JPH0437786B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、データまたは命令の入力および表示
用の操作盤を備えており、この操作盤は表示のた
めに発光ダイオードを有している、印刷機械にお
ける調整作動装置用、例えば、オフセツト輪転印
刷機の着肉装置でのインキ供給の設定調整用の調
整作動装置用の制御装置に関する。

従来の技術 この種の公知制御装置（ドイツ連邦共和国特許
出願公開第3147312号公報）の場合、データおよ
び制御命令の入力のために、受光器を備えたライ
トペンが設けられており、この受光器は光を放射
する発光ダイオードと共働する。印刷技術者は、
各個別値、例えば設定値の入力のために、ライト
ペンを、当該調整素子に対応して設けられたダイ
オード列の、入力したい値に相応した発光ダイオ
ードのところに持つて行く。そうすると、短い電
流パルスによつて発光ダイオードから放射される
光信号がライトペンによつて受信される。この光
信号はライトペンに接続されている制御電子回路
によつて検出され、当該調整素子の制御のために
評価される。その際、ライトペンと共働する発光
ダイオードは、各発光ダイオードに所定の順序で
電流パルスが加えられるようにして検出される。
発光ダイオードを同時に表示のために使えるよう
にするために、発光ダイオードが人間の眼には点
燈していない、または微弱にしか点燈していない
ように見えるようにこの電流パルスは短い。それ
に対して、表示を行なう発光ダイオードには付加
的に比較的長い電流パルスが加えられ、このパル
スによつて発光ダイオードは人間の眼に明るく輝
いて見える。ライトペンは短い電流パルスの時間
中しか作動接続されないので、表示用パルスを検
出することはできない。

発明が解決しようとする問題点 前述の公知制御装置は、データないし命令入力
のために、ライトペン（受光器を有し、かつケー
ブルを介して制御装置と接続されている）を必要
とするという欠点を有している。例えば、受光器
は散乱光または光反射によつて誤動作することが
あり、ケーブルは傷つき易い。

本発明の課題は、冒頭にあけた形式の制御装置
において、データおよび命令の入力をより確実か
つより簡単にすることにある。

問題点を解決するための手段 本発明によると、この課題は、データまたは命
令の入力および表示用の操作盤を備えており、該
操作盤は表示のために発光ダイオードを有してい
る。印刷機械における調整作動装置用の制御装置
において、前記各発光ダイオードは交互に表示及
び入力のためにも利用されており、入力時に周囲
領域の明るさによつて発光ダイオード中に生じて
いる光電流の低下減少が起るとこの光電流減少は
入力信号として検出され、そして該発光ダイオー
ドの点燈によつて表示されるように構成して解決
される。本発明の制御装置において、１つの発光
ダイオードが例えば印刷技術者によつて指先で覆
われると、この発光ダイオードには光電流の遮断
が生じ、この遮断は電子評価装置によつて検出さ
れ、発光ダイオードに対応して設けた調整値のた
めの入力信号として評価される。従つて、印刷技
術者は個々の発光ダイオードを指で短時間覆うこ
とによつて制御命令を入力することができ、その
ために、例えばライトペンのような付加的な装置
を必要としない。

制御装置の特に簡単な操作は、本発明による
と、入力信号を発生する発光ダイオードの投入接
続によつて表示され、かつ記憶されるようにして
達成される。印刷技術者は、入力の際覆つた発光
ダイオードの点燈から、入力のなされたことがわ
かり、かつ評価されたかどうか即座に知ることが
できる。

制御装置の有利な実施例は、本発明によると、
発光ダイオードがクロツク制御装置を用いて所定
の順序で、短時間光電流の検出用の評価装置に接
続可能かつそれと同時に、表示のなされるように
接続された発光ダイオードは発光電圧源から切離
し可能であるようにして構成される。こうするこ
とによつて、簡単な回路技術手段および十分な速
さで、調整値の入力の際には暗くされている。発
光ダイオードの位置およびそれに対応した調整値
が検出され得る。既に入力されている調整作動装
置の設定値の表示または作動中存在している、調
整作動装置の実際値の表示は、検出評価過程の影
響を受けない。と言うのは、発光ダイオードの、
発光電圧源からの切離しの期間は、発光ダイオー
ドの一時的な消燈を人間の眼によつて確認できな
い程僅かであるからである。

本発明の有利な実施例の場合、各発光ダイオー
ドは並列切換回路を介して交互に発光電圧源また
は評価装置に接続可能である。このようにして、
操作盤の全発光ダイオードは評価装置によつて検
出され得る。

発光ダイオードの光電流の低下減少ないし不発
生の検出のために、本発明によると、評価装置に
前置接続された電流−電圧変換器が設けられてい
る。

実施例 第１図は、本発明の、インキプロフイールの設
定調整用制御装置を備えた印刷機械の実施例の略
図を示す。

第１図には、ケーブル３を介して相互に接続さ
れている、電子制御装置２を備えたオフセツト輪
転印刷機１が示されている。印刷機１は、それぞ
れ１つの版胴４を備えた２つの印刷装置を有して
おり、版胴４は、図示していないローラーを介し
て着肉装置５によつて印刷インキが供給される。
ゴム胴６は、被印刷用紙の上に印刷インキを転移
する。用紙は、ゴム胴６と圧胴７との間を通つて
いく。着肉装置５のうち、ただ着肉ローラー８お
よびインキ槽９だけが示されており、インキ槽９
は、その底に多数のインキ調量素子を有してお
り、このインキ調量素子は、調整作動装置１０を
用いて着肉ローラー８に対する間隔が個別に調整
可能である。

その他の一連の制御機能に加えて、制御装置２
は、調整作動装置１０の制御のために使われる。
この制御のために必要なデータないし制御命令の
入力のために、制御装置２の操作盤１１には、発
光ダイオード１２がマトリツクスの形で設けれら
れている。マトリツクスの各列K₁〜K_oは、イン
キ調量素子の調整作動装置１０に対応して設けら
れており、マトリツクスの各行Z₁〜Z_oは、インキ
調量素子の調整値、即ち、着肉ローラー８に対す
るインキ調量素子の所定間隔に相応している。簡
単化のために、列K₁〜K_oの数は、着肉装置のイ
ンキ調量素子の数に相応している。本実施例の場
合のように、２つの着肉装置５を調整すべき場
合、制御装置２はそのつど制御すべき着肉装置に
切換えられる。

発光ダイオード１２は、制御命令およびデータ
の表示および入力のために設けられている。この
ために、発光ダイオード１２は、第３図に示すよ
うに接続されている。その際、簡単化のために、
２つの発光ダイオード１２しか示していない。両
発光ダイオード１２は、抵抗１３およびスイツチ
１４と直列に電圧供給胴体１５に接続されてお
り、この導体１５には所要発光電圧Ubが給電さ
れる。抵抗１３およびスイツチ１４に並列に、発
光ダイオード１２はスイツチ１６を介して電流−
電圧変換器に接続可能であり、この電流−電圧変
換器は、増幅器１７およびこの増幅器に並列接続
された抵抗１８から構成されている。導体１９を
介して電流−電圧変換器１７，１８は電子評価装
置２０と接続されており、電子評価装置２０は電
流−電圧変換器の出力側の電圧信号を検出して評
価する。評価装置２０には更にクロツク制御装置
２１から信号が供給されており、クロツク制御装
置２１は所定の順序で各スイツチ１６が短時間閉
成されるように制御する。

入力された設定値または存在している実際値の
表示用の個々の発光ダイオード１２の投入接続の
ために、相応のスイツチ１４が評価装置２０によ
つて制御されて閉成される。その際、表示すべき
値に相応する発光ダイオードに発光電圧Ubが印
加されて点燈する。いつでも同時に命令を入力す
ることができるようにするために、クロツク制御
装置２１によつて各スイツチ１６は順次に短時間
閉成し、再び開放される。その際、表示のなされ
るように接続された発光ダイオード１２のスイツ
チ１６の閉成の場合、それと同時に、この発光ダ
イオード１２に対応して設けたスイツチ１４が一
時的に開放される。その際、切換時間は、発光ダ
イオード１２の消燈が人間の眼には確認されない
程短い。閉じられたスイツチ１６および開かれた
スイツチ１４の場合、周囲領域の明るさによつて
発光ダイオード１２に光電流が流れ、この光電流
は増幅器の出力側では電圧に変換される。スイツ
チ１６の閉成期間中にこの電圧が形成されると、
評価装置２０は、この時点でクロツク制御装置に
よつて制御されている発光ダイオード１２を介し
て命令が入力されていないものとして検知する。

制御命令の入力のために、印刷技術者によつ
て、設定調整すべきインキ調量素子に対応して設
けられた、マトリツクスの列内の、所望の設定値
に相応する発光ダイオードが指で覆われる。こう
することによつて、この発光ダイオード１２は周
囲領域の明るさから遮蔽されるので、相応のスイ
ツチ１６の閉成の場合、発光ダイオード１２内に
光電流が発生することはない。それに応じて、ス
イツチ１６の制御期間中、電流−電圧変換器の出
力側１９に電圧も形成されないので、そのことか
ら、評価装置２０は制御命令の入力を検知する。
そうすると、評価装置は相応のスイツチ１４を作
動するので、印刷技術者によつて覆われた発光ダ
イオードを点燈し、それによつて、入力された命
令が指示され、場合によつては記憶される。入力
された制御命令はとりあえず設定値として記憶さ
れて、後で計算等の処理を施して調整作動装置１
０の調整のため使用されるか、又は直ちに調整作
動装置１０の調整のために使うことができる。

大して熟練していなくても１本の指でそのつど
１つの発光ダイオードだけを覆うことができるよ
うにするために、各発光ダイオードの間隔を少な
くとも指先の直径に相応するようにするとよい。
または、発光ダイオード１２の１つだけを覆うた
めに補助手段を使つてもよい。例えば、頻繁に繰
返し使われる所定の設定調整位置のために型板を
設け、この型板を操作盤１１に載着して、各列に
おいてそれぞれ１つの発光ダイオードが覆われる
ようにすることができる。あるいは、そのような
設定調整値を電子的に記憶してもよいことは当然
である。

発明の効果 本発明の制御装置の顕著な利点は、この制御装
置を印刷機械の着肉装置内のインキ調量素子の設
定調整のために使う場合、命令入力の形式および
命令表示の形式は相互に相応し、かつ特性曲線を
各光点から形成し、この特性曲線の経過は極端に
強調した尺度で、着肉ローラー上のインキ層の厚
さプロフイールに相応する点にある。あるいは、
本発明の制御装置は印刷機械での他の制御過程、
例えば見当の位置調整またはしめし水を与える給
水装置の調整のためにも適している。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明の、インキプロフイールの設
定調整用の制御装置を備えた印刷機械の実施例の
略図、第２図は、第１図の制御装置の、発光ダイ
オードを備えた操作盤の部分切断図、第３図は、
第１図の制御装置の原理回路図である。 １……オフセツト輪転印刷機、２……電子制御
装置、３……ケーブル、４……版胴、５……着肉
装置、６……ゴム胴、７……圧胴、８……着肉ロ
ーラー、９……インキ槽、１０……調整作動装
置、１１……操作盤、１２……発光ダイオード、
１４，１６……切換回路、１５……電圧供給導
体、１７，１８……電流−電圧変換器、２０……
評価装置、２１……クロツク制御装置。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ データまたは命令の入力および表示用の操作
   盤を備えており、該操作盤は表示のために発光ダ
   イオードを有している、印刷機械における調整作
   動装置用の制御装置において、前記各発光ダイオ
   ードは交互に表示及び入力のためにも利用されて
   おり、入力時に周囲領域の明るさによつて発光ダ
   イオード１２中に生じている光電流の低下減少な
   いし不発生が起ると該光電流減少は入力信号が加
   えられたものとして検出され、そして該発光ダイ
   オードの点燈によつて表示されるように構成した
   ことを特徴とする、印刷機械における調整作動装
   置用の制御装置。 ２ 入力信号の印加供給は信号を発生する発光ダ
   イオード１２の投入接続によつて表示され、かつ
   記憶される特許請求の範囲第１項記載の、印刷機
   械における調整作動装置用の制御装置。 ３ 発光ダイオード１２はクロツク制御装置２１
   を用いて所定の順序で、短時間光電流の検出用の
   評価装置２０に接続可能かつ、それと同時に、表
   示のなされるように接続された発光ダイオードは
   発光電圧源Ubから切離し可能である特許請求の
   範囲第１項記載の印刷機械における調整作動装置
   用の制御装置。 ４ 発光ダイオード１２の、発光電圧源Ubから
   の切離しの期間は、一時的な消燈が人間の眼によ
   つて確認され得ない程僅かである特許請求の範囲
   第３項記載の印刷機械における調整作動装置用の
   制御装置。 ５ 各発光ダイオード１２は並列切換回路１４，
   １６を介して交互に発光電圧源Ubまたは評価装
   置２０に接続可能である特許請求の範囲第１項記
   載の印刷機械における調整作動装置用の制御装
   置。 ６ 評価装置２０に電流・電圧変換器１７，１８
   が前置接続されている特許請求の範囲第１項記載
   の印刷機械における調整作動装置用の制御装置。