JPH04502073A - 複屈折型光学トランスレータ及び複屈折型三次元スクリーン - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 複屈折型光学トランスレータ及び 複屈折型三次元スクリーン この発明は、複屈折光学トランスレータ及び該トランスレータを利用した三次元 スクリーンに関する。

“複屈折光学トランスレータ”という用語は、制御された方法で縦方向（光軸方 向）に点のイメージを変位させるのに適した光システムを示すのに用いる。

米国特許第３５３６９２１号（Ｃａｕｌｆｉｅｌｄ　）の明細書には、複数の電 子光学式偏波手段と複屈折結晶からなるトランスレータシステムが記載されてい る。

米国特許第３５３６９２１号明細書によれば（特に、第１欄４０〜４２行：第２ 欄１３〜１５行；第４欄４７〜４８行；第７欄；請求項２；及び第７欄２〜６６ 行参照）、複屈折結晶は、その結晶軸がシステムの結晶軸と平行である。

このような配置になっているので、米国特許第３５３６９２１号に提案されてい るシステムは、単向性、即ち平面シートの形態の入射光線しか利用することがで きない。

本願の発明者らは、このことを実験によって確認している。

それ故に、米国特許第３５３６９２１号明細書に提案されている配置は水平視差 （ｈｏｒｉｘｏｎｔａｌ　ｐａｒａｌｌａｘ　）　シか与えない。

垂直視差（ｖｅｒｔｉｃａｌ　ｐａｒａｌｌａｘ　）なしで感知される情報は不 自然なので、観測者を急速にひどく疲労させ不快にする。この発明の目的はこの ような欠点を除くことである。

この発明の複屈折光学トランスレータは、軸がシステムの光軸に少なくとも実質 的に直角である複屈折結晶の少なくとも１つと；該複屈折結晶と物体の間に位置 し、この複屈折結晶の上流に配置され、制御された方法で、それぞれ、第１制御 状態において結晶の光軸に直角の直線偏波を規定し、第２制御状態において、結 晶の光軸に平行の直線偏波を規定するよう構成された偏波手段とを備えている。

従ってこの発明で提案されるシステムによれば、円錐形の入射光線が使用でき且 つ水平視差と垂直視差の両方を得ることができる。

更に正確に述べれば、この発明の複屈折光学トランスレータは、好ましくは、シ ステムの光軸に並列の複数のステージからなり、各ステージが、 軸がシステムの光軸に対して少なくとも実質的に直角の複屈折結晶；及び 付随する各複屈折結晶の上流に配置され、且つ制御された方法で、それぞれ、第 １制御状態において、付随するテ　結晶の光軸に直角の直線偏波を規定し、第２ 制御状態に１　おいて、付随する結晶の光軸に平行の直線偏波を規定する偏波手 段； で構成されている。

この発明の三次元スクリーンは、上記形式の複屈折光）　学トランスレータ；及 び該トランスレータの上流に配置され、且つ物体の点を、制御された方法で、該 トランスレータの光軸に直角の平面内で変位させるよう設計され［た走査システ ム； で構成されている。

この発明の、その外の特徴、目的及び利点は、実施例として示すがこの発明を限 定するものではない添付図面を参照して行う以下の説明を読めば明らかになる。

図１はこの発明の複屈折光学トランスレータを備えたベースセルの線図である。

図２はこの発明のトランスレータの線図である。

図３はこの発明の三次元スクリーンの線図である。

図１は、複屈折結晶１０と偏波手段２０からなるトランスレータを示す。

このトランスレータの光軸は０−０で示す。この光ｔｔｈ０−０は、図１の右に 図式的に示す眼３０の観測軸と一致している。

複屈折結晶１０は、長さが０−０方向にＬであり、常屈折率はｎｏで、複屈折率 はδｎである。

結晶１０の光軸はシステムの光軸０−０に対して直角である。結晶１０の光軸は 図１に記号Ｂ−Ｂで図式的に０の観測点３０に対して反対側に配置されている。

更に正確に述べると、偏波手段２０は、トランスレートされる点Ａと複屈折結晶 １０との間に配置されている。

偏波手段２０は、制御された方法で、第１制御状態において、結晶の光軸Ｂ−Ｂ に直角で且つシステムの光軸０−０に直角の直線偏波を規定するか、または第２ 制御状態において、結晶の光軸Ｂ−Ｂに平行な他の直線偏波を規定するよう設計 されている。

偏波が結晶の光軸Ｂ−Ｂに直角の場合、点Ａは、観測で示される位置ＡＯに見え る。

偏波が結晶の光軸Ｂ−Ｂに平行の場合、点Ａは、（２）（Ａｏ−Ａｅ）＝δｎ　 Ｌ　／　ｎで示される位置Ａｅに見える。

その結果、偏波を９０°回転すると、イメージをＡ。

とＡｅの位置間の距離δｎ　Ｌ　／　ｎを通じてトランスレート（移動）するこ とができる。

第１のこの効果は色消し性である。該イメージ点の位置は変動する角に依存して いる。というのは異常屈折率は角の関数だからである。しかしこの変動は小さい 。即ち （３）　δｎ　（θ）＃δｎ　ｃｏｓ２　θであられされる。

縦球形の得られた収差は前記イメージ点の縦方向の位置の関数なので小さい。

図１に線図で示すように、偏波手段２０としては、次のような２つの別個の部材 で構成されているものが好ましい。即ち（１）直線偏波器２１；及び（２）偏波 を９０°選択的に回転する（機能上λ／２プレートに等しい）のに適切な“バル ブもしくは″ローテータ”と呼ばれる部材２２であり、透過軸が、直線偏波器２ １から発する偏波方向に平行の場合、偏波の方向は変化しないが、部材２２の透 過軸が直線偏波器２１から発する偏波方向に対して４５°の場合、偏波は９０° 回転する。

偏波は、広範囲の作用によって回転することができる。

即ち、機械的効果、電気光学効果、液晶効果、音響光学効果、光学活性、ファラ デー効果もしくはカー（Ｋｅｒｒ）効果などである。

図１によって先に説明したシステムは、単一ステージに相当する。

図２に示すシステムは、本願において非常に好ましいと考えられるシステムであ るが、ｎステージのトランスレータに相当する。図２についてより正確にいえば 、そのトランスレータは５つのステージを備えている。この数に制限はないが、 ステージ数は、５〜９のオーダーが有利である。

図２はそのトランスレータの同じ光軸０−０を示す。

１〜ｎの各ステージは、複屈折結晶１０．１〜１０、ｎと付随する偏波手段２０ ．１〜２０．ｎを備えている。

各結晶１０．１〜１０．ｎの光軸は、システムの光軸０−０に対して直角である 。各結晶１０．１〜１０．ｎの軸Ｂ−Ｂは好ましくは互いに平行である。

各偏波手段２０．１〜２０．０は、第１制御状態において、それぞれに付随する 結晶１０．１〜１０．ｎの光軸に直角の直線偏波を制御下に規定するか、または 第２制御状態において、結晶１０．１〜１０．ｎの光軸に平行の他の直線偏波を 制御下に規定するよう設計されている。

偏波手段２０．１〜２０．ｎによって規定される偏波がすべて、その手段に付随 する結晶１０．１〜１０．ｎの光軸Ｂ−Ｂに対して直角の場合、点Ａは、観測者 ３０には、 で表わされる位置Ａ’　ｏに見える。

偏波手段２０．１〜２０．ｎによって規定される偏波がすべて、その手段に付随 する結晶１０．１〜１０．ｎの光軸Ｂ−Ｂに対して平行の場合、点Ａは、観測者 ３０で表わされる位置Ａ’　ｅに見える。

偏波手段２０．１〜２０．ｎによって規定される偏波のいくつかが、付随する結 晶１０．１〜１０．０の光軸に直角で、一方残りの偏波が結晶１０．１〜１０． ｎの残りの結晶の光軸に平行の場合、点Ａは、Ａ’　ｏとＡ’　ｅの間に位置す るＡ′位置に見える。

従って、点Ａ’　ｏとＡ’　ｅ間の最大可能変位（ｅｘｃｕｒｓｉｏｎ　）は ｉ＝１ に等しく、２つのイメージ点Ａ′の間で得ることができる最小のトランスレーシ ョン距離（移動距離）はδｎｉＬ　Ｌ　／　ｎ　ｉの最小距離に等しい。

トランスレータの各ステージは、好ましくは、ｎ番目それぞれのトランスレーシ ョンδｎ１Ｌｆ／ｎｉを、比２の幾何級数で実施するように設計され、その結果 （２”）δｎ１Ｌ１／ｎｌで規定される。ここで、δｎｉは結晶ｉの複屈折率を 示す； Ｌｉは、システムの光軸０−０に沿った結晶ｉの長さを示す； ｎｉは結晶の屈折率を示す。

δｎ１Ｌ１／ｎｌはいずれかの結晶で実施される最小のトランスレージ３ンを示 す。

結晶１０．１〜１０．ｎは同じ種類のものが好ましくそれらの複屈折結晶δｎｉ は同一である。かような環境下で、結晶１０．１〜１０．ｎによって点Ａに与え られるトランスレーションの差は、結晶の長さＬｉに直接依存している。結晶１ ０．１〜１０．ｎは、好ましくは（２”　）Ｌｌの関係（比２の幾何級数）を満 足する長さＬｉを持っている。ここでＬｌは最も短い結晶１０．１の長さである 。この場合、変位δｚＯは（２″−１）δ２に等しく、ここでδ２はδｎ１Ｌ１ ／ｎｌであり、最小の可能トランスレーション距離である。

最も短い結晶１０．１は、点Ａから最も遠く離して配置する（図２に示すように ）か、又は点Ａに最も近くに配置する。即ち結晶は、点Ａに向かって進むにつれ て長さＬｉが長くなるか短くなる。

結晶１０．１〜１０．ｎは好ましくは、長さが増大もしくは減少する順に配列さ れる。このように配列されると、偏波手段２０を所望のトランスレーションの関 数として制御しやすくなる。しかしこの配列は必須のものではなく、重要なこと は、ｎ個の結晶のセットが、級数（２”　”）Ｌｌ　（但しｉは１〜ｎ）を規定 するそれぞれの長さを持っていなければならないということだけである。

できる。かような環境下で、結晶の長さＬｉは、トランスレーションの級数（２ ”）（δｎｌ　Ｌｌ　／ｎｌ　）〔ここでｉは１〜ｎ、（δｎ１Ｌ１／ｎｌ）は 結晶の１つによって与えられる最も短いトランスレージシンを定義する〕を規定 するように選択するのが好ましい。

広範囲の結晶（及び液晶）を使用できる。

上記の選択は、所望の変位とステップの大きなδｎＩＬｌ　／ｎｌによって決ま る。

高い複屈折率値（δｎ　＞　０．０５）を有する結晶は大きな変位を与える。し かし複屈折率が小さい結晶によって非常に小さな大きさのステップが可能になる 。

二軸性で光学的に活性な結晶（もしくは液晶）も使用できることが認められる。

非限定的な例であるが、結晶は、方解石；ニオブ酸リチウム；モリブデン酸鉛； ＮａＮＯ３；ＰＯＭと分子結晶又はＫＤＰとその同形体；ルチル石英とサファイ ア、二酸化テルルで構成され得る。

方解石は、複屈折率δｎが０．１７で、常態屈折率ｎｏが６３２ｎｍ波長光で１ ．４である。方解石から、大きさが約３０　ｍ　ｍ　ｘ　３０　ｍ　ｍ　ｘ　３ 　Ｑ　ｍ　ｍの結晶を得ることができる。約５ｍｍの変位δ２を得るためには、 長さが約３０ｍｍの結晶を得る必要がある。

ニオブ酸リチウムは、複屈折率δｎが０．０９で、常態屈折率ｎｏは６３２ｎｍ 波長光で２．　０である。これは、大きさが約１００ｍｍＸ１０１００ｍｍＸ１ ００の結晶を作るのに使用できる。約５ｍｍの変位δ２を得るためには、長さが 約６４ｍｍの結晶を得る必要がある。

非限定的な例であるが、５ステージのトランスレータには、長さが１ｍｍ、２ｍ ｍ、４ｍｍ、３ｍｍ及び１６ｍｍの５個の方解石の結晶１０．１〜１０．ｎが利 用される。このようなステージは、変位が３．８１ｍｍでステップの大きさが１ ２０μｍである。その縦方向分解能は３２でシステムの合計長は５０ｍｒｎであ る。

１　結晶１０に付随する偏波手段２０であって、物体Ａに最も近い位置、即ち観 測者３０から最も遠い位置に配置１　される手段は、図１を参照して述べた手段 と同様のもの智　が好ましい。即ちこれらの手段は、２つの別個の部材、即ち（ １）直線偏波器２１；及び（２）“バルブ″もしくは“ローテータ“とよばれ偏 波を選択的に９０゛回転するのに適切な部材２２を備えているものが有利である 。

偏波器２１は、それから発する偏波が、物体に最も近い）　結晶１０のＢ−Ｂ軸 に平行かもしくは直角のものである。

駐　光がすでに偏波されていれば、第１偏波器は必要でないことが判るであろう 。

ケ　一方残りの結晶１０が付随する手段２０は、単に、すＬ　ぐ上流のステージ からの偏波を選択的に９０゛回転する）　のに適切なローテータ又はバルブ２２ で得られる。

前記結晶１０が付随する手段２０は、選択的に、上流のステージからの偏波の方 向を、その方向が結晶の軸に対し直角もしくは平行であるにかかわらず、変えな いか、又は上流ステージからの偏波の配向によって、＋９０゜もしくは−９０° 偏波を回転するよう設計されている。

かようなシステムでは、＋９０°もしくは一９０’回転された偏波間、又は０° 、＋１８０°もしくは一１８０’の偏波間には差が無いということが想起される 。

この配置については、下記実施例を参照して説明する。

物体Ａに近づくにつれてｌから５まで番号をつけた５つのステージを有するトラ ンスレータの場合、結晶１０．１．１０．２．１０．３．１０．４及び１０．５ はすべて、互いに平行な光軸に対し９０°の角度の直角直線偏波を規定する直線 偏波器２１と、ローテータ２２゜１．２２．２．２２．３．２２．４及び２２． ５とを備えている。

（ａ）Ａ’　ｏ位置の点Ａを観測するために、ローテータ２２．１〜２２．５で 規定される偏波はすべて、ローテータに付随する結晶１０．１〜１Ｏ９５の軸Ｂ −Ｂに直角でなければならない。これを実施するために、ローテータ２２．１〜 ２２．５は、偏波器２１もしくは上流のステージから受ける偏波を変化させては ならない。いずれの偏波も軸Ｂ−Ｂに対して常に直角である。

（ｂ）点ＡをＡ’　ｅ位置で観測するために、ローテータ２２．１〜２２．５で 規定される偏波はすべて、付随する結晶１０．１〜１０．５の軸Ｂ−Ｂに平行で なければならない。これを実施するために、第１０−テータ２２．５は偏波器２ １からの偏波を一９０゛回転しなければならず、一方、後に続く偏波器２２．１ 〜２２．４は受ける偏波を回転してはならない。その結果、受ける偏波は軸Ｂ− Ｂに対し平行して維持される。

（ｃ）Ａ’　ｏとＡ’　ｅの間に位置し、Ａ’　ｏからδｎ３Ｌ３　／ｎ３の距 離にある点Ａ（ここでδｎ３は結晶１０．３の複屈折率であり、Ｌ３は軸０−０ に平行な結晶１０．３の長さである）をトランスレータするために、直線偏波は 、結晶１０．５と１０．４の軸Ｂ−Ｂに対しては直角でなければならず、結晶１ ０．３の軸Ｂ−Ｂに対しては平行でなければならず、結晶１０．２と１０．１の 軸Ｂ−Ｂに対して直角でなければならない。

これを実施するため、ローテータ２２．１〜２２．５は次のように設定しなけれ ばならない。即ち、ローテータ２２．５と２２．４は偏波器２１と結晶１０．５ から受ける偏波を変えず、ローテータ２２．３は結晶１０．４から受ける偏波を 一９０°回転させ、ローテータ２２．２は結晶１０．３から受ける偏波を＋９０ °回転させ、ローテータ２２，１は結晶１０．２から受ける偏波を回転させない 。

偏波を９０°回転させるバルブ又はローテータ２２を作動させるのに多くの方法 がある。これらのバルブもしくはローテータ２２は、例えば次のようなもので構 成され得る。即ち（１）セラミックの電気光学効果に基づくＰＬＺＴバルブ例え ば、モトローラ社が販売しているこの種のバルブ；又は（２）ＹＩＧ成分のファ ラデー効果に基づく磁気光学ＭＯＤバルブ、例えばモデルＳ　ＥＭＥＴＥＸ　５ ＣＯＩ；又は（３）強誘電性液晶；ネマチック液晶、又はエレクトロクリニック “Ｓｍｅｃ目ｃ　Ｃ”液晶、例えばディスプレイチック（Ｄｉｓｐｌａ７ｆｅｃ ｋ　）社のモデルＬＣＯ７５−ＯＥＭに基づく強誘電性液晶バルブである。

現在、液晶バルブとＰＬＺＴが発明者にとって好ましいようである。というのは 両者が必要とする制御電圧がＰＬＺＴバルブより約１５Ｖ低く（約３５０Ｖ）且 つ磁気光学ＭＯＤバルブより吸収が低いからである。

図３に線図で示しである三次元スクリーンについて述べる。

一般にこのスクリーンは、図１と図２を参照して先に述べた種類の複屈折光学ト ランスレータＴとトランスレータＴの上流に配置され、且つトランスレータの光 軸〇−〇に対して直角の平面Ｐ内で制御された方法で点を変位させる（例えば拡 散器によって行う）よう設計されている走査システムＢとを備えている。換言す れば、走査システムＢは直交軸Ｘとｙで規定される平面Ｐ内で点を変位させる働 きがあり、一方トランスレータＴは、その点のイメージを、軸Ｘとｙに直角で軸 ０−０と一致する第３軸２に沿って変位させることができる。

図３において、バルブ２２に対する５つのそれぞれの制御入力には、ｂｌ、ｂ２ 、ｂ３、ｂ４及びｂ５の番号が付けであるが、バルブによって課せられる、偏波 の方向を選択する働きがある（従ってトランスレータＴは５つのステージを有す ると仮定されている）。

必要に応じて、補助光学システム４０をトランスレータＴの下流に配置してもよ い。

上記スクリーンは、同期モード又は非同期モードで作動させてもよい。

同期モードでは、座標（ｘｌ、ｙｌ）の第１点が、走査システムＢによって拡散 器Ｐ上に表示され、同時にトランスレータＴを制御器ｂ１〜ｂ５を用いて作動さ せて、この第１点について必要な対応する縦方向のトランスレータｚｌを規定す る。次に一定時間２経過した後、座標（ｘ２、ｙ２）の第２点がシステムＢに表 示され、必要な縦方向のトランスレーションｚ２がトランスレータＴによって規 定される。

換言すれば、同期モードでは、横方向の各点が連続して規定され、（ｘ、ｙ）内 の各横方向の変位は、２方向の縦方向トランスレーションと関連がある。従って 走査システムＢの応答時間は、トランスレータＴの応答時間と等しくなければな らない。

これに対し非同期モードでは、トランスレータは、縦方向トランスレーション２ を規定し、前記平面に一致する各点を同時にもしくは交互に表示し、その後、ト ランスレータは第２の縦方向トランスレーション２を規定し、この第２面に一致 する点が表示される。非同期モードでは、縦方向のトランスレータＴは応答時間 が著しく遅くてもよい。

簡単な解決法は並列非同期モードである。例えば走査システムＢは、Ｘ方向に沿 って位置している、別個のエミッティング素子（例えば発光ダイオード）の列に よって構成されているトランスミッタと、Ｘ方向の走査手段とを備えている。

例えば、１２８ｘ１２８ｘ１２８のスクリーンについては、同期システムの応答 時間は、２５Ｈｚのリフレッシュ周波数で、フリッカを避けるため飛越しフィー ルドモードを用いた場合、約２．５μｓである（２つの“フィールド”が観測者 に示される。一方は偶数ラインで他方は奇数ラインに対応する）。

非同期システムについては、縦方向のトランスレータＴの応答時間が例えば約３ ００μｓであれば、走査システムＢの点アクセス時間は２．５μｓである。また このアクセスはランダムに行われる。

並列非同期モードについては、２．５μｓのＸ方向の点アクセス時間、２５Ｈｚ のリフレッシュ周波数、及びフリッカを避けるだめの飛越しフィールドモードを 用いれば、１２８個のダイオードの列によって、エミッタを作製することができ る。そして縦方向トランスレータＴの応答時間は約３００μｓになる。

勿論、この発明は、上記の特定の態様に限定されず、その思想内の変形態様に広 げることができる。

上記の説明において、複屈折結晶の光軸はシステムの光軸に対して少なくとも略 直角であると述べである。

該結晶の光軸は、システムの軸に対して正確に直角である必要はない。この結晶 は、結晶の光軸とシステムの光軸間め角度を変更することによってトランスレー ション（δｎｅ　Ｌｅ／ｎｅ）を変えるのに使用できる。

非限定的な例であるが、この発明のトランスレータは、以下の用途に使用できる 。即ち、機械的手段などでのレーザの集束； この発明のトランスレータは、レーザの集束点の縦方向の位置を、例えば繊維も しくはフィルターの孔に調節することができる。

イメージの顕微鏡的及び巨視的な両方の集束；イメージもしくは観測者が移動す る際に、安定化に関連する用途としての動的イメージの集束：並列のトランスレ ータによるイメージの動的集束（大形の望遠鏡に用いられる変形可能なミラーの システムに等しい）：及び 異なる平面のホログラムを測定するために分析面を変位させるコノスコープホロ グラフィでの用途；である。

歯膨躊菩−告 国際調査報告 ＦＲ９０ＤＤＳＤ０

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　軸（Ｂ−Ｂ）がシステムの光軸（０−０）に少なくとも実質的に直角である 複屈折結晶（１０）の少なくとも１つと；該複屈折結晶（１０）と物体（Ａ）の 間に位置し、この複屈折結晶の上流に配置され、制御された方法で交互に、結晶 （１０）の光軸（Ｂ−Ｂ）に直角の直線偏波または該結晶の光軸（Ｂ−Ｂ）に平 行な他の直線偏波を規定するよう構成された偏波手段（２０、２１、２２）とを 備えていることを特徴とする複屈折型光学トランスレータ。 ２　偏波手段（２０）が、直線偏波器（２１）と、偏波方向を選択的に９０°回 転するよう構成された部材（２２）とを備えていることを特徴とする請求項１記 載の複屈折型光学トランスレータ。 ３　システムの光軸（０−０）に並列の複数のステージ（ｎ）を備え、その各ス テージが、 軸（Ｂ−Ｂ）がシステムの光軸（０−０）に少なくとも略直角の複屈折結晶（１ ０．１、１０．ｎ）；および 付随する各複屈折結晶それぞれの上流に配置され、制御された方法で交互に、付 随する結晶（１０）の光軸（Ｂ−Ｂ）に直角の直線偏波または前記の付随する結 晶（１０）の光軸（Ｂ−Ｂ）に対して平行な他の直線偏波を規定するよう構成さ れた偏波手段（２０、２１、２２）； を備えていることを特徴とする請求項１または２に記載の複屈折型光学トランス レータ。 ４　観測される物体に最も近いステージの検波手段（２０）が、直線偏波手段（ ２１）と、偏波方向を選択的に９０°回転させる部材（２２）とを備え、一方残 りのステージの偏波手段が、選択的に、偏波の方向を変えないままにしておくか 、または偏波の方向を＋９０°回転するかもしくは偏波の方向を−９０°回転す るよう構成されている部材（２２．１、２２．２…）を備えていることを特徴と する請求項３記載の複屈折型光学トランスレータ。 ５　全部の複屈折結晶（１０．１…１０．ｎ）の光軸（Ｂ−Ｂ）が互いに平行で あることを特徴とする請求項３もしくは４記載の複屈折型光学トランスレータ。 ６　複屈折結晶（１０．１…１０．ｎ）の光軸（Ｂ−Ｂ）が、直線偏波器（２） から発する偏波の軸に対して平行または直角であることを特徴とする請求項３か ら５のいずれかに記載の複屈折型光学トランスレータ。 ７　各複屈折結晶（１０）が、方解石；ニオブ酸リチウム：モリブデン酸鉛；Ｎ ａＮＯ３；ＰＯＭ；分子結晶；ＫＤＰ；その同形体；ルチル；石英とサファイア ；および二酸化テルルからなる群から選択されることを特徴とする請求項１から ５のいずれかに記載の複屈折型光学トランスレータ。 ８　偏波方向を選択的に回転するよう設計された部材（２２）が、セラミックの 電気光学効果に基づいたＰＬＺＴバルブ；ＹＩＧ形成分のファラデー効果に基づ いた磁気光学ＭＯＤバルブ；およびスメクチックＣ液晶、強誘電性液晶、ネマチ ック液晶、またはエレクトロクリニック液晶に基づいた強誘電性液晶バルブから なる群から選択されることを特徴とする請求項４記載の複屈折型光学トランスレ ータ。 ９　各ステージが、式（２ｉ−１）δｎｉＬｉ／ｎｉ（こヽでδｎｉは結晶ｉの 複屈折性；Ｌｉはシステムの光軸（０−０）の方向の結晶ｉの長さ；ｎｉは該結 晶の屈折率；δｎｉＬｉ／ｎｉはいずれかの結晶が与える最小のトランスレーシ ョン）で定義される比が２の幾何級数を構成するｎ個のそれぞれのトランスレー ションδｎｉＬｉ／ｎｉを作動させるよう設計されていることを特徴とする請求 項３から８のいずれかに記載の複屈折型光学トランスレータ。 １０　各ステージに配置された複屈折結晶（１０．１、１０．ｎ）がすべて同じ 材料製であることを特徴とする請求項３から９のいずれかに記載の複屈折型光学 トランスレータ。 １１　システムの光軸（０−０）にそった結晶（１０．１、１０．ｎ）の長さＬ ｉが、比が２の幾何級数：（２ｉ−１）Ｌｉ（こヽでＬｉは最小結晶の長さ）を 構成していることを特徴とする請求項１０記載の複屈折型光学トランスレータ。 １２　結晶（１０．１、１０．ｎ）が、システムの光軸（０−０）にそって長さ が変化する順に並んでいることを特徴とする請求項１１記載の複屈折型光学トラ ンスレータ。 １３　ステージの数（ｎ）が約５〜９であることを特徴とする請求項３から１１ のいずれかに記載の複屈折型光学トランスレータ。 １４　請求項１から４のいずれかに記載の複屈折型光学トランスレータ（１０、 ２０）；および 該トランスレータの上流に配置され、該トランスレータの光軸（０−０）に直角 の平面（Ｐ）上に、制御された方法で点を変位させるよう設計されている走査シ ステム（Ｂ）； を備えていることを特徴とする三次元スクリーン。 １５　走査システム（Ｂ）が、プラズマの、もしくは電界発光性の、もしくは液 晶の平坦スクリーン；陰極線管；移動式ミラー付き光源；および音響−光学シス テムからなる群から選択されることを特徴とする請求項１４記載の三次元スクリ ーン。 １６　走査システム（Ｂ）によって規定される（ｘ、ｙ）面内での各横方向の運 動が、トランスレータ（Ｔ）で規定されるｚ方向の縦方向トランスレーションと 関連している、同期モードで制御されることを特徴とする請求項１４または１５ に記載の三次元スクリーン。 １７　非同期モードで制御されることを特徴とする請求項１４または１５に記載 の三次元スクリーン。 １８　レーザの集束；イメージの集束；安定化に関連する用途に用いる動的集束 の実施；並列トランスレータによるイメージの動的集束の実施；またはコノスコ ープホログラフィの状況下で異なる平面のホログラフィを測定するために分析面 を変位させることに用いることを特徴とする請求項１から１３のいずれかに記載 の複屈折光学トランスレータ。