドが含まれ ていることを特徴とする請求の範囲第９項に記載の装置。

Ｉｌ、前記付属備品は、前記第１及び第２の部品の間の領域内に前記ネジ付きロ ッドを収容するためのネジ山のない開口部をもつプレート（１，０４）であるこ とを特徴とする請求の範囲第１０項に記載の装置。

１２、中空管（２６）の中にファスナ部材（２２）を設置する段階及びかかる中 空管の片端（２８）内にインサート部材（２４）を挿入する段階を含んで成る、 締結用装置を利用する方法であって、前記第１の段階において前記ファスナ部材 は一対のアーム部分（５６）及びかかるアーム部分を連結する撓み自在のヨーク 部分（５Ｂ）を含み、前記アーム部分の各々は１つの突出部分（６０）を含み、 前記中空管は中に一対の開口部（３０）をもつ第１の壁を含み、前記突出部分は 前記開口部の中にはめ合うこと、及び前記第２の段階においてインサート部材に は前記管の中に滑動し前記突出部分を離隔して拡張させるように形成された第２ の壁があり、かかる第２の壁は、前記突出部分が互いに向かって再び移動しかつ 前記開口部及び前記キャビティ空間内にはめ合うことができるようにするキャビ ティ空間（４０）を有していることを特徴とする方法。

１３、前記突出部分を中心にして係合解除可能位置まで前記ファスナ部材を回転 させる段階及び前記インサート部材を前記中空管の端部から引出す段階が含まれ ていることを特徴とする請求の範囲第１２項に記載の方法。

手続補正書（方式） ％式％ １、事件の表示 ファスナ装置 ３、補正をする者 事件との関係　　　特許出願人 名称　インターロック　ストラクチャーズインターナショナル、インコーホレイ ティド４、代理人 住所　〒１０５東京都港区虎ノ門−丁目８番１０号６、補正の対象 （１）特許法第１８４条の５第１項の規定による書面の「特許出願人の代表者」 の欄 （２）明細書及び請求の範囲の翻訳文 （３）委任状 ７、補正の内容 （ＩＯ２）別紙の通り （２）明細書、請求の範囲の翻訳文の浄書（内容に変更なし） ８、添付書類の目録 （１）訂正した特許法第１８４条の５第１項の規定による書面　　　　　　　　 　　１　通（２）明細書及び請求の範囲の翻訳文　各　１　通（３）委任状及び その翻訳文　　　　　各　１　通手続補正書（方式） ％式％［ １、事件の表示 ファスナ装置 ３、補正をする者 事件との関係　　　特許出願人 名称　インターロック　ストラクチャーズインターナショナル、インコーホレイ ティド４、代理人 住所　〒１０５東京都港区虎）門−丁目８番１０号６、補正の対象 特許法第１８４条の８の規定による 補正書の翻訳文 ７、補正の内容 補正書の翻訳文の浄書（内容に変更なし）８、添付書類の目録 補正書の翻訳文　　　　　　　　　　　１　通国際調査報告 国際調査報告

Claims (30)

【特許請求の範囲】
1. １．第１の壁を有する中空管と第２の壁を有するインサート部材を連結するため のファスナにおいて、前記中空管及び前記インサート部材は主軸に沿って心合せ されていること、前記中空管は開放端を有していること、前記インサート部材の 前記第２の壁は前記管の開放端内に滑動するように形成されていること、前記第 １の壁は軸方向に間隔どりされた第１の縁部を有し前記第２の壁は軸方向に間隔 どりされた第２の縁部をもつキャビティ空間を有していること、前記第１及び第 ２の縁部の部品は心合せされていること、該ファスナには、前記第１及び第２の 心合せされた縁部を係合させるための手段及び、前記第１及び第２の縁部との係 合位置と前記第１及び第２の縁部との係合解除可能な位置の間で前記係合手段を レバー動作させるための手段が含まれていることを特徴とするファスナ。
2. ２．前記係合手段には、前記主軸を含む−平面内にある中心をもつ第１の要素が 含まれていること及び、前記レバー動作手段には、前記平面の片側で一対の直交 する軸との関係において弓形である表面を有する第２の要素が含まれていること を特徴とする、請求の範囲第１項に記載のファスナ。
3. ３．前記第１及び第２の要素は前記第１及び第２の縁部を係合する中実の端部を 有する１本の単体ロッドで形成されていることを特徴とする、請求の範囲第２項 に記載のファスナ。
4. ４．前記レバー動作手段には、一対のアーム部分及びかかるアーム部分を連結す るヨーク部分を有するように形成されたプレート状の部材が含まれており、かか るアーム部分は全体的に主軸に対し平行な方向に延び、前記ヨーク部分は全体的 に主軸に対し垂直な方向に延びていることを特徴とする、請求の範囲第２項に記 載のファスナ。
5. ５．前記係合手段には、前記アーム部分の各々にとりつけられたリベットが含ま れていることを特徴とする、請求の範囲第４項に記載のファスナ。
6. ６．前記係合手段には、前記アーム部分の各々の中に形成された突出部分が含ま れていることを特徴とする、請求の範囲第４項に記載のファスナ。
7. ７．前記突出部分の各々がカップ様の空間を形成していること、及びかかるカッ プ様の空間の各々の中に締付けられた金属インサートが含まれていることを特徴 とする、請求の範囲第６項に記載のファスナ。
8. ８．第１の壁を有する中空円筒管と第２の壁を有するインサート部材を連結する ためのファスナにおいて、前記インサート部材の第２の壁は前記管の中へ滑動す るように形成されていること、前記第１の壁は心合せされた一対の開口部を有し ていること、かかる開口部は軸方向に間隔どりされた第１の縁部を有すること、 前記第２の壁は軸方向に間隔どりされた第２の縁部をもつキャビティ空間を有し ていること、前記第１及び第２の縁部の一部分は心合せされていること、該ファ スナには各々部分的に弓形をした周囲を伴う１端をもつ一対のプレート様のアー ム部分が含まれ、かかるアーム部分の各々は前記管の一部分のまわりで湾曲する ように弓形に形成されていること、前記アーム部分の各々は、前記管及び前記イ ンサート部材を合わせて締結するべく前記心合せされた第１及び第２の縁部と接 触するため前記開口部の１つ及び前記キャビティ空間内にはめ合う突出部分を含 んでいること、該ファスナにはさらに、前記管との関係において前記インサート 部材が締結解除されうるように前記キャビティ空間及び前記開口部との関係にお いて外側へ前記突出部分を移動させるため前記アーム部分の間に連結された手段 が含まれていることを特徴とするファスナ。
9. ９．前記移動用手段には前記アーム部分と一体になったヨークが含まれているこ と、前記ヨークはヨーク軸を構成すべく前記管の形に弓状に一致するよう形成さ れた一定長を有していること、前記突出部分は一平面内に位置づけされた中心を 有すること、かかる平面は一般に前記ヨーク軸に対し垂直であり、前記ヨークは 前記平面との関係において軸方向に間隔どりされた１セグメントをもつ中心線を 有していることを特徴とする、請求の範囲第８項に記載のファスナ。
10. １０．前記アーム部分の各々には、前記突出部分の各々の相対する側に１つのス リットが含まれており、かかるスリットは一般に前記平面と心合せされているこ とを特徴とする、請求の範囲第９項に記載のファスナ。
11. １１．第１の壁と開放端を有する中空管、かかる中間管の開放端内に滑動するよ う形成された第２の壁を有するインサート部材及び、突出部分ならびに前記第１ 及び第２の縁部との係合位置と前記第１及び第２の縁部との係合解除位置の間で かかる突出部分をレバー動作させるための手段を伴うファスナ部材を含んで成る 連結装置において、前記管は１本の軸をもち、前記第１の壁には一対の開口部が あり、前記開口部の各々は軸方向に間隔どりされた第１の縁部を有していること 及び前記第２の壁は軸方向に間隔どりされた第２の縁部をもつキャビティ空間を 有していることを特徴とする装置。
12. １２．前記レバー動作手段には、前記突出部分が係合位置にある第１の位置と前 記突出部分が係合解除可能な位置にある第２の位置の間で移動する支点（ファル クラム）が含まれていることを特徴とする、請求の範囲第１１項に記載の装置。
13. １３．前記レバー動作手段にはカム面が含まれておりかかるカム面の第１の部分 が前記管の前記第１の壁と接触するとき前記突出部分は係合位置にあり、かかる カム面の第２の部分が前記管の前記第１の壁と接触するとき前記突出部分は係合 解除可能位置にあるようになっていることを特徴とする、請求の範囲第１１項に 記載の装置。
14. １４．前記インサート部材は軸方向通路を含んでいることを特徴とする、請求の 範囲第１１項に記載の装置。
15. １５．第１の壁及び開放端を有する中空円筒管、かかる中空管の開放端内へ滑動 するよう形成された第２の壁を有する円筒形インサート部材及び、一対の突出部 分ならびに前記第１及び第２の縁部との係合位置と前記第１及び第２の縁部との 併合解除可能位置の間で一般に弦に沿って前記突出部分を移動させるための手段 を含むファスナ部材、を含んで成る連結装置において、前記第１の壁は前記管の 横断平面内の弦に沿って心合せされた一対の開口部を有すること、及び前記第２ の壁は軸方向に間隔どりされた第２の縁部をもつ環状スリットを有し、前記第１ 及び第２の縁部の一部分は心合せされていることを特徴とする連結装置。
16. １６．前記係合手段は、一対のアーム部分とかかるアーム部分を連結するヨーク 部分を有するよう形成されたファスナ部材を含んでおり、前記アーム部分は全体 的に管の軸に対し平行な方向に延び、前記ヨーク部分は全体的に管の軸に対し垂 直な方向に延び、かかるアーム部分の各々には前記第１及び第２の縁部と係合可 能な突出部分が含まれていることを特徴とする請求の範囲第１５項に記載の装置 。
17. １７．前記ファスナ部材には、前記突出部分が前記係合位置から前記係合解除可 能位置まで移動させられた時点でかかる突出部分を前記係合解除可能位置に保持 するための手段が含まれていることを特徴とする、請求の範囲第１５項に記載の 装置。
18. １８．前記ファスナ部材はプレート様で、前記アーム部分は、前記突出部分を係 合位置と係合解除可能部分の間でレバー動作させるべく前記ヨーク部分が移動さ せられた時点で前記管と接触している互いに離隔した一対の点を各々有するよう に弓形に形成されていることを特徴とする、請求の範囲第１５項に記載の装置。
19. １９．前記環状スリットは前記インサート部材を先行部分と後続部分に分割し、 かかる先行部分は、前記係合手段が１方向について係合解除でき他の方向につい てはできないように前記後続部分よりも小さい直径を有していることを特徴とす る、請求の範囲第１５項に記載の装置。
20. ２０．ファスナ部材を中空管に設置する段階、前記突出部分のまわりで第１の方 向に係合解除可能位置まで前記ファスナ部材を回転させる段階、前記中空管の片 端内にインサート部材を挿入する段階、及び前記第１の方向とは反対の方向に係 合位置まで前記ファスナ部材を回転させる段階を含んで成る、締結装置を利用す る方法であって、前記設置段階において前記ファスナ部材は一対のアーム部分と かかるアーム部分を連結するヨーク部分を有しており、かかるアーム部分の各々 は一つの突出部分を含み、前記中空管は中に一対の開口部をもつ第１の壁を含み 、前記突出部分はかかる開口部内にはめ込まれること、前記挿入段階において前 記インサート部分は前記管内に滑動するよう形成された第２の壁を有し、前記第 ２の壁はキャビティ空間を有すること、及び前記第２の回転段階において前記突 出部分は前記開口部及び前記キャビティ空間内にはめ込まれることを特徴とする 方法。
21. ２１．前記ファスナ部材を第１の方向で係合解除可能位置まで回転させる段階及 び前記インサート部材を前記中空管の端部から引き出す段階がさらに含まれるこ とを特徴とする、請求の範囲第２０項に記載の方法。
22. ２２．第１の壁及び第１の開放端を有する第１及び第２の長手方向に延びる中空 管、前記第１の壁の１つの中の複数の開口部対のうちの１つの中にはめ合う突出 部分を各々有している一対のファスナ部材、及び前記管の第１の開放端内に長手 方向に滑動するよう形成された第２の壁を有するインサート部材、を含んで成る 連結装置において、前記ファスナ部材の各々には前記突出部分対を合わせて弾力 的に連結するための手段が含まれていること、及び前記インサート部材には、前 記ファスナ部材の各々の前記連結された突出部分対を分離するための手段ならび に前記突出部分が前記管及び前記インサート部材を係合できるように前記突出部 分を収容するための手段が含まれていることを特徴とする連結装置。
23. ２３．前記インサート部材には中空の通路が含まれていることを特徴とする、請 求の範囲第２２項に記載の装置。
24. ２４．前記連結用手段には、相対する側のアーム部分と一体になったヨーク部分 が含まれ、前記アーム部分の各々は前記突出部分の１つを含んでいることを特徴 とする、請求の範囲第２２項に記載の装置。
25. ２５．前記分離用手段には前記インサート部材上に傾斜した端部が含まれている ことを特徴とする、請求の範囲第２２項に記載の装置。
26. ２６．各々開口端及び一対の開口部を有し、相互連結され長手方向に延びた離隔 された複数の中空管状部材を夫々有する第１および第２のトラス部材、長手方向 に離隔された縁部を備えたキャビティ空間を各々有し、前記管状部材の開放端内 に滑動するよう形成された複数のインサート部材、及び前記管状部材内の前記開 口部を通して前記キャビティ空間の前記縁部を係合させるための手段を各々含ん でいる複数の単体構造のファスナ部材、を含んで成る連結装置。
27. ２７．前記ファスナ部材の各々には、前記キャビティ空間の前記縁部を係合解除 するべく半回転未満だけ横方向軸を中心に回転させるための手段が含まれている ことを特徴とする、請求の範囲第２６項に記載の装置。
28. ２８．前記インサート部材の各々には、第１及び第２の部分及びかかる第１及び 第２の部分を合わせて保持するための手段が含まれており、かかる保持用手段に は前記インサート部材から横方向に延びる付属備品を支持するための手段が含ま れていることを特徴とする、請求の範囲第２６項に記載の装置。
29. ２９．前記保持用手段には前記第１及び第２の部分の向かい合う端部用のネジ山 付き開口部及びかかる開口部の各々の中に収容されるネジ付きロッドが含まれて いることを特徴とする、請求の範囲第２８項に記載の装置。
30. ３０．前記付属備品は前記第１及び第２の部分の間の領域内に前記ネジ付きロッ ドを収容するためのネジ山の無い開口部を有するプレートであることを特徴とす る、請求の範囲第２９項に記載の装置。