JPH046837B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は錠に係り、特に、湾曲可能なタンブラ
（こうかん）をチエンジキーを用いて元の形状に
戻し、次にタンブラを動かないようにしたままで
作動キーを差込んで回すことにより、既にセツト
されているキーの組合せを変えることができる錠
に関する。

本発明に係る一般タイプの錠は、カツト型キー
のリフトにタンブラが係合した時に枢軸の周りに
回転できるよう取付けられたレバーの形をした少
なくとも１個のタンブラを有している。かんぬき
を引込めて錠を開くためには、タンブラに形成し
た切欠き即ちゲートがかんぬきの「歯のついた部
分」即ちかんぬきと一緒に動く「くし」に整列す
るようにタンブラをキーによりその枢軸の周りに
正しい角度だけ回す必要がある。もしタンブラの
ゲートが歯のついた部分又はくしに整列せずに外
れていると、そのタンブラはかんぬきの引込みを
阻止し、もし全部のゲートが整列位置にあるとそ
れらは歯のついた部分即ちくしを受入れてかんぬ
きの引込みを許容する、このような錠において
は、キーの「形状」、正確にはキーのそれぞれの
リフト部の高さがタンブラのキーによる回転位置
をコントロールする。逆にいうと、タンブラの整
列する位置によりキーの形状がコントロールされ
る。錠を特定のキーで開けられるようセツトした
りもしくは違つたキーにセツトするためには１個
又はそれ以上のタンブラを、ゲート整列位置に回
転する回転角度の大きさを変える必要がある。

錠の内部でタンブラを特定のキーによつてその
整列位置にくるように形状を変えることのできる
湾曲可能な部分を有するレバータンブラを設けた
錠は周知である。このような錠は出願人の発明に
係る1973年４月７日公告の「わん曲可能の部分を
有するレバータンブラを設けたモジユールかぎ
錠」なる名称の米国特許第3727439号に記載され
ている。この特許に示された錠の場合、キーを錠
に差込んで、タンブラを回らないように保持しな
がらこのキーを回すことによつて、湾曲可能なタ
ンブラが特定のカツト型のキーに適合される。キ
ーを回転することによりタンブラの湾曲可能部分
の曲げを行つて、使用される作動キーのそれぞれ
のリフト高さに相当する新しい位置にこの湾曲可
能部分を移す。これらの錠は特に貸し金庫錠とし
て有用性があり、この場合錠はその設置時に簡単
に特定のキーに合せてセツトすることができる。

更に詳述すると、本出願人の先願に係る特許で
は湾曲可能なキー係合部分を有するレバータンブ
ラを設けた錠が示されている。曲げの前にタンブ
ラは、そのゲートがかんぬきを受入れる整列位置
にあるような位置で錠内の第１ストツプに支えら
れている。湾曲可能部分は作動キーにより最初に
曲げることができる。タンブラを回転しないよう
に保持したままキーをタンブラに係合させて回転
することにより、わん曲可能部分は特定のキーの
リフトの形状により最初の形状から新しい形状
に、又は特定の形状に動かされる。湾曲可能部分
がキーにより曲げられた後に第２ストツプが作動
する。曲げによりタンブラの第１ストツプ係合面
が動かされ非作動状態になり、次にタンブラの第
２ストツプ係合面が作動状態に入りタンブラは第
２ストツプによりかんぬきに対する不整列位置に
拘束される。

本出願人の米国特許第3727439号に記載の錠は
いつたんは特定のキーと協動するようにセツトで
きるけれど、その以後は低いリフトを有する他の
キーにリセツトすることはできない。この錠のタ
ンブラはいつたん一定のキーリフトにより整列位
置に曲げられると、高低のいかんを問わず異なつ
たリフトに容易には曲げられない。しかしなが
ら、使用分野によつては錠の組合せを一つのキー
から他のキーへ変えることが望ましい。このよう
な例は例えば貸し金庫錠のガードキー即ち作動キ
ーのセツチングに有用なものである。ガードキー
即ち作動キーはひんぱんには変えられないが、金
庫の所有主が変つたり又は貸し金庫のグループが
異なつた場所に移つたような場合にはこれを変え
る必要がある。従つて、最初のセツチングに応答
するだけでなく、錠が最初セツトされていたキー
のリフトより高いかもしくは低いリフトをもつた
他のキーにその後リセツトできるような湾曲可能
なタンブラ型式の錠の提供が望まれている。

本出願人の先願に係る特許とは異なり、本発明
の錠は単に最初の作動キーにセツトできるだけで
なく、錠がセツトされた最初のキーのリフトより
高いか又は低いリフトを有する他の作動キーに連
動するように後でリセツトができるものである。
本発明はタンブラを再度曲げて異なるキーにセツ
トするための装置を提供する。

１つのセツトからこのように変化させるために
は、タンブラをその最初の形状（製造時の形状即
ちニユートラルの形状）にまず戻し、次に異なつ
た作動キーで最初の形状から新しい形状にリセツ
トすることにより実施される。いつたんセツトさ
れたタンブラは、作動キーにより行われる曲げと
は反対の方向にタンブラに作用するチエンジキー
によつてその最初の形状に曲げ戻される。作動キ
ーはタンブラの作動キー係合面に係合し、タンブ
ラの湾曲可能部分をその最初の位置から一方向に
曲げてタンブラをセツトすることができ、チエン
ジキーはタンブラの反対側の縁部に作用してタン
ブラを最初の形状に曲げ戻す。後述するように、
このチエンジキーによつてタンブラが最初の形状
を通り越して曲げられることは重要なことであ
る。

錠内の第１ストツプは、タンブラを休止位置に
停止するよう位置決めされており、この休止位置
においてはタンブラがその最初の形状にある時に
かんぬきと整列し、タンブラのセツト時にかんぬ
きを引込ませタンブラを保持することができる。
タンブラがセツトされると、この第１ストツプは
非使用状態になり、第２ストツプが使用状態にな
る。タンブラが最初の形状に再度曲げられると第
１ストツプは再び使用状態になる。しかしなが
ら、タンブラのゲートをリセツトのために再びか
んぬきに整列するには、タンブラを第１ストツプ
が係合している最初の形状を超えて十分に曲げ、
チエンジキーを外した時に湾曲可能部分が「はね
戻り」タンブラが再びその最初の形状になつてゲ
ートは休止位置の時に再びボルトに整列する。第
１ストツプはこのような過剰な曲がりを可能にす
るように動くことができる。好適実施例において
は、作動キーポストが第１ストツプを構成してい
る。このストツプは作動キーを回してポストの逃
げ部をタンブラ近くに位置決めすることによつて
「除去できる」ものである。この逃げ部はタンブ
ラの過剰な曲がりを許容するスペースを提供し、
タンブラはこの位置からタンブラの元の形状には
ね戻る。

以下、本発明の好適実施例を添付図面を参照し
て説明する。

本発明は多くのタイプのキー可変式の錠に適用
できるが、もつとも広範な有用性は貸し金庫のた
めの錠である。このため、本発明の好適実施例は
主としてかかる目的の錠に関して以下に説明す
る。

貸し金庫は一般にその操作上、２種類のキーを
使用している。ガードキー又は作動キーと呼ばれ
るキーは貸し金庫がおかれる銀行その他の施設が
保管している。そのキーは顧客が保有する別の顧
客キーと関連して使用されねばならない。銀行は
顧客キーを使用せずに作動キーで金庫を開けるこ
とはできず、又、顧客は他の金庫を開けることは
できない。作動および顧客キーはそれぞれ錠内の
ガードおよび顧客タンブラに作用する。ガードタ
ンブラか顧客タンブラのいずれか又はその両方は
キーを変えることができるものにすることができ
る。ガードキー即ち作動キーを変えるための機構
は顧客キーをセツトしたり又は変更するための機
構とは異なつており、顧客キーを取替えがきかな
いものとすることもできる。

図示の貸し金庫錠は一組のガードタンブラと一
組の顧客タンブラを有し、ガードタンブラは本発
明により変えることができるが、簡略上顧客タン
ブラは可変式ではなく本出願人の前述の米国特許
第3727439号に記載したタンブラと同じであり、
構造ならびに作動についての更に完全な説明につ
いては同特許を参照することができる。代りに、
顧客タンブラを本発明により可変式にしても良
く、又は他の機構例えば特開昭59−109675号公報
に示されているような機構により可変式のものに
しても良い。

第１図は複数個のそれぞれ施錠できるドア１０
を有する貸し金庫設備を示している。各ドア１０
は符号１１で示すようにその片側が蝶番接続され
ている、それぞれのドアの施錠側（第１図におい
て各ドアの左側）には２つのキー受け入れ用の鼻
口１４，１５がある。これらはドア１０の内面に
取付けた錠１８を操作するための顧客キーおよび
ガードキーをそれぞれ受入れるようになつている
（第２図参照）。ガードキー（一般的にこれを「作
動キー」と呼ぶこともある）は設備に含まれる錠
全部のガードタンブラを作動させるが、それぞれ
の錠には顧客タンブラを作動させる個別の顧客キ
ーを必要とする。顧客タンブラおよびガードタン
ブラの両方はかんぬきを引込む前に整列されなけ
ればならない。

第２図ならびに第４図乃至第６図に示すよう
に、錠１８はねじ１９によつて金庫のドア１０の
内面に締付けられており、ケース２０と蓋２１を
有する二部分構成のハウジング内に収納されてい
る。蓋２１は、２つの鼻口１４，１５を有してド
ア１０の内側に設けられており、これらの鼻口１
４，１５はドア１０に形成された開口を通つてド
ア１０のほぼ表面まで突出した状態で配置されて
いる。鼻口１４，１５は第５図および第６図に見
られる如く、それぞれ顧客キー３４、ガードキー
即ち作動キー３５を受入れるようになつている。

顧客キーを受けるキーポスト２４と作動キーを
受けるキーポスト２５は鼻口１４，１５とケース
２０の背面にある孔２６，２６との間で回転でき
るようにその端が支持されている。それぞれのキ
ーポスト２４，２５には細長いシヤンク部分２８
と、鼻口１４，１５のフランジ又はリムにより保
持された頭部３０がある。従つて、それぞれのキ
ーポスト２４，２５はそれぞれの軸承部内で自由
に回転はできるが軸方向には移動できないように
なつている。第４図から第６図に示すように、キ
ーポスト２４，２５にはその全長にわたつて溝孔
３２が形成されそれぞれ顧客キー３４および作動
キー３５を受入れるようになつている。

ポスト３８の形をしたタンブラ枢軸が蓋２１と
ケース２０の内面即ち裏面との間に取付けられて
いる（第２図参照）。ポスト３８はロールピンで
良く、ケースおよび蓋に設けた孔３９ａおよび３
９ｂに固定されて錠１８をねじ１９でドア１０に
固定する前にケースとカバーを閉じた位置に保持
する。図示実施例の場合、このポスト３８は２組
のタンブラの両方のための枢軸として働く。

ケース２０にはかんぬき４１が貫通して延びる
端部開口がある。このかんぬき４１には所謂かん
ぬきピン即ち歯のついた部分４２があり、第２図
及び第４図に示す伸長即ちロツク位置と第５図お
よび第６図に示す引込み即ち開放位置との間を動
くことができる。かんぬき４１にはケース２０の
内壁近くに配置され開口４３を有する延長プレー
ト４７がある。タンブラ枢軸のためのポスト３８
が開口４３の細長い長手方向の延長部４８を貫通
して延びており、かんぬき４１が引込み位置と伸
長位置との間を滑動できるようにこれを支持しか
つ案内している。開口４３には又、回転できるキ
ーポスト２４の内端に取付けた足又はキー先端の
形をしたかんぬき押出部材４５に係合してこれと
協働する部分４４が形成されている。かんぬき押
出部材４５に接触するかんぬきの開口４３の形状
によりボルトの伸長および引込みが制限される。

錠１８には、第２図に示すように、顧客キー３
４により作動される一組のレバー型の顧客タンブ
ラ４９と、作動キー３５で作動される一組のレバ
ー型のガードタンブラ５０が設けられており、ガ
ードタンブラ５０の１個が第３図に示されてい
る。図示実施例においては、それぞれのタイプの
７個のタンブラがケース内で交互に配置されてい
るが（第２図参照）、タンブラの個数や相互の配
置関係は重要ではない。すべてのタンブラ４９，
５０はポスト３８の周りを揺動するようになつて
いる。

第２図に示す如く、顧客タンブラ４９とガード
タンブラ５０とはポスト３８の上に交互に差込ま
れることが好ましく、蓋２１の近くに１個の顧客
タンブラ４９を配置し、次にガードタンブラ５０
を置き、次に第２の顧客タンブラを置き、以下ガ
ードタンブラと顧客タンブラとを交互に配置する
ことが好ましい。顧客タンブラ４９の好適な形状
についての更に詳しい説明は本出願人の前述の米
国特許第3727439号を参照することができる。

第４図から第６図には図面を簡単にするために
１個の顧客タンブラ４９と１個のガードタンブラ
５０だけが示されている。各組の他のタンブラ
は、ゲート位置従つてその整列位置がタンブラ毎
に違つている点を除いては同じ外形を有すること
は容易に理解できるであろう。

ガードタンブラ５０は薄い平らな部材であるこ
とが望ましく、その１例が第３図に示されてい
る。ガードタンブラ５０の大部分の形状は本出願
人の前述の米国特許に示したものと同じものにす
ることができる。ガードタンブラ５０はポスト３
８の上で回転できるように枢着されており、ばね
５１によつてこの枢軸の周りを時計回りに押圧さ
れている。各タンブラの一端には、かんぬき４１
が第５図及び第６図に示されているように引込ま
れたときにその歯のついた部分４２を受入れるゲ
ート５２が形成されている。タンブラを後述の要
領で曲げることによつて一つの組合せを錠にセツ
トすると、タンブラのストツプ縁５３がキーポス
ト２４のシヤンク２８に押しつけられてタンブラ
をその休止位置に保持する。そして、この休止位
置ではタンブラのゲート５２はかんぬき４１に対
する整列から外されており、キーを操作しない限
りこのかんぬき４１を引き込めることはできない
ようになつている。

ガードタンブラ５０には第３図に示すように、
作動キー係合縁５４が設けられている。この縁部
５４はタンブラの細長いアーム５５上に位置する
ことが好ましい。アーム５５はネツク状の湾曲可
能な部分５６を中心としてゲートに対して曲がる
ことができる。図示実施例においては、湾曲可能
な部分５６は細くなつたネツクより形成されてい
る。第３図にはゲート５２に対してアーム５５が
曲げられる二三の状態が示されており、鎖線は製
作時の最初の状態即ちニユートラル状態を示し、
実線は或るキーリフトに相当するセツトされた状
態を示し、点線は他のキーリフトに相当する他の
セツトされた状態を示している。

当初製作時又は工場から供給された時にはタン
ブラは曲げられておらずニユートラル即ち初期位
置を占めている。この状態では作動キー係合縁部
５４は第１ストツプ面として働き、ばね５１のバ
イアスカを受けてポスト２５に支えられている
が、この状態ではストツプ縁５３はポスト２４か
ら離れており、ゲートを不整列にする作用をして
はいない。従つてこのような位置においてはタン
ブラのゲートはかんぬき４１の歯のついた部分４
２に整列しており、改めてゲートを整列する操作
をすることなしにかんぬきを引込めることができ
る。

タンブラを曲がらないように保持した状態でガ
ードキー即ち作動キー３５を回すことによりタン
ブラをその最初の形状からセツト形状（即ち第１
キーリフト高さ形状）に曲げることができる。タ
ンブラは押しつけ又はつかみなどさまざまな方法
で曲がらないように保つことができるが、かんぬ
き４１の歯のついた部分４２をこの目的のために
ゲート５２に係合させることが望ましい。タンブ
ラを動かないようにした状態でガードキーを作動
させて作動キー係合縁５４に係合せしめて湾曲可
能な部分５６を中心としてアーム５５を曲げる
（第３図において逆時計回り）ことにより一定の
キーリフト高さにセツトする。タンブラ５０のセ
ツト要領は本出願人の初期の特許に記載のものと
同じであるが、この特許には、タンブラを如何に
して他のキーリフト、特に低いリフト高さにセツ
トできるかに関してはなんの示唆もない。元来、
一度曲げたタンブラを再び曲げる技術は知られて
はいなかつた。初期の特許にはタンブラを異なつ
たキーに対して変形するための装置が開示されて
はいなかつた。更に、又、作動キー係合縁５４が
ポスト２５に支えられて再びストツプとして機能
するような最初の状態即ちニユートラルの状態に
タンブラが再び曲げられたとしても、アームはそ
の位置を保持せず、曲げ力が除かれるや否やその
弾性により若干違つた位置に動いてしまうと考え
られていた。

所が、予想に反してタンブラは最初の状態即ち
ニユートラルの状態に曲げられることが現在判明
しており、更にはね返りを考慮する装置も発見さ
れている。タンブラは最初曲げられた方向と反対
の方向（第４図乃至第６図において時計回り）に
曲げることにより最初の形状に曲げ戻すことがで
きる。ガードタンブラのチエンジキー６０がこの
逆曲げを行う（第５図参照）ために使用されてい
る。しかし、チエンジキーをアーム５５から外す
とアーム５５がその弾性によりポスト２５からは
ね返つて遠ざかるので、単に作動キー係合縁５４
をポスト２５に接するように曲げただけでは不十
分である。かかるはね返りの効果はアームをその
最初の位置を超えた状態にまで曲げることによつ
て相殺することができる。ストツプとして働くポ
スト２５は通常このような過剰の曲げを阻止する
が、本実施例におけるストツプ即ちポスト２５は
回転可能であり、しかもこのポストにはその直径
を部分的におとした後述する逃げ６５が設けられ
て十分な量を過剰の曲がりを可能ならしめている
ので、はね返りにより作動キー係合縁５４がその
最初のニユートラル位置に移動する。

チエンジキー６０をケース底部にある開口６１
を介してケース２０内に差込む。この開口６１
は、チエンジキー６０がタンブラ５０のチエンジ
キー係合縁６３に係合するように回転されること
を可能にする位置にこのチエンジキー６０を受け
取り且つ軸支する装置を構成する。キーの先端は
蓋２１にあるくぼみ（図示せず）に軸支されてい
る。尚、ケース２０の底部が十分な厚さを有する
ときにはチエンジキーの軸部を支える十分な軸受
け部分が提供されるのでこのくぼみは不必要にな
る。

第５図に示すように、チエンジキー６０はアー
ムの作動キー係合縁５４と反対側にあるチエンジ
キー係合縁６３に係合する。アーム５５を当初の
位置に戻すためにはチエンジキーにより先ずその
位置を超えてアームを曲げる。この「過剰の曲
げ」を可能ならしめるためにはチエンジキーの先
端部分をオーバーサイズにしておけばよい。そし
て、図示実施例では、チエンジキーの作動時（第
５図参照）に、作動キー係合縁５４に近いポスト
の側部に前述の平坦な逃げ６５が設けられてい
る。第４図に示すように、逃げ６５がアーム５５
から離れるような回転位置をキーポスト２５が占
めると、作動キー係合縁５４近くのポストの円周
部はタンブラの縁部に係合し最初の形状にこれを
保持して過剰の曲がりを阻止するが、平坦な逃げ
６５が作動キー係合縁５４（第５図参照）に対面
するようにポスト２５が回されると、ポスト円周
部は作動キー係合縁５４を捕えない。換言すれ
ば、ポスト２５により構成されるストツプは過剰
な曲がりを阻止しない位置に回転し、ストツプが
実際上除去された状態になる。従つて逃げ６５が
無いと仮定したときにおけるポスト２５により阻
止される作動キー係合縁５４の位置を通り越して
アーム５５を曲げることが可能となる。尚、図示
実施例ではポスト２５がタンブラのためのストツ
プ装置を形成しているので逃げ６５がこのポスト
２５に形成されている。従つて、ストツプ装置を
他の構成のものとすることによりこの逃げ６５を
省略することもできる。

作動キー係合縁５４はタンブラを最初の状態か
らキーに合う状態に曲げる前にポスト２５によつ
て拘束されているので、この作動キー係合縁５４
はタンブラのゲート位置をコントロールする第１
ストツプ縁として作用する。タンブラを特定のキ
ーに合わせるように曲げ終つた時、アーム５５は
前述の如く元の位置から十分に動かされて、スト
ツプ縁５３が第２ストツプ縁として機能できるよ
うになる。休止位置においては、ストツプ縁５３
はキーポスト２４に衝接し、タンブラの休止位置
をコントロールする第２ストツプ縁の働きを行
う。この状態ではタンブラは整列位置から外され
ている。

驚くべきことに、初期の予想に反してタンブラ
を異なつたキーに正確に協働するように少くとも
25回の多きにわたりこれを曲げかつ曲げ直すこと
が可能である点が本願発明者により判明されてい
る。これは実際必要とされるガードキー即ち作動
キーの全部の交換を許容して尚あまり有るもので
ある。かかるくり返しの曲げを容易ならしめるた
めに、タンブラが作られる材料は弾性体ではな
く、曲げにより変形されるものでなければならな
い。好適材料は銅合金であるが他の材料も適宜使
用できるものである。

従来、貸し金庫のガードタンブラは使用設備の
特定の作動キーに適合するよう組立てるか、もし
くはいつたん特定作動キーにセツトされるとその
作動キーより変えることができなかつた。本発明
はこの問題を解決するものである。錠は最初の作
動キーに合わせることができ、次に作動キーを変
更すべき場合には異なつた作動キーに合うよう曲
げ直すことができる。

以上１つのキーから他のキーへと錠のガードタ
ンブラを変える好適例による錠の作動を要約する
と下記の工程になる。

イ 第１作動キー３５を差込んで回しガードタン
ブラをセツト（整列）する。

ロ 顧客キー３４を差込んでこれを回す。これに
より錠は第６図の状態になりかんぬきは引込め
られる。

ハ 次に作動キーを差込み位置に回し戻し取り出
す。そこで、ガードタンブラポスト２５をキー
の先端などによつて回転して逃げ６５を作動キ
ー係合縁５４に整列させる。

ニ チエンジキー６０を差込んで第５図に示す位
置まで回し、次に回し戻してこれを取り出す。
これによりガードタンブラは最初の状態即ちニ
ユートラルの状態に戻る。

ホ 次に、タンブラポスト２５をキー差し込み位
置に回し戻す。新しいガードキーを差込み、タ
ンブラをニユートラルの状態から新しい状態に
曲げる。ここで、錠は所望の新しいキーにセツ
トされ普通の作動がいつでもできる。

以上の説明においては、タンブラーをニユート
ラルの状態に曲げる際におけるはね返りを考慮し
た改良を主として説明したが、新しいキーを差し
込んでタンブラをニユートラルの状態から新しい
状態に曲げるときにも弾性によるはね返りは考慮
されている。つまり、タンブラをニユートラルの
状態から新しい状態に曲げるときには、作動キー
は先ずタンブラの縁に斜めに接触し、キーがタン
ブラの縁と直角をなすまで回転されるとこのタン
ブラは過剰な曲げを受ける。そして、この直角な
状態を越えてキーを更に回転すると弾性によるは
ね返りが起こり、最終的な状態でタンブラはゲー
トと整列する。

以上本発明については主として二重キーの貸し
金庫錠のガードキーに適用するものとして説明し
たが、本文の趣旨にもとづき、本発明のタンブラ
は二重キー貸し金庫錠におけるいずれか一組又は
両方の組のタンブラに一般的に適用可能なもので
あり、或はシングルキーの錠にも適用可能であ
る。本発明は又錠の内部のタンブラーの一部をリ
セツトするためにも使用可能である。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の錠を使用した好適実施例の要
部を示す斜視図、第２図は第１図の線２−２にお
ける拡大水平断面図、第３図は本発明の好適実施
例によるガードタンブラ１個の側面図でタンブラ
の曲げられる二三の異つた形態を示し、第４図は
第２図の線４−４における垂直断面図で錠がキー
にセツトされ終つてタンブラが外れた状態で施錠
された状況にある所を示し、第５図は第４図と同
様な垂直断面図であるが、チエンジキーをタンブ
ラに係合させてこれを最初の形態に曲げ直す錠の
あいた状態を示し、第６図は第４図および第５図
と同様の垂直断面図であるが、タンブラが最初の
形態から新しい形態にもう１つのキーによつて曲
げられた錠のあいた状態を示す図である。 １８……錠；３４……顧客キー；３５……作動
キー；２４，２５……キーポスト；３８……ポス
ト；４１……かんぬき；４９……顧客タンブラ；
５０……ガードタンブラ；５２……ゲート；５４
……作動キー係合縁；５５……細長いアーム；５
６……湾曲可能な部分；６０……チエンジキー；
６３……チエンジキー係合縁；６５……逃げ。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ キーによつてセツトすることが出来るレバー
   型の少なくとも１個のタンブラを有し、該タンブ
   ラは作動キーが係合する作動キー係合縁を有し、
   この作動キーを回すことによつてタンブラの湾曲
   可能な部分をその最初の形状からセツトされた形
   状に第１の方向に曲げることによつてタンブラの
   ゲートに関する前記作動キー係合縁の位置をセツ
   トすることが出来るようになつている錠におい
   て、 チエンジキーと、このチエンジキーが前記タン
   ブラのチエンジキー係合縁に係合するように回転
   されることを可能にする位置にチエンジキーを受
   け取り且つ軸支する装置とを有し、前記チエンジ
   キーは前記タンブラの湾曲可能な部分を前記第１
   の方向とは反対の第２の方向に再び曲げることが
   可能であり、前記湾曲可能な部分は前記チエンジ
   キーがタンブラから抜き取られた時に前記作動キ
   ー係合縁が実質的に前記最初の形状に戻るまで前
   記第１の方向に弾性によつてはね返るように前記
   最初の形状を十分に越えて過剰な曲げを受けるこ
   とが可能な形状を有し、前記作動キー係合縁が前
   記最初の形状にあるときに前記タンブラがかんぬ
   きと整合する位置にこのタンブラを拘束するため
   の運動可能なストツプ装置が設けられ、該ストツ
   プ装置は湾曲可能な部分が前記過剰な曲げを受け
   る時に該タンブラを拘束しない位置に動くことが
   出来る錠。 ２ 特許請求の範囲第１項に記載の錠において、
   前記チエンジキー係合縁は前記タンブラの前記作
   動キー係合縁とは反対側にある錠。 ３ 特許請求の範囲第２項に記載の錠において、
   前記作動キー係合縁とチエンジキー係合縁とはタ
   ンブラの細長いアームの両側に設けられている
   錠。 ４ 特許請求の範囲第１項に記載の錠において、
   前記ストツプ装置は前記作動キー係合縁に関して
   回転可能であり、且該ストツプ装置を回転するこ
   とによつて前記過剰な曲げの時にタンブラを拘束
   しないような逃げを有している錠。 ５ 特許請求の範囲第４項に記載の錠において、
   前記ストツプ装置は前記作動キーを受け入れる為
   の回転可能なキーポストである錠。 ６ 特許請求の範囲第５項に記載の錠において、
   前記キーポストはその周方向の面の一部に前記逃
   げを有し、この逃げは前記キーポストを回転する
   ことによつて、前記タンブラが前記キーポストに
   係合することなしに前記過剰な曲げを可能にする
   位置を占めることができる錠。 ７ 特許請求の範囲第６項に記載の錠において、
   前記キーポストの逃げは、かんぬきが伸長されて
   いる時には前記作動キー係合縁から離れており、
   タンブラを再び曲げる時にはキーポストを回転す
   ることによつて作動キー係合縁に向つて戻される
   ようになつている錠。