JPH0372985A - 密閉容器洗浄装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は密閉容器洗浄装置に係り、特に生ビールを充填
する生ビール樽等の密閉容器の内外面を洗浄するための
密閉容器洗浄装置に関する。

〔従来の技術〕

従来から飲料等を市場に供給するために、飲料を充填す
る各種の密閉容器がある。通常、密閉容器は容器内外部
を密閉するためのバルブを備えたものであり、本明細書
では密閉容器の一種として生ビール樽を例にとって説明
する。生ビール樽は、通常、回収して再使用されており
、この再使用前にその内外面を洗浄装置により洗浄して
いる。

従来の生ビール樽洗浄装置は、複数のステーションから
なる内面洗浄装置と搬送方向に沿って洗浄ノズルを配置
した外面洗浄装置とから構成されている。そして、内面
洗浄装置の各ステーションにおいて、内面洗浄装置に設
けられた洗浄液配管とスピアバルブとを連結し、生ビー
ル樽を停止Ｆ、シた状態で内面に洗浄液を噴きつけて内
面洗浄を行ない、他方、外面洗浄装置では洗浄ノズルか
ら生ビール樽を搬送した状態で外面に洗浄液を噴きつけ
て外面洗浄を行うようになっている。即ち、従来の生ビ
ール樽洗浄装置においては、内面洗浄と外面洗浄とは洗
浄時の生ビール樽の状態が異なるため、内面洗浄装置と
外面洗浄装置とは別個に設けられている。

〔発明が解決しようとする課題〕

上述したように従来の生ビール樽洗浄装置においては、
内面洗浄装置と外面洗浄装置とを別個に異なった位置に
設けているため、装置全体が複雑となり、又、大きな設
置スペースが必要であるという問題点がある。

また、外面洗浄装置においては、洗浄ノズルは生ビール
樽の搬送に支障のない位置に配置する必要があるため、
樽搬送路の両側及び上方に設置している。この場合、生
ビール樽の両側面（樽進行方向に直交する面）には、樽
搬送路の両側に設けられた洗浄ノズルから洗浄液が噴き
つけられるため、洗浄ノズルと洗浄面間の距離が小さく
かつ洗浄液は槽洗浄面にほぼ直交して当たり洗浄不良が
生じないが、生ビール樽の前後面には、樽搬送路の上方
に設けられた洗浄ノズルから洗浄液が噴きつけられるた
め、洗浄ノズルと洗浄面間の距離が大きくかつ洗浄液は
槽洗浄面に斜め上方から当たり洗浄不良が生じるという
問題がある。

本発明は上述した事情に鑑み創案されたものであり、密
閉容器の内面洗浄と外面洗浄とを同時に行なうことがで
きる簡易な構造の密閉容器洗浄装置を提供することを目
的とする。

〔課題を解決するための手段〕

上述の課題を解決するため本発明は、容器内外部を密閉
するためのバルブを備えた密閉容器を洗浄する密閉容器
洗浄装置において、容器を停止させた状態で容器内外面
を洗浄する列設された複数個の洗浄ステーションと、こ
の洗浄ステーション間を連続して又は数個おきに容器を
移送するための容器移送装置とを備え、前記洗浄ステー
ションは、前記バルブに接続可能とされ前記密閉容器内
に洗浄液を供給し容器内を洗浄するための内面洗浄ヘッ
ドと、容器外周を囲むように配置され複数個の洗浄液噴
出口を形成した洗浄液供給管と、この洗浄液供給管を容
器軸心を中心として公転させるか又は容器を回転させる
ことにより洗浄液供給管を容器外周に対して相対的に移
動させる機構とを備えたことを特徴とするものである。

〔作用〕

本発明は、上記手段により、１つの洗浄ステーションに
密閉容器を設置し、密閉容器のバルブに内面洗浄ヘッド
を接続して容器内に洗浄液を供給して内面を洗浄すると
ともに、容器外周を囲むように配置された洗浄液供給管
から洗浄液を容器外周に噴出しつつ、該洗浄液供給管を
容器軸心を中心として公転させるか又は容器を回転させ
て容器外周の全面を洗浄する。１つの洗浄ステーション
により容器内外面の洗浄が終了したら、容器移送装置に
より隣接する次の洗浄ステーションか又は数個光の洗浄
ステーションに容器を移送し、上述した動作により容器
内外面を洗浄する。次に、同様に別の洗浄ステーション
に容器を移送し洗浄動作を繰り返えすことにより密閉容
器の内外面を複数回に亘って洗浄することができる。

〔実施例〕

以下、本発明に係る密閉容器洗浄装置の実施例を第１図
乃至第１９図を参照して説明する。

第１図及び第２図は密閉容器洗浄装置の全体構成を示す
図であり、第１図は平面図、第２図は側面図である。第
１図及び第２図において、生ビール樽Ａ（Ａ　　、Ａ２
．Ａ３・・・からなる）は上流側コンベア２及び人口ト
ッププレートチェーンコンベア４により矢印Ｄ＾方向に
搬送されるようになっている。人口トッププレートチェ
ーンコンベア４の搬送路のやや上方には、相対向して配
置された一対のエスケープレバー６Ａ、６Ｂが配設され
ている。エスケープレバー６Ａ、６Ｂは第３図に示され
るようにそれぞれ上流側ローラ６ａと下流側ローラ６ｂ
とを備えており、このエスケープレバー６Ａはリンク７
を介してエアシリンダ８に連結され、エスケープレバー
６Ｂはリンク９、リンクパー１０によってリンク７に連
結されている。

そして、エアシリンダ８が非作動状態のときは、入口ト
ッププレートチェーンコンベア４により搬送されてきた
最先の樽Ａ１はエスケープレバー６Ａ、６Ｂの下流側ロ
ーラ６ｂと係合して停止させられ、これに伴ないその後
続の樽Ａ　　、Ａ　　。

３ Ａ４・・・も停止させられる。エアーシリンダ８が作動
すると、エスケープレバー６Ａ、６Ｂは仮想線位置に揺
動し、最先樽Ａ、はエスケープレバー６Ａ、６Ｂの下流
側ローラ６ｂより離脱し、人口トッププレートチェーン
コンベア４により矢印Ｄ　方向に搬送され、次光の樽Ａ
２がエスケープレバー６Ａ、６Ｂの上流ローラ６ａによ
り停止させられ、これに伴ないその後続の樽Ａ　　、　
Ａ４　。

Ａ５・・・も停止させられるようになっている。即ち、
エスケープレバー６Ａ、６Ｂが揺動することにより樽Ａ
が１個ずつ間欠的に切り出され次工程に搬送される。

また、エスケープレバー６Ａ、６Ｂのやや下流側には第
１ストツパビン１１と第２ストツパピン１２が設けられ
、第４図に示されるようにストッパピン１１は固定ピン
からなり、その先端部は入口トッププレ−トチェーンコ
ンベア４の搬送面からやや突出して設けられ、第２スト
ツパピン１２はエアーシリンダ１３に連結された可動ピ
ンからなり、その先端部は人口トッププレートチェーン
コンベア４の搬送面から出没可能に設けられている。そ
して、第１ストツパピン１１は最先樽Ａ１を停止させ、
第２ストツパピン１２は最先樽ＡＩが通過した後に突出
して次光樽Ａ２を停止させるようになっている。

また、第１図及び第５図に示されるようは人ロトツブプ
レートチェーンコンベア４に隣接して樽人ロスチージョ
ンＥＳａ、ＥＳｂが配置され、これら挿入ロスチージョ
ンＥＳａ、ＥＳｂにはそれぞれ固定の樽載置台１７ａ、
１７ｂ、　　１７ｃが設けられており、入口トッププレ
ートチェーンコンベア４側に載置された樽Ａ　　、Ａ　
　・・・を受は取つ２ て載置するようになっている。そして、人口トッププレ
ートチェーンコンベア４及び挿入ロスチージョンＥＳａ
、ＥＳｂの上方には、人口トッププレートチェーンコン
ベア４側から樽入ロステーシジンＥＳａ、ＥＳｂ側にＩ
ＩＡ　、Ａ２・・・を押し込んで供給するためのブツシ
ャ装置１８が配設されている。

ブツシャ装置１８は第２図に示されるようにメインフレ
ームＦの固定壁に取り付けられたブラケット１９に吊設
されており、該ブツシャ装置１８は第６図及び第７図に
示されるようにブラケット１つに固定された支持フレー
ム２０を有し、この支持フレーム２０と対向した位置に
ある支持フレーム２１間にロッドレスシリンダ２２及び
ガイドバー２３．２４が架設されている。そして、ロッ
ドレスシリンダ２２の移動部材２５及びガイドバー２３
．２４に係合するガイド部材２６．２７には移動フレー
ム２８が固定されており、この移動フレーム２８により
支持バー３０．３１が懸吊されている。また、支持バー
３０．３１の下端にはブツシュレバー３２が固定され、
ブツシュレバー３２にブツシュローラ３３ａ、３３ｂ及
びブツシュローラ３４ａ、３４ｂが取り付けられている
。

上記構成において、ブツシャ装置１８のロッドレスシリ
ンダ２２が作動すると、入口トッププレートチェーンコ
ンベア４上の樽Ａはブツシュローラ３３ａ、３３ｂ；３
４ａ、３４ｂに係合して押されて挿入ロスチージョンＥ
Ｓａ、ＥＳｂの樽載置台１７ａ、１７ｂ、１７ｃに移送
される。なお、樽Ａは樽載置台１−７ａより突設された
固定ピン１３５（第５図に図示）のやや手前で停止する
。

また、第１図に示されるように樽人ロスチージョンＥＳ
ａ、ＥＳｂに列設して複数（実施例においては８つ）の
樽洗浄ステーションＷ　Ｓ　ｃ　。

ＷＳ　ｄ、・・・Ｗｊが設けられ、これら各樽洗浄ステ
ーションＷ　Ｓ　ｃ　−ｊには洗浄ヘッド取付台３５ｃ
〜ｊが設けられている。各槽洗浄ステーションＷＳｅ、
ＷＳｄ・・・Ｗｊの構造は同一であるため、ここでは槽
洗浄ステーションＷＳｃ、ＷＳｄを第８図を参照して説
明する。

槽洗浄ステーションＷＳｃ、ＷＳｄには、上述したよう
に洗浄ヘッド取付台３５ｃ、３５ｄが配設され、この洗
浄ヘッド取付台３５ｃ、３５ｄ上にそれぞれ樽内洗ヘッ
ド３６ｃ、３６ｄと、樽載置台３７ｃ、３８ｃ　；　３
７ｄ、３８ｄとが設けられている。各樽載置台３７．’
３ｇにはスプリング３９が内装され、樽載置台３７，３
８を上向きに付勢している。また、樽内洗ヘッド３６ｃ
。

３６ｄには、第９図に示されるように樽Ａのバルブが付
設された人口部Ｂと接触係合してシールするパツキン４
０が内装され、樽Ａはパツキン４０によりシールされた
状態で洗浄水が人口部Ｂより樽Ａ内に供給される。

一方、樽内洗ヘッド３６ｃ、３６ｄの上方には、それぞ
れ樽外洗装置４１が設けられている。搏外洗装置４１は
、第９図及び第１０図に示されるようにメインフレーム
Ｆに固定された円筒状のサポート４２と、このサポート
４２内の軸受４２ａに回転自在に支承された円筒状の回
転筒体４３と、回転筒体４３の下端にステー４４を介し
て支持された環状バイブからなる洗浄液供給管を構成す
るシャワーリング４５と、シャワーリング４５より垂下
された４本の直管からなる洗浄液供給管を構成するシャ
ワーパイプ４６とを備えている。シャワーリング４５及
びシャワーパイプ４６にはそれぞれ所定間隔毎に下向き
及び内向きに多数の洗浄液噴出口４５ｎ、４６ｎが設け
られ、これらノズル４５ｎ、４６ｎより樽Ａの底面及び
外周壁に洗浄水が噴射されるようになっている。

また、ステー４４より立設されたブラケット４８には、
支持ローラ４９が取り付けられており、この支持ローラ
４９が円筒状のサポート４２に係合することにより回転
筒体４３、シャワーリング４５及びシャワーパイプ４６
がサポート４２に対して回転可能に支持されている。一
方、シャワーリング４３の直下には樽押え５１が配設さ
れ、この樽押え５１は回転筒体４３内を貫通する連結バ
ー５２を介してエアーシリンダ５３に接続されており、
エアーシリンダ５３の作動により樽押え５］−が回転筒
体４３に対して昇降して樽Ａの底面を係脱可能に押える
ようになっている。

上述のように構成された樽外洗装置４１は洗浄ステーシ
ョンＷＳｃ、ＷＳｄの他、洗浄ステーションＷ　Ｓ　ｅ
　−ｊにも配置され、各樽外洗装置４１の回転筒体４３
、シャワーリング４５及びシャワーパイプ４６を同時に
回転させるために、両側の洗浄ステーションＷＳｃ、Ｗ
Ｓｊ間に連結棒１５３が架設されており、この連結棒１
５３と各樽外洗装置４１のステー４４間は半円弧状のリ
ンク５４により連結されている。そして、連結棒１５３
の一端部にはエアーシリンダ５５が連結され、このエア
ーシリンダ５５の作動により各リンク５４が第１０図に
おいて実線位置から仮想線位置に揺動し、各樽外洗装置
４１における回転筒体４３、シャワーリング４５及びシ
ャワーパイプ４６が所定角度（約１５０°）回転するよ
うになっている。なお、４本のシャワーパイプ４６は、
相対向するシャワーパイプ４６間（第１０図において４
６ａと４６ｂ及び４６ｃと４６ｄ）の広き角度が樽Ａの
通過を妨げることがないように約１５０＠に設定されて
いるため、シャワーパイプ４６の回転によって樽Ａの全
周が洗浄されるようになっている。

また、第１図に示されるように洗浄ステーションＷ　Ｓ
　ｃ　＝　ｊに列設して樽出ロスチージョンＥＳｋ、Ｅ
Ｓｊ２が設けられている。樽出ロスチージョンＥＳｋ、
ＥＳｆＩは樽人ロスチージョンＥＳａ、ＥＳｂと略同様
のｔｉ或からなるため、ここでは説明を省略する。

次に、第１１図乃至第１３図を参照して樽Ａを次の槽洗
浄ステーションＷＳに移送するための樽移送装置６０を
説明する。

樽移送装置６０は、第１１図及び第１２図に示されるよ
うに樺太ロスチージョンＥＳａ、ＥＳｂ（第１図参照）
に配設された１対のＬ型レバー６１．６１と、Ｌ型レバ
ー６１．６１を枢支する回転軸６２と、Ｌ型レバー６１
．６１を揺動させるエアーシリンダ６３とを備えている
。また、樽移送装置６０は、第１３図に示されるように
樽出ロスチージョンＥＳｋ、Ｅｉ　　（第１図参照）に
配設された１対のＬ型レバー６５．６５と、Ｌ型レバー
６５．６５を枢支する回転軸６６とを備えるとともに、
中央付近の槽洗浄ステーションＷＳには第８図に示され
るように１対のＬ型レバー６８．６８と、Ｌ型レバー６
８．６８を枢支する回転軸６つとを備えている。

そして、第１１図乃至第１３図に示されるように６対の
レバーのうち一方のレバー６１，６５゜６８を連結して
長尺の連結ビーム７０が設けられており、エアーシリン
ダ６３が作動すると連結ビーム７０により全てのＬ型レ
バー６１，６５゜６８が揺動するようになっている。

また、第１２図に示されるように６対のＬ型レバー６１
，６１　：６５，６５：６Ｂ、６８間には、それぞれア
ーム７２が架設されており、各々のアーム７２には傾斜
して配設されたガイドローラ７１、．７２；７３，７４
が取りつけられているとともに、支持ローラ７５．７６
が取りつけられている。そして、ガイドローラ７１．７
２及び支持ローラ７５により６角断面形状を有した長尺
のスライドパー７７が摺動可能に支持されるとともに、
ガイドローラ７３．’７４及び支持ローラ７６によりス
ライドパー７８が摺動可能に支持されている。

上記スライドパー７７．７８は連結ビーム７０と略同−
の長さを有するとともに、連結ビーム７０と同様に樽移
送方向に沿って配設されている。

また、スライドパー７７．７８には第１２図及び第１４
図に示されるように１０組の樽受台８１゜８２・・・９
０が概略等ピツチで配置されている。

各樽受台は同一形状であるため、以下、第１４図を参照
して１つの樽受台８１についてのみ説明する。

樽受台８１はスライドパー７７に固定された樽受台８１
ａ、８１ｂ及びスライドパー７８に固定された樽受台８
１．ｃ、８１ｄより構成されており、各樽受台８ｉａ、
８１．ｂ、８１ｃ、８１ｄの上面には樽Ａを囲んでこれ
を保持するための係止用ピントが突設されている。なお
、第１４図においては係止用ピントは入槽、小樽、小樽
とそれぞれ係合可能なように３種のピンｐ１．ｐ２．ｐ
３からなっている。

一方、樽出ロスチージョンＥＳｋ、ＥＳＩには、第１３
図に示されるようにエアーシリンダ９１が設けられ、こ
のエアーシリンダ９１の作動杆９１ａにはビニオン９２
が設けられている。ビニオン９２は、固定のラック９３
とガイドバー９４に摺動可能に支持された可動のラック
９４とに噛合されている。そして、可動のラック９４の
左端は摺動軸９６を介してスライドパー７７．７８の右
端に連結されている。

上述のように構成された樽移送装置６０は、第１１図に
おいてエアシリンダ６３が作動して作動杆６３ａが左向
に移動し、各Ｌｕレバー６１゜６５．６８が矢印ＤＢ方
向に揺動した状態においては、スライドパー７７．７８
に固定された樽受台８１．８２は樽人ロスチージョンＥ
Ｓａ。

ＥＳｂにある樽Ａ、Ａｚの直下に位置した後に【 上昇するため、樽Ａ、Ａ２は樽受台８１．８２に載置さ
れるとともに、その外周は係止用ピントにより囲まれて
保持される。

次に、第１３図においてエアーシリンダ９１が作動して
作動杆９１ａが図上右向に移動すると、エアーシリンダ
９１の作動杆９１ａに取付けられたビニオン９２はラッ
ク９３に噛合しているため右向きに移動する。ビニオン
９２は可動のラック９４と噛合されているため、ラック
９４はガイドバー９４に案内されて右向きに移動する。

そして、ラック９４の左端は摺動軸９６を介してスライ
ドパー７７．７８に連結されているため、スライド、＜
−７７，７８は右向きに移動し、この結果、樽受台８１
．８１上の樽Ａ　　、Ａ２は導入ロスチージョンＥＳａ
、ＥＳｂから槽洗浄ステーションＷＳｃ、ＷＳｄの位置
に移送される。

次に、第１１図において、エアーシリンダ６３が作動し
て作動杆６３ａが右向きに移動すると、各り型レバー６
１，６５．６８が矢印ＤＢと反対方向に揺動するためス
ライドパー７７．７８は下降とともに水平移動しようと
するが、このときスライドパー７７．７８はエアーシリ
ンダ９１が非作動のため水平移動は妨げられ下降だけす
る。これに伴ない樽受台８１．８２に載置されていた樽
Ａ、Ａ２は槽洗浄ステーションＷＳｃ、ＷＳｄｌ にある樽載置台３７ｃ、３８ｃ　；　３７ｄ、３８ｄ（
第８図参照）上に載り、樽移送装置６０による樽Ａ　、
Ａ２の樽人ロスチージョンＷ　Ｓ　ａ　。

ｗｓｂから槽洗浄ステーションＷＳｃ、ＷＳｄへの移送
が終了する。

また、第１図に示されるように最後端の槽洗浄ステーシ
ョンＷＳｊに隣接して検出ロスチージョンＥＳｋ、ＥＳ
ｇが列設されている。検出ロスチージョンＥＳｋ、ＥＳ
Ｉは樽入ロスチージョンＥＳａ、ＥＳｂと同様の構成を
なすため、説明は省略する。

さらに、検出ロスチージョンＥＳｋ、ＥＳＩに並列して
出口トッププレートチェーンコンベア１００が設けられ
、樽出ロスチージョンＥＳ、ｋ。

ＥＳｊ７と出口トッププレートチェーンコンベア１００
間に人口側のブツシャ装置１８と同様なブツシャ装置１
１８（第２図参照）が設けられており、樽出ロスチージ
ョンＥＳｋ、ＥＳＩ側から出口トッププレートチェーン
コンベア１００側に樽Ａを移送するようになっている。

なお、検出ロスチージョンＥＳｋ、ＥＳｇに隣接してリ
ジェクト用コンベア１０１が列設されており、樽Ａを１
００側に移送せずに直接リジェクト用コンベア１０１に
より搬出できるようになっている。

次に、前述のように構成された本発明に係る密閉容器洗
浄装置の動作を第１５図乃至第１９図を参照して説明す
る。

第１図において、上流コンベア２及び入口トッププレー
トチェーンコンベア４が運転され、樽Ａ（Ａ、Ａ２・・
・）矢印Ｄ＾方向に搬送される。エスケ−プレバー６Ａ
、６Ｂは第１５図に図示する状態になっているため、入
口トッププレートチェーンコンベア４により搬送されて
きた最先の樽Ａ、　ｔはエスケープレバー６Ａ、６Ｂの
下流側ローラ６ｂと係合して停止させられ、これに伴な
い後続の樽Ａ　　、　Ａ、　ａ　、　Ａ　４・・・も停
止させられる。

次に、エアーシリンダ８が作動すると、エスケープレバ
ー６Ａ、６Ｂは揺動し、第１６図に示されるように最先
樽ＡＩはエスケープレバー６Ａ。

６Ｂの下流側ローラ６ｂより離脱し、人口トッププレー
トチェーンコンベア４により矢印Ｄ＾方向に搬送され、
第１ストツパビン１１に当接して停止する。次光の椰Ａ
２がエスケープレバー６Ａ。

６Ｂの上流側ローラ６ａにより停止させられ、これに伴
ないその後続の樽Ａ　　、Ａ４　、Ａ５・・・も停止さ
せられる。その後、再びエアーシリンダ８が作動しエス
ケープレバー６Ａ、６Ｂは第１５図に示す元の状態に戻
り、次光樽Ａ２はエスケープレバー６Ａ、６Ｂの上流側
ローラ６ａから離脱して下流側ローラ６ｂにより停止さ
せられ、後続の樽Ａ、Ａ、Ａ５・・・も同様に停止させ
られる。

４ その後、エアーシリンダー３が作動して第２ストツパビ
ン１２が搬送面から突出するとともに、エアーシリンダ
８が作動し、次光樽Ａ２がエスケープレバー６Ａ、６Ｂ
の下流側ローラ６ｂより離脱して入口トッププレートチ
ェーンコンベア４により搬送され、第２ストツパビン１
２に当接して停止する。第１７図に示されるように樽Ａ
ｔ。

Ａ２が第１、第２ストッパピン１１．１２位置まで搬送
が完了すると、人口トップブレートチェーンコンベア４
が停止する。

次に、ブツシャ装置１８のロッドレスシリンダ２２（第
６図に図示）が作動し、ブツシュローラ３３ａ、３３ｂ
；３４ａ、３４ｂが樽Ａ　　、Ａ２を押し、第１７図に
示されるように樽Ａ　　、Ａ２を入ロトツブプレートチ
ェーンコンベア４側から樽人ロスチージョンＥＳａ、Ｅ
Ｓｂ側に移送する。ブツシュローラ３３ａ、３３ｂ　；
　３４ａ。

３４ｂに押された樽Ａ　　、Ａ　　はロッドレスシリ２ シダ２２の前進端で停止し樽載置台１７ａ。

１．７ｂ、１７Ｃ上への移載が完了する。

次に、樽移送装置６０のエアーシリンダ６３（第１１図
に図示）が作動して作動杆６３ａが左向きに移動し、各
り型レバー６１，６５．６８が揺動すると、スライドパ
ー７７．７８に固定された樽受台８１．８２は樽入ロス
チージョンＥＳａ。

ＥＳｂにある樽Ａ、Ａ２の直下に位置した後に上昇する
ため、樽Ａ、Ａ２は樽受台８１．８２に載置されるとと
もに、その外周は係止用ビンｐにより囲まれて保持され
る。

次に、エアーシリンダ９１（第１３図に図示）が作動し
て作動杆９１ａが図上右向に移動すると、エアーシリン
ダ９１の作動杆９１．　ａに取付けられたビニオン９２
はラック９３に噛合しているため右向きに移動する。ビ
ニオン９２は可動のラック９４と噛合されているため、
ラック９４はガイドバー９４に案内されて右向きに移動
する。そして、ラック９４の左端は摺動軸９６を介して
スライドパー７７．７８に連結されているため、スライ
ドパー７７．７８はガイドローラ７１，７２；７３゜７
４及び支持ローラ７５．７６に案内されて右向きに移動
し、この結果、樽受台８１．８１上の樽Ａ　　、Ａ２は
第１８図に示されるように樽入ロスチージョンＥＳａ、
ＥＳｂから槽洗浄ステーションＷＳｃ、ＷＳｄの位置に
移送される。

次に、エアーシリンダ６３が再び作動して作動杆６３ａ
が右向きに移動すると、各り型レバー６１．６５．６８
が矢印ＤＢと反対方向に揺動するためスライドパー７７
．７８は下降とともに水平移動しようとするが、このと
きスライドパー７７．７８はエアーシリンダ９１が非作
動のため水平移動は彷げられ下降だけする。これに伴な
い樽受台８１．８２に載置されていた樽Ａ　　、　Ａ　
２は槽洗浄ステーションＷＳｃ、ＷＳｄにある樽載置台
３７ｃ、３８ｃ　；　３７ｄ、３８ｄ上に載り、樽移送
装置６０による樽Ａ　　、Ａ　　の樽入ロステ２ −ションＷＳａ、ＷＳｂから槽洗浄ステーションＷＳ、
ｃ、ＷＳｄへの移送が終了する。

次に、第１９図に示すように槽洗浄ステーションＷＳｃ
、ＷＳｄにそれぞれ設けられたエアーシリンダ５３ｃ、
５３ｄが作動して樽押え５１ｃ。

５１、　ｄか下降し、樽Ａ　　、　Ａ　２の底面を押え
、樽Ａ、、Ａ２を樽載置台３７，３８に内装されたスプ
リング３つの付勢力に抗して下に押しつける。

この状態で、樽Ａ　　、Ａ　　の人口部Ｂ　　、Ｂ　　
は１２　　　　　１２ 槽内洗ヘッド３６ｃ、３６ｄと係合する。なお、槽洗浄
ステーションＷＳｃ、ＷＳｄにおける槽内洗ヘッド３６
ｃ、３６ｄは、３６ｅ以降と異なり樽Ａ、Ａ２の内部と
連通接続されているわけではないため、樽Ａ　　、Ａ　
　の人口部Ｂ　　、Ｂ　　のｌ　　２　　　　１　２ 周囲及び槽上面が槽内洗ヘッド３６ｃ、３６ｄから噴出
される洗浄液により洗浄される。

一方、槽洗浄ステーションＷＳｃ、ＷＳｄにそれぞれ設
けられた樽外洗装置４１ｃ、４１ｄのシャワーリング４
５及びシャワーパイプ４６は、樽Ａ　ｔ　、Ａ　２の外
周部を囲む。この状態で、エアーシリンダ５５（第１０
図に図示）が作動するためリンク５４が揺動し、シャワ
ーリング４５及びシャワーパイプ４６が樽Ａ　　、Ａ２
の周囲を樽の軸を 心を中心として約１５０″公転する。このシャワーリン
グ４５及びシャワーパイプ４６の公転によって樽Ａ　　
、Ａ２の全周が洗浄液により洗浄されす る。

なお、本実施例における、槽洗浄ステーションＷＳｃ、
ＷＳｄでは、樽の４洗は温水で、挿口周囲はカセイソー
ダで洗浄される。

次に、第１５図乃至第１７図に示した動作によりＩＩ　
Ａ　　、　Ａ　４が樽入ロスチージョンＥＳａ。

ＥＳｂに供給される。そして、槽洗浄ステーションＷＳ
ｃ、ＷＳｄにある樽Ａ、Ａ２及び樽入ロスチージョンＥ
Ｓａ、ＥＳｂにある樽Ａ、Ａ４は、樽移送装置６０（第
１１図乃至第１３図に図示）の動作により次の洗浄ステ
ーションに移送される。即ち、樽Ａ　　、Ａ２は樽洗浄
ステーションＷＳｅ、ＷＳｆに、樽Ａ　　、　　Ａ４は
樽洗浄ステーションＷＳｃ、ＷＳｄにそれぞれ移送され
る。

槽洗浄ステーションＷＳｅ、ＷＳｆにおいては、樽の４
洗はカセイソーダにて行われる。一方、槽内洗ヘッド３
６ｅ、３６ｆは槽内部と連通されるため、ここでは槽内
の水洗が行なわれる。

上述した動作を繰り返すことにより、樽Ａ（Ａ、Ａ、Ａ
３・・・）は各槽洗浄ステーション２ Ｗ　Ｓ　ｃ　＝　ｊの１個置きに移送され、複数の槽洗
浄ステーションＷ　Ｓ　ｃ　−ｊにより順次内外洗が繰
り返される。この場合、各槽洗浄ステーションＷ　Ｓ　
ｃ　−ｊから供給される洗浄液はｍＡの状態によって種
々のものが使用される。

本実施例においては、樽洗浄ステーションＷＳｇ、ＷＳ
ｈにおける４洗はカセイソーダにて行われ、内洗もカセ
イソーダにて行われる。また、槽洗浄ステーションＷＳ
ｉ、ＷＳｊにおける４洗は温水にて行われ、内洗は水に
て行われる。

以上の槽洗浄工程を終了した樽入　　、Ａ　　は、２ 槽洗浄ステーションＷＳｉ、ＷＳｊから検出ロスチージ
ョンＥＳｋ、ＥＳｆＩに移送され、その後、挿出ロスチ
ージョンＥＳｋ、Ｅｌから出口トッププレートチェーン
コンベア１００により外部に搬出される。なお、実施例
の説明では、各槽洗浄ステーションにおける洗浄液供給
管を拘軸心に対して公転させる構成としたが、洗浄液供
給管は固定で樽を回転させる構成としても良い。

〔発明の効果〕

以上、実施例の説明から明らかなように、本発明によれ
ば、密閉容器の内面洗浄と外面洗浄とを洗浄ステーショ
ンにて同時に行うことができるため、内面洗浄装置と外
面洗浄装置とを個別に異なった位置に設けていた従来の
装置に比較して装置構造を簡単にすることができるとと
もに設置スペースの縮小化を図ることができる。

また、本発明によれば、容器外周を囲むように配置され
た洗浄液供給管から洗浄液を容器外周に噴出しつつ、該
洗浄液供給管を容器軸心を中心として公転させるか又は
容器を回転させて容器外周の全面を洗浄することができ
る。したがって、洗浄液を近接した位置から容器に噴き
つけることができるため、洗浄不良の発生を低減するこ
とができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に係る密閉容器洗浄装置の実施例を示す
概略平面図、第２図は密閉容器洗浄装置の側面図、第３
図は密閉容器洗浄装置のエスケープレバーの平面図、第
４図は密閉容器洗浄装置のストッパビンの側面図、第５
図は挿入ロスチージョンの正面断面図、第６図はブツシ
ャ装置の平面図、第７図は同ブツシャ装置の側面図、第
８図は槽洗浄ステーションの側面図、第９図は槽内４洗
装置の正面概略図、第１０図は櫓内外洗装置の平面図、
第１１図乃至第１４図は樽移送装置を示す図であり、第
１１図は側面図、第１２図は部分断面図、第１３図は側
面図、第１４図は平面図、第１５図乃至第１９図は密閉
容器洗浄装置の動作説明図である。 ２・・・コンベア、４・・・入口トッププレートチェー
ンコンベア、６Ａ、６Ｂ・・・エスケープレバー１１・
・・第１ストツパピン、１２・・・第２ストツパビン、
１８・・・ブツシャ装置、３７．３８・・・樽載置台、
４１・・・樽外洗装置、４５・・・シャワーリング、４
６・・・シャワーパイプ、５１・・・樽押え、６０・・
・樽移送装置、６１．６５．６８・・・Ｌ型レバー　７
７゜７８スライドパー　８１〜９０・・・樽受台、９２
・・・ピニオン、９３・・・ラック、９４・・・ガイド
バーＥＳａ、ＥＳｂ・・・挿入ロスチージョン、ＷＳｃ
〜ＷＳｊ・・・槽洗浄ステーション、ＥＳｋ、ＥＳＪ２
・・・挿出ロスチージョン。 第　３　図

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 容器内外部を密閉するためのバルブを備えた密閉容器を
   洗浄する密閉容器洗浄装置において、容器を停止させた
   状態で容器内外面を洗浄する列設された複数個の洗浄ス
   テーションと、この洗浄ステーション間を連続して又は
   数個おきに容器を移送するための容器移送装置とを備え
   、前記洗浄ステーションは、前記バルブに接続可能とさ
   れ前記密閉容器内に洗浄液を供給し容器内を洗浄するた
   めの内面洗浄ヘッドと、容器外周を囲むように配置され
   複数個の洗浄液噴出口を形成した洗浄液供給管と、この
   洗浄液供給管を容器軸心を中心として公転させるか又は
   容器を回転させることにより洗浄液供給管を容器外周に
   対して相対的に移動させる機構とを備えたことを特徴と
   する密閉容器洗浄装置。