JPH04294344A - Method for marking film of x-ray apparatus - Google Patents

Method for marking film of x-ray apparatus

Info

Publication number
JPH04294344A
JPH04294344A JP3329037A JP32903791A JPH04294344A JP H04294344 A JPH04294344 A JP H04294344A JP 3329037 A JP3329037 A JP 3329037A JP 32903791 A JP32903791 A JP 32903791A JP H04294344 A JPH04294344 A JP H04294344A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
marking
film
cassette
light
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP3329037A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Heikki Hannula
ヘイッキ・ハンヌラ
Juhani Palonen
ヨハニ・パロネン
Hannu Purhonen
ハンヌ・プールホネン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Instrumentarium Oyj
Original Assignee
Instrumentarium Oyj
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Instrumentarium Oyj filed Critical Instrumentarium Oyj
Publication of JPH04294344A publication Critical patent/JPH04294344A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B42/00Obtaining records using waves other than optical waves; Visualisation of such records by using optical means
    • G03B42/02Obtaining records using waves other than optical waves; Visualisation of such records by using optical means using X-rays
    • G03B42/04Holders for X-ray films
    • G03B42/047Holders for X-ray films provided with marking means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Radiography Using Non-Light Waves (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】[Detailed description of the invention]

【0001】0001

【産業上の利用分野】本発明は、X線フィルムにマーキ
ングを形成するための方法に関する。
FIELD OF THE INVENTION This invention relates to a method for forming markings on X-ray film.

【0002】0002

【従来の技術】患者の個人的なデータ、及び診断、撮像
手順およびファイリングに関する情報等の通常X線フィ
ルムに記録される情報のマーキングは、手操作によりあ
るいはその特定の目的のために設計された別個の装置に
より行われている。マーキングを手操作により行う場合
の1つの可能性のある手順は、必要なデータを接着性の
テープに書き込み、このテープを撮像の後にフィルムに
張り付けることである。必要なデータを鉛のテープに書
き込み、このテープをカセットの表面に張り付けること
によってもマーキングを行うことができる。このように
すると、鉛のテープに記入されたテキストが、撮像行程
の間にX線フィルム上に投影され、フィルムの現像の間
に目視可能となる。これら周知の従来技術のマーキング
方法における問題は、これらの方法は時間を要し、また
間違いを生ずる余地が大きいことである。
BACKGROUND OF THE INVENTION Markings of information normally recorded on X-ray film, such as patient personal data and information regarding diagnosis, imaging procedures and filing, are made manually or designed for that specific purpose. This is done by a separate device. One possible procedure for manual marking is to write the required data on an adhesive tape and apply this tape to the film after imaging. Marking can also be done by writing the necessary data on lead tape and attaching this tape to the surface of the cassette. In this way, the text written on the lead tape is projected onto the x-ray film during the imaging process and becomes visible during development of the film. A problem with these known prior art marking methods is that they are time consuming and have a large margin for error.

【0003】従来周知の別個のマーキング装置を用いる
場合には、データを最初に紙に記入し、そのテキストを
、装置に含まれる光投影機により、撮影されまだ現像さ
れていないフィルム上に投射する。マーキングは現像の
際に目視可能となる。このタイプのマーキング装置は、
現像装置と共に暗室に置かれるが、データの記入及びマ
ーキングが別個の場所で行われるために、マーキングデ
ータが取り違えられてしまう危険性が生ずる。
When using separate marking devices known in the art, the data is first written on paper and the text is projected by a light projector included in the device onto the photographed and undeveloped film. . The markings become visible during development. This type of marking device is
Although it is placed in a dark room together with the developing device, there is a risk that the marking data will be mixed up because data entry and marking are done in separate locations.

【0004】0004

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、上述
のマーキング方法における欠点を排除した態様で、患者
に関連する情報を、他の必要なデータと共に、フィルム
上にX線結像でマーキングするための方法及び装置を提
供することである。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to mark patient-related information together with other necessary data on a film using X-ray imaging in a manner that eliminates the drawbacks of the above-mentioned marking methods. An object of the present invention is to provide a method and apparatus for doing so.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明の装置は、フィル
ムカセットの内部には、液晶ディスプレイ要素が装着さ
れ、このディスプレイ要素のスクリーンはフィルムの表
面に接触し、マーキングはディスプレイのスクリーンの
反対側にある光源により露光されるか、あるいは、フィ
ルムカセットにはマーキング窓が設けられ、このマーキ
ング窓は、昼光あるいは室内光を透過させないが、適宜
な波長を有する強力な光源によるマーキングを許容する
ということを特徴とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The device of the present invention has a liquid crystal display element mounted inside a film cassette, the screen of the display element touching the surface of the film, and the markings on the opposite side of the display screen. Alternatively, the film cassette may be provided with a marking window which does not transmit daylight or room light but which allows marking by an intense light source having a suitable wavelength. It is characterized by

【0006】本発明のマーキング方法によりもたらされ
る1つの利点は、例えば、マーキングを、撮像の間に、
あるいは例えば撮像のすぐ後に行うことができることで
ある。ディスプレイ要素を備えた実施例は、可動部分を
含まずしたがって簡単な構造を有するという効果を更に
もたらす。反対に、マーキング窓を備えた実施例におい
ては、フィルムカセットは、非常に簡単かつ好ましい構
造を有し、カセットと撮像装置との間にアダプタあるい
はコネクタを何等必要としない。上記両方の実施例によ
り得られる他の利益は、これらの方法が、撮像の間にフ
ィルムがX線と相対的に移動する歯科用の撮像装置、及
び、撮像の間にフィルムが静止している通常のX線装置
の両方に適用可能なことである。
One advantage provided by the marking method of the invention is that, for example, the marking can be applied during imaging to
Or it can be done, for example, immediately after imaging. The embodiment with the display element has the further advantage that it does not contain moving parts and therefore has a simple construction. On the contrary, in the embodiment with the marking window, the film cassette has a very simple and favorable construction and does not require any adapter or connector between the cassette and the imaging device. Another advantage obtained by both of the above embodiments is that these methods can be used in dental imaging devices, where the film moves relative to the x-ray during imaging, and in dental imaging devices, where the film is stationary during imaging. This is applicable to both conventional X-ray equipment.

【0007】[0007]

【実施例】図面を参照して以下に本発明を説明する。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described below with reference to the drawings.

【0008】図1によれば、本発明の好ましい実施例は
、ディスプレイスクリーン2と、その後方の光源3とを
有する液晶ディスプレイ要素1を備えている。液晶ディ
スプレイ要素1は、フィルムカセット4に含まれる蓋5
を閉じると、液晶ディスプレイ要素1のディスプレイス
クリーン2がフィルム6に圧接するように、上記蓋5に
固定されている。液晶ディスプレイ要素1は、この液晶
ディスプレイ要素1自身が僅かに動いてフィルム6によ
り緊密に接触するような柔軟性のある態様で蓋5に取り
付けられている。動作電圧及びマーキングデータは、画
像装置からアダプタ7を介してフィルムカセット4に導
入される。マーキングすべきデータは、電気的な制御に
よりディスプレイスクリーンに表示され、またマーキン
グされたデータは、上記光源を閃光させることにより、
マーク像がフィルム上に投影されるようにフィルム上で
露光され、これにより、マークを取り囲む領域が露光さ
れ、一方マーキングと一致するフィルムの領域は未露光
のままとなる。マーキングはフィルム6の現像の際に目
に見えるようになる。
According to FIG. 1, a preferred embodiment of the invention comprises a liquid crystal display element 1 having a display screen 2 and a light source 3 behind it. The liquid crystal display element 1 is attached to a lid 5 contained in a film cassette 4.
When closed, the display screen 2 of the liquid crystal display element 1 is fixed to the lid 5 so as to come into pressure contact with the film 6. The liquid crystal display element 1 is attached to the lid 5 in a flexible manner such that the liquid crystal display element 1 itself moves slightly to come into closer contact with the film 6. The operating voltage and marking data are introduced into the film cassette 4 via the adapter 7 from the imaging device. The data to be marked is displayed on the display screen by electrical control, and the marked data is displayed by flashing the light source.
A mark image is exposed on the film such that the image is projected onto the film, thereby exposing the area surrounding the mark while leaving the area of the film corresponding to the marking unexposed. The markings become visible when the film 6 is developed.

【0009】図2及び図3は、本発明の他の実施例を示
している。この実施例はフィルムカセット4を備えてお
り、このフィルムカセット4の蓋5あるいは本体には、
マーキング窓10を装着するための開口が設けられてい
る。マーキング窓10は、フィルム6の表面に接触して
いる。マーキングは、強力な光源12により行われ、こ
の光源は、例えば、ダイオードレーザ、フォトダイオー
ド、ハロゲンランプあるいは同様に強力な光源とするこ
とができる。光線13が、好ましくはレンズ11によっ
てフィルム6上にはっきりと焦点付けられる。光源12
は、画像装置に装着されるのが好ましい。光源12から
のマーク形成ビーム13は、図2に示すようにミラー1
4により偏光されるか、あるいは、光源12全体が機構
8、9によりフィルムに向けられる(図3)か、又はそ
れらの組み合わせとすることができる。マーキングは、
光線を所望の位置で切り替えることにより、光線のオン
オフ制御により形成される。
FIGS. 2 and 3 show another embodiment of the invention. This embodiment is equipped with a film cassette 4, and the lid 5 or main body of this film cassette 4 includes:
An opening is provided for mounting the marking window 10. The marking window 10 is in contact with the surface of the film 6. The marking is carried out by means of a powerful light source 12, which can be, for example, a diode laser, a photodiode, a halogen lamp or a similarly powerful light source. The light beam 13 is preferably sharply focused onto the film 6 by a lens 11. light source 12
is preferably attached to an imaging device. The mark forming beam 13 from the light source 12 is directed to the mirror 1 as shown in FIG.
4, or the entire light source 12 can be directed onto the film by mechanisms 8, 9 (FIG. 3), or a combination thereof. The marking is
It is formed by on/off control of the light beam by switching the light beam at a desired position.

【0010】マーキング装置のマーキング手段のタイミ
ング及び制御は、マイクロコンピュータにより実行する
のが好ましい。患者に関連する入力は、例えば外部のキ
ーボードにより行うことができる。
Preferably, the timing and control of the marking means of the marking device is performed by a microcomputer. Patient-related inputs can be made, for example, via an external keyboard.

【0011】本発明の方法においては、患者に関連する
データ及び他の必要なデータは、例えば外部のキーボー
ドによりマイクロコンピュータのメモリに記録され、次
にフィルムのマーキングが、例えば結像の後にマイクロ
コンピュータの制御下で実行することができる。マーク
は、例えば5×7のサイズのドットマトリックスとして
形成することができる。図3の実施例において示したテ
キストに向ける偏光は、モータ15及びこのモータによ
り駆動されるネジ/ナットの複合体16により行われる
In the method of the invention, the patient-related data and other necessary data are recorded in the memory of the microcomputer, for example by means of an external keyboard, and then the markings on the film are recorded, for example after imaging, in the memory of the microcomputer. can be executed under the control of The mark can be formed, for example, as a dot matrix with a size of 5×7. The polarization towards the text shown in the example of FIG. 3 is performed by a motor 15 and a screw/nut combination 16 driven by this motor.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

【図1】ディスプレイ要素が装着されたフィルムカセッ
トの断面図である。
1 is a cross-sectional view of a film cassette loaded with display elements; FIG.

【図2】マーキング窓が設けられており、光線がミラー
により偏光されるフィルムカセットの断面図である。
FIG. 2 is a sectional view of a film cassette in which a marking window is provided and the light beam is polarized by a mirror;

【図3】マーキング窓が設けられており、光線が機構に
より偏光されるフィルムカセットの断面図である。
FIG. 3 is a sectional view of a film cassette in which a marking window is provided and the light beam is polarized by a mechanism;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1  液晶ディスプレイ要素          2 
 ディスプレイスクリーン 3  光源                    
      4  フィルムカセット 6  フィルム                  
    7  アダプタ8、9  機構       
               10  マーキング窓 12  強力な光源                
  13  光線14  ミラー
1 Liquid crystal display element 2
Display screen 3 light source
4 Film cassette 6 Film
7 Adapter 8, 9 Mechanism
10 Marking window 12 Powerful light source
13 Ray 14 Mirror

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】  患者に関連する情報及び他の必要なデ
ータを、X線撮影の際にカセット(4)の中のフィルム
(6)のある領域に、フィルム(6)の現像の際に目視
可能となるような潜像としてマーキングするための方法
であって、ディスプレイスクリーン(2)がフィルム(
6)の表面に接触し、かつマーキングが前記ディスプレ
イスクリーン(2)の背後に位置する光源(3)により
フィルム上に露光されるような態様でカセット(4)の
内部に装着された液晶ディスプレイ要素(1)、又は、
昼光波長を透過させないマーキング窓(10)が取り付
けられた開口が設けられたカセット(4)の内部に装着
され、カセットの内部の前記フィルム(6)が昼光ある
いは室内光により露光されるのを防止するようになされ
た液晶ディスプレイ要素(1)により前記マーキングを
行い、該マーキングが、前記マーキング窓(10)を透
過することのできる強力な光源(12)により生成され
る光線(13)により形成されることを特徴とする方法
Claims: 1. Patient-related information and other necessary data are placed in a certain area of the film (6) in the cassette (4) during X-ray photography and visually observed during the development of the film (6). A method for marking as a latent image such that a display screen (2) is a film (
6) and mounted inside the cassette (4) in such a way that markings are exposed onto the film by a light source (3) located behind said display screen (2); (1), or
It is mounted inside a cassette (4) provided with an aperture fitted with a marking window (10) that does not transmit daylight wavelengths, and the film (6) inside the cassette is exposed to daylight or room light. Said marking is carried out by a liquid crystal display element (1) adapted to prevent the marking from occurring by means of a light beam (13) generated by an intense light source (12) which can be transmitted through said marking window (10). A method characterized in that:
【請求項2】  請求項1の方法において、前記マーキ
ングが、このマーキングを露光させる背景光が設けられ
た液晶ディスプレイ(1)を用いて形成されることを特
徴とする方法。
2. Method according to claim 1, characterized in that the marking is produced using a liquid crystal display (1) provided with a background light exposing the marking.
【請求項3】  請求項1の方法において、カセット(
4)に含まれるディスプレイ要素(1)により必要とさ
れる動作電圧及びマーキングデータは、撮像装置からフ
ィルムカセット(4)へ、アダプタ(7)を介して運ば
れることを特徴とする方法。
3. The method of claim 1, wherein the cassette (
4) The method characterized in that the operating voltage and marking data required by the display element (1) contained in 4) are conveyed from the imaging device to the film cassette (4) via an adapter (7).
【請求項4】  請求項1の方法において、前記フィル
ムカセット(4)には、マーキング窓(10)が設けら
れており、前記マーキング窓は、昼光あるいは室内光は
透過しないが、適宜な波長を有する強力な光源(12)
により、マーキングをフィルム(6)に露光することを
可能とすることを特徴とする方法。
4. The method according to claim 1, wherein the film cassette (4) is provided with a marking window (10), and the marking window does not transmit daylight or room light, but transmits light at a suitable wavelength. A powerful light source with (12)
A method characterized in that it makes it possible to expose a marking to a film (6) by means of a method.
【請求項5】  請求項1の方法において、前記マーキ
ングは、ダイオードレーザ、フォトダイオード、ハロゲ
ンランプあるいは他の何等かの強力な光源(12)によ
り形成され、前記光源の光線がドット状の形態で焦点付
けられることを特徴とする方法。
5. The method of claim 1, wherein the marking is formed by a diode laser, photodiode, halogen lamp or any other powerful light source (12), and the light beam of the light source is in the form of dots. A method characterized by being focused.
【請求項6】  請求項1の方法において、前記マーキ
ング窓(10)が、フィルム(6)を容易に露光する波
長の光を透過させない光学フィルタあるいは冷光ミラー
を備えることを特徴とする方法。
6. A method as claimed in claim 1, characterized in that the marking window (10) comprises an optical filter or a cold-light mirror that does not transmit light of a wavelength that readily exposes the film (6).
【請求項7】  請求項1の方法において、前記マーク
形成光線(13)は、機構(8、9)によって、又はミ
ラー(14)によるのが好ましい光学的に、制御されて
マーキングを生ずることを特徴とする方法。
7. The method of claim 1, wherein the mark-forming light beam (13) is controlled optically, preferably by a mechanism (8, 9) or by a mirror (14), to produce a marking. How to characterize it.
JP3329037A 1990-12-12 1991-12-12 Method for marking film of x-ray apparatus Pending JPH04294344A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI906097A FI906097A7 (en) 1990-12-12 1990-12-12 Method and apparatus for marking film in an X-ray machine
FI906097 1990-12-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH04294344A true JPH04294344A (en) 1992-10-19

Family

ID=8531559

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3329037A Pending JPH04294344A (en) 1990-12-12 1991-12-12 Method for marking film of x-ray apparatus

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH04294344A (en)
DE (1) DE4140718A1 (en)
FI (1) FI906097A7 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4318899C2 (en) * 1993-06-07 1997-02-20 Agfa Gevaert Ag Method and device for exposing data to X-ray films
FI116323B (en) 1999-11-26 2005-10-31 Planmed Oy Arrangement and method for receiving devices of image data used in mammography
US7869575B2 (en) 2004-04-28 2011-01-11 Siemens Aktiengesellschaft X-ray examination system for analog mammography

Also Published As

Publication number Publication date
DE4140718A1 (en) 1992-06-17
FI906097L (en) 1992-06-13
FI906097A7 (en) 1992-06-13
FI906097A0 (en) 1990-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5802413A (en) Printer receiving electronic camera
US5486885A (en) Character image display apparatus for a camera
US4860330A (en) Method and apparatus for marking a film with information in X-ray photography
JPS6262342A (en) Photographing data imprinting method and film used for it
EP0274759A2 (en) Printer
JPH10239779A (en) Electronic camera and related printer having optical shutter
US3495267A (en) Electrographic oscilloscope camera employing a pulsed graticule illuminator
JPH03192344A (en) Instant photographic system copying device
JPS58154973A (en) Electronic image pickup device provided with information write means
US4230407A (en) Apparatus for making positive pictures from slides
US5843615A (en) Image-recording technology
JPH0670704B2 (en) Film cassette
FR2666500A1 (en) SYSTEM AND DEVICE FOR PRINTING INFORMATION ON RADIOLOGICAL FILMS.
JP2928864B2 (en) Photo equipment
DE4140718A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LABELING A FILM IN A X-RAY APPARATUS
JPS59162532A (en) Data imprinting camera
JPS58144335U (en) photographic equipment
JP2001071564A (en) Image recorder
JPH11288031A (en) Information display device
JPS62203144A (en) Data imprinting camera
JPS60260929A (en) Photographing device
JP2000156834A (en) Video recorder with printer function
JPS6254241A (en) Imprinting method for photographed data to film surface and film to be used for it
JPS61159631A (en) Data imprinting device of single-lens reflex camera
JPS62111797A (en) Color-plot drawing drawing device