JPH0443215Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、歯科用アマルガムの形成のために、
水銀と金属粉末をプレパツケージし、貯蔵し、最
終的には混合するための使い捨てカプセルに関す
る。

水銀と銀または銀合金とからなる歯科用アマル
ガム前駆材料のような共反応性（coreactive）成
分を収容するのに有用な使い捨てカプセルは周知
である。しかし、従来の使い捨てカプセルはどれ
も、共反応性成分の混合を行なうのに何らかのカ
プセルの操作（手作業）を必要とする。

このようなカプセルの操作はなくなる方が非常
に望ましいし、特に歯科の分野では、カプセルを
アマルガメータに入れるだけで前駆材料から歯科
用アマルガムが調製できるような、歯科用アマル
ガム前駆材料の入つた歯科用カプセルであるのが
望ましい。

従来の使い捨てカプセルの例には、破断可能な
膜と、この膜を共反応性成分の混合の前に破るた
めの手段を備えたカプセルがある。たとえば、米
国特許3451540に教示されている使い捨てカプセ
ルは、入れこ式の円筒からなり、カプセルを２室
に分割している膜を破るように、分かれている両
方の部品を摺動させることにより作動が行なわ
れ、それにより２室に分かれて収容されていた共
反応剤の混合が可能となる。類似のカプセルは米
国特許3625349および3595439にも開示されてお
り、この特許では膜は共反応剤の一方が入つてい
る小袋の形態をとり、この小袋は、これが破裂す
るまでの回転機構または摺動機構のいずれかによ
つて押しつぶすことにより破られる。さらに、米
国特許3907106；3860114；3841467；3831742；
3655035；3638918；3756571；および１，774258
にも類似のカプセルが教示されている。

共反応性成分を隔離するための取りはずし可能
な栓（プラグ）を利用し、この栓を取りはずすと
両成分の混合が可能になる形式の使い捨てカプセ
ルも当技術分野において公知である。たとえば、
米国特許3275302では、ボールまたはデイスクを
配置して、カプセルを２室に分割し、各室にそれ
ぞれ片方の共反応性成分が入つている。このカプ
セルを作動させるには、カプセルを上下に転倒さ
せて、ボールまたはデイスクを移動させればよ
い。取りはずし可能な栓を利用した他のカプセル
は、米国特許3796303；3809225；2527992；
2527991；および3785481にも記載されている。

別の使い捨てカプセルとしては、２室の間に通
路を設け、カプセルの１または２以上の部品をね
じるか、摺動させるか、或いはねじつてゆるめる
ことにより通路を閉じたり、開いたりできるよう
になつているものがある。たとえば、米国特許
3357545ではカプセルの頂部をねじつてはずすと、
カプセルの上部に設けられたステムがカプセルの
下部の導管からはずれる。このステムの取りはず
しにより、上部に収容されていた方の共反応性成
分が下部に落下することが可能となる。類似のカ
プセルは米国特許3139180；3139181；3917062；
3963120；および3924741にも記載されいてる。

よつて、本考案の目的は、歯科用アマルガムの
前駆材料、特に水銀と銀もしくは銀合金とを、プ
レパツケージおよび貯蔵するためのカプセルを提
供することである。本考案の別の目的は、使用者
の側で歯科用カプセルの特別の手作業を行なわず
に、前駆材料の混合とアマルガムの形成が可能で
ある歯科用カプセルを提供することである。本考
案のさらに別の目的は、歯科用アマルガムの形成
前または形成中に水銀が周囲に漏出する可能性の
少ない歯科用カプセルを提供することである。本
考案の上記およびその他の目的は以下の記載から
明らかとなつてこよう。

本考案の１態様における使い捨て歯科用カプセル
は、密閉されたカプセルからなり、このカプセル
は、移動可能な可撓性デイスクによつて、連通し
ていない２個の内室に分割されている。可撓性デ
イスクの縁部（縁部の厚さは中央部の厚さよりも
薄い）の可撓性により、可撓性デイスクの縁部は
カプセルの内壁に押しつけられ、可撓性デイスク
の縁部とカプセルの内壁との間のシールを形成す
る。予じめ計量された一定量の水銀が１室に入れ
られ、対応する反応量の銀粉末と混合用ペツスル
（pestle）が他方の１室に入れられる。可撓性デ
イスクの片面は凸面になつていて、水銀が入つい
てる方の内室の向かいあう端部の形状（好ましく
は円すい形）に合致するような外形になつてい
る。このカプセルをアマルガメータに入れると、
ペツスルが、可撓性デイスクをカプセルの該端部
と嵌合するように押しやるので、水銀が可撓性デ
イスクの外周から押し流されてきて、銀粉末と混
合する。

このカプセルは、それぞれ１端が開いて、他端
が閉じている２個の連結している中空円筒形部材
（この開いた端部どおしを結合して１個の密閉容
器にする連結手段を包含する）から構成するのが
便利である。このカプセルはまた、カプセルの使
用前にアマルガム前駆材料の早すぎる混合が起る
のを防ぐために、可撓性デイスクをカプセル使用
前の不意の移動がないように固定および位置決め
するための内部手段を包含しているのが好まし
い。カプセルはさらに、カプセルをアマルガメー
タに入れて、可撓性デイスクをカプセルの末端の
方に追いやつたときに、可撓性デイスクの周囲か
らの水銀の流れを促進するために、水銀室の壁面
に羽根またはみぞを包含してもよい。なお本考案
では、可撓性デイスクの周囲からの水銀の流れ
は、上述した羽根まはみぞによるか、可撓性デイ
スクの縁部の可撓性による通過手段により生ず
る。

本考案の歯科用カプセルの利点は、両成分の混
合を行なうのに、歯科医または技工士によるカプ
セルの操作が全く不要であることにある。カプセ
ルは密閉容器を形成しており、外部で移動する部
材はないので、水銀が周囲環境に漏出する可能性
は実質的にない。

アマルガムがカプセル内で形成された後、２個
の中空円筒部材を切り離して、アマルガム化した
組成物を取り出す。一方には可撓性デイスクが入
つたままの２個の中空円筒部材とペツスルは、そ
の後廃棄される。

本考案の別の態様においては、カプセルは、円
筒の内径で肩部でくびれて狭くなるように、肩部
が円筒の両端部から間隔をあけて軸方向に設けら
れている１個の中空円筒部材；中空円筒部材の一
方の端部を閉鎖する取りはずし可能なキヤツプ；
ならびに中空円筒部材のくびれをつきぬけ、この
くびれと可撓性係合状態にあるステムを有する可
撓性プラグからなる。ステムの端から外側にひろ
がるフランジは、中空円筒部材の肩部から間隔を
あけて配置され、しかも中空円筒部材の内壁と全
周にわたつて摩擦係合しているので、このフラン
ジにより中空円筒部材の内部は２個の連通しない
内室に分割される。

水銀は、プラグのステムを包囲する方の内室に
入れられ、銀粉末はシリンダの他方の内室に入れ
られる。銀粉末の内室に入れられたペツスルは、
カプセルをアマルガメータに入れたときに、可撓
性デイスクに衝撃を与えて、可撓性デイスクを円
筒部材の肩部の方に押しやるのに必要な重量と寸
法のものである。このようなペツスルと可撓性デ
イスクの移動により、可撓性デイスクのステム
は、可撓性デイスクのフランジが肩部と嵌合する
まで、シリンダのくびれからさらに押し出され、
それにより水銀はフランジの縁部を通つて銀粉末
の入つている内室の方に押し流され、歯科用アマ
ルガムが形成される。

次に、添付図面により本考案を詳細に説明す
る。まず、第１〜５図を参照すると、本考案の好
適態様の一例が図示されている。この使い捨てカ
プセルは、開放端部９と円すい形状の閉鎖端部１
２とを有する第１中空円筒部材１０；開放端部１
９と半球形閉鎖部２０とを有する第２中空円筒部
材１８；ならびに可撓性デイスク１４から構成さ
れる。デイスク１４は、第３図からよくわかるよ
うに、組み立てられたカプセルを、連通していな
い２個の内室２３と２４とに分割する。

可撓性デイスク１４は、その縁部が第１中空円
筒部材１０の内壁と係合して、デイスクの外周部
の周囲に連続シールを形成するように、第１中空
円筒部材１０の内部に配置される。この場合可撓
性デイスク１４の縁部と第１中空円筒部材１０の
内壁との間のシールを形成するために、可撓性デ
イスク１４の縁部が該内壁に押しつけられている
が、これは可撓性デイスク１４の縁部が可撓性で
あることによる。可撓性デイスク１４の片面１３
は正の（凸状の）円すい形であつて、これは第１
中空円筒部材１０の閉鎖端部１２の負の（凹の）
円すい形と合うようになつており、したがつて、
可撓性デイスク１４はカプセルのこの閉鎖端部１
２の方に押しこまれたときに閉鎖端部１２と嵌合
する。

第１中空円筒部材１０はまたその開放端部９の
まわりに軸方向に延設されたみぞ１１を有してお
り、このみぞ１１により第１中空円筒部材１０は
第２中空円筒部材１８の開放端部１９と入れこ式
に係合する（はまりこむ）ことができ、第１と第
２の中空円筒部材をこのように係合させ（接合・
固定させる）ると、１個の密封されたカプセルが
形成される。

第２中空円筒部材１８の開放端部１９の円筒部
付近１７の肉厚は、第１中空円筒部材１０の軸方
向に設けられたみぞ１１の深さよりやや大きくな
つていて、それにより、この２個の中空円筒部材
を入れこ式にはめこんだときに、カプセルの内部
の２個の中空円筒部材の接合点に軸方向に伸びる
段（ステツプ）２２が形成される。

第１中空円筒部材１０は、カプセルの閉鎖端部
１２から開放端部９の方向に内壁に沿つて設けら
れた複数の羽根（vane）１５を有している。図
示の具体例では、８個の羽根が第１中空円筒部材
１０の内壁に等間隔で配列されている。後述のよ
うに、カプセルの装填中または活性化（作動）中
に可撓性デイスクのコツキング（cocking，デイ
スクが栓のようになること）を防ぐために少なく
とも３枚の羽根が設けられるのが望ましい。

羽根の寸法は、可撓性デイスク１４を第１中空
円筒部材１０の閉鎖端部から適当に離れた位置に
保つと共に、カプセルを作動させたときに可撓性
デイスク１４がこの閉鎖端部１２に嵌合するのを
妨げないように、決定される。全長が約１〜1.25
インチ（2.5〜3.2cm）で、直径が約1/2インチ
（1.3cm）の代表的な歯科用のカプセルでは、羽根
１５は第１中空円筒部材１０の内壁から３〜15ミ
ル（0.076〜0.38mm）突出し、幅は７〜15ミリ
（0.18〜0.38mm）でよい。羽根１５は円筒の開放
端部９の方に向けてテーパをつけて、混合中に可
撓性デイスク１４が羽根の上に乗りやすくなるよ
うにしてもよいが、ただし、その角度は装填のす
んだ歯科用カプセルの貯蔵および輸送中の可撓性
デイスク１４の転位（はずれ）を防ぐのに十分な
ものでなければならない。羽根１５の寸法と数が
増すにつれて、混合後にカプセル内に残る反応性
成分の量が多くなることが判明した。したがつ
て、当業者は、貯蔵および輸送中の可撓性デイス
ク１４の位置の固定と、カプセル内の残留物の量
の減少という両方の観点から羽根の寸法を決定す
ることになろう。

第４図に最もよく示されるように、可撓性デイ
スク１４は、第１中空円筒部材１０の全周にわた
つてカプセルの内壁と係合し、羽根１５と段２２
の間の位置に保持されている。この可撓性デイス
ク１４の配置により、カプセルの内部は、第１内
室２３と第２内室２４とに分割される。可撓性デ
イスクの外縁部の厚みは、段２２と羽根１５の間
隔（隙間）よりやや大きくして、それにより組み
立てられたカプセル内で可撓性デイスク１４に軽
い圧力が加わるようにするのが好ましい。代表的
な歯科用カプセルでは、この隙間の寸法は約５〜
60ミル（0.13〜1.52mm）、典型的には約30ミル
（0.76mm）である。

図示の具体例では、可撓性デイスク１４は第１
内室２３の方に突き出た円すい形の片面を有し、
これはこの第１内室２３の向かいあう閉鎖端部１
２の円すい形状に合致する。第１内室２３と閉鎖
端部１２と、対応する可撓性デイスク１４の片面
の形状は楕円形または半球形でもよいが、平面で
はないのが好ましい。平面だと、この２枚の平面
の間にカプセルの作動中に水銀が捕捉される傾向
がより大きくなる。

図示のように、第１内室２３には水銀２５が入
り、これは、銀粉末２７とペツスル２６が入つて
いる第２内室２４より相当に小さい。予備装填さ
れたカプセルの作動（活性化）は、歯科用アマル
ガメータの中で振トウすることにより、カプセル
をその主軸に平行な方向に往復運動させることに
より実施できる。それにより、ペツスル２６はカ
プセル閉鎖端部２０と反対側の可撓性デイスク表
面との間ではね返り、可撓性デイスク１４を第１
中空円筒部材１０の閉鎖端部１２の方にすばやく
押しやる。可撓性デイスク１４が動いて閉鎖端部
１２に嵌合する状態になつたとたん、水銀は可撓
性デイスク１４の周囲から静力学的に押し出され
て第２内室２４に流れこむ。この水銀の流入は、
第１中空円筒部材１０の内壁に設けた羽根１５に
よつて加速される。すなわち、羽根１５により可
撓性デイスクの外周に沿つたシールに開口部が形
成される。アマルガメータに入れて短時間で、カ
プセルは実際に、もとの内室２３と２４の容積の
合計に実質的に等しい容積をもつ単一の大きな内
室だけになり、この中に水銀と銀の両方が入つて
いる。

可撓性デイスク１４の縁部（外周部）は、前述
したように、貯蔵および輸送中に第１内室２３か
ら水銀が漏れないようにシール（密封）を果さね
ばならない。第４図に示した１具体例では、可撓
性デイスク１４の縁部にはみぞが設けられ、デイ
スクの上端下面に二重のシール線を形成してその
シール能力を高めるようになつている。さらに、
可撓性デイスク１４のペツスル２６側の面は凹面
にしてあつて、これは移動しているペツスルの力
を可撓性デイスク１４の前面に均一に伝え、それ
により可撓性デイスクが羽根１５の上にのり上つ
て、第１中空円筒部材１０の閉端の方に移動する
際のコツキングが少なくなる。

本考案のカプセルを構成する２個の中空円筒部
材には、両部材が輸送または取り扱い中に早まつ
て離れてしまうことのないように、組み立てられ
たカプセルの連結（インターロツク）手段が設け
られている。第１図を参照すると、第２中空円筒
部材１８の外周面には軸方向に延設されたフラン
ジ（retainerflange）４０が設けられ、その上に
は第１中空円筒部材１０の外面に軸方向に延設さ
れたフランジ４２と一体になつた１または２以上
のラグ（耳）４１がスナツプフイツトする。止め
フランジ４０とフランジ４２は中空円筒部材の切
り離しにも有用である。第５図に示すように、ラ
グ４１には止めフランジ４２から突き出た延長部
４３が設けられていてもよく、こうすると、この
延長部４３をカプセル本体の方に押すことにより
ラグをはずす手段が形成される。

第１図〜第５図に図示の具体例では、第１中空
円筒部材１０の外面は、慣用のアマルガメータ・
クリツプの形状にカプセルの形状を適合させるた
めに閉鎖端部１２の中心から放射状に広がるリブ
１６を有する。第１図に示した形状が、均一の肉
厚を保ち、したがつてカプセルの形成中に均一な
冷却を受けるので好ましい。第２中空円筒部材１
８の外周面にも、作動後のカプセルの握りとあけ
るのを容易にするために、第１図の図示のギザギ
ザ２１のような適当な摩擦を生ずる握り手段が設
けられる。

次に第６図〜第８図を参照すると、可撓性デイ
スク１４をカプセル内で位置決めおよび固定する
のに別の手段を利用する本考案の別の態様が図示
されている。第６図では、可撓性デイスク１４に
環状フランジ３１が設けられ、この環状フランジ
３１は第１中空円筒部材１０のみぞ１１の基底部
と第２中空円筒部材１８の末端部１７との間の隙
間に圧縮されて入りこんでいる。カプセルの作動
中に、フランジ３１は可撓性デイスク１４に加わ
るペツセル２６の作用によりセン断または引張り
応力を受けて自由になり、そのために可撓性デイ
スクははずれて、第１中空円筒部材１０の閉鎖端
部１２の方の追いやられる。第６図の態様では、
環状フランジ３１がなくなつてしまえば、可撓性
デイスク１４の縁部１３からの水銀の流入に対し
て著しい抵抗を与えないようなデイスクの構造に
なつているので、第１図〜第５図に示した側壁の
羽根１５は必要ない。

次に第７図を参照すると、可撓性デイスク１４
が２個の中空円筒部材の接合部においてカプセル
の壁面に形成された円筒みぞ３２に配置・固定さ
れている別の態様が図示されている。第８図に図
示したさらに別の態様では、第１中空円筒部材１
０の環状のリツジ（隆起）３３と第２中空円筒部
材１８の端部１７により形成されるリツプ２２と
の間に可撓性デイスク１４が配置・固定される。

可撓性デイスク１４を作動前にカプセル内に配
置・固定するために他の多くの配列も使用できる
ことは当業者には認められよう。たとえば、可撓
性デイスク１４をカプセルの内壁に接着剤で軽く
接合したり、適所に誘導接合により融着させた
り、或いはその他の機械的手段により適所に保持
することが可能である。したがつて、本考案は、
ここに記載した構造のものに限定されるものでは
ない。

カプセルの２個の中空円筒部材は、これに入れ
られる共反応性成分に対して不活性な任意の材料
から形成できる。一般に、中空円筒部材は金属、
プラスチツクなどの剛性材料から作るべきであ
り、好適態様ではポリカーボネート、ポリアクリ
ル、ポリ塩化ビニルなどの剛性熱可撓性プラスチ
ツク材料から作られる。製造の容易さの点で特に
有利な材料は、LEXAN（GE社）もしくは
MERLON（モーベイ・ケミカル社）のようなポ
リカーボネート；またはCYCOLAK ABS（ボル
グ−ワーナー社）のようなASBポリマーである。

可撓性デイスク１４は、たとえばアセタールま
たはポリエステル（例、DELRINおよび
HYTREL、いずれもデユポン社製）などの熱可
塑性材料のような、反発弾性のある可撓性材料か
ら作るのが好ましい。有利な材料はHYTRELで
ある。

可撓性デイスク１４と中空円筒部材は射出成形
によつて成形するのが好ましいが、適当な任意の
材料成形法が使用できる。

中空円筒部材に剛性材料を使用すると、カプセ
ル内の水銀の残留が少なくなる。更に、剛性カプ
セルと可撓性デイスク１４の組み合せは、可撓性
デイスク１４の可撓性材料が中空円筒部材の構造
の小さな歪みを調整するので、あまり厳格な製造
の精度を必要とせず、本考案のカプセルのより経
済的かつ効率的な製造を可能にする。

本発明の歯科用カプセルを装填するには、計量
された一定量の銀合金粉末２７またはこのような
粉末の錠剤を、混合後に可撓性デイスク１４を第
１中空円筒部材１０の中に押しやるのに十分な重
さの混合用ペツスル２６と共に、第２中空円筒部
材１８に中に入れる。銀合金粉末と歯科用アマル
ガムを形成するのに適量の水銀を、好都合には閉
端を下側にして置いた第１中空円筒部材１０に入
れる。次に可撓性デイスク１４を第１中空円筒部
材１０に置き、その内壁との摩擦係合または他の
適当な手段により、適正な位置に保持する。その
後、水銀と可撓性デイスク１４が入ついてる第１
中空円筒部材１０を逆さにして、ラグ４１によつ
て第２中空円筒部材１８に固定する。

次に第９図〜第１５図を参照すると、図示の態
様のカプセルは、第１中空円筒部材１１０と第２
中空円筒部材１２２からなり、この第１中空円筒
部材１１０はその上端１１２と下端１１３から離
れた位置に軸方向に配置された肩部（シヨルダ
ー）１１１を有する。したがつて、第１中空円筒
部材１１０の内径には両端１１２と１１３から離
れた地点でくびれが設けられている。

第９図に図示の具体例では、図示のように第１
中空円筒部材１１０の上部には複数のリブ１１４
が設けられ、これはアマルガメータ内でのカプセ
ルの保持を助けると共に、カプセルの成形も容易
にする。リブ１１４は、第１中空円筒部材１１０
の上部の周囲に放射状の向きで等間隔に配列され
ている。図示の具体例では16本のリブが形成され
ているが、美観および設計上の観点ならびにカプ
セルの製造中に許容されうる歪みや収縮の程度に
応じて、リブ１１４の本数は適当に増減しうる。

リブは第１中空円筒部材１１０の上端１１２で
カーブし、下端１１３の方に延設されて、肩部１
１１に近い地点で第１中空円筒部材１１０の壁面
と合一する。肩部１１１により、第１中空円筒部
材１１０の内容積は、その上端側のステム受け入
れ室１１５と、下端側の共反応性成分収容室１１
６とに分割される。

第２内室１１６にはステム１１８とフランジ１
１９を有する可撓性デイスク１１７が配置され
て、共反応性成分を別々に収容するために共反応
性成分収容室１１６を２室に分割している。フラ
ンジ１１９の外周部は、共反応性収容室１１６の
内径に合致した形状になつているが、ただし該内
径より寸法はやや大きく、一般に円形のデイスク
形である。図示のように、フランジ１１９はステ
ム１１８の下端の周囲に位置し、共反応性収容室
１１６の内壁とシールを形成するように係合して
いる。ステム１１８はその上端に向つて摺動可能
なフイツトで肩部１１１に摩擦係合している。可
撓性デイスク１１７の材質は反発弾性のある可撓
性材料であるのでフランジは２個の内室１２０と
１２１の間の十分なシールを形成すると同時に、
作動時に可撓性デイスク１１７が第１中空円筒部
材１１０の上端の方に逆行するのを可能にする。

好ましくは、可撓性デイスク１１７は低密度ポ
リエチレン、ポリエステル（例、HYTREL）ま
たはポリアセタール（例、DELRIN）のような
熱可塑性プラスチツクの一体成形品からなる。

肩部１１１は任意の形状でよいが、この肩部が
シール形成するようにステム１１８と軸方向に係
合すると同時に、可撓性デイスク１１７が上端１
１２の方向に押されたときにはステム１１８の摺
動を阻止しないような形状とする。図示の具体例
では、ステム１１８と係合する平面で断面が円す
い台 （frustoconical）である。もちろん、肩は断面
が丸いか、或いはとがつているものでもよいが、
円すい台の断面は、シール形成と摺動の両機能の
バランスが最も良いことが見出された。

肩部１１１のシール機能は、フランジ１１９の
シール機能ほどは厳格でなくてよいことを指摘し
ておく。肩部１１１での漏出は反応性成分の周囲
環境への移行だけであるが、フランジでの漏出は
共反応性の両成分の早まつた反応を生ずる恐れが
あるからである。しかし、第１内室１２０に水銀
が入る場合には、安全上の理由で肩部１１１もフ
ランジ１１９と少なくとも同等の有効なシールを
形成することが重要である。

当然であるが、可撓性デイスク１１７の第１中
空円筒部材１１０内への配置は、必要量の共反応
性成分を収容するのに十分な容積の第１と第２の
内室１２０と１２１を与えるような位置に決めら
れる。第１と第２の内室１２０と１２１の相対容
積は可撓性デイスク１１７の位置によつて調整さ
れうる。第１内室１２０は水銀のような液体の共
反応性成分の収容に特に適している。第２内室１
２１には、液体または銀もしくは銀合金のような
粉末状のいずれの共反応性成分も一般に入れられ
る。上述したように、図示のカプセルの機能は、
可撓性デイスク１１７を第１中空円筒部材１１０
の上端の方に逆行させることにより果され、それ
により第１内室１２０の容積は減少し、これに対
応して第２内室１２１の容積はその分だけ増大
し、第１内室１２０の共反応性成分が第２内室１
２１に押し出される。このように可撓性デイスク
１１７を移動させるだけの力を生み出すため、な
らびに共反応性成分の混合を助長するために、第
２内室１２１にはペツスル１３１が入れられる。
第２内室１２１の長軸方向の長さは、第１内室１
２０より実質的に長くして、アマルガメータでの
振トウ中にペツスル１３１がより大きな力を生ず
ることができるようにする。

第２内室１２１は、第１中空円筒部材１１０の
下端に取りはずし可能にはめられた第２中空円筒
部材１２２によりシールされる。

図示の第２中空円筒部材１２２は、半球形の下
端１２３と中空円筒形上端１２４との一体構造か
らなり、中空円筒形上端１２４は第１中空円筒部
材１１０の下端のまわりに設けられた軸方向のみ
ぞ１２５と入れこ式に係合する。図示の具体例で
は、第２中空円筒部材１２２は第１中空円筒部材
１１０に同一面となるように接合されるので、第
２内室１２１に平滑な内面が形成される。内面の
不規則性が増すと、共反応性成分と反応生成物の
両方について使用後にカプセルに残る残留量が多
くなることが判明した。残留物の増大による明か
な経済的な難点は別にしても、水銀その他の有毒
物質を含む使用済みカプセルの廃棄により環境汚
染問題も明白であろう。

第２中空円筒部材１２２を第１中空円筒部材１
１０の取りはずし可能に取り付ける手段として
は、ねじこみ、スナツプフイツト、押しこみフイ
ツトなどの他の手段も当業者には明らかであろう
が、第２内室１２１に規則的な内面を与えるため
には上記の方法が好ましい。

図示のように、第２中空円筒部材１２２には第
１中空円筒部材１１０からの取りはずしを容易に
するために、外面に軸方向に延設されたリツジ１
２６を設けてもよい。また、図示の具体例では、
第２中空円筒部材１２２の中空円筒上端部１２４
の高さ（長さ）は、軸方向に延設されたみぞ１２
５の長さにより大きくなつている。この構造上の
関係により、リツジ１２６に隣接して外面に軸方
向に延びているみぞ１２７が形成され、これによ
り薄肉の器具または指のつめによる第２中空円筒
部材１２２の取りはずしがさらに容易になる。

可撓性デイスク１１７と第１中空円筒部材１１
０との関係に戻ると、ステムの長さは、肩部１１
と上端１１２との間の距離、すなわちステム受け
入れ室１１５の長さより短かいのが好ましいこと
は、図面から明らかであろう。

第１内室１２０に収容されていた反応性成分の
第２内室１２１への移行を最大にするには、フラ
ンジの上面１１９ａが肩部１１１にと係合するま
でフランジを第１中空円筒部材１１０の上端の方
に押しやりることが望ましい。したがつて、ステ
ムの長さはアマルガメータのグリツプにより横方
向の移動が阻止され、それによりフランジの肩へ
の係合が妨げられるような長さであつてはならな
い。可撓性デイスクの横方向の移動が歯科医その
他の歯科技術者に利用されているアマルガメー
タ・グリツプのいずれによつても制限されないよ
うにする最も簡単な方法は、ステム１１８の長さ
をステム受け入れ室１１５の長さよりも短くする
ことである。

長さが１〜1.25インチ（2.5〜3.2cm）、直径が約
0.5インチ（1.3cm）の大きさの代表的な歯科用カ
プセルにおいて、ステム受け入れ室１１５の長さ
は0.16インチ（4.1mm）であり、第１内室１２０
の長さは0.133インチ（3.4mm）、第２内室１２１
の長さは0.81インチ（20.6mm）でよい（作動前
に）。

また水銀が肩部１１１により形成されるシール
を通つて周囲環境に漏出することに対する防護策
として、取りはずし可能なテープまたは端面キヤ
ツプ（図示せず）を使用して第１中空円筒部材１
１０の上端１１２をシールしてもよい。このよう
な取りはずし可能なテープまたは第２中空円筒部
材１２２を利用する場合には、ステム１１８のス
テム受け入れ室１１５の移動中にエアロツクが生
ずるのを防止するために空気抜きを設けてもよ
い。また、空気抜きは第１内室１２０の壁面の肩
部１１１に近い部位にも、肩部方向への可撓性デ
イスク１１９の移動をエアロツクが制限するのを
防止するために設けることができる。

このカプセルの別の構造上の特徴は、フランジ
の上面が肩部１１１の下面１１１ａに合致する形
状になつていることである。この特徴により、こ
の両表面は重なりあい、第１内室１２０から第２
内室１２１への共反応性成分のより完全な移行が
確保される。すなわち、作動完了時には、第１内
室１２０は本質的に存在しなくなる。これは第１
２図に最もよく示される。

カプセルを作動（活性化）させるには、歯科用
アマルガメータを振動させて、カプセルをフラン
ジの平面と垂直方向に振り動かす。ペツスル１３
１がフランジ１１９の下面に当たつて、フランジ
１１９を第１中空円筒部材１１０の肩部の方に逆
行させるように押す。第１２図からわかるよう
に、水銀はフランジ１１９の外周部を通つて押し
出される。水銀の通過を容易にするために、フラ
ンジ１１９の外周部の厚みはフランジ１１９の全
体的な厚みより小さくする、すなわちフランジ１
１９の外周にテーパをつける（第１３図参照）の
が好ましい。混合後、カプセルを引き切つて、ア
マルガムを得てもよい。

本考案はこの態様の歯科用カプセルを装填する
には、可撓性デイスク１１７を中空円筒部材１１
０の下端側から内部に押しこんで、フランジ１１
９が第１中空円筒部材１１０の内壁とシール形成
係合状態にあるが、ステム１１８は肩部１１１と
まだ係合していない位置でとめる。次に水銀をス
テム受け入れ室１１５の側から第１中空円筒部材
１１０の中に入れ、ステム１１８が肩部１１１と
シールを形成するように係合するまで可撓性デイ
スク１１７を第１中空円筒部材１１０の上端の方
に移動させる。第２中空円筒部材１２２に銀また
は銀合金（粉末または錠剤形）を入れ、ペツスル
１３１もその中に置いてから、第２中空円筒部材
１２２を第１中空円筒部材１１０の下面にはめこ
む。或いは、水銀を第１内室１２０に封入してか
ら、銀もしくは銀合金および／またはペツスル１
３１を共反応性収容室１１６に入れ、その後で第
２中空円筒部材１２２を第１中空円筒部材１１０
にはめてもよい。

本考案によると、予じめ計量された２成分が、
従来公知のものより正確かつ簡単なやり方で、使
用者に触れたり、計量したりせずに混合できる。
以上には、本考案の容器を歯科用アマルガムの混
合用としてきたが、アクリルポリマーの歯科充填
材のような他の歯科用組成物も本発明の容器でパ
ツケージおよび混合できる。さらに、本考案の容
器は、液体成分を使用直前まで隔離状態に保たね
ばならない歯科学以外の分野の用途（例、接着剤
の形成のためのエポキシ樹脂および促進剤のプレ
パツケージ）にも使用できる。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本考案のカプセルの１具体例の外面
図である。第２図は、第１図のカプセルの分解部
品配列図で、一部断面図になつている。第３図
は、作動前の第１図のカプセルの断面図である。
第４図は、第３図のカプセルの可撓性デイスクと
２つの中空円筒部材との関係をより詳細に示す部
分拡大図である。第５図は、作動により共反応性
成分を混合した後の第１図のカプセルを示す。第
６図はカプセルの別の具体例の可撓性デイスクと
中空円筒部材を示す部分断面図である。第７図
は、カプセルの第３の具体例の可撓性デイスクと
中空円筒部材を示す部分断面図である。第８図は
カプセルの第４の具体例の可撓性デイスクと中空
円筒部材を示す部分断面図である。第９図は、本
考案の別の態様によるカプセルの１具体例の外面
図である。第１０図は、作動前の第９図のカプセ
ルの断面図である。第１１図は、第１０図のカプ
セルの分解部品配列図である。第１２図は、作動
および混合後の第１０図のカプセルの断面図であ
る。第１３図は、移動可能な可撓性デイスクのフ
ランジの外周部の断面を示す。第１４図は、第１
２図のフランジの外周部とカプセルの内壁との関
係を示す。第１５図は第１２図のカプセルの15−
15線に沿つた端面図である。 １０……第１中空円筒部材、１４……可撓性デ
イスク、１８……第２中空円筒部材、２５……水
銀、２６……ペツスル、２７……銀粉末、１１０
……第１中空円筒部材、１１１……肩部、１１４
……リブ、１１５……ステム受け入れ室、１１７
……可撓性デイスク、１１８……ステム、１１９
……フランジ、１２２……第２中空円筒部材、１
３１……ペツスル。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 １ 開放端部と閉鎖端部を有する第１中空円筒部
   材； 開放端部と閉鎖端部を有する第２中空円筒部
   材； １個の密閉カプセルを形成するように該第１
   および第２中空円筒部材の開放端部どおしを接
   合・固定する手段； 該円筒容器を連通しない２個の内室に分割す
   るように縁部が該カプセルの内壁と密封係合
   し、片面が該カプセルの向かいあう閉鎖端部の
   内面の形状に合致する形状になつている、移動
   可能な可撓性デイスク； 該可撓性デイスクの縁部と該カプセルの該内
   壁との間のシールを形成するために該可撓性デ
   イスクの縁部を押しつけておくための縁部押し
   つけ手段； 該カプセルの閉鎖端部と合致する形状になつ
   ている方の可撓性デイスクの片面で区画される
   第１内室内に収容された所定量の水銀； 第２内室内に収容された共反応量の金属粉
   体； 該金属粉体を収容する第２内室内のペツスル
   （乳棒）；および 羽根、またはみぞ、または可撓性デイスクの
   縁部の可撓性による通路手段 からなる使い捨て歯科用カプセル。 ２ 実用新案登録請求の範囲第１項記載のカプセ
   ルであつて、該カプセルの一端の内面が凹面状
   であつて、該可撓性デイスクの向かいあう面が
   凸面であるもの。 ３ 実用新案登録請求の範囲第２項記載のカプセ
   ルであつて、該可撓性デイスクの該片面が凸状
   の円すい形で、該カプセルの該端面が対応する
   凹状の円すい形であるもの。 ４ 実用新案登録請求の範囲第１項記載のカプセ
   ルであつて、該第１中空円筒部材が、その開放
   端部のまわりに、該第２中空円筒部材の開放端
   部と入れこ式に係合する、軸方向に延設された
   内面のみぞを有しているもの。 ５ 実用新案登録請求の範囲第４項記載のカプセ
   ルであつて、該第１及び第２中空円筒部材が、
   第１中空円筒部材に設けたラグを第２中空円筒
   部材から突き出た円筒フランジに係合させるこ
   とによつて、該入れこ式係合状態に固定されて
   いるもの。 ６ 実用新案登録請求の範囲第１項記載のカプセ
   ルであつて、該可撓性デイスク位置決めおよび
   固定手段として、カプセルの内壁が該可撓性デ
   イスクの縁部を受け入れる該内壁に設けられた
   円周方向のみぞを包含するもの。 ７ 実用新案登録請求の範囲第１項記載のカプセ
   ルであつて、該可撓性デイスクの位置決めおよ
   び固定手段として、該カプセルの内壁が該可撓
   性デイスクの縁部のいずれかの側と該内壁とに
   設けられた円周方向のリツジを包含するもの。 ８ 実用新案登録請求の範囲第１項記載のカプセ
   ルであつて、該可撓性デイスク位置決めおよび
   固定手段として、該カプセルの内壁が該可撓性
   デイスクの縁部の片側に設けられた円周方向の
   リツジと、該可撓性デイスクの縁部の反対側に
   延設された該内壁面に円方向に間隔をあけて配
   列されている複数の羽根を包含するもの。 ９ 実用新案登録請求の範囲第１項記載のカプセ
   ルであつて、該可撓性デイスクの位置決めおよ
   び固定手段として、該カプセルの内壁が該可撓
   性デイスクの縁部から広がる環状フランジを受
   け入れる、第１中空円筒部材と第２中空円筒部
   材の接合部の間の内壁に設けられた円周方向の
   みぞを包含するもの。