JPH04146767A - 薬物を充填したカルプルと引っ込み可能な針カニューレを有する歯科用注射器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本発明は、安全な取扱い及び処分を可能にし、誤った、
ことによると生命を脅かす針の突き刺さりを回避するた
めにコンパクトな包囲体内に引っ込められるようになっ
た両頭針カニユーレを有するカルプル式の再使用可能な
歯科用注射器に関する。

（従来技術） 液体薬物を予め充填したカルプルと両頭皮下注射針カニ
ユーレとを有するタイプで、かかる薬物をカルプルから
患者の目標組織領域に注射するための歯科用注射器は周
知である。しかしながら、注射が完了したときには、針
カニユーレは、代表的には、注射器円筒体に形成された
遠位方向のボアから外方に突出する軸線方向に延びた位
置に係止される。

成る場合には、注射器は伝染病を持つ患者の治療に使用
されるかもしれない。注射器を処分するのに先立って、
針カニユーレは、再使用を防ぐためしばしば破壊される
。歯科医院で働く者は特に、針の軽率な取扱い、或いは
破壊及び使用後の注射器の軽率な処分により、伝染性の
針が潜在的に誤って刺さりやすい。誤って針が刺さるこ
とによって引き起こされた、かかるささいな事故により
、エイズや肝炎のような病気について血液検査が必要に
なる。このような誤って針が刺さった歯科医院で働く者
の検査費用や検査の非効率により相当な無駄が生じ、こ
のことは、特に、経済的にしようと努力している歯科設
備に損害を与えるかもしれない。

本発明の譲受人に譲渡された１９９８年８月３０日に特
許された米国特許第４７６７４１３号及び譲渡されるで
あろう１９９７年１２月２１日に出願された米国特許出
願第１３５６０７号は、引っ込み可能な針カニユーレと
、注射器の円筒体に対する前記カニユーレの移動を制御
するための可撓性係止アームとを有するカルプル式歯科
用注射器を開示する。

（発明の概要） 要約すると、近位・遠位開口端と、これらの端と軸線方
向に整合した中空本体部分とを有する再使用可能な歯科
用注射器を開示する。薬物を充填した在来のカルプルが
中空カルプルアダプターの中を押し進められてアダプタ
ーの近位端にある移動可能な針キャリヤによって受入れ
られ、カルプル・アダプター組立体が円筒体の中に、か
かる円筒体の長手方向に延びた開口部を通して入れられ
る。ハブに支持された在来の両頭針カニユーレが、カル
プルに侵入し、その内部と連絡するように円筒体の遠位
開口端を通して針キャリヤに取付けられる。中空制御ロ
ッドが、圧縮コイルばねの付勢力に抗して、注射器の中
空本体及び注射器円筒体の開口近位端を通して遠位方向
に進められるので、制御ロッドの一方の端にある保持ス
リーブが進んでカルプルの近位端を取り囲み、これと係
合し、円筒体に対するカルプルの移動を阻止することに
なる。一方の端で解放ボタンを支持する可撓性ばねアー
ムが、制御ロッドに取付けられ、該制御ロッドと共に移
動し、ついには、解放ボタンが注射器本体の穴から飛び
出して制御ロッドを遠位方向に進めた位置に係止する。

ピストンステムは、制御ロッドの中を遠位方向に摺動す
ることができ、ピストンに連結されてカルプルの中を通
るピストンの移動を制御して、薬物を針カニユーレを通
してカルプルから放出することができる。

操作中、歯科医は、針カニユーレを患者の目標組織領域
に位置決めし、ピストンステムを中空制御ロッドの中を
通してカルプルの中へ遠位方向に摺動させる。ピストン
ステムの遠位方向の移動により、ピストンがカルプルを
進んで薬物を目標組織に注射する。注射を完了したとき
には、歯科医は、カルプルを軸線方向に移動しないよう
に保持しながら、ばねアームの解放ボタンを注射器本体
の穴に押し入れて制御ロッドを遠位方向に進んだ位置か
ら解放し、これによって、圧縮されていたばねは今、自
由であり、伸長状態に戻る。次いで、制御ロッド及びピ
ストンステムは注射器本体の中を後方に引っ張られ、カ
ルプルから離れるので、制御ロッドの保持スリーブは移
動してカルプルとの係合が解かれ、ピストンステムはピ
ストンから分離される。

カルプル・カルプルアダプター組立体は、注射器円筒体
に設けられた長手方向に延びた開口部を、アダプターの
拡大端を中心に下向きに回転される。

次に、歯科医は、カルプルを把持してアダプターを通し
て後方に引張って、移動可能な針キャリヤ及びこれに取
付けられた針カニユーレをアダプターの近位端の近くに
再位置決めする。針カニユーレは、アダプターの近位端
に設置された戻り止めによって比較的近位位置に固定さ
れて針カニユーレが更に移動するのを阻止する。従って
、針カニユーレは、カルプルアダプターの中に引っ込め
られ、かかるアダプターによって取り囲まれ、使い捨て
に適し、カニユーレを修復することができず、再使用す
ることができない、安全でコンパクトな包囲体を形成し
、これによって、誤った針の突き刺さり及び起こりうる
病気の蔓延を回避する。

（実施例） 今、第１図が注射器１及びカルプル２・カルプルアダプ
ター４組立体の部分分解図を示す図面を参照しながら、
本発明のカルプル式の再使用可能な歯科用注射器１を詳
細に説明する。代表的にはガラス、或いはその他の透明
材料で作られたカルプル２は、在来の設計のものであり
、近位端に位置決めされたゴム製ピストン３を有する。

カルプル２には一定量の液体薬物、例えばノバカイン（
ｎｏｖａｃａｉｎ）などが充填される。カルプル４の詳
細は第２図及び第３図を参照したときに説明する。

注射器１は中空円筒体、すなわちバレル６を有し、この
バレル６は、近位・遠位端間口と、円筒体に亘って形成
された長手方向に延びた（カルプル２・カルプルアダプ
ター４組立体を取外し可能に受取ることができる）開口
部８と、開口部８の反対側に亘って円筒体に形成された
（かかるカルプルを中空円筒体６の内部に入れたときに
薬物充填カルプルを見るための）長手方向に延びた窓１
０とを有する。中空本体部分１２が円筒体６に間延的に
接合され、且つこれと軸線方向に整合されている。注射
器ｌの本体部分１２内には（第４図に１４で示した）圧
縮コイルばねが置かれている。一対の指用押縁１６が本
体部分１２から両方向に半径方向外方に突出している。

本体部分１２の一方の側には、両方向に延びた指用押縁
１６間に（第４図に最も良く示される）穴１８が形成さ
れている。ばね付勢式ボタン５４を受入れるためのこの
穴の目的は、第４図を参照したときに後述する。

（第４図に２０で示す）中空制御ロッドが、注射器１の
中空本体部分１２に摺動自在に受入れられ、本体部分１
２を軸線方向に往復運動できるようになっている。制御
ロッド２０の一方の端には円板状アームフランジ２２が
取付けられている。

制御ロッド２０の反対側の端には中空保持スリーブ２４
が取付けられている。後述するように、アームフランジ
２２に力を加えて制御ロッド２０を中空本体部分１２の
中を遠位方向に移動させ、これによって、保持スリーブ
２４を（圧縮ばね１４の付勢力に抗して）円筒体６の開
口近位端を通して前進させると保持スリーブ２４がカル
プル２の近位端を取り囲み、これに係合する。（第４図
に５２で示す）可撓性ばねアームが制御ロッド２゜に取
付けられ、かかるロッド２ｏと共に移動でき、制御ロッ
ド２０の保持スリーブ２４が後述する目的のためカルプ
ル２に堅固に係合するような比較的遠位位置に制御ロッ
ドを解放自在に係止する。

ピストンステム２６が、本体部分１２、（第４図の）圧
縮ばね１４及び（第４図の）制御ロッド２０の各々と同
軸的に整合するように、中空制御ロッド２０に摺動自在
に受入れられ、該ロッド２０を通して軸線方向に往復運
運動できるようになっている。ピストンステム２６の一
方の端には親指用リング２Ｂが、又ピストンステム２６
の反対側の端にはｔｌｓ３０が取付けられている。後述
するように、中空制御ロッド２ｏを通るピストンステム
２６の遠位方向への移動を親指用リング２８のところで
手で制御し、これによって、鈷３ｏを前進させてカルプ
ル２のピストン３に連結し、前記ピストンをカルプルを
通して押し進めて液体薬物をカルプルから出す。

注射器ｌは在来の両頭皮下注射針カニユーレ３２と関連
している。カニユーレ３２は、ねじ山付ハブ３４に取付
けられ、カルプルアダプター４を介して円筒体６の内部
のカルプル２と連通ずるようになっている。すなわち、
（第４図の）組立関係では、針用ハブ３４が、円筒体６
の遠位開口端を通してアダプター４に連結され、カニユ
ーレ３２の一方の端は円筒体６の中へ内方に突出してカ
ルプル２に侵入し、カニユーレ３２の反対側の端は円筒
体６から外方に突出して、注射を行う際に、薬物を送出
する。

より詳細には、図面の第１図乃至３図を参照すると、カ
ルプルアダプター４は解放端付管状中空本体を有し、こ
の本体はその中に薬物カルプル２を受入れるように寸法
決めされた直径を有する。

アダプター４の本体には、等間隔をなして長手方向に延
びた複数のトラック３８が形成されている。

ストップ４０と戻り止め４２が、各トラック３８の後部
、すなわち近位端に位置決めされ、互いに軸線方向に間
隔を隔てている。ストップ４０と戻り止め４２の目的は
後述する。アダプター４の前方端、すなわち遠位端は環
状本体に対して僅かに拡大した直径を持つ頭部４４を有
するが、その目的は、注射器円筒体６内にアダプター４
の確実なスナップ嵌めを生じさせると共に、第１０図に
関連して後述する重要な利点を達成するためにアダプタ
ー４を円筒体から外方に回転させるためのピボット面を
形成するということにある。

針キャリヤ４６が、カルプルアダプター４の中空内部に
置かれ、かかる中空内部の中を移動することができる。

針キャリヤ４６は、全体的に中空の本体と、複数の半径
方向に突出したラッチ４８とを有し、これらのラッチ４
８は、アダプター４の夫々のトラック３８内に受入れら
れ、該トラックの中を摺動することができる。第２図に
示すように、針キャリヤ４６は、最初、アダプター４の
前方端に、すなわちその遠位端に位置決めされ、カルプ
ル２がアダプターの中に挿入されたときには、カルプル
の端キャップは針キャリヤによって受は入れられて該キ
ャリヤに取付けられることになる。針キャリヤ４６はま
たねじ山付ボア５０を有し、このボア５０は、カルプル
２をアダプター４に挿入し、カルプル・カルプルアダプ
ター組立体を開口部８を通して注射器円筒体６に入れた
後に、円筒体６の遠位開口端を経てねじ山付ハブ３４に
合わされるようになっている。かくして、針カニユーレ
３２の内方に突出した端は、針キャリヤ４６のボア５０
を貫通してカルプルアダプター４の内部のカルプル２に
侵入することになる（第６図に最も良（示す）。

第３図に示すように、針キャリヤ４６がアダプター４の
近位端に向かって後方に摺動するときには、ラッチ４８
はトラック３８の中を通り、ついにはストップ４０と戻
り止め４２の間の空間に受入れられる。これによって、
ラッチ４８をストップ４０と戻り止め４２の間に恒久的
に保持して針キャリヤ４６がアダプター４の中を更に移
動しないようにし、これによって、前記針キャリヤをア
ダプターの近位端に固定するが、この利点は第１１図を
参照して説明する。

次に、図面の第４図を参照すると、歯科用注射器１は、
カルプルをカルプルアダプター４に挿入して前方に押し
、カルプル・アダプター組立体を注射器円筒体６に入れ
、アダプター４の比較的大きな頭部４４が円筒体内に取
外し自在にスナップ嵌めされた、注射前の状態で示され
ている。前記したように、針キャリヤ４６は、最初、ア
ダプター４の遠位端に位置決めされ、カルプル２の端キ
ャップをボア５０の下に受入れる。

上述したように、可撓性ばねアーム５２は、その一方の
端が制御ロッド２０に連結され、該ロッドと共に移動す
ることができる。解放ボタン５４がばねアーム５２の反
対側の端から半径方向に突出し、このボタンは、制御ロ
ッド２０を前記本体部分に対して比較的遠位に係止する
ために、注射器１０本体部分１２の穴５８内に受入れら
れるように整合され、且つ寸法法めされている（第５図
に最も良く示す）。しかしながら、第４図の注射前の状
態では、制御ロッド２０は本体部分１２に対して比較的
近位な位置にあり、本体部分１２内で制御ロッドを取り
囲む圧縮ばね１４は緩んだ伸長状態にある。従って、制
御ロッド２０のアームフランジ２２は本体部分１２から
軸線方向に間隔を隔てられ、保持スリーブ２４はカルプ
ル２から近位方向に間隔を隔てられているので、ばねア
ーム５２の解放ボタン５４は穴１８の後方に位置決めさ
れ、穴１８と係合していない。更に、ピストンステム２
６は制御ロッド２０の後方に位置決めされているので、
そのｆｆ５３ｏもカルプル２のピストン３の後方に間隔
を隔てられ、カルプル２のピストン３と接触していない
。

次に、歯科用注射器１の作動を、図面の第５図乃至第９
図を参照しながら説明する。最初に、第５図を参照する
と、歯科医が手で制御ロッド２０のアームフランジ２２
に軸線方向に向いた力を（矢印５６の方向に）加え、こ
れによって、制御ロッドを圧縮ばね１４の付勢力に抗し
て注射器１の中空本体部分１２の中を遠位方向に移動さ
せる。

同様に、制御ロッド２０の可撓性ばねアーム５２も本体
部分１２の中を遠位方向に移動して該本体部分内で僅か
に撓められ、ついには解放ボタン５４が穴１８から飛び
出て制御ロッドを係止し、これによって、制御ロッド２
０が本体部分１２に対して更に移動しないようにする。

従って、圧縮ばね１４は、圧縮状態では本体部分１２の
遠位端に保持される。更に、制御ロッド２０の保持スリ
ーブ２４も本体部分１２の中を遠位方向に移動し、注射
器円筒体６の開口近位端を通して注射器円筒体６の中へ
移動して、カルプル２の近位端を取り囲み、これに係合
し、これによって、前記カルプルを円筒体に対して移動
しないように固定する。

本発明の好ましい実施例として、第５図及び第５°図を
参照すると、弾性（例えば、ゴム製）リングライナー５
８が制御ロッド２０の保持スリーブ２４の内周に沿って
延びている。ライナー５８は、一連の、等間隔の、半径
方向内方に延びた突出部６０を有し、突出部６０は、保
持スリーブ２４が注射器ｌの本体１２の中を進んでカル
プル２の近位端を取り囲み、これに係合したときに、前
記カルプルに対して厳密な摩擦嵌めを形成する。

この仕方で、ライナー５８の突出部６０は僅かに圧縮さ
れ、これによって、保持スリーブ２４はカルプル２を堅
固に把持することができ、これによって、（以下、第８
図を参照して説明する仕方で）その後、制御ロッド２０
を本体部分１２を通して後方に再位置決めすることによ
って、カルプル２を円筒体６を通して後方に再位置決め
する。

図面の第６図及び第７図は、歯科用注射器を注射状態で
示す。より詳細には、制御ロッド２０が比較的遠位位置
まで進められ、該位置に係止され、カルプル２が保持ス
リーブ２４によって注射器円筒体６内に固定される。第
６図を参照すると、歯科医は、軸線方向の力を（矢印６
４の方向に）ピストンステム２６の親指用リング２８に
加えて、ステム２６を中空制御ロッド２０の中を遠位方
向に進めると、ついには鈷３０が円筒体６の近位端でカ
ルプル２のピストン３に突き刺さる。従って、ピストン
ステム２６とピストン３の相互連結からなるピストン組
立体が形成される。次に、在来のねじ山付ハブ３４に取
付けられ、該ハブによって支持された在来の両頭皮下注
射針３２を、円筒体６の遠位開口端を経てカルプル２と
連絡する。より詳細には、カニユーレ３２の内方に突出
した端がカルプルに侵入してカルプルの流体内容物に通
じ、前記内容物の注射を行うためカニユーレ３２の外方
に突出した端は円筒体６の外側に延びるように、ねじ山
付ハブ３４をカルプルアダプター４の遠位端で針キャリ
ヤ４６のねじ山付ボア５０に噛み合わせる。

第７図では、注射器１によって医学的に容認された仕方
で注射が行われている。すなわち、歯科医は、最初、針
カニユーレ３２の外方に突出した端を患者の目標組織領
域に位置決めする。次いで、歯科医は、軸線方向の力を
ピストンステム２６の親指用リング２８に再び加え、こ
れによって、ピストンステム２６を中空制御ロッド２０
の中を遠位方向に移動させ続け、かかる移動に対応して
ピストン３をカルプル２の中を前進させる。ピストン３
をカルプル２の中を遠位方向に再配置することによって
、適量の液体薬物が針カニユーレ３２を通して患者に注
射される。

第８図及び第９図は、歯科用注射器１を、注射が少しく
第８図）、或いは完全に（第９図）行われ、針カニユー
レが患者の組織から取り去られた後の、注射後の状態で
示す。第８図では、注射の続行、完了に先立って針が誤
って突き刺さってしまうのを避けるために、注射器円筒
体６内に一時的に引っ込めた針カニユーレ３２が図示さ
れている。１例として、歯科医が注射器を歯科用トレイ
にしばらく置き、これによって、２回、或いは３回以上
の連続した工程で漸増的に注射したい場合には、カニユ
ーレ３２を一時的に引っ込めるのが望ましい。この場合
、歯科医は、（仮線で図示し、５４−１で示した）解放
ボタンをばねアーム５２の付勢力に抗して押し下げて、
かかるボタンを穴１８の内方に移動させ、これによって
、ばねアーム５２を半径方向内方に曲げる。解放ボタン
５２を穴１８を通して押し下げることによって、制御ロ
ッド２０は注射器ｌの本体部分１２に対して遠位方向に
前進した位置から係止が外れる。今、圧縮ばね１４は通
常の伸長状態に自由に戻るので、ばね１４に蓄積された
位置エネルギーにより、制御ロッド２０及びピストンス
テム２６が自動的に、且つ同時に本体部分１２の中を（
矢印６６で示す）近位方向に進められることになる。制
御ロッド２０及びピストンステム２６の近位方向の移動
により、カルプル２を円筒体６を通して再び近位方向に
位置決めして、（円筒体の開口近位端を通して）本体部
分１２内に受入れることができ、これによって、カニユ
ーレ　３２を円筒体６の中に安全に引っ込める。

その後、歯科医が注射を完了したいときには、歯科医は
、もう−度、軸線方向の力を制御ロッド２０のアームフ
ランジ２２に加えて制御ロッド２０及びピストンステム
２６を本体部分１２の中を遠位方向に進め、カルプル２
及びカニユーレ３２を第７図の注射状態に戻す。次いで
、ピストン３をピストンステム２６によってカルプル２
の中を進め、残りの液体薬物の全て（或いは一部）を送
出する。勿論、当初、連続した１回の工程で全ての流体
をカルプル２から出し、カニユーレ３２を円筒体６の中
に一時的に引っ込めることを必要としない場合には、第
８図を参照して説明した注射後の工程を避けることがで
きる。

第９図では、今、注射が完了し、針カニユーレ３２を安
全且つ恒久的にカニユーレアダプター４の中へ引っ込め
ることができる。より詳細には、歯科医は、親指と他の
４本の指を用いて（円筒体６の対向した開口部８、窓１
０を介して）カルプル２の近位端を把持し、これによっ
て、円筒体に対するカルプルの再位置決めを阻止する。

次に、歯科医は解放ボタン５４を押し下げ、これによっ
て、かかるボタンをばねアーム５２の付勢力に抗して穴
１８を通して内方に移動させて、制御ロッド２０を遠位
方向に前進した位置から係止を解き、これにより、圧縮
ばね１４は（第８図に関連して説明した仕方で）伸長状
態に戻ることができる。

歯科医は、一方の手でカルプル２の把持をしつかり維持
しながら、反対側の手を用いて制御ロッド２０のアーム
フランジ２２を把持し、これを（矢印６８で示した）後
方に引っ張る。アームフランジ２２を後方に引っ張るこ
とにより、制御ロッド２０及びその保持スリーブ２４を
注射器１の中空本体部分１２を通して再び近位方向に位
置決めさせる。従って、前にカルプル２の近位端を取り
囲み、これに係合していた保持スリーブ２４は、今や、
前記カルプルから外れてカルプルを注射器円筒体６に対
して移動させることができる。制御ロッド２０の遠位方
向の再位置決めにより、ピストンステム２６も移動し、
これによって、鈷３０をピストン３から取外す。次いで
、指用リング２８を後方位置に引っ張ることによってピ
ストンステム２６をカルプル２から引き出すことができ
る。

図面の第１０図及び第１２図は、注射器円筒体６からの
カルプル２・カルプルアダプター４組立体の取り出し、
及びアダプターの中への針カニユーレ３２の引っ込めを
示す。第１０図では、制御ロッド１０及びピストンステ
ム２６を注射器１の中空本体部分１２の中を再び近位方
向に位置決めし、これによって、カルプル２を円筒体に
対して移動させた後、注射器ｌを、円筒体６の開口部８
が下を向くように回転させる。カルプル２・カルプルア
ダプター４組立体は、重力の作用で、円筒体から開口部
８を通して下方且つ外方に回転するように、アダプター
４の拡大頭部４４で円筒体６内に回動自在に支持される
。

第１１図において、カルプルアダプター４がまだ円筒体
６内にかかるアダプターの拡大頭部４４で回動自在に支
持されているときに、歯科医は、カルプル２を把持して
これに軸線方向の引張り力を（矢印７０で示す方向に）
加える。従って、カルプル２及びこれに取付けられた針
キャリヤ４６は、アダプター４の中を近位方向に摺動し
、キャリヤ４６のラッチ４８は、アダプター４の、長手
方向に延びたトラック３８の中を動き、ついには各ラッ
チ　４８は（４０，４２で示し、第３図に最も良く図示
した）ストップと戻り止めとの間の空間に着座して、針
キャリヤ４６が更に移動するのを阻止する。これによっ
て、針キャリヤ４６は、針カニユーレがアダプター内に
恒久的に引っ込められ、該アダプターによって取り囲ま
れた状態でアダプター４の近位端に固定される。

第１２図では、歯科医は、カルプル２に近位方向に引っ
張る力を加え続け、ついにはカルプルアダプターが注射
器円筒体６との回動自在の取付けから分離される。従っ
て、今、カルプルアダプター４の中を後方に引っ張られ
、（針キャリヤ４６を固定することによって）該アダプ
ター内に係止された空のカルプル２からなるコンパクト
な使い捨てパッケージが得られる。更に、針カニユーレ
３２は、手で触れたり、再使用することができないよう
に、アダプター内に修復不能に置かれる。

従って、誤って針を刺してしまう可能性や、伝染性の、
考えられるところでは生命を脅かす病気を蔓延させるお
それを回避しながら、使い捨てパッケージを安全に取扱
いし、処分することができる。

しかして、本発明の歯科用注射器１は、消毒の準備が整
い、新鮮な薬物を充填したカルプル、カルプルアダプタ
ー及び針カニユーレと一緒に再使用される。

本発明の好ましい実施例を図示し、説明してきたけれど
も、本発明の精神と範囲を逸脱することなく種々の変更
と変形を行うことができることは明らかであろう。例え
ば、特定の用途を有する注射器ｌを歯科用注射器として
説明してきたけれども、このことを特許請求の範囲に記
載した発明を制限するものとしてみなすべきでないこと
を理解すべきである。すなわち、注射器１は、流体を予
め充填したカルプルから射出しようとする、その他の用
途にも適用される。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明を形成する歯科用注射器の部分分解図
であり、 第２図及び第３図は、薬物を充填した在来のカルプルと
協力し、第１図の歯科用注射器円筒体の中に入れるべき
カルプルアダプターの部分断面図であり、 第４図は、注射前の状態の歯科用注射器の断面図であり
、 第５図乃至第７図は、薬物をカルプルから在来の両頭針
カニユーレを通して目標組織領域に注射した注射状態の
歯科用注射器の断面図であり、第５′図は、第５図の５
−５線における断面図であり、 第８図は、針カニユーレを注射器円筒体の中に一時的に
引っ込める任意の段階を示す歯科用注射器の断面図であ
り、 第９図は、注射後の状態の歯科用注射器の断面図であり
、 第１０図乃至第１２図は、カニユーレを元に戻せなくし
て再利用できなくする取扱い及び処分に適したコンパク
トなパッケージを形成するための、カニユーレアダプタ
ー内への針カニユーレの引っ込め及び固定を示す。 １・・・注射器 ２・・・カルプル ３・・・ピストン ４・・・カルプルアダプター ６・・・円筒体 ８・・・開口部 １０　・ １４　・ ｌ　６　・ ｌ　８　・ ２４　・ ５２　会 ５４　・ ・窓 ・本体部分 ・圧縮コイルばね ・指用押縁 ・穴 ・制御ロッド ・アームフランジ ・保持スリーブ ・可撓性ばねアーム ・ばね付勢式ボタン

Claims (15)

【特許請求の範囲】
1. （１）遠位開口端を持つ中空円筒体を有する注射器であ
   って、 流体を充填したカルプルと、 中空カルプルアダプターとを有し、該カルプルアダプタ
   ーは、前後端と、前記前端に位置決めされ、前記アダプ
   ターを移動することができる針キャリヤとを有し、前記
   カルプルアダプターは、該アダプター内に少なくともい
   くつかの前記カルプルを受入れ、前記針キャリヤは、前
   記アダプターの前端で前記カルプルに係合するための手
   段を有し、前記注射器円筒体は、前記カルプル・カルプ
   ルアダプター組立体を該円筒体に入れることができるよ
   うに寸法決めされ、前記注射器は更に、前記カニューレ
   の一方の端が前記カルプルに侵入し、前記カニューレの
   反対側の端が前記注射器円筒体の遠位開口端を通って突
   出するように、前記カルプルアダプターの針キャリヤに
   取付けるべき、前記カルプルの流体内容物を注射するた
   めの両頭針カニューレと、 前記カルプルを前記カルプルアダプターの後端に向けて
   移動させ、前記針キャリヤを前記移動に対応して再位置
   決めし、取り囲まれ、シールドされるように前記カニュ
   ーレを前記カルプルアダプター内に後方に引っ込めるた
   めの手段とを有し、これによって、誤った針の突き刺さ
   りを回避する前記注射器。
2. （２）前記カルプルアダプターが、前記カルプルを前記
   アダプターの後端に向けて移動させるときに、前記針キ
   ャリヤに係合し、これを固定するようにアダプターの後
   端に隣接して位置決めされた少なくとも１つの戻り止め
   を有し、前記針キャリヤの固定により、前記針カニュー
   レがその引っ込め位置から移動するのを阻止する、請求
   項（１）に記載の注射器。
3. （３）前記針キャリヤが、前記カルプルを前記アダプタ
   ーの後方に向けて移動させたときに、前記針キャリヤを
   固定するために、前記カルプルアダプターの少なくとも
   １つの戻り止めによって係合されるように、かかるキャ
   リヤから延びる少なくとも１つのラッチを有する、請求
   項（２）に記載の注射器。
4. （４）前記カルプルアダプターが、少なくとも１つの長
   手方向に延びたトラックを有し、前記トラックには、前
   記戻り止めが前記アダプターの後端に形成され、前記針
   キャリヤのラッチが、前記カルプルを前記アダプターの
   後端に向けて移動させたときに、前記針キャリヤを固定
   するための前記戻り止めによって係合されるように、前
   記カルプルアダプターのトラックの中を動く、請求項（
   ３）に記載の注射器。
5. （５）前記注射器円筒体は、カルプルアダプター・カル
   プル組立体が入れられる長手方向に延びた開口部を有し
   、前記カルプルアダプターの前端が比較的大きな頭部を
   有し、前記カルプルアダプターを前記長手方向に延びた
   開口部を通して前記円筒体に回動自在、且つ解放自在に
   取付けることができる、請求項（１）に記載の注射器。
6. （６）前記カルプルを前記カルプルアダプターの後端に
   向けて移動させるための手段が、前記アダプターをその
   拡大頭部で回動させ、前記カルプルを前記注射器円筒体
   の長手方向に延びた開口部を通して前記注射器円筒体か
   ら回転させた後、前記カルプルを前記アダプターの中を
   後方に摺動させるように前記カルプルに加えられた軸線
   方向の引張り力である、請求項（５）に記載の注射器。
7. （７）中空注射器本体と、中空注射器円筒体とを有し、
   前記本体及び前記円筒体の各々が、互いに軸線方向に整
   合し、開口近位・遠位端を有する注射器であって、 前記円筒体の中に入れるべき流体を充填したカルプルを
   有し、前記カルプルが、その近位端に位置決めされ、前
   記カルプルを移動することができる、かかるカルプルの
   流体内容物を放出するためのピストンを有し、 前記注射器は更に、前記カニューレの一方の端が前記カ
   ルプルに侵入し、前記カニューレの他方の端が前記円筒
   体の遠位端を通って外方に突出するように、前記カルプ
   ルと相互接合させるべき、前記カルプルの流体を注射す
   るための両頭針カニューレと、 前記カルプルのピストンに連結されるように、前記注射
   器本体を軸線方向に移動することができる、前記カルプ
   ルを通る前記ピストンの移動を制御するためのピストン
   ステムと、前記注射器本体を通って前記円筒体の中へ遠
   位方向に進むことができ、一方の端に、前記カルプルが
   前記円筒体を通って移動するのを阻止するために前記カ
   ルプルの近位端を取り囲み、これに係合するための保持
   スリーブを有する制御ロッドと、 前記制御ロッドから外方に延び、該ロッドと共に前記注
   射器本体を移動することができるキヤッチ手段と、 前記制御ロッドが前記注射器本体を遠位方向に移動する
   とき前記制御ロッドのキヤッチ手段に解放自在に係合し
   、前記制御ロッドを遠位方向に進んだ位置に係止し、前
   記制御ロッドのスリーブを前記カルプルと係合させてお
   くための、前記注射器本体と関連した係止手段とを有す
   る前記注射器。
8. （８）前記制御ロッドが中空であり、前記ピストンステ
   ムが、前記制御ロッドに受入れられ、該ロッドを摺動す
   ることができる、請求項（７）に記載の注射器。
9. （９）前記キヤッチ手段は、一方の端が制御ロッドに取
   付けられた可撓性ばねアームであり、反対側の端から延
   びる解放ボタンを有する、請求項（７）に記載の注射器
   。
10. （１０）前記キヤッチ手段は、前記注射器本体に形成さ
    れ、前記制御ロッドが前記注射器本体を遠位方向に移動
    するとき前記ばねアームの解放ボタンを取外し自在に受
    入れるように整合された穴であり、前記解放ボタンが、
    制御ロッドを遠位方向に進んだ位置から解放するために
    前記ばねアームの通常付勢力に抗して前記穴から移動す
    ることができる、請求項（９）に記載の注射器。
11. （１１）前記制御ロッドを前記中空注射器本体の内部で
    取り囲む圧縮ばねを有し、前記ばねは、制御ロッドが遠
    位方向に進んだ位置まで移動し、該位置に係止されたと
    きに、通常ばね付勢力に抗して圧縮され、前記圧縮ばね
    は、前記注射器本体の係止手段が前記制御ロッドのキヤ
    ッチ手段を解放すると通常付勢力の作用で伸び、これに
    より、前記制御ロッドを、遠位方向に進んだ位置から解
    放し、前記注射器本体の中を近位方向に進め、前記カル
    プルを前記注射器円筒体の中を近位方向に再位置決めし
    、これによって、前記針カニューレを前記円筒体の遠位
    開口端を通して前記円筒体の中に引っ込める、請求項（
    ７）に記載の注射器。
12. （１２）前記制御ロッドの保持スリーブが、該スリーブ
    によって前記カルプルのしっかりした係合を確立するた
    めに、その内周に沿って延びる弾性ライナーを有する、
    請求項（７）に記載の注射器。
13. （１３）開口前後端を持つ中空カルプルアダプターを有
    し、前記カルプルが、前記カルプルアダプターに前方向
    に受入れられ、前記カルプルアダプターを通って軸線方
    向に摺動することができ、これにより、前記カルプル・
    アダプター組立体を前記注射器円筒体に入れ、 注射器本体の係止手段が、前記制御ロッドのキヤッチ手
    段を解放して前記制御ロッドを遠位方向に進んだ位置か
    ら解放し、これにより、前記制御ロッドを前記注射器本
    体の中を近位方向に再位置決めし、前記制御ロッドの保
    持スリーブを移動させて前記カルプルとの係合を外し、
    これによって、前記カルプルが前記カルプルアダプター
    を後方に摺動して前記針カニューレを前記アダプター内
    に完全に引っ込めることができる、請求項（７）に記載
    の注射器。
14. （１４）前記カルプルを、該カルプルが前記アダプター
    を前方向に帰還移動するのを阻止するために、前記カル
    プルアダプター内の比較的後方位置に固定するための手
    段を有する、請求項（１３）に記載の注射器。
15. （１５）前記カルプルアダプターが、前記注射器円筒体
    に回動自在に取付けるべき比較的大きな頭部を有し、前
    記円筒体は、前記カルプルが回動し、前記カルプルを前
    記円筒体から外方に回転させることができる長手方向に
    延びた開口部を有し、これにより、前記カルプルが前記
    アダプターを後方に摺動することができる、請求項（１
    ３）に記載の注射器。（１６）中空注射器本体と、中空
    注射器円筒体とを有し、前記本体及び前記円筒体の各々
    が、互いに軸線方向に整合し、開口近位・遠位端を有す
    る注射器であって、 流体内容物を放出するための移動可能なピストンを有す
    るカルプルと、 一方の端が前記カルプルに侵入し、他方の端が前記円筒
    体の遠位開口端を通って外方に突出するように前記カル
    プルと相互連結すべき、前記カルプルの流体を注射する
    ための両頭針カニューレと、 前記注射器円筒体を通って、前記カルプルのピストンに
    連結すべき前記円筒体の中へ軸線方向に移動することが
    できる、前記カルプルを通る前記ピストンの移動を制御
    するためのピストンステムと、 前記ピストンステムを受入れるための中空制御ロッドと
    を有し、前記制御ロッドが、前記注射器本体を通って前
    記円筒体の中へ遠位方向に進むことができ、一方の端に
    、前記カルプルが前記円筒体を再び移動しないようにす
    るため、前記カルプルの近位端を取り囲み、これに係合
    するための保持スリーブを有し、 前記注射器は更に、前記注射本体を前記制御ロッドと共
    に移動することができ、一方の端が前記制御ロッドに取
    付けられ、反対側の端から延びる解放ボタンを有する可
    撓性ばねアームと、前記制御ロッドが前記注射器本体を
    遠位方向に移動するときに前記ばねアームの解放ボタン
    を取外し自在に受入れために前記注射器本体に形成され
    た、前記制御ロッドを遠位方向に進んだ位置に係止し、
    前記制御ロッドの保持スリーブを前記カルプルと係合状
    態にしておくための穴と、 前記制御ロッドを前記中空注射器本体の内部で取り囲む
    圧縮ばね手段とを有し、前記ばね手段が、前記制御ロッ
    ドを遠位方向に進んだ位置に移動させ、該位置に係止し
    たときには、通常ばね付勢力に抗して圧縮され、前記ば
    ねアームの解放ボタンを前記注射器本体の穴から外した
    ときには伸びて、前記制御ロッドを遠位方向に進んだ位
    置から解放し、該制御ロッドを前記注射器円筒体の中を
    近位方向に移動させ、これによって、針カニューレを前
    記円筒体の遠位開口端を通して該円筒体の中に引っ込め
    る、前記注射器。