JPH04106068U - Automotive wash pump - Google Patents

Automotive wash pump

Info

Publication number
JPH04106068U
JPH04106068U JP1576891U JP1576891U JPH04106068U JP H04106068 U JPH04106068 U JP H04106068U JP 1576891 U JP1576891 U JP 1576891U JP 1576891 U JP1576891 U JP 1576891U JP H04106068 U JPH04106068 U JP H04106068U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
partition wall
cover member
ventilation hole
pump
cylindrical body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP1576891U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2515532Y2 (en
Inventor
剛士 上村
寿三 野口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asmo Co Ltd
Original Assignee
Asmo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asmo Co Ltd filed Critical Asmo Co Ltd
Priority to JP1576891U priority Critical patent/JP2515532Y2/en
Publication of JPH04106068U publication Critical patent/JPH04106068U/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2515532Y2 publication Critical patent/JP2515532Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】 【目的】 本考案の目的は、自動車への装着姿勢、装着
場所等の装着状態を問わず、通気孔に十分な防水性を有
し、通気孔の形成位置の自由度が大きく組付が容易な自
動車用ウオッシャポンプを提供することにある。 【構成】 モータケーシング10は回転子2を収容する
有底円筒体11を備えており、この円筒体11に通気孔
11dを形成する。また円筒体11下部には隔壁部18
が形成され、この隔壁部18は通気孔11dを囲み連通
し、径外方を開放面18aとしており、この隔壁部18
を含んでカバー部材配設部14が形成される。そして隔
壁部18は、カバー部材15によって覆われる。カバー
部材15は外部通気孔15hを有し、隔壁部18の開放
面18を間隙をもって覆い、隔壁部18の下側に外部通
気孔15hを囲む仕切り突起15fが形成されてなる。
そして、モータケーシング10を構成する円筒体11に
形成された通気孔11dと、カバー部材15に形成され
た外部通気孔15hとの間に、複数の通路を三次元の迷
路状に形成する。
(57) [Summary] [Purpose] The purpose of the present invention is to provide sufficient waterproofness to the vent hole regardless of the mounting position, location, etc. on the vehicle, and to provide freedom in the position of the vent hole. An object of the present invention is to provide a washer pump for an automobile that is large in size and easy to assemble. [Structure] A motor casing 10 includes a bottomed cylindrical body 11 that houses a rotor 2, and a vent hole 11d is formed in this cylindrical body 11. Also, a partition wall portion 18 is provided at the bottom of the cylindrical body 11.
This partition wall portion 18 surrounds and communicates with the ventilation hole 11d, and has an open surface 18a on the radially outer side.
A cover member arranging portion 14 is formed. The partition wall portion 18 is then covered by the cover member 15. The cover member 15 has an external ventilation hole 15h, covers the open surface 18 of the partition wall 18 with a gap, and has a partition protrusion 15f formed on the lower side of the partition wall 18 to surround the external ventilation hole 15h.
A plurality of passages are formed in a three-dimensional maze shape between the ventilation hole 11d formed in the cylindrical body 11 constituting the motor casing 10 and the external ventilation hole 15h formed in the cover member 15.

Description

【考案の詳細な説明】[Detailed explanation of the idea]

【0001】0001

【産業上の利用分野】[Industrial application field]

本考案は自動車用ウオッシャポンプに係り、特に自動車用ウオッシャポンプに 用いられるモータケーシングの通気孔を防水構造とした自動車用ウオッシャポン プに関する。 This invention relates to washer pumps for automobiles, and in particular to washer pumps for automobiles. An automotive washerpon with a waterproof structure for the ventilation holes in the motor casing. Regarding the

【0002】0002

【従来の技術】[Conventional technology]

従来から自動車等のウインド或はヘッドランプ等を洗浄するために、ウオッシ ャ液貯蔵タンクからウオッシャポンプによってウオッシャ液を、ウオッシャノズ ルから噴出させてウインド或はヘッドランプ等を洗浄することが行なわれており 、例えば、図10で示すようなウオッシャポンプが提案されている。即ち、図1 0で示される提案技術は、モータケーシング105とポンプケーシング108と からなるウオッシャポンプ100であり、モータケーシング105には、電機子 101の整流子102にブラシ103を圧接させたモータ部104が設けられて おり、ポンプケーシング108には、電機子101によってポンプ室106内で 回転するインペラ107が収納されており、モータケーシング105とポンプケ ーシング108との間には、通気孔109が設けられている。この通気孔109 は、モータケーシング105側ポンプ壁110の外周端縁111とモータケーシ ング105の筒部105aの下端側縁112との間に、筒部105aの長手方向 に沿って且つポンプケーシング108に向けて形成し、モータケーシング105 の内部と外部とを迷路状に連通させ、モータケーシング105の内部に直接水滴 等が浸入することなくモータケーシング105の内部と外部とが連通した状態に なっている。このように構成することによって、モータケーシングの内部に直接 水滴等が浸入しないようにして機械的な支障を防止し、モータケーシングの内部 と外部との圧力を均一に保持している。 Traditionally, washers have been used to clean the windows or headlights of automobiles, etc. The washer fluid is pumped from the washer fluid storage tank to the washer nozzle. It is used to spray out water from the engine to clean windows, headlamps, etc. For example, a washer pump as shown in FIG. 10 has been proposed. That is, Figure 1 The proposed technology indicated by 0 has a motor casing 105 and a pump casing 108. The washer pump 100 consists of a motor casing 105 including an armature. A motor section 104 is provided with a brush 103 in pressure contact with a commutator 102 of 101. In the pump casing 108, the armature 101 allows the pump chamber 106 to A rotating impeller 107 is housed, and the motor casing 105 and pump casing are connected to each other. A ventilation hole 109 is provided between the housing 108 and the housing 108 . This ventilation hole 109 is the outer peripheral edge 111 of the pump wall 110 on the motor casing 105 side and the motor casing. between the lower end side edge 112 of the cylindrical portion 105a of the ring 105 in the longitudinal direction of the cylindrical portion 105a. along the motor casing 105 and toward the pump casing 108 . The inside and outside of the motor casing 105 are communicated in a labyrinthine manner, and water droplets are directly inside the motor casing 105. The inside and outside of the motor casing 105 are in communication with each other without any intrusion. It has become. By configuring it in this way, the Prevent mechanical trouble by preventing water droplets from entering the inside of the motor casing. The pressure between the inside and the outside is maintained evenly.

【0003】0003

【考案が解決しようとする課題】[Problem that the idea aims to solve]

上記従来技術では、通気孔109が筒部105aの長手方向に形成され、この 通気孔109をモータケーシング105側ポンプ壁110の外周端縁111で横 方向(図10の左右)の開口としているので、十分な防水効果を奏するためには 、図10で示すように、通気孔109と連通する開口部が横方向とした状態で使 用しなければならなず、自動車へ装置された状態での姿勢を限定しなければなら ないという問題があった。 また、特にヘッドランプに用いられるウオッシャポンプの場合、自動車へ装着 される場所によっては、高速洗車、タイヤのまき上げ等による被水が激しく、十 分な防水性を確保できないという問題があった。 上記従来技術で代表されるように、ウオッシャポンプの通気孔はモータケーシ ングとポンプケーシングとの間に形成しているため、通気孔の形成位置の自由度 がなく、装着状態が限定されるために、装着状態を問わないウオッシャポンプが 望まれていた。 In the above conventional technology, the ventilation hole 109 is formed in the longitudinal direction of the cylindrical portion 105a. The ventilation hole 109 is horizontally connected to the outer peripheral edge 111 of the pump wall 110 on the motor casing 105 side. Since the opening is in the direction (left and right in Figure 10), in order to achieve a sufficient waterproof effect, , as shown in FIG. The position of the device when attached to a vehicle must be limited. The problem was that there was no. In addition, especially in the case of washer pumps used in headlamps, they are installed in automobiles. Depending on the location, water may be heavy due to high-speed car washes, rolling up tires, etc. There was a problem that sufficient waterproofness could not be ensured. As typified by the above-mentioned conventional technology, the washer pump ventilation hole is connected to the motor casing. Since the vent hole is formed between the pump casing and the pump casing, there is flexibility in the location of the vent hole. There is no washer pump that can be worn regardless of the mounting state. It was wanted.

【0004】 本考案の目的は、自動車への装着姿勢、装着場所等の装着状態を問わず、通気 孔に十分な防水性を有し、通気孔の形成位置の自由度が大きく組付が容易な自動 車用ウオッシャポンプを提供することにある。0004 The purpose of this invention is to ensure ventilation, regardless of the mounting position, location, etc., on the vehicle. The hole has sufficient waterproofness, and there is a large degree of freedom in the position of the ventilation hole, making it easy to assemble. Our objective is to provide car washer pumps.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】[Means to solve the problem]

本考案に係る自動車用ウオッシャポンプは、回転子を収容するモータケーシン グと、ボンプ室内で前記回転子のシャフトと連結されて回転するインペラを収容 するポンプケーシングと、前記モータケーシングのポンプケーシング側の底面に 形成された通気孔と、を備えたウオッシャポンプにおいて、前記モータケーシン グは回転子を収容する有底円筒体と、前記ポンプケーシングとの係合部材と、前 記円筒体と係合部材を連通する連通部と、前記通気孔を囲み径外方を開放面とし た隔壁部と、該隔壁部及び前記係合部材に形成されたカバー部材配設部とを有し 、カバー部材を前記カバー部材配設部に係合したものであって、前記カバー部材 は外部通気孔を備えて前記隔壁部の開放面を間隙をもって覆うと共に隔壁の下側 に前記外部通気孔を囲む仕切り突起が形成されてなる構成とする。 The automotive washer pump according to the present invention has a motor casing that houses a rotor. and an impeller that is connected to the shaft of the rotor and rotates in the pump chamber. the pump casing and the bottom of the pump casing side of the motor casing. A washer pump comprising a vent hole formed in the motor casing. The pump includes a bottomed cylindrical body that accommodates the rotor, an engagement member with the pump casing, and a front A communication portion that communicates between the cylindrical body and the engaging member, and a radially outer side surrounding the ventilation hole and an open surface. and a cover member arranging portion formed on the partition wall and the engaging member. , a cover member is engaged with the cover member placement portion, the cover member is provided with an external ventilation hole and covers the open surface of the partition wall with a gap, and the lower side of the partition wall. A partition protrusion is formed to surround the external ventilation hole.

【0006】 また前記連通部の隔壁部側に開口部が形成されている場合には、隔壁部の下部 に連通部の開口部を囲う防水壁を形成すると好適である。[0006] In addition, if an opening is formed on the partition side of the communication section, the lower part of the partition It is preferable to form a waterproof wall surrounding the opening of the communication portion.

【0007】[0007]

【作用】[Effect]

本考案では、モータケーシングは回転子を収容する有底円筒体と、前記ポンプ ケーシングとの係合部材と、前記円筒体と係合部材を連通する連通部と、前記通 気孔を囲み径外方を開放面とした隔壁部と、該隔壁部及び前記係合部材に形成さ れたカバー部材配設部とを有し、カバー部材を前記カバー部材配設部に係合した ものであって、前記カバー部材は外部通気孔を備えて前記隔壁部の開放面を間隙 をもって覆うと共に隔壁の下側に前記外部通気孔を囲む仕切り突起が形成されて なるので、モータケーシングを構成する円筒体に形成された通気孔と、カバー部 材に形成された外部通気孔との間に、複数の通路が三次元の迷路状に形成される こととなり、ウオッシャポンプの取付け状態に拘らず、外部通気孔から水が浸入 してモータケーシングの円筒体に形成された通気孔へ到達することを防止するこ とができ、モータケーシングの内部に直接水滴等が浸入しないようにして機械的 な支障を防止し、モータケーシングの内部と外部との圧力を均一に保持できる。 このように自動車への装着姿勢、装着場所等の装着状態を問わず、通気孔に十分 な防水性を有する。またモータケーシングを構成する円筒体に形成された通気孔 と、カバー部材に形成された外部通気孔との間に、複数の三次元の迷路状通路が 、ポンプケーシングとは別体に構成され、且つカバー部材をカバー部材配設部に 簡単に係合する構成としたので、モータケーシングに通気孔を形成する位置の自 由度を大きくすることができると共に、組付が容易である。 In the present invention, the motor casing includes a bottomed cylindrical body housing the rotor and the pump. an engagement member with the casing, a communication portion that communicates the cylindrical body with the engagement member, and a communication portion that communicates with the engagement member; A partition wall surrounding the pores and having an open surface on the radially outer side, and a partition wall formed on the partition wall and the engaging member. and a cover member arranging portion, the cover member being engaged with the cover member arranging portion. The cover member is provided with an external ventilation hole, and the open surface of the partition wall is provided with a gap. and a partition protrusion surrounding the external ventilation hole is formed on the lower side of the partition wall. Therefore, the ventilation hole formed in the cylindrical body that makes up the motor casing and the cover part Multiple passages are formed in a three-dimensional labyrinth shape between the external ventilation holes formed in the material. As a result, water may enter from the external ventilation hole regardless of how the washer pump is installed. This prevents the air from reaching the ventilation hole formed in the cylindrical body of the motor casing. mechanically to prevent water droplets from directly entering the inside of the motor casing. This prevents problems and maintains even pressure between the inside and outside of the motor casing. In this way, regardless of the mounting position, location, etc. on the car, there is enough space for the ventilation holes. It has waterproof properties. There are also ventilation holes formed in the cylindrical body that makes up the motor casing. A plurality of three-dimensional maze-like passages are formed between the , is configured separately from the pump casing, and the cover member is attached to the cover member installation part. Since the structure allows easy engagement, the position of the ventilation hole in the motor casing can be easily adjusted. The degree of flexibility can be increased, and assembly is easy.

【0008】 また隔壁部の下部で連通部に設けられシャフトを露見する開口部を囲う防水壁 を形成すると、連通部を構成する貫通部にポンプ室から洩れがあった場合に、水 を外部へ逃がすための開口部が形成されているようなウオッシャポンプに好適に 用いることができる。[0008] Also, a waterproof wall that surrounds the opening that is provided in the communication section at the bottom of the bulkhead and exposes the shaft. If there is a leak from the pump chamber in the penetration part that makes up the communication part, water will be removed. Suitable for washer pumps that have an opening for releasing water to the outside. Can be used.

【0009】[0009]

【実施例】 以下、本考案の一実施例を図面に基づいて説明する。なお、以下に説明する部 材、配置等は本考案を限定するものではなく、本考案の趣旨の範囲内で種々改変 することができるものである。【Example】 Hereinafter, one embodiment of the present invention will be described based on the drawings. In addition, the parts explained below The materials, arrangement, etc. do not limit the invention, and may be modified in various ways within the spirit of the invention. It is something that can be done.

【0010】 本例に係る自動車用ウオッシャポンプは、図1で示すように、モータ部Mと、 ポンプ部Pとを主たる構成要素としており、このモータ部Mによりポンプ部Pを 駆動して、図示しないウオッシャタンクからウオッシャ液をウオッシャノズルか ら噴出するものである。そしてモータ部Mはモータケーシング10に回転子2及 び固定子3、図示しない整流子及びブラシ等を収容し、ポンプ部Pはポンプケー シング30内に、回転子2のシャフト4と連結されてポンプ室31内で回転する インペラ32を収容している。0010 As shown in FIG. 1, the automotive washer pump according to this example includes a motor part M, The pump part P is the main component, and the pump part P is operated by this motor part M. drive the washer fluid from the washer tank (not shown) to the washer nozzle. It is something that gushes out. The motor part M is connected to the rotor 2 in the motor casing 10. The pump part P houses the pump case, stator 3, commutator and brushes (not shown), etc. A pump 30 is connected to the shaft 4 of the rotor 2 and rotates within the pump chamber 31. The impeller 32 is housed therein.

【0011】 本例のモータケーシング10は、図2乃至図4で示すように、上部が開口11 aとなった有底筒体部11と、プレート部12と、有底筒体部11とプレート部 12との連通部13と、有底筒体部11とプレート部12との間に形成されるカ バー部材配設部14と、カバー部材15とから構成されている。[0011] As shown in FIGS. 2 to 4, the motor casing 10 of this example has an opening 11 at the top. The bottomed cylindrical body part 11, the plate part 12, and the bottomed cylindrical body part 11 and the plate part, which have become a. 12 and a cover formed between the bottomed cylindrical body part 11 and the plate part 12. It is composed of a bar member arrangement portion 14 and a cover member 15.

【0012】 有底円筒体11の上部には、蓋体16と共にコネクタ部17が配設され、有底 円筒体11の底面11bの中央には、連通部13を構成する軸受配設部13aが 形成されている。また円筒体11の内壁11cの底面11bには、通気孔11d (本例では2つ)が、若干の距離をおいて形成されている。この通気孔11dの 下部には、通気孔11dを覆う隔壁部18が形成されている。本例の隔壁部18 は、図2及び図4で示すように連結部19を挟んで両側面18b,18bと底面 18cと連通部13とから中空箱状に形成されており、外周側を開放面18aと している。そしてこの隔壁部18と上記通気孔11dとは連通している。また隔 壁部18の両側面18b,18bの外側には、隔壁部18の外方に張出した係止 突起21が形成されている。この係止突起21は、図5で示されるように、係止 部21aを略直角の延長面とし、この延長面に対して隔壁部18の両側から斜面 部21bが形成されている。0012 At the top of the bottomed cylindrical body 11, a connector part 17 is arranged together with the lid 16. At the center of the bottom surface 11b of the cylindrical body 11, there is a bearing installation part 13a that constitutes the communication part 13. It is formed. In addition, a ventilation hole 11d is provided on the bottom surface 11b of the inner wall 11c of the cylindrical body 11. (two in this example) are formed with some distance between them. This ventilation hole 11d A partition wall portion 18 is formed in the lower part to cover the ventilation hole 11d. Partition wall portion 18 of this example As shown in FIG. 2 and FIG. 18c and the communication part 13 are formed into a hollow box shape, and the outer circumferential side is the open surface 18a. are doing. The partition wall portion 18 and the ventilation hole 11d are in communication with each other. Also apart On the outside of both side surfaces 18b, 18b of the wall portion 18, there are locking locks projecting outward from the partition wall portion 18. A protrusion 21 is formed. As shown in FIG. The portion 21a is an approximately right-angled extended surface, and slopes are formed from both sides of the partition wall 18 to this extended surface. A portion 21b is formed.

【0013】 プレート部12は、後述するポンプケーシング30と連結される連結部を構成 するものであり、外周に連結突起12aが周設されており、また中央部には連通 部13を構成する凹部13bが形成され、この凹部13bは、図1で示すように シール材36が配設され、さらに後述するポンプケーシング30の中央突起部と 係合する。そして、有底円筒体11とプレート部12は、連結部19により連結 されてプレート部12と円筒体11が破損しないように強固に補強している。ま たプレート部12の上面、即ち円筒体11側で上記隔壁部18に形成された係止 突起21と整合する位置には、図6で示すように2本のガイド部22,22と、 これらのガイド部22の外側に係止突起23が形成されている。この係止突起2 3も上記係止突起21と同様に係止部23aを略直角の延長面とし、この延長面 に対してガイド部22の両側から斜面部23bが形成されている。[0013] The plate portion 12 constitutes a connecting portion that is connected to a pump casing 30, which will be described later. A connecting protrusion 12a is provided around the outer periphery, and a communicating protrusion 12a is provided in the center. A recess 13b constituting the portion 13 is formed, and this recess 13b has a shape as shown in FIG. A sealing material 36 is provided, and a central protrusion of the pump casing 30, which will be described later, engage. The bottomed cylindrical body 11 and the plate portion 12 are connected by a connecting portion 19. The plate portion 12 and the cylindrical body 11 are strongly reinforced to prevent them from being damaged. Ma A lock formed on the partition wall portion 18 on the upper surface of the plate portion 12, that is, on the cylindrical body 11 side. At the position aligned with the projection 21, as shown in FIG. 6, two guide parts 22, 22 are provided. Locking protrusions 23 are formed on the outside of these guide portions 22 . This locking protrusion 2 3 also has a locking portion 23a having a substantially right-angled extension surface, similar to the locking protrusion 21, and this extension surface. In contrast, slope portions 23b are formed from both sides of the guide portion 22.

【0014】 本例の連通部13は、図1,図3及び図4で示すように軸受配設部13aと、 凹部13bと、貫通部13cとから形成されている。軸受配設部13aは、シャ フト4の軸受5が配設されるものであり、この軸受配設部13aと貫通部13c が連結されている。貫通部13cは、軸方向に軸孔となっており、プレート部1 2の凹部13bと連通している。 本例のカバー部材配設部14は、上記連通部13の外周部分で、上記隔壁部1 8の位置に形成され、このカバー部材配設部14にカバー部材15が取付けられ る。[0014] As shown in FIGS. 1, 3 and 4, the communication section 13 of this example is connected to a bearing arrangement section 13a, It is formed from a recessed part 13b and a through part 13c. The bearing arrangement portion 13a is The bearing 5 of the foot 4 is disposed, and the bearing disposed portion 13a and the penetrating portion 13c are connected. The penetrating portion 13c is an axial hole in the axial direction, and the plate portion 1 It communicates with the recess 13b of No. 2. The cover member arrangement portion 14 of this example is an outer peripheral portion of the communication portion 13 and is located at the outer peripheral portion of the partition wall portion 1. 8, and a cover member 15 is attached to this cover member arranging portion 14. Ru.

【0015】 本例のカバー部材15は、図2,図7及び図8で示すように、上面視概略コ状 に形成されており、左右面15a,15aと、上下面15b及び正面15cには それぞれシール面が形成され、左右面15a,15aの両自由端部には、隔壁部 18に形成された係止突起21及びガイド部22の外側に形成された係止突起2 3と係合する鉤状凹部からなる係合部15e,15eが形成されている。またカ バー部材15は、仕切り突起15fと、連結部19と当接する切欠き部15gと 、外部通気孔15hとを備えている。すなわちカバー部材15の幅Xは、上記隔 壁部18の幅Yより若干大きく形成され、中央には、装着時にモータケーシング 11中心方向に延出する仕切り突起15fが形成されている。仕切り突起15f は、中央部で分割されると共に、隔壁部18の下面から上記ガイド部22の内側 に断面L字状に形成され、連結部19とガイド部22とプレート部12で通路を 形成している。切欠き部15gは分割された上記仕切り突起15fの間に形成さ れ、この仕切り突起15fの下部には、外部通気孔15hが形成されている。な お、符号15dは連結部19と係合する案内である。[0015] The cover member 15 of this example has a generally U-shaped top view, as shown in FIGS. 2, 7, and 8. The left and right surfaces 15a, 15a, the upper and lower surfaces 15b, and the front surface 15c have Seal surfaces are formed respectively, and partition wall portions are provided at both free ends of the left and right surfaces 15a, 15a. 18 and a locking projection 2 formed on the outside of the guide portion 22. Engaging portions 15e, 15e are formed which are hook-shaped recesses that engage with 3. Also The bar member 15 has a partition protrusion 15f and a notch 15g that comes into contact with the connecting portion 19. , and an external ventilation hole 15h. That is, the width X of the cover member 15 is It is formed slightly larger than the width Y of the wall portion 18, and the motor casing is placed in the center when installed. 11, a partition projection 15f extending toward the center is formed. Partition protrusion 15f is divided at the center, and extends from the lower surface of the partition wall 18 to the inner side of the guide section 22. It is formed into an L-shaped cross section, and the passage is formed by the connecting part 19, the guide part 22, and the plate part 12. is forming. The cutout portion 15g is formed between the divided partition projections 15f. An external ventilation hole 15h is formed in the lower part of this partition projection 15f. Na The reference numeral 15d is a guide that engages with the connecting portion 19.

【0016】 本例のポンプケーシング30は、ポンプ室31と、このボンプ室31内で前記 回転子2のシャフト4と連結されて回転されるインペラ32を収容してなるもの であり、図1で示されるように、ポンプケーシング30におけるインペラ32の 中央上部には、中央突起部が形成されており、この中央突起部にはシャフト4の 先端部と係合する係合孔部32aが形成されている。これらシャフト4と係合孔 部32aが連結され、インペラ32が回転するようになっている。なお本例では 、ポンプケーシング30と一体にインレット部33及びアウトレット部34が形 成されている。[0016] The pump casing 30 of this example includes a pump chamber 31 and the pump chamber 31 as described above. It houses an impeller 32 that is connected to the shaft 4 of the rotor 2 and rotated. As shown in FIG. 1, the impeller 32 in the pump casing 30 is A central protrusion is formed in the upper center, and the shaft 4 is attached to this central protrusion. An engagement hole 32a that engages with the tip is formed. These shafts 4 and engagement holes The portions 32a are connected so that the impeller 32 rotates. Note that in this example , an inlet section 33 and an outlet section 34 are integrally formed with the pump casing 30. has been completed.

【0017】 上記構成からなるモータケーシング10にカバー部材15を取着するには、次 のように行なう。即ち、図3で示すように、カバー部材配設部14に向けて、カ バー部材15の仕切り突起15f側から押し込むと、カバー部材15の係合部1 5e,15eと、隔壁部18に形成された係止突起21と、ガイド部22の外側 に形成された係止突起23とが、それぞれ係合する。このとき、カバー部材15 の切欠き部15gと隔壁部18に形成された連結部19が当接し、カバー部材1 5が過度に押し込まれるのを防止する。そして、このときスナップフィットし、 セットされたことがよくわかるようになっている。[0017] To attach the cover member 15 to the motor casing 10 having the above configuration, the following steps are required: Do it like this. That is, as shown in FIG. When the bar member 15 is pushed in from the partition protrusion 15f side, the engaging portion 1 of the cover member 15 5e, 15e, the locking protrusion 21 formed on the partition wall part 18, and the outside of the guide part 22. The locking protrusions 23 formed in the respective locking projections 23 are engaged with each other. At this time, the cover member 15 The notch portion 15g and the connecting portion 19 formed in the partition wall portion 18 come into contact with each other, and the cover member 1 5 is prevented from being pushed in excessively. Then, at this time, snap fit, It is easy to see that it has been set.

【0018】 そしてカバー部材15を取付けることにより、隔壁部18の開放面18aは、 カバー部材15の上面15bと、正面15cにより、若干の間隙をおいて覆われ ることになり、さらにカバー部材15に形成された外部通気孔15hは、カバー 部材15の仕切り部15fと連結部19とガイド部22とプレート部12によっ て、連通部13との間に若干の間隙をおいて覆われることとなる。この連通部1 3との間隙は、仕切り部15fと隔壁部18の下面18cとの間の通路によって 連通されるように構成される。[0018] By attaching the cover member 15, the open surface 18a of the partition wall portion 18 becomes It is covered by the top surface 15b and front surface 15c of the cover member 15 with a slight gap. Therefore, the external ventilation hole 15h formed in the cover member 15 is The partition part 15f, the connecting part 19, the guide part 22, and the plate part 12 of the member 15 Therefore, it is covered with a slight gap between it and the communicating part 13. This communication part 1 3 is formed by a passage between the partition portion 15f and the lower surface 18c of the partition wall portion 18. configured to be communicated with.

【0019】 以上のように、モータハウジング10の筒状体11に形成された通気孔11d は、隔壁部18とカバー部材15によって通路を曲げられ、さらに隔壁部18の 下面18c及びプレート部12の上面並びに連結部13とカバー部材15の仕切 り部15fとの間で連通部13寄りの間隙に曲げられ、この連通部13寄りの間 隙はカバー部材15,連結部13,ガイド部22,プレート部12によって外部 通気孔15hと連通されることとなり、本例においてはモータハウジング10の 通気孔11dは3つの通路によって外部と連通することとなる。従って、どのよ うな状態にウオッシャポンプを配設しても、モータケーシングの通気孔を通って 水等が浸入することがなく、防水できる。[0019] As described above, the ventilation hole 11d formed in the cylindrical body 11 of the motor housing 10 The passage is bent by the partition wall part 18 and the cover member 15, and the passage of the partition wall part 18 is bent. The lower surface 18c, the upper surface of the plate portion 12, and the partition between the connecting portion 13 and the cover member 15 It is bent into a gap closer to the communication part 13 between the bent part 15f and the gap closer to the communication part 13. The gap is formed by the cover member 15, the connecting part 13, the guide part 22, and the plate part 12. It will communicate with the ventilation hole 15h, and in this example, the motor housing 10. The ventilation hole 11d communicates with the outside through three passages. Therefore, how Even if the washer pump is installed in a It is waterproof and does not allow water to enter.

【0020】 図9は本考案の他の実施例を示すものであり、本例では、連通部13の貫通部 13cにシャフト4が露見するに開口部34が形成されており、この開口部34 により、シャフト4のシール材36が異常を来たし、ポンプ室から水が浸入した ときに、容易に水抜きができるようになっている。本例では、上記開口部34を 覆うように隔壁部18の下部に防水壁35を付設したものである。このようなシ ール部分に、防水壁35を付設することにより、連通部に開口があるようなウオ ッシャポンプにも好適に適用することができる。[0020] FIG. 9 shows another embodiment of the present invention. 13c is formed with an opening 34 through which the shaft 4 is exposed, and this opening 34 As a result, the sealing material 36 of the shaft 4 became abnormal, and water entered from the pump chamber. Sometimes, water can be easily drained. In this example, the opening 34 is A waterproof wall 35 is attached to the lower part of the partition wall 18 so as to cover it. Such a scene By attaching a waterproof wall 35 to the wall section, it is possible to prevent walls with openings in the communication section. It can also be suitably applied to a washer pump.

【0021】[0021]

【考案の効果】[Effect of the idea]

本考案によれば、モータケーシングを構成する円筒体に形成された通気孔と、 カバー部材に形成された外部通気孔との間に、複数の通路が三次元の迷路状に形 成されることとなり、ウオッシャポンプの取付け状態に拘らず、外部通気孔から 水が浸入してモータケーシングの円筒体に形成された通気孔へ到達することを防 止し、モータケーシングの内部に直接水滴等が浸入しないようにして機械的な支 障を防止し、モータケーシングの内部と外部との圧力を均一に保持できる。 またモータケーシングを構成する円筒体に形成された通気孔と、カバー部材に 形成された外部通気孔との間に、複数の三次元の迷路状通路が、ポンプケーシン グとは別体に構成し、且つカバー部材をカバー部材配設部に簡単に係合する構成 としたので、モータケーシングに通気孔を形成する位置の自由度を大きくするこ とができると共に、組付が容易である。 According to the present invention, the ventilation hole formed in the cylindrical body constituting the motor casing; A plurality of passages are formed in a three-dimensional maze shape between the external ventilation holes formed in the cover member. regardless of the washer pump installation status, Prevents water from entering and reaching the ventilation holes formed in the cylindrical body of the motor casing. mechanically supported to prevent water droplets from directly entering the inside of the motor casing. This prevents damage and maintains even pressure between the inside and outside of the motor casing. In addition, there are ventilation holes formed in the cylindrical body that makes up the motor casing and the cover member. A plurality of three-dimensional maze-like passages are formed between the pump casing and the external vents. A structure in which the cover member is configured separately from the cover member, and the cover member is easily engaged with the cover member installation part. Therefore, it is possible to increase the degree of freedom in the position of forming the ventilation hole in the motor casing. It is easy to assemble.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

【図1】本考案に係るウオッシャポンプの一部切り欠い
た正面図である
FIG. 1 is a partially cutaway front view of a washer pump according to the present invention.

【図2】本考案に係るウオッシャポンプのモータケーシ
ングにカバー部材を組付ける前の状態を示す構成斜視図
である。
FIG. 2 is a perspective view of the structure of the washer pump according to the present invention, showing a state before the cover member is assembled to the motor casing.

【図3】本考案に係るウオッシャポンプのモータケーシ
ングにカバー部材を組付けた状態を示す要部断面図であ
る。
FIG. 3 is a sectional view of a main part showing a state in which a cover member is assembled to a motor casing of a washer pump according to the present invention.

【図4】本考案に係るウオッシャポンプのモータケーシ
ングの一部切り欠いた正面図である。
FIG. 4 is a partially cutaway front view of the motor casing of the washer pump according to the present invention.

【図5】図4のA−A線断面図である。FIG. 5 is a sectional view taken along line AA in FIG. 4;

【図6】図4のB−B線断面図である。6 is a sectional view taken along line BB in FIG. 4. FIG.

【図7】カバー部材の上面図である。FIG. 7 is a top view of the cover member.

【図8】図7のC−C線断面図である。8 is a sectional view taken along line CC in FIG. 7. FIG.

【図9】本考案の他の例を示す図4と同様な正面図であ
る。
FIG. 9 is a front view similar to FIG. 4 showing another example of the present invention.

【図10】従来例を示すウオッシャポンプの一部切り欠
いた正面図である。
FIG. 10 is a partially cutaway front view of a conventional washer pump.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2 回転子 4 シャフト 10 モータケーシング 11 有底円筒体 11d 通気孔 12 係合部材(プレート部) 13 連通部 14 カバー部材配設部 15 カバー部材 15e 係合部 15f 仕切り突起 15h 外部通気孔 18a 開放面 18 隔壁部 21 係止突起 22 ガイド部 23 係止突起 30 ポンプケーシング 31 ボンプ室 32 インペラ 34 開口部 35 防水壁 2 rotor 4 Shaft 10 Motor casing 11 Bottomed cylindrical body 11d Vent hole 12 Engagement member (plate part) 13 Communication part 14 Cover member arrangement part 15 Cover member 15e Engagement part 15f partition protrusion 15h External ventilation hole 18a Open surface 18 Partition wall part 21 Locking protrusion 22 Guide part 23 Locking protrusion 30 Pump casing 31 Bonp room 32 Impeller 34 Opening 35 Waterproof wall

Claims (2)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項1】 回転子を収容するモータケーシングと、
ボンプ室内で前記回転子のシャフトと連結されて回転す
るインペラを収容するポンプケーシングと、前記モータ
ケーシングのポンプケーシング側の底面に形成された通
気孔と、を備えたウオッシャポンプにおいて、前記モー
タケーシングは回転子を収容する有底円筒体と、前記ポ
ンプケーシングとの係合部材と、前記円筒体と係合部材
を連通する連通部と、前記通気孔を囲み径外方を開放面
とした隔壁部と、該隔壁部及び前記係合部材に形成され
たカバー部材配設部とを有し、カバー部材を前記カバー
部材配設部に係合したものであって、前記カバー部材は
外部通気孔を備えて前記隔壁部の開放面を間隙をもって
覆うと共に隔壁の下側に前記外部通気孔を囲む仕切り突
起が形成されてなることを特徴とした自動車用ウオッシ
ャポンプ。
[Claim 1] A motor casing that houses a rotor;
In the washer pump, the washer pump includes a pump casing that accommodates an impeller that is connected to the shaft of the rotor and rotates in a pump chamber, and a ventilation hole formed in the bottom surface of the motor casing on the pump casing side. a bottomed cylindrical body that accommodates a rotor, an engagement member with the pump casing, a communication portion that communicates between the cylindrical body and the engagement member, and a partition wall that surrounds the ventilation hole and has an open surface on a radially outer side. and a cover member arranging portion formed on the partition wall portion and the engaging member, the cover member being engaged with the cover member arranging portion, the cover member having an external ventilation hole. A washer pump for an automobile, characterized in that a partition protrusion is formed on the lower side of the partition wall to cover the open surface of the partition wall part with a gap, and to surround the external ventilation hole.
【請求項2】 前記連通部の隔壁部側には開口部が形成
され、前記隔壁部の下部には、前記連通部の開口部を囲
う防水壁が形成されてなることを特徴とする請求項1記
載の自動車用ウオッシャポンプ。
2. An opening is formed on the partition wall side of the communication section, and a waterproof wall surrounding the opening of the communication section is formed at a lower part of the partition wall. 1. The automotive washer pump according to 1.
JP1576891U 1991-02-26 1991-02-26 Car washer pump Expired - Lifetime JP2515532Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1576891U JP2515532Y2 (en) 1991-02-26 1991-02-26 Car washer pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1576891U JP2515532Y2 (en) 1991-02-26 1991-02-26 Car washer pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04106068U true JPH04106068U (en) 1992-09-11
JP2515532Y2 JP2515532Y2 (en) 1996-10-30

Family

ID=31902900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1576891U Expired - Lifetime JP2515532Y2 (en) 1991-02-26 1991-02-26 Car washer pump

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2515532Y2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010024939A (en) * 2008-07-18 2010-02-04 Koito Mfg Co Ltd Motor pump for headlamp cleaner device or the like

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010024939A (en) * 2008-07-18 2010-02-04 Koito Mfg Co Ltd Motor pump for headlamp cleaner device or the like

Also Published As

Publication number Publication date
JP2515532Y2 (en) 1996-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4909185B2 (en) Pump device, assembling method of pump device, vehicle washer device
JP2686369B2 (en) Vehicle washer device
JP2003063332A (en) Exhaust structure of fuel cell powered vehicle
JP3245390B2 (en) Ventilation structure of electric pump and electric pump
WO2017170650A1 (en) Rotary connector device
JP3869090B2 (en) Washer pump device
CN101629574B (en) Motor pump of headlamp cleaning device
US6809454B2 (en) Motor having brush holder with communication hole
JPH04106068U (en) Automotive wash pump
JP4593832B2 (en) Motor waterproof structure
JP4405428B2 (en) Motor terminal structure
JP4222734B2 (en) Starter
US11496019B2 (en) Waterproof with inverter housing having connector mounting portion for accommodating sealing members
JPH0688165U (en) Motor vent structure
JPH11168849A (en) Waterproof construction of motor
JPH0677466U (en) Pump motor device
JPH079065U (en) Pump motor device
JP4107034B2 (en) Vehicle motor with drain pipe
KR100194169B1 (en) Actuator device
US5414315A (en) Water draining structure for motors
CN224068458U (en) Brushless motor and circulating pump using same
JPH0724923Y2 (en) Draining device for fan motor
JP2021151050A (en) Motor assembly
JP2544429Y2 (en) Motor for vehicle
CN114069933B (en) Driving part and driving system

Legal Events

Date Code Title Description
EXPY Cancellation because of completion of term