JPH0353799B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は電気装置、特に通信ネツトワーク終端
のためのハウジングに関するものであり、それ
は、アセンブリを覆つているがサブラツク
（subrack）の前端部を覆われないままにしてあ
る側部壁を有する。

［従来の技術］ 例えば異なる大きさの私設ブランチ交換機が接
続される通信回路網の終端を形成できることを可
能にするような別のプラグ−インユニツトをこの
ような装置に更に加えることが可能でなければな
らない。異なる数のプラグーインユニツトを備え
ることのできる従来技術のハウジングは文献（‘
Telecom Report10'、“Multiplexund
Leitungseinrichtungen”、1987：204）に説明さ
れるている。ハウジングの寸法はしかしながら不
変的であり、そのため場合によつては大きすぎた
り小さすぎたりする。電気装置用のハウジングは
また別のサブラツクがもし必要なら加えられると
いう追加（add−on）システムとして設計されて
いることが知られている（独国特許第DE−GM
76 13 268.8号明細書）。しかしながら、このよう
なハウジングは部外者によるアクセスを防止する
ことは困難である。加えて、このような個々のハ
ウジングはその中に含まれる組立てへのアクセス
を許容するため除去されなければならない。

［発明の解決すべき課題］ 容易に拡大でき、簡単な方法で閉じられるハウ
ジングを提供することが本発明の目的である。

［課題解決のための手段および作用］ 本発明に従つたハウジングは、 保持手段によつてベースプレート上へ取付けら
れているサブラツクを包含し、 この保持手段が、付加的サブラツクが加えられ
ることができるように長くされることができ、 ハウジングが閉じられるとき、その他全ての側
部壁がハウジングの側部壁の一つを形成するカバ
ープレートによつてロツクされることを特徴とす
る。

本発明の更に有利な特徴はその他の請求項に記
載されている。

本発明の利点は、特にカバープレートが除去さ
れた後で、２つの部分、即ち金属シートカバーお
よびプラスチツクカバープレートが後部からでさ
えプラグ−インユニツトへのアクセスを容易に得
るように取除かれることである。他方で、装置へ
アクセスすることを認められていないオペレータ
はプラグ−インユニツトの前側部上の表示を見る
ことができ、従つて離なく故障を検出できる。異
なつたサイズの２つの素子は異なつたサイズのハ
ウジングを必要とされず、そのため予備の貯蔵は
かなり簡単にされる。

［実施例］ 本発明の実施例を図面を参照して説明する。

第１図に示された本発明に従うハウジング１は
１つのプラグ−インユニツト２のみを受けるよう
に設計されている。このプラグ−インユニツト
は、通信システム、例えばISDN用のベーシツク
−アクセスあるいは１次−アクセス回路網終端に
おいて使用するための完全な機能ユニツトを構成
する。プラグ−インユニツト２はこれらの終端の
アセンブリ（それらは本発明を説明するのに必要
ではないので詳細には示されていない）を包含す
る１回以上の回路板を含む。

狭義での外部ハウジングは別として、ハウジン
グ１は機能的ユニツトを受けさせ、それに対して
電気的および光学的接続を形成する多数の付加的
装置を含む。それ故、用語“ハウジング”はここ
では広義で用いられ、例えば回路網終端あるいは
同様の回路モジユールを受けるためのモジユール
フレームあるいは装置を意味する。

ベースプレート３は壁取付けのため設けられて
いる。その周辺の縁部分４において、ケーブル導
管６が接続される開口５を有し、取付け状態にお
いてプラグ−インユニツト２へ接続されるリード
線（第４図参照）および光フアイバケーブル７が
導かれる。

この図面において、ベースプレート３はハウジ
ング１の右側壁を形成する。その縁部分４は溝８
を有する。Ｕ字形金属シートカバー９の横縁部分
はこの溝８内へ挿入され、ハウジングの上部、後
部および下部側壁を形成する。ハウジング１の前
側壁は縁部分がまた溝８内に挿入されるプラスチ
ツクガラスプレート１０によつて形成される。カ
バープレート１２はハウジング１の左側壁を形成
し、後者を固定するように機能する。

その縁部分１３にカバープレート１２もまた連
続溝を有するが、それはハウジング１が組立てら
れたとき、金属シートカバー９およびプラスチツ
クガラス１０の左側縁部分上にはめ込まれる。部
品９，１０，１２によつてハウジングを組立てる
ために必要な動きは矢印によつて示されている。

カバープレート１２はハウジング１の端部を形
成し、可動ロツクボルト（この図面では示されて
いない）を具備するロツク１４を有し、それはロ
ツクプレート１５内へと回されることができる。
この方法で、ハウジングはロツクされ、そのため
メンテナンスや修理サービスを行うことを認めら
れていないオペレータはハウジングの内側の回路
モジユールへ手を触れることはできない。他方
で、プラグ−インユニツト２の前側部上に存在す
るチエツクおよび故障指示器は常にプレート１０
を経て見ることができる。ロツクプレート１５は
左側のプラグ−インユニツト２のため空間を制限
する取付けプレート１６へ固定され、この空間は
上方では取付けプレートの湾曲脚部１７によつて
制限される。ベースプレート３と取付けプレート
１６との間に、上部スペーサ１８および下部スペ
ーサ１９が挿入され、互いに関するそれらの位置
はピン２０および２１によつて決定される。

取付けプレート１６は長くされることができる
４個の保持手段によつてベースプレート３と接続
され、この保持手段の各ロツクボルト２２だけが
第１図に示されている。これらの保持手段は第２
図を参照して説明される。

上部スペーサ１８は光フアイバケーブル７が通
過されてそれらの湾曲半径が規定された最小値に
到達することを確実にする２つの開口または穴を
有する。コネクタ２４を経て、光フアイバケーブ
ル７は例えば光−電気変換器を包含する光学接続
装置２５へ接続される。

第１図に示された実施例は本発明に従つたハウ
ジングの基本的な設備を表す。そのハウジングは
ただ１個のプラグ−インユニツト２のみを受ける
ように設計されている。ハウジングは追加システ
ムのような非常に簡単な方法で延長できる。結
局、必要とされる数の付加的なスペ−サ１８と１
９および対応する取付けプレート１６を各先行す
る取付けプレート１６へ取付けることだけが必要
である。

第２図は、本発明に従つた２つのプラグ−イン
ユニツトのためのハウジングの組立てを表すが、
それはハウジングのモジユール構造を明らかに示
す。ベ−スプレート３は壁２３上に取付けられ
る。

ベ−スプレート３へ固定された第１のサブラツ
ク２６は本質的に取付けプレート２７、上部スペ
ーサ１８、および底部スペーサ１９を含む。取付
けプレート２７は大部分が取付けプレート１６と
対応するがロツキングプレートを有してはいな
い。標準的な高さの半分しかないプラグ−インユ
ニツト、即ち６個のかわりに３個のユニツトの高
さのユニツトを挿入することを可能にするため、
中間レール２７ａが取付けプレート２７へねじで
取付けられる。

第１のサブラツク２６は４個の保持手段２８に
よつてベースプレート３へ固定される。保持手段
２８は一端に外部ねじ２９を、他端に対応する内
部ねじ３０を具備する六角バーである。従つて、
付加的保持手段２８は各保持手段２８へねじ込ん
で留められる。第１の４個の保持手段２８の外部
ねじ２９はベースプレート３中の対応する穴へね
じ込まれてとめられる。第１のサブラツク２６は
保持手段２８上で滑らされる。４個の付加的な保
持手段２８は第１の保持手段２８内へねじ込まれ
て取付けられ、第２のサブラツク３１がそれから
上へ滑らされる。このサブラツク３１はそれから
４個のロツクボルト２２のねじによつて固定され
る。

金属シートカバー９およびプレシキガラス１０
（第１図参照）が挿入されたあとで、カバープレ
ート１２のみがハウジングを完成するためはめ込
まれなければならない。ロツク１４によつて、非
付勢（dead）ボルト３２はロツクプレート１５
内へ回動され、ハウジングはロツクされる。

ハウジング１が装備する異なる数のプラグ−イ
ンユニツトのため、同じ部品が常に必要とされ
る。金属シートカバー９およびプラスチツクガラ
ス１０の大きさだけは、それらが各々必要とされ
る幅を有しなければならないので変化する。本発
明に従つたハウジングのための部品の予備貯蔵は
それ故かなり簡単にされる。

４個のプラグ−インユニツトのために設計され
た第３図に示されるハウジングは前述されたもの
の設計と同じであるベースプレート３およびカバ
ープレート１２を具備する。同じことが内部部品
についても言える（詳細には示されていない）。
しかしながら、広い金属シートカバー３３および
広いプラスチツクガラスプレート３４がこのハウ
ジングのため必要とされる。

第３図のハウジングの右の部分には、例えば制
御およびモニタ回路を包含するプラグ−インユニ
ツト３５が配置されており、動作状態および必要
ならハウジング中に含まれる回路モジユールにお
ける故障を示す発光ダイオード３６および付加的
表示素子３７と共にその前面パネルに備えられて
いる。

背面図（第４図）は、既に説明されたように光
フアイバケーブル７がケーブル導管６から穴３８
を経て上部スペ−サ１８中に走つていることを示
す。更に、銅ケーブル３９によつて供給電圧、例
えば60Vが端子ブロツク４０から各プラグ−イン
ユニツト２中に存在している後部ハンダ端子プレ
ート４１へ供給されることがわかる。各ハンダ端
子プレート４１は多重ピンコネクタを包含し、カ
バープレート４２によつて覆われている。

ハンダ端子プレートおよび電気および光学ライ
ンを含む本発明に従つたハウジング内に受けられ
たプラグ−インユニツトは、カバープレート１２
および金属シートカバー９または３３が除去され
た後でのみ、全側部、特に後部から容易にアクセ
スできることが第４図において明確に示されてい
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に従つたハウジングの分解斜視
図である。第２図は第１図のハウジングの部品の
分解側面図である。第３図は本発明に従つたハウ
ジングのもう１つの実施例の斜視前面図である。
第４図は排除されたハウジングの部品を伴う、第
３図のハウジングの斜視後部図である。 １……ハウジング、２……プラグ−インユニツ
ト、３……ベースプレート、４……周辺縁部分、
５……開口、６……ケーブル導管、７……光フア
イバケーブル、８……溝、９……金属シートカバ
ー、１０……プラスチツクガラス、１２……カバ
ープレート、１３……縁部分、１４……ロツク、
１５……ロツクプレート、１６……取付けプレー
ト、１７……湾曲脚部、１８……上部スペーサ、
１９……下部スペーサ、２０，２１……ピン、２
２……ロツクボルト、２４……コネクタ、２５…
…動作接続装置、２６……第１のサブラツク、２
７……取付けプレート、２８……保持手段、２９
……外部ねじ、３０……内部ねじ、３１……第２
のサブラツク、３３……金属シートカバー、３４
……プレキシガラスプレート、３５……プラグ−
インユニツト、３６……放射ダイオード、３７…
…付加的表示装置、３８……穴、３９……銅線ケ
ーブル、４０……端子ブロツク、４１……後部ハ
ンダ端子プレート。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 装置を覆つているがサブラツクの前端部は覆
   わないままにしている側部壁を有する、電気装
   置、特に通信回路網終端のためのハウジングにお
   いて、 それが保持手段によつてベースプレートへ取付
   けられているサブラツクを包含し、 付加的サブラツクが追加されることができるよ
   うにするために保持手段を長くでき、 ハウジングが閉じられたとき、その他全ての側
   部壁がハウジングの側部壁の１つを形成するカバ
   ープレートによつてロツクされることを特徴とす
   るハウジング。