JPH0417060A - 仮名漢字変換装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、仮名の状態て入力された文字列を漢字仮名混
じりの文字列に変換する仮名漢字変換装置に関するもの
である。

従来の技術 近年、仮名漢字変換装置は、日本語を入力するために用
いる装置として、日本語ワードプロセッサを初めとして
、各種の口重語処理装置に広く用いられている。

一般に、日本語の単語の中には同音異義語か数多（存在
する。また、日本語では正書法か定まっていないため、
−個の単語に対して「送り仮名」の異なる複数の表記法
か存在すること（以下、［表記のゆれＪと略称する。）
かある。従来の仮名漢字変換装置ては、表記のゆれに類
する単語の組を同音異義語の組と区別せずに一緒に処理
していた。

例えば、「かりいれ」に対する仮名漢字変換候補として
、「借り入れ」　「刈り入れ」の二つの同音異義語か存
在する。さらに、「借り入れ」に対して「借り入れ」　
「借入れ」　「借入」の三つの表記のゆれか存在し、「
刈り入れＪに対しても「刈り入れ」　「刈入れ」　「刈
入」の三つの表記のゆれか存、在する。従来の仮名漢字
変換装置では［かりいれ」に対する上記の仮名漢字変換
候補を第１１図に示すようにまとめて表示し、表示され
た候補の中から所望の候補を選択するようになっていた
。

発明か解決しようとする課題 しかしなから、従来の仮名漢字変換装置では、表記のゆ
れに類する単語の組と同音異義語の組とを区別せずに、
仮名漢字変換候補の選択を行っていたために、仮名漢字
変換候補の中に必要以上に表記のゆれに類する候補か出
現し、仮名漢字変換候補の選択操作かわずられしくなる
場合かあった。

課題を解決するための手段 本発明は、上記の問題点を解決するために、仮名文字列
の入力および入力された仮名文字列に対する表記データ
の選択を行う際に表記のゆれのグループからを、それを
代表するーっの漢字表記を表示させるために、同しゆれ
のグループのうちの優先度を示すデータを記憶する記憶
領域を設け、ある漢字表記か表記のゆれを含む場合、こ
の優先度記憶領域に記憶されたデータによって示された
優先度の高い表記を表示させるようにする。

作用 上記構成により、ユーザーは仮名漢字変換候補の選択を
行う際に、通常は同音異義語の候補の組の中から所望の
候補を選択することに専念でき、所望の同音異義語の候
補に対して標準の表記以外の表記を選択したい場合にの
み表記のゆれに類する候補の選択を行えばよい。さらに
、標準の表記以外の表記を選択した場合は以降その表記
か標準表記より優先して扱われ同音異議語の候補の組の
中から選択できるようになる。したかって、ユザーは、
仮名漢字変換候補の選択作業をより効率よく行うことか
できる。

実施例 以下、本発明の一実施例における仮名漢字変換装置につ
いて図面を参照しなから説明する。

第１図は本発明の一実施例における仮名漢字変換装置の
機能ブロックである。図において、１は仮名文字列の入
力および入力された仮名文字列に対する表記データの選
択を行うための入力手段、２は、入力手段より入力され
た仮名文字列を記憶する入力文字列記憶部、３は仮名漢
字変換操作の実行を制岬する編集制御部、４は編集制御
部の指示により入力文字列記憶部に記憶されている仮名
文字列を漢字仮名混じりの文字列に変換する仮名漢字変
換制御部、５は単語のよみデータと単語のよみに対する
複数の表記データを記憶するとともにとの表記データが
標準の表記データであるかを記憶する単語辞書、６は仮
名漢字変換制御部か生成した漢字仮名混じり文字列を記
憶する出力文字列記憶部、７は編集制御部の指示により
同音語候補データの作成と選択操作の制御を行う同音語
選択制御部、８は同音語選択制御部か作成した同音語候
補を記憶する同音語候補記憶部、９は編集制御部の指示
により送り仮名の表記の選択を行うための表記のゆれ候
補データの作成と選択操作の制御を行う表記のゆれ選択
制御部、ＩＯは表記のゆれ選択制御部か作成した表記の
ゆれ候補を記憶する表記のゆれ候補記憶部、１１は該表
記のゆれ候補の中から選択された表記を単語辞書と関連
付けて記憶する表記のゆれ選択情報記憶部、１２は編集
制御部の指示により該表記のゆれ候補の中から選択され
た表記を表記のゆれ選択情報記憶部に登録する表記のゆ
れ選択情報更新制御部、１３は入力された仮名文字列や
仮名漢字変換操作によって発生した漢字仮名混じり文字
列の表示を行う表示手段である。

上記のように構成された仮名漢字変換装置について、以
下、その動作を第２図のフローチャートに沿って説明す
る。まず、ステップ（イ）て、入力手段ｌより入力され
た仮名文字列か入力文字列記憶部２に格納される。次に
、ステップ（ロ）て、入力手段１より変換キーか押され
ると、編集制御部３は仮名漢字変換制御部４に入力文字
列記憶部２に格納された仮名文字列に対して仮名漢字変
換を行なうことを指示する。仮名漢字変換制御部４は、
入力文字列記憶部２に格納された仮名文字列を単語辞書
５と表記のゆれ選択情報記憶部ＩＩとを参照しなから漢
字仮名混じりの文字列に変換し、その結果を出力文字列
記′旧都６に格納する。

さらに、編集制御部３は、出力文字列記憶部６に格納さ
れた内容を表示手段１３に表示する。ここで、第３図に
、単語辞書５に格納された単語データと、表記のゆれ選
択情報記憶部１１に格納された表記選択情報の内容の一
例を示す。第３図において、単語辞書５に格納された単
語データは単語の読みと漢字仮名混じり表記と品詞と同
音異義語グループ番号と標準表記情報からなっている。

同じ読みの単語が複数個存在しそれらか同音異義語であ
る場合は各同音語に対して異なる同音異義語グループ番
号を付与しである。例えば、読みが「かりいれ」である
単語について「借り入れ」の同音異義語グループ番号は
１てあり、「刈り入れＪの同音異義語グループ番号は２
となっている。また、同し同音異義語グループ番号を持
つ単語か複数個存在する場合は、標準表記情報により標
準表記となる単語を示すようにしている。例えば、単語
「刈り入れ」に対して「刈り入れ」、「刈入れＪ、「刈
入」の３つの漢字仮名混じり表記か存在し、その中で「
刈り入れ」か標準表記となっている。また、第３図にお
いて、表記のゆれ選択情報記憶部１１に格納された表記
選択情報か１であるときは、対応する単語辞書５の中の
単語か該単語と同じ同音異義語グループ番号を持つ単語
の中から使用者によって選択されたことを意味する。ま
た、表記のゆれ選択情報記憶部１１に格納された表記選
択情報が０であるときは、対応する単語辞書５の中の単
語が使用者によって選択されていないことを意味する。

ここで、単語辞書５の中の同し同音異義語グルプ番号を
持つ単語の組に対して、対応する表記のゆれ選択情報記
憶部ＩＩに格納された表記選択情報力用となる単語は高
々１個であるものとする。第３図の表記のゆれ選択情報
記憶部１１に格納された表記選択情報の内容例では、表
記選択情報はすべてＯてあり使用者か標準表記以外の単
語を選択していないことを示している。なお、ステップ
（ロ）で、仮名漢字変換制御部４は、単語辞書５を参照
する場合に、標準表記の単語のみを検索対象として仮名
漢字変換処理を行なう。たたし、同し同音異義′語グル
ープ番号を持つ単語の組に対して、対応する表記のゆれ
選択情報記憶部１１に格納された表記選択情報か１であ
る単語があればその単語を標準表記の単語と置き換えて
仮名漢字変換処理を行う。第５図に、入力仮名文字列「
かりいれ」に対して仮名漢字変換を行なった場合の仮名
漢字変換結果の表示例を示す。続いて、ステップ（ハ）
で、ステップ（ロ）が生成した仮名漢字変換結果が正し
くない場合は変換キーを押しステップ（ニ）に進み、仮
名漢字変換結果か正しければ次の新たな仮名列の入力に
より再びステップ（イ）にジャンプし、仮名漢字変換処
理を続行する。ステップ（ニ）では、編集制御部３は、
同音語選択制御部部７に出力文字列記憶部６に格納され
た仮名漢字変換候補に対する同音異義語を検索すること
を指示する。同音語選択制御部７は、単語辞書５を検索
して、出力文字列記憶部６に格納された仮名漢字変換候
補に対する同音異義語の中から標準表記を持つ単語のみ
を取り出し、その結果を同音語候補記憶部８に格納する
。たたし、それぞれの同音異義語に対して、該同音異義
語と同し同音異義語グループ番号を持つ単語の組の中に
、対応する表記のゆれ選択情報記憶部１１に格納された
表記選択情報か１である単語があればその単語を標準表
記の単語と置き換えて同音語候補記憶部８に格納する。

さらに、編集制御部３は、同音語候補記憶部８の内容を
表示手段１３に表示する。第６図に入力仮名列「かりい
れ」に対する同音異義語候補の表示例を示す。次に、ス
テップ（へ）で、表示手段１３に表示された同音異義語
の候補の中から所望の候補を、該同音異義語に添えて表
示されている番号を入力手段１より入力して選択すると
、編集制御部３は選択された番号を同音語選択制御部７
に通知し、同音語選択制副部７は選択された候補の漢字
仮名混じり表記を同音語候補記憶部８から読み込み、出
力文字列記憶部６に転送する。続いて編集制御部３は出
力文字列記憶部６に格納された同音異義語候補を表示手
段に表示し、同音異義語候補の選択処理を終了する。第
７図に入力仮名列［かりいれＪに対して同音異義語の候
補の中から「刈り入れ」を選択した直後の表示例を示す
。次に、ステップ（へ）で、ステップ（ホ）で選択した
仮名漢字変換候補に対して他の表記を選択したい場合は
、入力手段１から表記選択キーを押すことによって、ス
テップ（ト）に進む。そうでなければ、ステップ（イ）
にジャンプし次の新たな仮名漢字変換処理を続行する。

ステップ（ト）ては、編集制御部３は、表記のゆれ選択
制御部９に出力文字列記憶部６に格納された仮名漢字変
換候補に対する表記のゆれ候補を検索することを指示す
る。

表記のゆれ選択制御部９は、出力文字列記憶部６に格納
された仮名漢字変換候補に対する表記のゆれ候補を単語
辞書５を検索して取り出し、その結果を表記のゆれ候補
記憶部１０に格納する。さらに、編集制御部３は、表記
のゆれ候補記憶部１０の内容を表示手段Ｊ３に表示する
。第８図に「刈り入れ」に対する表記のゆれ候補の表示
例を示す。次に、ステップ（チ）で、表示手段１３に表
示された表記のゆれ候補の中から所望の候補を、該表記
のゆれ候補に添えて表示されている番号を入力手段ｌよ
り入力して選択すると、編集制御部３は選択された番号
を表記のゆれ選択制御部９に通知し、表記のゆれ選択制
御部９は選択された候補の漢字仮名混じり表記を表記の
ゆれ候補記憶部１０から読み込み、出力文字列記憶部６
に転送する。さらに、編集制御部３は、上記の選択され
た番号を表記のゆれ選択情報更新制御部１２に通知し、
表記のゆれ選択情報更新制御部１２は、表記のゆれ候補
記憶部１゜に格納されている単語の内、上記の番号によ
って選択された単語に対応する表記のゆれ選択制御情報
記憶部１１の表記選択情報に１を書き込む。また、上記
の選択された単語と同じ同音異義語グループ番号を持つ
単語に対応する表記のゆれ選択制御情報記憶部１２の表
記選択情報か１となっているものかあればそれを０に書
き換える。続いて編集制御部３は出力文字列記憶部６に
格納された表記のゆれ候補を表示手段Ｉ３に表示し、表
記のゆれ候補の選択処理を終了する。

第４図に、入力仮名列「刈り入れ」に対する表記のゆれ
候補の中から「刈入れ」を選択した直後の単語辞書５に
格納された単語データと、表記のゆれ選択情報記憶部１
１に格納された表記選択情報の内容の一例を示す。第４
図において、表記のゆれ選択情報記憶部１１の、単語辞
書５に格納されている単語「刈入れＪに対応する表記選
択データか１となっている。また、第９図に入力仮名列
「刈り入れ」に対する表記のゆれ候補の中から「刈入れ
」を選択した直後の表示例を示す。ステップ（チ）が終
了すると、ステップ（イ）にジャンプし、仮名漢字変換
を続行する。

なお、入力仮名列「かりいれ」に対する次回の同音語選
択操作を行うと、ステップ（ニ）において、単語「刈り
入れ」と同じ同音異義語グループ番号を持つ単語の中で
、単語「刈入れ」に対して、表記のゆれ選択情報記憶部
１１に格納された表記選択情報力用となっているので、
同音語選択制御部７は標準表記「刈り入れ」の替わりに
使用者か選択した「刈入れＪを同音語候補記憶部８に格
納する。第１Ｏ図にステップ（ニ）の実行直後の表示手
段Ｉ３に表示された同音語候補の表示例を示す。

以上のように、仮名文字列の入力および入力された仮名
文字列に対する表記データの選択を行うための入力手段
と、入力手段より入力された仮名文字列を記憶する入力
文字列記憶部と、仮名漢字変換操作の実行を制御する編
集制御部と、編集制御部の指示により入力文字列記憶部
に記憶されている仮名文字列を漢字仮名混じりの文字列
に変換する仮名漢字変換制御部と、単語のよみデータと
単語のよみに対する複数の表記データを記憶するととも
にとの表記データが標準の表記データであるかを記憶す
る単語辞書と、仮名漢字変換制御部が生成した漢字仮名
混じり文字列を記憶する出力文字列記憶部と、編集制御
部の指示により同音語候補データの作成と選択操作の制
御を行う同音語選択制御部と、同音語選択制御部か作成
した同音語候補を記憶する同音語候補記憶部と、編集制
御部の指示により送り仮名の表記の選択を行うための表
記のゆれ候補データの作成と選択操作の制御を行う表記
のゆれ選択制御部と、表記のゆれ選択制御部か作成した
表記のゆれ候補を記憶する表記のゆれ候補記憶部と、該
表記のゆれ候補の中から選択された表記を単語辞書と関
連付けて記憶する表記のゆれ選択情報記憶部と、編集制
御部の指示により該表記のゆれ候補の中から選択された
表記を表記のゆれ選択情報記憶部に登録する表記のゆれ
選択情報更新制御部と、入力された仮名文字列と仮名漢
字変換操作によって発生した漢字仮名混じり文字列の表
示を行う表示手段を備えたものであり、ユーザーは仮名
漢字変換候補の選択を行う際に、通常は同音異義語の候
補の組の中から所望の候補を選択することに専念でき、
所望の同音異義語の候補に対して標準の表記以外の表記
を選択したい場合にのみ表記のゆれに類する候補の選択
を行えばよい。さらに、標準の表記以外の表記を選択し
た場合は以降その表記か標準表記より優先して扱われ同
音異議語の候補の組の中から選択できるようになる。し
たかって、ユーザーは、仮名漢字変換候補の選択作業の
効率化により、文書の作成をスムーズに行なうことかで
きる。

発明の効果 以上のように本発明は同音異義語を表示する際に、その
表記にゆれかあっても、優先度の高い表記か表示される
のて選択すべき対象の漢字表記か少なくなり、仮名漢字
変換作業の効率化を図ることができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例における仮名漢字変換装置の
機能ブロック図、第２図は同フローチャート、第３図及
び第４図は単語辞書に格納された単語データと表記のゆ
れ選択情報記憶部に格状態を示す図。第１１図は従来の
装置における表示状態を示す図である。 １・・・・・・入力手段、２・・・・・・入力文字列記
憶部、３・・・・・・編集制御部、４・・・・・・仮名
漢字変換候補部、５・・・・・単語辞書、６・・・・・
・出力文字列記憶部、７・・・・・同音語選択制御部、
訃・・・・同音語候補記憶部、９・・・・・表記のゆれ
選択制御部、ＩＯ・・団・表記のゆれ候補記憶部、１１
・・・・表記のゆれ選択情報記憶部、１２・・・・・・
表記のゆれ選択情報更新制御部、１３・・・・・・表示
手段 第 図 第 図 第１０図 第１ 図

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 仮名データで構成された読みデータを見出しとして表記
   のゆれを含む同音異義語の漢字表記を記憶した辞書と、
   前記辞書に記憶された漢字表記のうち表記のゆれのグル
   ープ内での優先度の高いもの示すデータを記憶する優先
   度記憶領域と、入力された仮名データに対応した漢字表
   記を表示する表示手段と、前記表示手段に表示すべき漢
   字表記が表記のゆれを含む場合、前記優先度記憶領域に
   記憶されたデータによって示された優先度の高い表記を
   表示させる制御手段とを有することを特徴とする仮名漢
   字変換装置。