JPH0357285Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本考案は圧延ロールの冷却装置に関するもので
ある。

［従来の技術］ 圧延ロールの従来の冷却装置は第４図に示され
ており、図中ａは圧延ロール、ｂは圧延ロールａ
と平行に配設されたヘツダー、ｃはヘツダーｂの
長手方向に対し所要の間隔で取付けた複数のスプ
レイノズルであり、ヘツダーｂからスプレイノズ
ルｃに供給された冷却水は、スプレイノズルｃか
ら噴射され、第５図に示すように部分的にラツプ
した状態のスプレイパターンｄが圧延ロールａ表
面に形成される。

［考案が解決しようとする問題点］ しかるに上述の従来装置にあつては、スプレイ
ノズルｃ先端と圧延ロールａとの間を第４図に示
すようにある程度離してスプレイパターンｄを形
成させているため、冷却水の圧力変動によりパタ
ーンむらが生じて冷却効果が低下するおそれがあ
り、しかも高圧水が必要であるためエネルギーロ
スが大きい、等の問題があつた。

本考案は上述の実情に鑑み、冷却効果が良好で
且つエネルギーロスの少ない圧延ロールの冷却装
置提供することを目的としてなしたものである。

［問題点を解決するための手段］ 本考案は、材料を案内して圧延ロールへ導入す
る通板ガイドのガイド本体に、ヘツダーからの冷
却液を通すノズルスリツトと、該ノズルスリツト
に連通しノズルスリツトからの冷却液を圧延ロー
ルに吹付けるスリツト状のノズル本体と、該ノズ
ル本体先端開口部のギヤツプを調整し得る上板を
設け、前記ギヤツプを調整することにより、圧延
ロールに吹付けられる冷却液の流量及び吹付けパ
ターンを変化させて、効果的に圧延ロールを冷却
するようにした構成を備えている。

［作用］ 圧延時には材料は通板ガイドによりガイドされ
て圧延ロールへ巻込まれ、又通板ガイドのガイド
本体内ノズルスリツトから送給された冷却液はノ
ズル本体から最適な冷却液量で圧延ロール表面に
吹付けられ、圧延ロールの冷却が行われる。

［実施例］ 以下、本考案の実施例を添付図面に基いて説明
する。

第１図〜第３図は本考案の一実施例で図中１，
２は上下一対の作業ロール、３は圧延機ハウジン
グ、４は圧延機ハウジング３に固着されたフレー
ム、５，６はフレーム４に取付けられた下通板ガ
イド、７はフレーム４上に固着されたブラケツ
ト、８はブラケツト７にピン９を介して枢着され
た上通板ガイド、１０は上通板ガイド８の先端を
作業ロール１に当接させるためのスプリングであ
る。

上記通板ガイド８は冷却装置を兼ねており、ガ
イド本体１１には冷却水が通過するようにしたノ
ズルスリツト１２が設けられ、ガイド本体１１の
後方には冷却水をノズルスリツト１２に分配する
ためのヘツダー１３が固着され、ガイド本体１１
の前方には、スリツト状のノズル本体１４が固着
され、該ノズル本体１４の上板は第３図に示すノ
ズルギヤツプＧを調整し得るよう圧延ライン方向
へ移動し得るようになつている。又ノズル本体１
４の下板１６には水切り１７が取付けられてい
る。冷却水は噴射する必要がないためノズル本体
１４先端と作業ロール１との間の間隔はわずかで
ある。

上記圧延機で圧延作業を行う場合、材料は例え
ば矢印イ方向から上下通板ガイド８，６，５にガ
イドされて作業ロール１，２間に送込まれ、圧延
が行われる。圧延の際には上通板ガイド８は冷却
装置を兼ねており、上通板ガイド８のガイド本体
１１後方に取付けられたヘツダー１３に供給され
た冷却水はヘツダー１３からガイド本体１１のノ
ズルスリツト１２に供給され、ノズルスリツト１
２からノズル本体１４を経て作業ロール１表面に
対し低圧力で吹付けられ、而して作業ロール１は
所定の状態に冷却される。作業ロール１表面に付
着した水は水切り１７によつて拭われる。

ノズル本体１４から作業ロール１に吹付けられ
る冷却水の流量を変える場合には上板１５を圧延
ライン方向へ動かし、ノズルギヤツプＧを調節す
る。ノズル本体１４を幅方向に複数に分割してお
けば、ノズルギヤツプＧの調整量をノズル本体１
４のロール軸線方向位置によつて変えることによ
り任意の冷却パターンを得ることが可能となる。

なお、本考案は上述の実施例に限定されるもの
ではなく、本考案の要旨を逸脱しない範囲内で
種々変更を加え得ること、等は勿論である。

［考案の効果］ 本考案の圧延ロールの冷却装置によれば、下記
のごとき種々の優れた効果を奏し得る。

（） ノズル本体先端はスリツト状で且つ圧延
ロールに接近しているため、冷却水が互に干渉
することがないうえ冷却むらがなく、従つて圧
延ロールの冷却が良好に行われる。

（） 冷却水は低圧力で良いから、ポンプ吐出
圧を下げられ省エネルギーに役立つ。

（） ノズル本体から吹付けられる冷却液はノ
ズルギヤツプを調整することにより任意の流量
にでき、従つて最適の冷却が可能である。

（） ノズル本体を幅方向へ複数に分割すれ
ば、ノズル本体の幅方向位置によりノズルギヤ
ツプを変えることにより任意の冷却パターンが
得られる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本考案の圧延ロールの冷却装置の一実
施例の説明図、第２図は第１図のスリツト部分の
平面図、第３図は第１図のノズル本体部分の詳細
図、第４図は従来の圧延ロールの冷却装置の説明
図、第５図は第４図の装置による冷却パターンの
説明図である。 図中１，２は作業ロール、５，６は下通板ガイ
ド、１１はガイド本体、１２はノズルスリツト、
１３はヘツダー、１４はノズル本体、１５は上
板、Ｇはノズルギヤツプを示す。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 材料を案内して圧延ロールへ導入する通板ガイ
   ドのガイド本体に、ヘツダーからの冷却液を通す
   ノズルスリツトと、該ノズルスリツトに連通しノ
   ズルスリツトからの冷却液を圧延ロールに吹付け
   るスリツト状のノズル本体と、該ノズル本体先端
   開口部のギヤツプを調整し得る上板を設けたこと
   を特徴とする圧延ロールの冷却装置。