JPH0412765B2 - - Google Patents

Description

請求の範囲 １ 定置の棒および変位できる棒１７，１８の格
子構造体１５を有し、水流方向に面する前記棒の
縁が、段階形状をなし、変位できる棒１８が、少
くとも１つのユニツトを形成するように相互連結
され、このユニツトが、駆動機構１２によつて作
動でき、この駆動機構が、主として棒の場所にお
ける閉じた運動径路を、変位できる棒１８に与
え、その上向き運動成分が、定置の棒１７の段階
の高さよりやや大きい、流水によつて搬送される
固体粒子を収集し吐出するための装置において、
変位できる棒１８のユニツトが側板３６によつて
限られ、この側板が、棒に実質的に平行に配置さ
れ、かつ棒に固定され、前記側板が、側部の保護
を達成し、かつ格子を側方で限定し、駆動機構１
２が、前記側板を介して、運動を変位できる棒１
８に伝達するように、配備され、定置の棒および
変位できる棒またはそのいずれか１７，１８が、
段階形状の側部と反対側の側部に、鋸歯３８，４
２を少くとも部分的に備えることを特徴とする装
置。

２ 定置の棒および変位できる棒１７，１８が、
その上端に、水平のまたは軽く傾斜した部分を備
え、少くとも変位できる棒または定置の棒１７，
１８が、前記部分の下側で、鋸歯３８を有するよ
うに形成される、請求の範囲第１項に記載の装
置。

３ 棒の平面における定置の棒および変位できる
棒１７，１８の段階面１９が、下向きに傾斜する
形状を有するように形成される、請求の範囲第１
項または第２項に記載の装置。

４ 段階面１９が部分的に円形である、請求の範
囲第１項に記載の装置。

５ 定置の棒および変位できる棒またはそのいず
れか１７，１８が、少くとも１つの平らな側部
に、隔て兼すすぎ手段３９を備える、請求の範囲
第１項に記載の装置。

６ 隔て兼すすぎ手段３９が、段階面１９と同じ
高さで、水の流れ方向に本質的に平行に配置され
る、請求の範囲第２項に記載の装置。

７ 定置の棒１７の下端部分および上方の延長部
分４０が、変位できる棒１８の間の距離に主とし
て対応する品質厚さを備えるように設計される、
請求の範囲第１項に記載の装置。

明細書 この発明は、定置の棒および変位できる棒の格
子構造体を有し、水流方向に面する前記棒の縁
が、段階形状をなし、変位できる棒が、少くとも
１つのユニツトになるように相互連結され、この
ユニツトが、駆動機構によつて作動でき、この駆
動機構が、主として棒の平面における閉じた運動
径路を、変位できる棒に与え、その上向き運動成
分が、定置の棒の段階高さよりやや大きい、流水
によつて搬送される固体粒子を収集し吐出するた
めの装置、に関する。

発明の背景 上述した形式の装置は、米国第1733576号から
知られている。この装置の１つの欠点は、駆動機
構の可動部分が、水の水準の下方に位置し、ここ
で、水によつて搬送される不純物および粒子にさ
らされることにある。別の欠点として、格子は、
垂直に対して大きな傾斜をむしろ与えられなけれ
ばならず、従つて長くなる。別の欠点として、運
動を変位できる棒に伝達するブラケツトが回転す
るので、格子の横方向を限定することは困難であ
り、これは、水が格子の側方を通過でき、また、
装置によつて引上げられた品物が、格子を通過し
た水の中に格子から落下できる、ということを意
味する。この形式の格子は、廃水をすすぐのに主
として使用されるから、髪の毛などの繊維状の粒
子は、定置の部分のすべてに付着して遂にはその
運動を止めてしまうかも知れない、と言う大きな
欠点になる。

発明の目的および最も本質的な特色 この発明の目的は、変位できる棒以外には、水
の水準の下方に変位できる部分を有せず、横方向
には、水が流過できる開いた空間が残らず、格子
の構造設計が自己すすぎ式であるような、冒頭に
記した形式の装置を提供することにある。さら
に、構造は、簡単で容易に組立ておよび取外しで
き、殆んど完全に保守できるようなものでなけれ
ばならない。これらの目的の解決のため、変位で
きる棒のユニツトが、側板によつて限られ、この
側板が、棒に実質的に平行で、棒に固く取付けら
れ、前記側板が、側部の保護を達成し、かつ格子
を側方で限定し、駆動機構が、前記側板を介し
て、運動を変位できる棒に伝達するように、配備
され、定置の棒および変位できる棒またはそのい
ずれかが、段階形状の側部と反対側の側部に、鋸
歯を少くとも部分的に備える。

図面の説明 或る実施例を表わす添付図面を参照しながら、
この発明について、さらに説明する。

第１図は、この発明による装置を、側図面でか
つ部分的に断面図で示す。

第２図は、第１図の−線に沿う断面図であ
る。

第３図は、第１図および第２図による装置を、
頂面図で示す。

第４図および第５図は、第１図における−
線および−線に沿う断面図を示す。

第６図は、変型実施例の部分を形成する定置の
棒および変位できる棒の側面図を、拡大寸法で示
す。

実施例の説明 第１図および第２図に示されるような、この発
明による収集吐出装置は、浄化すべき水が流過す
る道路１０または溝の中に、そのフレーム１１に
よつて配置される。フレームには、特に駆動モー
タ１２が配置され、これは、２対の偏心円板２１
を駆動するための歯車箱１３を備える。この偏心
円板は、装置の吐出部分１５を支持し、これの吐
出運動を提供する。

吐出部分１５は、矢印１６の方向に流入する水
例えば廃水に面する、段階状側縁を備えた多くの
平行な棒からなる。１つ置きの棒１７は定置し、
１つ置きの棒１８は変位できる。かくして、棒の
セツトが、定置の格子部分と変位できる格子部分
とを形成する。ここで、変位できる棒１８は、偏
心円板の運動に従動し、これは、図示の実施例で
は、変位できる段階面１９が閉じた円運動径路２
２に沿つて運動することを意味する。棒の段階面
１９は、それぞれ、作業のために装置が導路１０
の中に取付けられたときに、実質的に水平に位置
し、或いは多分、段階面の前側から見て軽く内向
きに傾斜するように位置する。

吐出部分１５は、導路１０の上方で延長し、原
理的に、格子と段階コンベヤの組合わせを形成す
るユニツトである。

格子の定置棒１７は、その上方部分および下方
部分で、例えば溶接された平らな棒の形の下縁に
取付けられた連結部材３１および３２によつて、
互に連結されて、ユニツトを形成する。このユニ
ツトは、その上方部分で、フレームに配置された
取付部３３に取付けられるが、このユニツトの下
方部分は、導路１０の底に載つて、これに取付け
られる。変位できる棒１８も、一体のユニツトを
形成し、そのため、これは下向きに突出する部分
３４を備え、これの下側に、同じく平らな棒など
の形の横向き連結部材３５が溶接される。可動の
ユニツトにおける２つの最外方の棒は、側板３６
として設計され、これは、他の棒より本質的に大
きい高さを有し、段階面１９を欠く。この側板３
６も、連結部材３５に溶接される。変位できる棒
１８のユニツトは、側板３６において、これに旋
回可能に取付けられた腕２６と、各側板に配備さ
れた固定の腕２７とによつて支持される。腕２６
および２７は、偏心円板２１で、回転可能に支持
される。格子を横方向で限定する側板３６の目的
は、吐出された品物３０が格子の側部に沿つて落
下して過された水に戻ることがないように、阻
止することにある。導路１０の側壁から延長して
側板３６に重なる偏流器４４によつて、水は、吐
出装置１５に向けて案内される。

定置の側板３６を備えた構成も、全ユニツトが
工場で製造でき取付けできるから、取付けに関し
て大きな利点を提供する。事故が起つた場合に
は、定置の棒または変位できる棒を、それぞれ一
体のユニツトとして、極めて短い時間に簡単な手
段で取替えることが、可能である。

導管１０を通る廃水の流れに従動する汚物は、
棒１７および１８によつて形成される格子によつ
て止められる。水平の段階面１９の間の特定の相
対運動に依存して、垂直な有効運動成分が得ら
れ、これによつて、可動の段階面がその収集沈積
運動をなすときに、品物が、定置の棒１７の段階
面に沿つて、次次と上向きに持上げられる。

廃水などは、大量の髪の毛および繊維をしばし
ば含有するばかりでなく、プラスチツクの袋など
もしばしば含有し、これは、棒の支持構造物すな
わち連結部材３１および３５の背後に付着するよ
うになるかも知れない。故に、格子が、かなり短
い時間で、大なり小なりふさがれるようになり、
棒の間の相対運動が妨げられまたは阻止されるよ
うにさえなるかも知れない。さらに、吐出される
品物３０を最上方の段階から運び去るという問題
が存するが、これは、後続のコンベヤすなわち無
端ベルト３７によつて除去できる。格子がふさが
ることを阻止するため、定置の棒１７は、段階面
１９の反対側に面するその下縁に、少くとも、変
位できる棒１８の連結部材３５に対向する部分に
おいて、望ましくは鋸歯３８などを備える。変位
できる棒が作業行程すなわち閉じた円運動径路２
２をなすたびに、鋸歯３８は、平らな棒３５の通
過のときに、平らな棒に付着するようになる品物
のすべてを緩く引裂く。棒１７と１８の間の別の
すすぎ効果は、これに取付けられた隔て兼すすぎ
部材３９によつて提供される。このすすぎ部材
は、望ましくは、水の流れ方向に平行に配置さ
れ、定置の棒および変位できる棒またはそのいず
れかの平らな両側または１側に溶接される。すす
ぎ部材３９は、各段階面１９と同じ高さに配置さ
れるが、これをまばらに例えば１つ置きまたは２
つ置きの段階面に配備することも、可能である。

吐出された品物が最上方の段階に到着したのち
の、これの連続輪送は、定置の棒１７および変位
できる棒１８の上端に配置された延長部分４０お
よび４１によつて達成される。前記延長部分は、
最上方の段階から水平にまたは１つの方向に傾斜
して配置される。品物が棒の間に付着しないよう
にするため、この区域における変位できる棒１８
の延長部分４１は、定置の棒１７の間の空間を実
質的に満たすような厚さを有するように設計さ
れ、故に、そこには、第５図に示されるように、
僅かな間隙だけが残る。髪の毛その他の品物が、
この区域における定置の棒１７の連結部材３１に
も付着しないようにするため、変位できる棒１８
の部分４１の下縁は、望ましくは、鋸歯４２を備
える。これは、鋸歯３８と同じ方式で、各作業行
程で、すすぎを遂行するように連結部材３１に接
近するようになる。

変位できる棒の上向き行程における二重の溝孔
幅に対応して格子の最下方部分が開くことをふせ
ぎ、かくして、大きな品物がこの溝孔を通過でき
ないようにするため、定置の棒１７は、その下方
部分で、第４図に示されるように、大きい厚さの
材料を備えるように設計される。故に、格子の最
下方部分４３における溝孔は、変位できる棒がそ
の下方位置に存するときに、主として閉じる。

流れる水と共に来る或る形式の品物は、水平の
段階面で転がりまたは滑り出るかも知れないか
ら、この発明による装置で輸送することが困難に
なるかも知れない。かかる品物には、瓶、かんが
含まれるが、丸太なども含まれる。かかる物品を
吐出するため、第６図の実施例に示されるよう
に、定置の棒１７および変位できる棒１８の段階
面１９は、くぼんだまたは下向きに傾斜した形状
を有するように設計される。