JPH0368509B2

JPH0368509B2 -

Info

Publication number: JPH0368509B2
Application number: JP61079339A
Authority: JP
Inventors: Esu Guriinutsudo Uiriamu; Uainman Kaaru
Original assignee: Thomas and Betts Corp
Current assignee: ABB Installation Products Inc
Priority date: 1985-04-08
Filing date: 1986-04-08
Publication date: 1991-10-28
Also published as: AU5575386A; EP0200901A3; EP0200901A2; CA1235204A; US4618203A; AU562692B2; JPS61277177A

Description

【発明の詳細な説明】（発明の分野）本発明は離隔された接地ケーブルと使用される
装置に関し、特に、４又は５導体の平形電力ケー
ブルに対し直接接触形のレセプタクルの取付けを
行なうアダプタに関する。

（発明の背景）カーペツト・タイル下に存在する平形導体ケー
ブル（FCC）は種々の使用点、例えば、商用ビ
ルの照明及び設備負荷を扱かう点に電力を供給す
るために現在使用されている。この平形導体ケー
ブルは、その普通の形で、複数の平形導体、すな
わち、プラスチツクの電気絶縁ケーシングに入れ
られた、通電、中立、接地の各導体と、更に、こ
のケーブルの上面に配置された金属シールドを有
している。一般的に堅固な絶縁材料で作られた層
が摩耗保護シールドとして平形導体ケーブルの底
に設けることもある。上記金属シールドは接地さ
れて電気的な危険から保護する。例えば物が思い
がけず該シールドを突き破つて通電導体と接触し
ても、該シールドが接地されているからその物に
人が接触しても安全となる。この種の導体ケーブ
ルの使用の利点は、その導体ケーブルがカーペツ
ト類の下に容易に設置でき、同時に、選ばれた場
所で、そこから電力の転送ができ、この様な目的
のためにペデスタル又は転送レセプタクルが容易
に設置できることである。

一定の場所で平形導体ケーブルから電力分岐を
行ない、そして、幹線に分岐線を組み付けるため
には、レセプタクルを含む種々の特別仕立の種類
の装置が知られている。従つて、所望の位置でレ
セプタクルを接続するために、絶縁体刺通部材又
は接点を担持する端子ブロツクを平形導体ケーブ
ルの上方に取付けて絶縁体刺通接点を平形導体ケ
ーブルに刺通させてそれぞれのケーブル導体と連
続性をもたせることができる。そして、レセプタ
クルを端子ブロツクの上方に置いて端子ブロツク
の端子とレセプタクルの接点との適当な接続を丸
線よりなる別々の導体で行なうことができる。こ
の設置構成により、ケーブル走行は分岐場所で終
らせることができ、又は、別のレセプタクルが更
に分岐線を下つた所で接続できるように端子ブロ
ツクを通き抜けることもできる。

電力分岐を行なうためには、また、直接接触形
のレセプタクルを使用することも知られている。
このレセプタクルは絶縁排除コンタクト（IDC）
を内部に有していて平形導体ケーブルの導体にこ
れらの刺通接点を電気接触状態に係合させるため
にこの平形導体ケーブル上に直接設置されるとき
に使用されるものである。このようなレセプタク
ルは「レセプタクルフオーフラツトマルチ
−コンダクタケーブル（Receptacle for Flat
Molti−Conductor Cable）」の名称をもち、1984
年10月30日発行で同じ譲受人に譲渡された米国特
許第4479692号に示されている。

デジタル入力信号を扱うデスクトツプ型コンピ
ユータ及び他のマイクロプロセツサを基礎とする
製品の使用が増大して、電力線の「雑音」又は干
渉からの保護のために、電源に特別な要請を課す
ることになつた。一般に、電力線フイルタ又はコ
ンデイシヨナの使用により、これらの要件に合う
試みがなされつつある。更に、その装置のための
レセプタクル接地端子への電力線接地導体は、レ
セプタクル取付枠をビルデングの接地点に接続す
る接地導体とは別個に配線されつつある。この接
地設備は「離隔された接地」回路と称するが、中
立及び通電導体の外に、別々の接地路ごとに１本
づつ、合計２本の別の導体が存在することを必要
とする。１つの接地路は、デスクトツプ型コンピ
ユータのような鋭敏な装置に専ら使用される。

丸い導体で配線されるビルデングでは、離隔さ
れた接地レセプタクルの設置には殆んど難点がな
い。接続箱及び床ペデスタルは余分の導体を確実
に収容してその適切な接続をすることができる。
しかしながら、カーペツトの下に設置された平形
導体ケーブルで配線されたビルデングでは、離隔
された接地レセプタクルの設置の場合、多くの問
題が生じる。レセプタクルを４又は５導体の平形
導体ケーブルに接続できる技術は種々知られてい
る。最近まで、これらの技術は平形導体ケーブル
から丸いジヤンパ線へ移行部を形成し、そして、
これらの丸いジヤンパ線に接続部を形成すること
に関するものであつた。「デバイスフオーフ
ラツトマルチコンダクタケーブルコネクシ
ヨン（Device for Flat Multiconductor Cable
Connection）」なる名称で本発明者による、1986
年１月７日発行の同一譲受人に譲渡された米国特
許第4563050号に記載された最近の発展事項には、
４又は５導体ケーブルの選択された通電導体に接
続される直接接続型レセプタクルを提供する装置
が開示されている。この装置は、しかしながら、
ビルデングの接地点に接続される導体以外の導体
にレセプタクルの接地端子を接続できる手段を提
供するものではない。従つて、更に、丸いジヤン
パ線を必要とせずに離隔された接地回路に直接接
触形のレセプタクルを接地するための手段を提供
することが望ましい。

（発明の要約）本発明の主な目的は、離隔された接地回路に接
続される改良された装置を提供することである。

本発明の他の目的は、平形多導体ケーブルを使
用して離隔された接地回路に直接接触形のレセプ
タクルの接続を可能にするアダプタを提供するこ
とである。

本発明によれば、中立導体、接地導体、離隔さ
れた接地導体、及び少なくとも１本の通電導体を
有する平形多導体ケーブルに電気接続されるアダ
プタが提供される。このアダプタは、上面とこれ
に対向する下面を有し、この下面は平形多導体ケ
ーブルに置かれるようにされている。中立導体、
離隔された接地導体、及び通電導体用に各々１個
となるようハウジング内には３個の電気接点が含
まれている。これらの各電気接点は自体に接続さ
れる端子部分を有し、この端子部分はハウジング
の上面に配置されている。電気接点は、各々、ハ
ウジングの下面に配置されて中立導体、離隔され
た接地導体、及び通電導体とそれぞれ整列してこ
れらに接続される圧接部分を更に有している。離
隔された接地導体用の電気接点の圧接部分はその
電気接点に取外し可能に接続されている。

本発明の特定形式では、通電導体用の圧接部分
は接点の端子部分に関し選択的に移動可能であ
る。アダプタは、更に、ケーブルの接地導体に電
気接続される電気接点から絶縁された導電手段を
有している。この導電手段は金属性の基部を有す
ることができ、これにより、アダプタを取付ける
構造をビルデングの接地電位に維持すると共に、
アダプタに取付けられたレセプタクルにそのアダ
プタを介して別個の離隔された接地点を延長する
ようにもできる。

（好適な実施例の詳細な説明）次に、図面の第１図を見ると、基部１０、接点
支持組立体１２、及びカバー１４を含む、本発明
によるアダプタが示してある。接点支持組立体１
２は適当な絶縁材から形成されたハウジング１６
を有していてほぼ矩形状であり、そして、向きＥ
の方向に細長く、向きＵの方向に直立している。
ハウジング１６は３個の電気接点１８，２０，２
２を有し、この各電気接点は、好ましくは、絶縁
排除コンタクト（以下圧接コンタクトと称する）
部材よりなる端子部分２４，２６，２８を有して
いる。後述の直接接触形ペデスタルに接続可能と
なる仕方でハウジング１６の上面３０に端子部分
２４，２６，２８が配置されている。

電気接点１８，２０，２２は、各々、第２図に
関して以下に更に詳しく述べる絶縁排除部（以下
圧接部分と称する）１２４，１１８，１１６を有
している。この圧接部分は、ケーブル３４の導体
と係合されるようハウジング１６の下面３２に配
置されている。ケーブル３４は、５導体平形ケー
ブル型式のものとなるよう示したが、特に、離隔
された接地ケーブルとして使用されるよう設けら
れている。図示のように、ケーブル３４は、中立
導体３６、接地導体３８、離隔された接地導体４
０、及び位相接続される２本の通電導体４２，４
４を有している。これらの導体は絶縁体の外覆い
４６に入れられ、この外覆い４６は、各導体の識
別をするために例えば色符号により適当に印をつ
けられている。

好ましくは、適当な金属で形成された基部１０
は、この基部の上面６０に配置された絶縁層５８
により定められるケーブル受け面５６のそばにケ
ーブル案内４８〜５４を有している。また、固定
手段６２があり、好ましくは、固定手段６２は基
部１０と一体で、絶縁層５８に隣接して環状の絶
縁体６４を有するねじ部材の形状をしている。基
部１０にケーブル３４を配置したとき、ねじ部材
６２が場所６６でケーブル３４を、すなわち、導
体３８と４０の間の絶縁体を通るように、ねじ部
材６２はケーブル案内４８〜５４に関して位置決
めされる。この時、環状の絶縁体６４はケーブル
３４に在るが、そのねじ部材６２が導体３８と４
０の間を電気的に導通させることはない。ねじ付
きブツシング６７は開口１６ａを通つてねじ部材
６２とねじ係合するように設けられ、これによ
り、絶縁ハウジング１６の屈曲を最小にする仕方
で接点支持組立体１２を基部１０に固定するため
の中間固締具となる。なお、例えば４導体ケーブ
ルの場合は、ケーブル３４を通るねじ部材６２の
この位置決めは、基準として中立導体３６を使用
し、ケーブル３４の隣接縁を基部案内５２と５４
に係合させることにより確実にすることができ
る。基部１０と接点支持組立体１２の組立て時、
直立柱又は直立突起６８，７０はハウジング１６
内の下側凹部７２，７４にはまる。ケーブル案内
４８〜５４はハウジング１６の適当な支持部と組
み合わされて基部１０とこの上に置かれたケーブ
ル３４に反屈曲又は反偏向能力を与える。直立柱
６８，７０は組立ての目的でねじ付きの中央開口
７６，７８をそれぞれ有している。なるべくな
ら、白い印８０を絶縁層５８に付けて基部１０に
対するケーブル３４の正しい向きを、すなわち、
白い（中立）導体３６が印８０の上に存在するこ
とを使用者に示した方がよい。

基部１０には圧接コンタクト部材８２が導電状
態に取付けられ、その絶縁体刺通歯が絶縁層５８
の穴５８ａを通り、そして、ケーブル受け面５６
の上方へ突出している。接点支持組立体１２と基
部１０との間にケーブル３４を挟んだとき、圧接
コンタクト部材８２の絶縁体刺通歯がケーブルの
接地導体３８に電気的に係合するように接地導体
３８と整列する位置に圧接コンタクト部材８２は
配置されている。以下に述べるように、基部１０
は接地導体３８と同一接地電位になる。

第１図に示されているように、ハウジング１６
は中央下面に凹部８４を有し、ここを通つてケー
ブル３４は組立時に伸長する。ハウジング１６の
脚８６，８８は組立時に基部１０の上面６０に接
触する。金属性のカバー１４は組立時にハウジン
グ１６に入れ子式にはまる寸法を有し、上面開口
９０，９２，９４を有し、これらの開口を通して
端子部分２４，２６，２８がそれぞれ、伸長す
る。組立時において、開口１４ａと７２は、開口
１４ｂと７４と同様に整列されて直立柱６８と７
０へのねじ９６のねじこみを可能にする。

第２図では、電気接点がハウジング１６に関し
て展開された仕方で示してあり、上面３０は接点
座９８，１００，１０２を有し、これらの周囲
は、第１図のカバー１４の隣接開口９０〜９４の
深さに等しい寸法で上面３０から上方へ伸長して
いるのが見られる。細長い溝１０４，１０６は接
点座１０２から両方向へ伸長している。溝１０
８，１１０は接点座９８の左方へ伸長している。

電気接点２２は、上述の如く、ハウジング１６
の下面で端子部分２８を相手方の圧接部分１１６
と電気接続するための導電手段として働く、電気
接点２２と一体のほぼ平行なレール１１２，１１
４を有している。更に以下に述べるように、接点
部分１１６はレール１１２，１１４に支持されて
ハウジング１６内で並進滑動をする。電気接点２
０は端子部分２６を有し、この端子部分は、その
相手方となる圧接部分１１８と電気的に相互接続
される。電気接点１８は、端子部分２４をその相
手方の圧接部分１２４と接続する（図面では接続
して示した）ための導電手段として働く一体の枠
１２０，１２２を有している。

電気接点２２は、３個の位置のうちの任意の選
択したものへ並進するよう圧接部分１１６を支持
する軌道１１４ａをレール１１４に有している。
これらの位置を決めるために、レール１１２は貫
通口１１２ａ，１１２ｂ，１１２ｃの形をした戻
り止めを有している。所望ならば、適当な機械的
停止部をレール１１２，１１４又はハウジング１
６に設けることにより選択度を２つの最右方位置
に限定することもできる。圧接部分１１６は端枠
１１６ａ，１１６ｂを有している。これらの端枠
は電気接点２２の組立時にレール１１２，１１４
の側のそれぞれ外部に存在する。ねじ部材１２６
は開口１１６ｃ、軌道１１４ａを通り圧接部分１
１６の床から上方へ打出された壁（図示せず）内
へねじこまれて接点支持組立体１２を固定する。
端枠１１６ａの内側にはボス１１６ｄが置かれて
おり、このボス１１６ｄは圧接部分１１６の正し
い位置決めを行なうため開口１１２ａ，１１２
ｂ、又は１１２ｃのうちの任意のものの所に取外
し可能に存在できる大きさをしている。

電気接点１８の組立体は第２図に示してあり、
その部品は電気接点２２について示された仕方に
似た仕方で識別される。接点部分１２４は端子部
分２４に固定されていてこの端子部分に相対移動
はできない。

ハウジング１６と電気接点１８，２２は次の如
く組み立てられる。すなわち、レール１１２，１
１４は、端子部分２８が接点座１０２に存在する
ようになるまで溝１０４，１０６を下方へ挿入さ
れる。枠１２０，１２２は、同様に、端子部分２
４が接点座９８に存在するようになるまで溝１０
８，１１０を通して配置される。次に、接点部分
１２４はハウジング１６の下側へ置かれて枠１２
０，１２２へ固定される。そして、圧接部分１１
６の場所の選択がされ、圧接部分１１６は基部１
０の下側へ挿入され、選択された位置へ向つて並
進され、そして、レール１１２，１１４の適所へ
固定される。切欠１２７をハウジングの側面に設
けてねじ１２６に触れられるようにし、電気接点
１８，２２の組み付けを容易にするようにもでき
る。ハウジング１６内の電気接点１８，２２の特
定構造、動作、及び組立ては、上記の共有の米国
特許出願第630794号に示したものに似ている。

本発明の好適な構成によれば、ケーブル３４の
離隔された接地導体４０に電気接続される電気接
点２０の圧接部分１１８はハウジング１６から取
外し可能である。第２図に示したように、圧接部
分１１８は、ハウジング１６の下面３２から切離
し可能な細長い絶縁性の支持部材１２８に支持さ
れている。支持部材１２８はねじ部材６２の通る
穴１２９を有している。更に第３図で見られるよ
うに、支持部材１２８は自体の長手方向縁のとこ
ろに床１２８ｃから上方へ伸長する１対の側壁１
２８ａ，１２８ｂを有している。各側壁１２８
ａ，１２８ｂから内側へは複数の長手方向に離れ
た突起１２８ｄが伸長している。支持部材１２８
の内部には１対の導電部材１３０が支持されてい
る。その１つの導電部材１３０は突起１２８ｄに
対して適所に示され、また、他の導電部材１３０
は展開図に示されている。各導電部材１３０は複
数対の突起タブ１３０ａを有し、この各対の突起
タブ１３０ａは突起１２８ｄの各側に隣接配置さ
れている。

圧接部分１１８は自体の各側に１対の歯１１８
ａ，１１８ｂを有している。各対の歯１１８ａ，
１１８ｂは互いの間にスロツト１３２を形成して
いる。歯１１８ａ，１１８ｂは、支持部材１２８
の床１２８ｃを通して形成された１対の穴１３４
と１３６（第２図）に挿入可能である。穴１３
４，１３６への歯１３４，１３６の挿入時に、突
起１２８ｄはスロツト１３２に入つて歯１１８
ａ，１１８ｂの内縁が突起１２８ｄに摩擦係合す
る。歯１１８ａ，１１８ｂの外縁は導電部材１３
０上の突起タブ１３０ａに摩擦係合する。圧接部
分１１８は、それ自体、導電部材１３０と取外し
可能な導電係合状態に置かれる。

第２図に示した電気接点２０の端子部分２６
は、スロツト１３８を形成する１対の歯２６ａ，
２６ｂを有しているので、圧接部分１１８に似た
仕方で形成されている。端子部分２６はハウジン
グ１６の接点座１００を通して形成された開口１
４０，１４２に挿入可能である。挿入時に端子部
分２６はその歯２６ａ，２６ｂを介して導電部材
１３０の突起タブ１３０ａに摩擦係合し、それに
より、突起タブ１３０ａと導電接続する。離隔さ
れた接地接点２０をハウジング１６に組付ける場
合、導電部材１３０を持つ支持部材１２８は側壁
１２８ａと１２８ｂとの摩擦係合によりハウジン
グ１６に固定される。端子部分２６は開口１４
０，１４２に挿入されて導電部材１３０と接続さ
れ、ついに接点座１００に着座される。次に圧接
部分１１８は支持部材１２８の開口１３４，１３
６に挿入されて、導電部材１３０に接続され、つ
いに支持部材１２８の下面に着座される。

第２図に示した好適な構成では、圧接部分１１
８は、ケーブル３４とアダプタの組立時にケーブ
ル３４の離隔された接地導体４０と整列されてこ
れと接続されるよう配置される。しかしながら、
離隔された接地導体４０の位置以外の位置にある
よう明示された別の離隔接地導体に接続すること
が望ましいかもしれない。これに関連して、支持
部材１２８の導電部材１３０は、２本の隣接ケー
ブル導体を覆う距離に少なくとも同程度の距離を
含む十分な長さになるよう形成されている。圧接
部分１１８が導電部材１３０に係合して、例え
ば、導体４２のような他のケーブル導体と接触す
るように、支持部材１２８の開口１３４，１３６
は、それ自体、支持部材１２８の長さに沿う異な
る場所に配置してもよい。このために、支持部材
１２８の長さに沿つてノツクアウトを設け、その
ための別の開口の形成及び使用が可能となるよう
にすることもできる。ハウジング１６から支持部
材１２８は取外すことが可能なためその使用は更
に容易となる。

次に第４図を見て、アダプタへの直接接触型の
レセプタクル１４４の組付けを説明する。好まし
くは、図示の型式で上記米国特許第4479692号に
記載のレセプタクル１４４は、例えば１４６のよ
うな印を有している。この印は、なされる電気接
続の正しい向きを保証するためにレセプタクルの
正しい向きを示すケーブル３４上の印と協働す
る。レセプタクルは固締ねじ１５２，１５４と接
地ねじ１５６を受ける貫通路１４８，１５０を有
している。接地ねじ１５６の頭の下には絶縁ワツ
シヤ１５８が置かれている。その目的は次に記載
する。カバー１４は、レセプタクル１４４をアダ
プタに接合するとき、ねじ１５２，１５４，１５
６のねじ受けのためのねじ付き穴１６０，１６
２，１６４を有している。レセプタクル１４４は
又、レセプタクルの更に正しい向きを得るために
カバー１４の穴１６８，１７０に受けられるはず
のタブ１６５，１６６を有している。

レセプタクル１４４は３個の電気接点を支持す
る絶縁体１７１を有している。第５図に示すよう
に、各電気接点は、例えば、絶縁体の上面１７１
ａの近くで外部接続される１７２，１７４で示し
た端子と、１７６，１７７（図示せず）、１７８
で示したような係合部分を有している。これらの
係合部分は、各々、絶縁体の下面１７１ｂの近く
に圧接コンタクト部材を有している。適用尖端部
１８０，１８２は、例えば、端子１７２，１７４
と電気係合する状態に示されている。

アダプタへの直接接触型のレセプタクル１４４
の結合は第４図に見られるように、ケーブル・リ
ンク１８４により行なわれる。このケーブル・リ
ンク１８４は絶縁層１９２により包囲された３個
の導体１８６，１８８，１９０を含んでいる。ケ
ーブル・リンク１８４は接地ねじ１５６の貫通す
る穴１９４を有し、この穴のまわりの導体１８８
の一部は、この導体１８８の穴の直径が絶縁層１
９２の穴１９４の直径より大きくなるように取除
かれている。

レセプタクル１４４、ケーブル・リンク１８４
及びアダプタの組立時に、端子部分２４，２６，
２８の圧接コンタクト部材はケーブル・リンク１
８４の下面を貫通して、それぞれ、導体１８６，
１８８，１９０と係合する。同様に、レセプタク
ル係合部分１７６，１７７，１７８の圧接コンタ
クト部材は、ケーブル・リンク１８４の上面から
突入して、それぞれ、導体１８６，１８８，１９
０に係合する。第４図に示したように、ケーブル
３４は自体の上を伸長する接地シールド３５を有
している。接地シールド３５の一部は、接地導体
３８の上方に、ケーブル３４との組合せ時に、ア
ダプタを通して連続的に伸長するように形成して
もよい。

第６図を見ると、アダプタとレセプタクル１４
４は、離隔された接地ケーブル３４に取付けた第
１の動作状態で図式的に示されている。離隔され
た接地ケーブル３４の中立導体３６はアダプタの
電気接点１８とリンク導体１８６を介してレセプ
タクルの電気接点１７６に接続されている。離隔
された接地導体４０はアダプタの電気接点２０、
リンク導体１８８を介してレセプタクルの接地導
体１７７に接続されている。離隔された接地ケー
ブル３４の通電導体４２はアダプタの電気接点２
２、リンク導体１９０を介してレセプタクルの電
気接点１７８に接続されている。離隔された接地
ケーブル３４の接地導体３８は接点部材８２を介
して金属性の基部１０とビルデングの接地点に接
続されている。基部１０とカバー１４を含めてレ
セプタクル取付構造はビルデングの接地電位に維
持され、一方、別個の離隔された接地点はレセプ
タクルの接地接点１７７まで伸長されるというこ
とがわかる。ビルデングの接地点と離隔された接
地回路を離れたままにすることを保証するために
接地ねじ１５６の頭の下に絶縁ワツシヤ１５８が
設けられている。接地ねじ１５６はカバー１４の
中へねじこまれて固定されるので、アダプタにレ
セプタクルを固定したとき、絶縁ワツシヤ１５８
によつて接地ねじ１５６はレセプタクルの接地接
点１７７から絶縁することができる。

本発明の融通性は更に第７図で例証される。第
７図では、全ての接続は第６図の場合と同じであ
るが、ケーブルの通電導体４４がアダプタの電気
接点２２とリンク導体１９０を介してレセプタク
ルの電気接点１７８に接続されるという点が異な
る。この異なる点は、移動可能な圧接部分１１６
の選択が可能なためになされる。第６図と第７図
に示した接続は、少なくとも２本の通電導体４
２，４４を有する５導体ケーブルで達成できるも
のである。第６図に示した接続は、少なくとも１
本の通電導体４２をもつ４導体ケーブルで達成す
ることもできる。

本発明の好適な実施例をここに説明したが、
種々の変形が本発明の考慮される範囲から逸脱せ
ずになし得ることは理解されるはずである。従つ
て、特に記載の実施例は例示的意味でなされたも
のであり限定的意味でなされたものではない。本
発明の真の範囲は特許請求の範囲に記載されてい
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明のアダプタの分解斜視図で、
又、そのアダプタを接続すべき５導体平形ケーブ
ルをも示す。第２図は、第１図の接点支持組立体
とこれにより支持される電気接点の斜視分解図で
ある。第３図は、離隔された接地接点支持構造の
斜視部分分解図である。第４図は、第１図のアダ
プタに取付けた多導体平形ケーブルにケーブル・
リンクを介して接続される直接接触電力コンセン
トの斜視分解図である。第５図は、適所に示した
適用プラグ尖端部をもつ第４図のコンセントの代
表的な断面図である。第６図と第７図は、本発明
のアダプタの使用により第１図のケーブルになさ
れるそれぞれの異なる段階の接続を示す図式的な
図である。（主要部分の符号の説明）、基部……１０、接
点支持組立体……１２、カバー……１４、ハウジ
ング……１６、電気接点……１８，２０，２２、
端子部分……２４，２６，２８、上面……３０、
下面……３２、ケーブル……３４、中立導体……
３６、接地導体……３８、離隔された接地導体…
…４０、通電導体……４２，４４、ケーブル案内
……４８〜５４、固締部材６２，６７、直立柱…
…６８，７０、圧接コンタクト部材……８２、上
面開口……９０，９２，９４、接点座……９８，
１００，１０２、溝……１０４，１０６，１０
８，１１０、レール……１１２，１１４、軌道…
…１１４ａ、圧接部分……１１６，１１８，１２
４、支持部材……１２８、突起……１２８ｄ、導
電部材……１３０、レセプタクル……１４４、接
地ねじ……１５６、端子……１７２，１７４、係
合部分……１７６，１７８、ケーブル・リンク…
…１８４、導体……１８６，１８８，１９０。

Claims

【特許請求の範囲】１中立導体３６、接地導体３８、離隔された接
地導体４０、及び少なくとも１本の通電導体４２
又は４４を有する平形多導体ケーブル３４に電気
接続されるアダプタであつて、上面３０、及びこれに対向する面であつて前記
多導体ケーブルに置かれるようにした下面３２を
有する絶縁性のハウジング１６、及び前記ハウジング内に前記中立導体３６、前記離
された接地導体４０及び１本の通電導体４２又は
４４の夫々に対する接点からなる３個の電気接点
１８，２０，２２を有し、これらの各電気接点が
接続用端子部分２４，２６，２８を有し、この端
子部分が前記ハウジングの前記上面３０に配置さ
れ、前記電気接点が、各々、前記ハウジングの前
記下面３２に配置されて前記中立導体３６、前記
離隔された接地導体４０及び１本の通電導体４２
又は４４と夫々整列してこれらに接続する絶縁排
除部１２４，１１８，１１６を有し、前記離隔さ
れた接地導体４０のための前記電気接点２０の前
記絶縁排除部１１８がその電気接点に取外し可能
に接続されていることを特徴とするアダプタ。２特許請求の範囲第１項によるアダプタであつ
て、前記離隔された接地導体のための前記電気接
点の前記絶縁排除部１１８は、前記ハウジング１
６に取外し可能に取付けられた絶縁性の支持部材
１２８により支持されていることを特徴とするア
ダプタ。３特許請求の範囲第２項によるアダプタであつ
て、前記支持部材１２８は、前記離隔された接地
導体４０に接続される前記電気接点２０の前記端
子部分２６に電気接続された導電部材１３０を有
しており、また該支持部材１２８は少なくとも１
つの開口１３４又は１３６を有し、前記離隔され
た接地導体のための前記電気接点の前記絶縁排除
部１１８は前記開口内に伸長して前記導電部材３
０と切離し可能な係合をしていることを特徴とす
るアダプタ。４特許請求の範囲第３項によるアダプタであつ
て、前記支持部材１２８の前記導電部材３０は、
前記ハウジングのところに接続される２本の隣接
するケーブル導体の寸法を少なくとも覆うに十分
な長さを有することを特徴とするアダプタ。５特許請求の範囲第１項によるアダプタであつ
て、少なくとも１個の電気接点２２は、前記接点
の端子部分２８に関して選択的に移動可能な絶縁
排除部１１６を有し、前記選択的に移動可能な絶
縁排除部を有する前記電気接点２２は、１対の互
いに離れたほぼ平行なレール１１２，１１４を有
し、これらのレールは前記ハウジング１６により
支持され、前記移動可能な絶縁排除部１１６は前
記レール上を滑動可能であることを特徴とするア
ダプタ。６特許請求の範囲第１項によるアダプタであつ
て、前記ハウジング１６を支持するための基部１
０を有し、前記ハウジングと前記基部がこれらの
間に前記ケーブル３４を受けると共に挟むように
しており、前記ハウジングと前記基部はこれらを
共に接合するための手段６２，６７を有し、この
接合するための手段は、前記基部、ハウジング及
び多導体ケーブルの接合時に前記多導体ケーブル
を刺通するように配置された少なくとも１つの固
締部材６２を有していることを特徴とするアダプ
タ。７中立導体３６、接地導体３８、離隔された接
地導体４０及び少なくとも１本の通電導体４２又
は４４を有する平形多導体ケーブル３４に電気接
続されるアダプタであつて、上面３０、及びこれに対向する面３２であつ
て、前記多導体ケーブルに置かれるようにした下
面を有する絶縁性のハウジング１６、及び前記ハウジング内に３個の電気接点１８，２
０，２２を有し、この各電気接点は接続用端子部
分２４，２６，２８を有し、これらの端子部分は
前記ハウジングの前記上面３０に配置されてお
り、前記電気接点は各々、前記ハウジングの前記
下面に配置された絶縁除去部１２４，１１８，１
１６を有し、１つの絶縁排除部１２４は前記中立
導体３６と整列されてこれと接続されるよう配置
され、別の絶縁排除部１１８は前記離隔された接
地導体４０と整列されてこれと接続されるよう配
置され、そして３番目の絶縁排除部１１６は１本
の通電導体４２又は４４と整列されてこれと接続
されるよう選択的に移動可能となつており、そし
て、前記電気接点から絶縁され、前記接地導体３８
に電気的に接続するための導電手段１０，８２を
有することを特徴とするアダプタ。８特許請求の範囲第７項によるアダプタであつ
て、前記導電手段は前記ハウジング１６を支持す
るための金属性の基部１０を有し、この基部はこ
れに導電するように取付けた絶縁体刺通接点８２
を有し、この絶縁体刺通接点は前記接地導体３８
と整列してこれと接続されるよう配置され、前記
基部１０と前記ハウジング１６はこれらの間に前
記多導体ケーブルを受けて挟むようにされ、これ
により、前記基部１０と前記接地導体３８は、前
記基部、ハウジング及び多導体ケーブルの接続時
に同じ接地電位になることを特徴とするアダプ
タ。９絶縁体４６で離隔され、中立導体３６、接地
導体３８、離隔された接地導体４０及び少なくと
も１本の通電導体４２又は４４を有する少なくと
も４本の導体を備えた平形多導体ケーブル３４を
使用するところの離隔された接地回路とともに使
用されるレセプタクル組立体であつて、アダプタは上面３０と、これに対向する下面３
２を有し、前記下面は前記多導体ケーブル３４に
置かれるようにされ、前記アダプタは絶縁離隔さ
れた３個の電気接点１８，２０，２２を有し、こ
の各電気接点は前記上面３０に端子部分２４，２
６，２８と前記下面３２に絶縁排除部１２４，１
１８，１１６を有し、この絶縁排除部は、前記中
立導体３６、前記離隔された接地導体４０、及び
通電導体４２又は４４と夫々整列されて電気接続
されるよう配置され、前記離隔された接地導体４
０に接続されるよう配置された前記絶縁排除部１
１８は前記ハウジング１６に対して取外し可能に
接続されており、そして、レセプタクル１４４は上面と下面を有する絶縁
体部１７１を有し、前記下面は前記アダプタの前
記上面近くに配置されるようにされ、前記絶縁体
部は３個の電気接点を有し、この各電気接点はこ
れに外部接続する端子１７２，１７４を前記上面
近くに、そして、係合部分１７６，１７７，１７
８を前記下面近くに有し、前記係合部分は前記ア
ダプタの前記接点の前記端子部分２４，２６，２
８に夫々電気接続されるようにされていることを
特徴とするレセプタクル組立体。１０特許請求の範囲第９項に記載のレセプタク
ル組立体であつて、前記通電導体４２又は４４に
接続されるべき前記絶縁排除部１１６は前記アダ
プタに対して移動可能であり、前記アダプタ内の
前記端子部分２４，２６，２８は、各々絶縁排除
コンタクト部材を有し、前記レセプタクル内の前
記電気接点の前記係合部分１７６，１７７，１７
８は、各々絶縁排除コンタクト部材を有し、前記
レセプタクル組立体は、更に、絶縁体１９２より
なる外覆い内に入れられた３本の導体１８６，１
８８，１９０を備えたケーブル・リンク１８４を
有し、このケーブル・リンクは、前記アダプタ内
の電気接点の絶縁排除コンタクト部材により、そ
して、前記レセプタクル１４４内の電気接点の絶
縁排除コンタクト部材により係合され、これによ
り、前記アダプタと前記レセプタクルの夫々の電
気接点が電気接続されることを特徴とするレセプ
タクル組立体。