JPH0476897B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、巻き棒等を巻き取り装置の駆動軸に
連結する装置であつて、この場合前記巻き棒は同
軸の連結スピゴツトを有し、該連結スピゴツトは
取り付け部材の空所内に取り付け可能かつ該取り
付け部材から取り外し可能であり、この場合回転
方向に互いに一体的に共働する部分は互いに連結
可能であり、そして前記連結スピゴツトは、使用
位置において、前記空所への挿入開口を閉鎖する
チヤツクによつて上から係止されており、該チヤ
ツクは、前記連結スピゴツトに直角に方向づけら
れた軸の回りで旋回可能又は傾転可能なハンドル
によつて構成されるか又は、閉鎖位置に保持され
ており、前記連結スピゴツト用の前記空所が、使
用位置において前記ハンドルにより取り囲まれる
取り付けブツシユ内に配設されているものに関す
る。

〔従来の技術〕

巻き棒を駆動軸と、該巻き棒の連結スピゴツト
を取り付けるための空所を有する取り付け部材
と、傾転可能なハンドルとに連結する装置は、西
独国特許発明第917592号明細書により既にかなり
昔から公知である。駆動軸と巻き棒間において、
取り付け部材及び連結スピゴツトを介して、トル
クを発生させるために、前記空所は多角形、特に
正方形に形成されており、それに応じて連結スピ
ゴツトの外形も成形されている。このように構成
する場合、公差及び一定のすき間を回避すること
は不可能であり、そのため巻き取り重量がしだい
に増加して、その結果巻き棒及びその連結スピゴ
ツトに曲げ荷重が生ずると、前記空所と取り付け
部材それに傾転可能なハンドルにも摩耗が発生す
る。それによつて、一定時間後には、装置とりわ
け取り付け部材、場合によつては連結スピゴツト
も使用不可能になる。

それゆえ、取り付け部材の空所が取り付けブツ
シユ内に配設されているという冒頭に記載の型式
の装置も西独国特許発明第2932895号明細書によ
り公知になつている。この取り付けブツシユは耐
摩耗材料製であつて、好ましくは交換可能であ
り、その結果前述の摩耗の発生に基因して必要に
なる修理は簡単になる。この場合、西独国特許発
明第2932895号明細書によれば、傾転可能なハン
ドルにも、相応して交換可能な閉鎖部材を設ける
ことができる。この傾転可能なハンドルの障害の
ない開閉動作を可能にするために、取り付け部材
とその取り付けブツシユ並びにその中に設けられ
た空所の軸方向の長さは制限されている。したが
つて、依然として巻き軸の可能な負荷荷重は制限
されており、該巻き軸及び連結スピゴツトの局限
的曲げにより、偏心的回転運動と、取り付けブツ
シユ及び連結スピゴツトにおける相応の摩耗とが
発生することになる。その結果一定時間後には、
取り付けブツシユを何度も交換したとしても、巻
き軸とその連結スピゴツトは使いものにならなく
なつてしまう。これは、巻き取り機械の繰り出し
速度又は巻き取り速度が速ければ速いほど、よく
あてはまるものであり、より早く生ずるものであ
る。逆に言えば、巻き棒を連結するこれまでの装
置は、巻き取り速度及び繰り出し速度を制限する
ものである。

〔発明が解決しようとする問題点〕

それゆえ本発明の課題は、巻き軸に偶発的な過
負荷が作用したり、該巻き軸が高速回転したりす
ることを許容し、それでもなお、取り付けブツシ
ユ及び連結スピゴツトが長寿命を有するところの
冒頭に記載の形式の装置を提供することにある。

〔問題点を解決するための手段〕

この外見上矛盾した課題は、取り付けブツシユ
とそのチヤツクが、ハンドルの閉鎖位置におい
て、取り付け部材の軸受から離反しかつ巻き軸に
面した側で該ハンドルから前方に突出していて、
取り付け部材とそのチヤツクと取り付け空所の軸
方向長さがハンドルの幅よりも長いこと、そして
取り付けブツシユの空所のためのチヤツクは、該
取り付けブツシユ自体に配設されていて、ハンド
ルが開放された際該ハンドルにより開放及び閉鎖
が許されていることにより解決される。

この処置により、ハンドルを今までの通り傾転
可能に構成し、かつ少なくとも空所のチヤツクの
一部として使用すること、そして該空所をそれで
もなお該ハンドルの幅よりも十分長くすることが
可能になる。つまりハンドルは、依然としてその
旋回軸の回りで傾転して空所から離れ得るもので
あり、一方ハンドルによつて通常の方法で閉鎖位
置に保持されるところの相応して比較的長い特有
のチヤツクを用いて、比較的長い連結スピゴツト
を取り付け空所と一緒にすき間なく取り囲むこと
ができる。したがつて、曲げ荷重は連結スピゴツ
ト上で本質的により良好に均等化されるかないし
は受け止められるのであり、その結果巻き軸を比
較的高速度及び高回転数にすることができ、それ
でもなお装置全体の寿命を比較的長くすることが
できる。とりわけ、取り付けブツシユにおける取
り付け空所の個有のチヤツクの固定は、傾転可能
なハンドルの機能を害することなく、連結スピゴ
ツトの連結部分の長さを長くすることを許すもの
である。なぜなら、ハンドルは、依然として開放
位置へのその旋回運動を、相応する円弧状の軌道
をもつて実施することができるのであり、チヤツ
クの比較的長い幅のために連結スピゴツト又は取
り付け部材に衝突したり、旋回運動又は傾転運動
から逸脱した複雑な開放動作を必要としたりする
ことないからである。したがつて、ハンドル、チ
ヤツクを閉鎖位置においてしつかりと把持し、固
定することができる。他の利点は、取り付け部材
の寿命、とりわけ連結スピゴツトの寿命が比較的
長くなると期待できることから、それらの部材を
正確に加工する意義が生まれ、それによつて偶発
的な遊びが減少し、それでもつて寿命がさらに延
びることである。

取り付けブツシユのチヤツクが、取り付け空所
の一方の縁部に旋回可能に固定されているなら
ば、特に望ましくかつ簡単な構造が得られる。ハ
ンドルの展開により、チヤツクを旋回させて開く
ことができ、それにより連結スピゴツトを取り外
したり取り付けたりすることができるようにな
る。その後チヤツクは再び閉じられ、そしてハン
ドルも閉じられる。

この場合、取り付け部のチヤツクの旋回軸受
は、一方又は他方の開口縁に選択的に解離可能に
取り付けられ得るものである。このことは、全体
構造をなお一層簡単にする。なぜなら、それによ
つて、この装置を巻き軸の両端部に対して非常に
簡単に適合せしめることができるからである。こ
の時、両装置は、巻き軸の装着及び取り外しが可
能な限り簡単になるように、チヤツクに関して実
質的に鏡像的に構成される。

取り付け開口の旋回可能なチヤツクのための旋
回軸として、引き抜き可能なピン、とりわけ溝付
きピンを用いることができる。このピンのため
に、取り付け開口の両側に差し込み開口又は差し
込み孔を設けることができる。したがつて、一方
の開口方向にセツトされた装置であつても、その
チヤツクを他方の開口方向にセツトするべく、非
常に簡単に改造することができる。前記ピンを引
き抜き、チヤツクを反対側の差し込み開口におい
て固定すればよいのである。

巻き軸の両端部においてほとんど同一であつて
対称的に構成された２つの装置を考慮に入れた、
本発明の他の有利で望ましい構成によれば、取り
付けブツシユは解離可能であつて、かつ垂直軸の
回りに180゜回転させても同じように取り付け部内
に装着可能である。それによつて、同一の取り付
けブツシユを巻き軸の一方又は他方の軸受におい
て選択的に使用することができる。ないしは、互
いに対峙しかつ対称的に配置された２つの軸受装
置の各取り付けブツシユを同じ方法で製造するこ
とができる。その上、さしあたつて、取り付けブ
ツシユを相応して回転させたり、交換したりする
ことにより、比較的長時間後に結局取り付け空所
の前面側の端部に摩耗が広がつた後で、無用にす
ることができる。したがつて、今まで巻き軸から
離反させて、曲げ運動による摩耗にあまりさらさ
れないようにしていた端面を今では巻き軸に向け
ることができる。

冒頭に記載の装置により既に知られているよう
に、取り付け空所は多角形の横断面を有してお
り、それによりトルクの良好な伝達が達成され
る。しかしながら、回転方向において一体化をな
すべく、取り付けブツシユ内に、少なくとも１つ
のキー又はほぞが、そして連結スピゴツトに、少
なくとも１つの、装着時に該キー又は該ほぞに一
体的に係合する溝が備えられているならば、より
安価でありかつより簡単である。この場合、取り
付けブツシユ内部の取り付け空所及び連結スピゴ
ツトは、円形横断面を有し得るものであり、取り
付けブツシユのチヤツクは、連結スピゴツトに面
したその側面において、好ましくは該連結スピゴ
ツトの表面の曲率に合致する円弧状の表面を有し
得るものである。したがつて本発明による取り付
けブツシユにおける特有のチヤツクの構成は、特
に少なくとも１つのキー又はほぞと共働して、円
形横断面の連結スピゴツトの使用を可能にする。
この連結スピゴツトは、比較的簡単かつ安価に製
造することができるだけでなく、これを使用すれ
ば同時に公差を多角形の場合よりも本質的に容易
に小さく維持することができる。したがつて、装
置全体の回転はさらに改善され、それでもつて寿
命は長くなる。さらに横断面積が同じであれば、
円形横断面の場合、より大きなトルクを伝達する
ことができる。

巻き軸が特に高速度で回転する間の偶発的な偏
心度と微小な遊隙の影響を排除するため、又はそ
の悪影響を最小限度にくい止めるためには、取り
付けブツシユのチヤツクを、使用位置において、
連結スピゴツトに対して押圧せしめることが望ま
しい。それによつて、連結スピゴツトは、取り付
けブツシユの内側のその全周面にわたつて、実質
的に遊びが無くなる。

この場合、取り付けブツシユのチヤツクは、ハ
ンドルの該チヤツクに係合する空所によつて、連
結スピゴツトに対して圧接され得る。これは以下
によつて、簡単に行われる。即ち、ハンドルの空
所の内面の旋回曲線を、該ハンドルの内側の該空
所が、その旋回時に、さしあたりまだ若干高くな
つているチヤツクを押し下げるように配置すれば
よいのである。

チヤツクを連結スピゴツトに対して押圧せしめ
る付加的又は代替的な錯置によれば、ハンドル
は、閉鎖位置において取り付けブツシユのチヤツ
クの上面に衝当する止め具を有している。それに
よつて、ハンドルをきわめて容易に往復移動せし
めることができ、そして押圧及びロツクを閉鎖移
動中ではなくて閉鎖位置においてはじめて実施す
ることができる。

ハンドル内の止め具が偏心板又はカム板であつ
て、該板の偏心部分が、錠止位置において、取り
付けブツシユのチヤツクの上面に衝当し、好まし
くは自動ロツクされているならば有利である。こ
の場合、ハンドル内の偏心板は、その空所内であ
つてかつその回転軸受に対して半径方向に、止め
部分の偏心距離よりも小さい遊隙を有している。
これにより、偏心板は、錠止位置へ転動せしめら
れた時点で、実質的に自動的に最も有利な止め位
置へ移動することができる。

チヤツクをまず第一に摩擦的に固定し、押し下
げている偏心板と共働せしめるための、取り付け
ブツシユに備えられたチヤツクの特に有利な構成
によれば、該チヤツクには溝等の空所が設けられ
ており、該溝内に偏心板が錠止位置において嵌入
し、そして該溝の基部及び／又は縁部に該偏心板
がその押圧力を及ぼすようになつている。つまり
これによつて、軸方向においても、チヤツク及び
取り付けブツシユにおけるハンドルの有効なロツ
クが発生する。確かに、チヤツクの滑らかな上面
に対する止め板又は偏心板の押圧は、すでに、ハ
ンドルがあやまつて開放方向に移動しないような
十分な固定を生ぜしめている。しかしながら、前
記押圧作用が何らかの原因であまり強力でなくな
るか又はゆるめられた時には、前記の付加的な一
体化は有効である。

連結スピゴツトに対するチヤツクの押圧とそれ
による取り付け空所への該連結スピゴツトの圧入
は、取り付けブツシユのチヤツクが、連結スピゴ
ツトに接触した状態で、旋回軸受の反対側におい
て該取り付けブツシユに対向して遊隙を有してい
る時には、十分確実に達成される。したがつて、
空所内である程度の摩耗が生じたとしても、その
ような摩耗を閉鎖時に補足的に補償するための、
押圧可能なチヤツク用の十分な行程が維持され
る。

特にチヤツクを操作する構成と、とりわけチヤ
ツクが偏心板によつて錠止されたか否かを使用者
に指示するところの同時に操作されるべき信号ピ
ンの配置は、特許請求の範囲第１５項及び１６項
に記載されている。

ハンドルを軸方向に越えて突出し、それにより
ハンドルの幅だけでなく隣接部分をも空所と連結
スピゴツトで満たしている取り付けブツシユ、及
び好ましくはそのチヤツクは、少なくとも巻き軸
に向かう端面側の−突出することによりハンドル
に比べて自由な−縁部において、内向きの突起、
好ましくは環状隆起等を、そして連結スピゴツト
は環状溝を、あるいは逆に取り付けブツシユがそ
の端面側の出口付近に環状溝を、そして連結スピ
ゴツトが該環状溝に形状的に適合するつば又は隆
起等を、軸方向の一体的な結合をなすべく有して
いる。それによつて、巻き軸は、可能な限り良好
な側面案内部をも得ることができ、しかも装着の
際軸方向においてもきわめて正確に配置され得
る。また稼動の間、例えば巻き取り又は繰り出し
される帯状材料と一定の傾動傾向とによつて発生
する軸方向の力は、この方法により、本質的に簡
単に受け止められる。しかも取り付け空所内部に
偶発的な軸方向移動が生じることはない。

動力を良好に伝達するものでありながら、可能
な限り簡単な形状であつて、しかも連結スピゴツ
トを装着した際にセンタリング作用を支援するた
めの、取り付けブツシユ内に位置する連結キーの
構成は、特許請求の範囲第１８項〜第２１項に記
載されている。

さらに言及すべきことは、解錠位置から錠止位
置へ及びその逆の偏心板の回動行程が、約４分の
１回転になる点である。それゆえ、例えば多面体
又は多角形の空所とそれに適合する工具を用いて
実施されるところの非常に簡単かつ迅速な錠止動
作が可能になる。

以上の結果として、巻き棒等を駆動軸に連結す
る装置が得られるのであり、該装置においては、
簡単な方法により、連結スピゴツトのスパン長さ
は拡張され、そして高速回転時や巻き軸が偶然変
形した時でも回転運動は改善され、それに伴ない
装置の揺動及び破損の危険性が減少して、寿命が
長くなる。このことは特に以下の点によつて達成
される。即ち、取り付けブツシユの長さは、もは
やハンドルの幅に限定されることなく該幅を越え
ており、さらに該取り付けブツシユには、ハンド
ルの公知の衝当により閉鎖位置に保持されたり、
又は開放されたりするところのチヤツクが備えら
れていることにより達成される。

特にハンドルを傾転させた後のチヤツクの開放
位置への旋回を容易にするための構成が、特許請
求の範囲第２２項〜第２５項に記載されている。
この措置は、使用位置において閉じたハンドルに
よつて連結スピゴツトに強く押圧されたチヤツク
が、ハンドルの開枚後にひとりでに少しだけその
開放位置へ向けて旋回することを意図しており、
その結果使用者は問題なく該チヤツクを把持し、
それを完全に開くことができる。

以下において、本発明は、発明の細部と共に、
実施例において図面に基づきより詳細に説明され
る。

〔実施例〕

符号１で全体的に示された装置は、巻き棒２等
を詳細には図示されていない巻き取り装置の駆動
軸３に連結するために使用されるものであり、い
わゆるフラツプ軸受として構成されている。この
ような巻き棒２は、例えば紙、繊維製品又はフオ
イルから成る帯状の材料を巻き取つたり解いたり
するのに用いられる。

この場合、前記連結は、同軸の連結スピゴツト
４を有する巻き棒２を取り付け部材６の相応の形
状を備えた空所５内へ取り付けたり、又はそこか
ら取り外したりできるようにすることにより実現
される。この時回転方向に一体化して相互に共働
する部分は、互い連結可能であり、そして連結ス
ピゴツト４は、使用位置において、空所５への挿
入開口７（第３図）を閉鎖する、後で詳細に説明
されるチヤツク８によつて把持されている。この
装置１には、この場合更に、連結スピゴツト４に
直角な軸９の回りで旋回可能又は傾転可能なハン
ドル１０が付設されており、該ハンドルは、後述
のようにチヤツク８の一部分であるか又は該チヤ
ツクと共働するものである。連結スピゴツト４を
収容するために用いられる空所５は、第１，２図
によれば使用位置において前記ハンドル１０によ
つて取り囲まれる取り付けブツシユ１１内に配設
されている。

第２図及び第４図において、取り付けブツシユ
１１とそのチヤツク８が、ハンドルの閉鎖位置に
おいて、取り付け部材６及び駆動軸３の軸受１２
から離反しかつ巻き軸２に面した端面側で、該ハ
ンドル１０から突出していて、そして該取り付け
ブツシユ１１及びそのチヤツク８及び取り付け空
所５の軸方向の長さが、前記ハンドル１０の幅よ
りも長いという点が明確に認識される。特に第３
図は、取り付けブツシユ１１の空所５用のチヤツ
ク８が、該取り付けブツシユ１１自体に配設され
ていること、そしてハンドル１０を開放した際に
該ハンドルにより該チヤツクの開放及び閉鎖が許
されることを明示している。

特に第１図〜第４図を参照すると、連結スピゴ
ツト４は、取り付けブツシユ１１により軸方向に
本質的に比較的長い範囲で取り囲まれていて、そ
の結果該連結スピゴツトが、巻き軸２の大きな荷
重によつて歪められないように良好に保護される
ことが明らかである。同時にハンドルは、なおか
つ通常のように、連結スピゴツト４に直角に延び
る軸９の回りで傾動開閉又は旋回できるように薄
く構成され得る。この点は、ハンドル１０が、単
独的かつ直接的な空所５の開口７のチヤツクにな
つているのではなくて、取り付けブツシユ１１に
固定されたチヤツク８を閉鎖位置に保持するか、
あるいはまた該チヤツクの開放を許していること
により達成される。空所５のチヤツクは、今や２
つに分割されていて、本来のチヤツク部材８によ
つても、またハンドル１０によつても構成される
と言うこともできる。

特に第２図は、連結スピゴツトが、このように
して、従来と同様に閉鎖したハンドルの輪郭の内
側で囲まれるが、さらにそれに加えて別部分も囲
まれており、それにより本質的に比較的大きな力
を受け止めそして伝達することができるという点
を明示している。偶発的な曲げ荷重は良好に打ち
消され、その結果振動又は早期の摩耗は、少なく
とも抑制されるか又は阻止される。

実施例での特に簡単な方法において、取り付け
ブツシユ１１のチヤツク８は、取り付け空所７の
一方の縁部１１ａに旋回可能に固定されている。
この点は特に第３図において良好に認識される。
そこでは、チヤツク８の旋回軸受は解離可能であ
つて、一方又は他方の開口縁部１１ａ又は１１ｂ
に選択的に取り付け可能である。これは実施例の
場合、取り付け空所５の旋回可能なチヤツク８用
の旋回軸として、引き抜き可能なピン１３、特に
溝付きピンを用意し、該ピンのために、取り付け
開口７の両側の縁部１１ａ，１１ｂにそれぞれ１
つの差し込み開口又は孔１４を穿設することによ
り実現される。それゆえ、例えば同一の巻き軸２
における第３図示の装置１に対向する装置のため
に、チヤツク８を第３図の該装置に対して他側に
旋回できるようにするには、対向する孔１４をピ
ン１３及びチヤツク８の支持に利用すれば十分で
ある。装置１が事前に組も立てられているなら
ば、ピン１３を抜き、チヤツク８と共に置き変え
ることにより、該装置を対応させるべく変更する
ことができる。

取り付けブツシユ１１も、中心軸に同軸的に配
置された固定ねじ１４ａによつて解離可能であ
り、そして垂直軸の回りに180度回転させて同じ
く取り付け部材６内に装着することができる。し
たがつて、同一のブツシユであつても、巻き軸の
一方又は他方の軸受に選択的に使用することがで
きる。この場合、この解離可能な取り付けブツシ
ユ１１の両端面に、固定ねじ１４ａのねじ頭部を
沈下せしめるための所定のくぼみが穿設されてい
る。

確かに取り付け部材６の空所５の内面は、任意
であつて、多角形にしてもよい。しかしながら、
取り付け空所５と連結スピゴツト４が、一実施例
に示されているように−円形の横断面を有してい
る時には、特に狭くかつ遊びの少ない公差が、き
わめて簡単かつ安価に提供される。この場合、チ
ヤツク８は、連結スピゴツト４に面した側面にお
いて、好ましくは第１図、第３図において認識で
きるように、連結スピゴツト４の表面の曲率に合
致する円弧状の輪郭を有している。回転方向の一
体化をなすために、取り付けブツシユ１１と空所
５内に、少なくとも１つのキー又はほぞ１５を設
け、そして連結スピゴツトに、少なくとも１つ
の、装着時に該キー又はほぞ１５に一体的に係合
する溝１５ａを設けている。このキー１５を現実
化する過程及び該キーと前記溝の形状は、以下で
説明される。

遊びがなく振動も少ない装置１の作用を可能に
するために、取り付けブツシユ１１のチヤツク８
は、使用位置において、連結スピゴツト４に押圧
可能になつている。これは、ハンドル１０の閉鎖
位置への旋回移動により、同時にチヤツク８を連
結スピゴツト４に対して圧接するというやり方
で、ハンドル１０のチヤツク８に係合する空所１
６だけによつて行われるであろう。しかしなが
ら、開閉を所定回数行つた後、とりわけ高速回転
させている場合には、前記の圧接作用が弱まるで
あろうと予測されるので、この実施例において
は、ハンドル１０に、チヤツク８の上側面に錠止
位置において衝当する止め具１７を設けている。
この場合、この止め具１７は、この実施例では偏
心板又はカム板であつて、該板の偏心部分又はカ
ム１８は、第５図〜第８図及び第２図によれば、
錠止位置においてチヤツク８の上側面に衝当し、
該位置において自動ロツクされている。止め具１
７として用いられるこの偏心板は、第５図によれ
ばハンドルの内部において、その空所１９内の回
転軸受２０に対して半径方向に遊隙ｓを有してお
り、該遊隙は止め部分の偏心距離よりも小さい。
それによつて、偏心板が緩められた状態におい
て、該偏心板の運動が容易に行われること、そし
て偶発的な誤差あるいはそれどころか経時的に発
生する変形によつても機能が悪影響を受けないこ
とが保障される。しかしながら、第６図の錠止位
置において、チヤツク８とハンドル１０の堅固な
固定は、回転軸受２０により阻害されることなく
達成される。第６図において、回転軸受２０の付
近に存在する遊隙ｓは、押圧・錠止位置において
該回転軸受２０の全周に配分されており、したが
つて該回転軸受が錠止作用を阻害しないことは明
白である。

所定の押圧行程を確保するために、連結スピゴ
ツト４と接触状態にある第１図の取り付けブツシ
ユ１１のチヤツク８は、旋回軸受１３と反対の側
において遊隙ａを有している。これにより、止め
具１７を錠止位置へ操作した場合に、チヤツク８
は取り付けブツシユ１１に対してではなく、実際
に連結スピゴツト４に対して押し付けられ、そし
て該連結スピゴツトは取り付けブツシユ１１及び
その空所５内に圧入される。

第５図〜第８図によれば、−第１図〜第４図に
おいても認識できることであるが−止め具１７と
して用いられる偏心板は、同時にそのカム１８を
もつて、軸方向に移動可能であつて、第１，２，
６，７図の偏心板の錠止位置にあつてはハンドル
外面の内側に存在し、その他の図の解錠位置にあ
つては突出しているところの信号ピン２１に衝当
している。ここで、この信号ピン２１は、ばね２
２の力に抗して、偏心板及び／又は該偏心板のカ
ム１８により、ハンドル１０から部分的に押し出
され得る。この場合、偏心板自体は、該偏心板に
端面側で摩擦的に衝当する押圧体、実施例の場合
回転軸受２０により、解錠位置に拘束され得るも
のであり、前記押圧体２０と偏心板１７間の摩擦
力は信号ピン２１の戻しばね２２の圧縮力よりも
大きい。第５図及び第８図に基づいて、信号ピン
２１がカム１８によつてばね２２の作用に抵抗し
てどのように持ち上げられるかが明確に理解され
る。ここで、ばね２３により偏心板に対して押圧
されている押圧体ないしは軸受２０は、それに相
応する摩擦力により該偏心板の戻り回転を防止し
ている。したがつて、使用者は、ハンドルが閉じ
られた状態において常に、チヤツクの位置が止め
具１７によつても確保されているか否かを知るこ
とができる。

止め具１７ないしは偏心板は、単にチヤツク８
の上側面にのみ衝当するものではない。チヤツク
８には、溝２４等の空所が設けられており、該溝
内に偏心板ないしは止め具１７が錠止位置におい
て偏心部分又はカム１８をもつて嵌入し、該溝の
底部及び／又は縁部に偏心板の押圧力が及ぼされ
る。こうして軸方向においてもハンドル１０の有
効な錠止作用が生ずる。巻き軸２に相当大きな負
荷を与えること、及び避けがたい曲げ力が作用す
る場合に高速回転を行うことは可能であり、しか
もそれによつて生じた変位力が、ハンドル１０を
不意に開放し、それでもつてチヤツク８をも解枚
してしまうようなことはない。

取り付けブツシユ１１の重要な構成は、特に第
２図及び第４図に基づいて認識される。同図によ
れば、取り付けブツシユ１１とそのチヤツク８
は、巻き軸２に向かう端面側の縁部において、内
向きの突起、実施例の場合端面側にも若干突出し
た環状隆起２５を有し、そして連結スピゴツト４
は、該隆起に適合する環状溝２６を有しており、
その結果連結スピゴツト４の第２図において理解
される軸方向の固定は、取り付けブツシユ１１に
おいて生ずる。巻き軸２の横方向の案内も相当に
正確である。もちろん、逆の構成も考えられる。
この場合には、取り付けブツシユ１１は、その端
面側の出口付近に環状溝を有し、そして連結スピ
ゴツト４は、軸方向の一体的な連結をなすべく該
溝に一体的に適合するつば又は隆起等を有するこ
とになろう。

また、取り付けブツシユ１１は180度回転させ
て装着することもできるので、実施例では両端面
に環状隆起２５が備えられている。

既に説明された、取り付けブツシユ１１内に存
在する、トルクを伝達するための連結キー１５
は、実施例の場合、該取り付けブツシユ１１を軸
方向に貫通する丸ボルトとして構成されており、
該丸ボルトは、その横断面の一部分をもつて、取
り付けブツシユの表面から内側へ空所５内に突出
している。こうして、前記キー１５の円弧状の横
断面が生ずることになり、該キーは、連結スピゴ
ツト４の対応する横断面を有する溝とセンタリン
グ的に結合することになる。ここで、特に有利な
構成によれば、前記連結キー１５は、取り付けブ
ツシユ１１の対応する部分的開口内に軸方向に挿
入可能であつて、必要とあれば再び抜き取り可能
であるところのピンとして、好ましくボルトとし
て構成されている。このボルトは、使用位置にお
いてその空所内に、好ましくは一体的であつて、
とりわけ圧着的に配設されている。この場合、第
２図、第４図において、連結キー１５は取り付け
ブツシユ１１内において該ブツシユよりも長く、
そして取り付け部材６の同軸的な孔２７等の開口
に嵌合して、該取り付けブツシユ１１と該取り付
け部材６を付加的に回転方向において連結させて
いる。したがつて、取り付けブツシユ１１と取り
付け部材６の連結は、既に説明された固定ねじ１
４ａだけでなく、付加的に連結キー・ボルト１５
によつて行われる。この利点は、連結キー１５が
円形横断面ではなくて、任意の多角形状を備えて
いる時でも、達成されよう。

確かに、複数のこのようなキーが周囲に配分さ
れているならば、前記連結キー１５は、とりわけ
第１，３図に示された位置に比べて、取り付け空
所５に対して若干異なる位置に置いてもよい。あ
るいは場合によつてはこのような連結キーをチヤ
ツク８に設けることもできよう。しかしながら、
連結キー１５ないしは連結ボルトが取り付けブツ
シユ１１の最下部したがつてチヤツクの向かい側
に正確に嵌入されているならば十分である。なぜ
ならば、そうすれば、連結スピゴツト４に装着す
る際に、該連結スピゴツトは特に簡単にすき間な
く嵌入され得るからである。

第７図、第８図にしたがつて、止め具１７が解
錠位置から錠止位置へ移動する時の偏心板又はカ
ム１８の行程が、ほぼ４分の１回転になることを
説明しよう。これにより、過回転又は他の誤操作
は実質的に排除される。同時に、対応する錠止動
作はきわめて迅速かつ簡単に実施される。これ
は、同図において認識され得る多面体２８とそれ
に適合する工具とを用いて簡単な方法により行わ
れる。

全体として、発生する回転数及び外力に適合し
た、連結スピゴツト４と取り付けブツシユ１１間
の連結長さをハンドル幅に関係なく実現するとこ
ろの装置１ができあがる。この場合、もちろん取
り付けブツシユ１１も十分な材料強度を有してい
る。ここでは、取り付けブツシユ１１には半径方
向の力も軸方向の力も同様に導入され得る。それ
でもなお、フラツプ軸受全体の取り扱いに実質的
な変更はない。なぜなら開閉に対して、ハンドル
の確証された有利な旋回が用意されているからで
ある。この旋回は、今や、チヤツク領域において
も軸方向の連結長さが得られるように、チヤツク
８の付加的な操作と連携している。

連結空所５を有する取り付けブツシユ１１と、
該ブツシユを含む取り付け部材６とを備えるフラ
ツプ軸受１は、該取り付けブツシユ１１において
特有のチヤツク８を有している。該チヤツクは、
旋回可能なハンドルにより閉鎖位置に保持され、
かつ締め付けられるものであり、それでいて同時
に、好ましくは解離可能な取り付けブツシユ１１
をハンドル１０の範囲内だけでなく、該ハンドル
を越える長さに設定し、それでもつて比較的長い
軸方向の連結長さを生ぜしめることを可能にして
いる。

第９図、第１０図は、前記各実施例のすべての
特徴及び錯置を有する実施例を示している。した
がつて、一連の参照符号は、個別的に説明するこ
となく再使用されている。

しかしながら第９図、第１０図の装置の場合、
更に、ハンドル１０が傾転された状態でチヤツク
８が容易に開放されるような配慮がなされてい
る。これは、チヤツク８が、ハンドル１０の開放
時に−第９図において明白なように−その最終的
な閉鎖位置から若干持ち上がるようにすることに
よつて達成される。第１０図においては、チヤツ
クがハンドル１０によつてその最終的な閉鎖位置
に押し下げられている様子が示されている。これ
は、種方の方法により行われる。チヤツク８に、
この開放方向に作用する戻し力、実施例の場合ば
ね２９が作用することが望ましい。同ばねによる
チヤツク８の変位は、チヤツクの全旋回行程より
も小さい。

確かに戻しばねを脚ばねの形態でチヤツク８の
旋回軸１３に直接作用せしめることもできる。し
かしながら第９図の実施例においては、旋回可能
なチヤツク８の旋回軸１３と反対側の、閉鎖位置
において取り付けブツシユ１１に面するところの
端面８ａから、ばね２９の力に抗して没入可能な
当接ピン３０が突出するように構成されている。
これにより、チヤツク８自体が、該チヤツクの端
面８ａを確実に把持して該チヤツクを完全に開放
できるようにするべく、該チヤツクをハンドル１
０の開放後自動的にその開放方向へ若干持ち上げ
るところの戻し機構を備えることになる。閉鎖の
際、チヤツク８は、第９図に示された位置から容
易に完全に押圧閉鎖され得る。その後ハンドル１
０は、第２図の閉鎖位置へ向かつて回動される。

以上の工程をも自動化するために、実施例にお
いては、チヤツクを閉鎖後に戻しばね２９の力に
抗してさらに完全に押し下げるようハンドル１０
自体が利用されている。このため、チヤツク８の
ハンドル１０に面した縁部８ｂを斜めに面取りす
るか、又は丸く面取りする。この面取り部の半径
方向の長さは、チヤツク８のばねに基づく上昇分
よりも若干大きい。その結果第１０図の位置から
第２図に見られる位置へハンドル１０が旋回する
と、縁部１６ａは、当接ピン３０によりほんの少
し持ち上げられたチヤツク８の前記面取りされた
縁部８ｂの上に達する。ハンドル１０が最終的な
閉鎖位置へ向けてさらに旋回すると、チヤツク８
は自動的にその最終的な閉鎖位置へ向けて押し下
げられる。

十分な場所があれば、ハンドル１０の空所１６
の縁部１６ａをも必要に応じて丸く面取りする
か、又は斜めに面取りすることができよう。しか
しながら、実施例に見られるようなチヤツク８の
縁部８ｂの面取りは、比較的簡単かつ安価であ
る。

第９図、第１０図の装置の場合、ハンドルが、
第２図に示された閉鎖位置から傾転開放される
と、チヤツク８は自動的に若干上昇し、その結果
使用者は該チヤツクを容易に把持し、完全に開放
することができる。この操作は、チヤツクが完全
に閉鎖位置にとどまつている場合、事情によつて
は、きわめて小さなすき間ａのために、比較的困
難になるであろう。それでもなお、戻しばね２９
に抗した微小な力しか要しないチヤツクの押し下
げ動作は、簡単に実行されるか、あるいは縁部８
ｂ及び／又は縁部１６ａの面取り部の援動によ
り、ハンドル１０の閉動作によつてその上自動的
に実行されるので、閉鎖操作が妨害されることは
ない。

【図面の簡単な説明】

第１図は、傾転可能なハンドルが閉鎖位置にあ
る時の巻き棒を駆動軸に連結する装置の正面図、
第２図は、同装置の縦断面図、第３図は、開放位
置にあつて、したがつて巻き棒を取り付けたり取
り外したりし得る状態の本発明の巻き棒を連結す
る装置の正面図、第４図は、同装置の縦断面図、
第５図は、内装された偏心つめとハンドルの開放
位置を表示する信号ピンとを備える傾転可能なハ
ンドルの上部の拡大部分縦断面図、第６図は、ハ
ンドルを閉鎖位置に固定する偏心板が錠止位置に
あり、そして信号ピンがハンドルの外面の内側に
ある状態の第５図に対応する図、第７図は、第６
図に対応してハンドルの閉鎖状態を表示する信号
ピンと偏心板の部分の、90度視点を変えた部分断
面図、第８図は、第５図に対応して解錠位置にあ
る信号ピンと偏心板の第７図と同じ視点から見た
図、第９図及び第１０図は、ハンドルの傾転後に
チヤツクが開方向に上昇するように該チヤツクが
変形された場合の第１図及び第２図に相当する図
である。 １…装置、２…巻き棒、３…駆動軸、４…連結
スピゴツト、５…空所、６…取り付け部材、７…
挿入開口、８…チヤツク、８ａ…縁部、９…軸、
１０…ハンドル、１１…取り付けブツシユ、１１
ａ，１１ｂ…開口縁部、１２…軸受、１３…ピ
ン、１４…差し込み孔、１５…キー、１６…空
所、１６ａ…縁部、１７…止め具、１８…偏心部
分、２０…回転軸受、２１…信号ピン、２２…ば
ね、２４…溝、２５…環状隆起、２６…環状溝、
２７…孔、２９…ばね、３０…当接ピン、ｓ，ａ
…遊隙。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 巻き棒２等を巻き取り装置の駆動軸３に連結
   する装置１であつて、この場合前記巻き棒ないし
   は巻き軸２は、同軸の連結スピゴツト４を有し、
   該連結スピゴツト４は、取り付け部材６の空所５
   内に取り付け可能かつ該取り付け部材から取り外
   し可能であり、この場合回転方向に互いに一体的
   に適合する部分は、互いに連結可能であり、そし
   て前記連結スピゴツト４は、使用位置において、
   前記空所５内への挿入開口７を閉鎖するチヤツク
   ８によつて上から係止されており、該チヤツク８
   は、前記連結スピゴツト４に直角に方向づけられ
   た軸９の回りで旋回可能又は傾転可能なハンドル
   １０によつて構成されるか又は閉鎖位置に保持さ
   れており、そして前記連結スピゴツト４用の前記
   空所５は、使用位置において前記ハンドル１０に
   より取り囲まれる取り付けブツシユ１１内に配設
   されているものにおいて、 前記取り付けブツシユ１１とそのチヤツク８
   は、前記ハンドルの閉鎖位置において、前記取り
   付け部材６の軸受１２から離反しかつ前記巻き軸
   に面した側で該ハンドル１０から前方に突出して
   いて、該取り付けブツシユ１１と、該取り付けブ
   ツシユ内に含まれる取り付け空所５と、該チヤツ
   ク８の軸方向長さが、該ハンドル１０の幅よりも
   長いこと、そして前記空所５のための前記チヤツ
   ク８は、前記取り付けブツシユ１１自体に配設さ
   れていて、前記ハンドル１０が開放された際該ハ
   ンドルにより開放及び閉鎖が許されることを特徴
   とする装置。 ２ 前記取り付けブツシユ１１の前記チヤツク８
   が、前記取り付け空所７の一方の縁部１１ａに旋
   回可能に固定されていることを特徴とする請求項
   １記載の装置。 ３ 取り付け部の前記チヤツク８の旋回軸受が、
   前記一方又は他方の開口縁１１ａ，１１ｂに解離
   可能に選択的に取り付けられ得ることを特徴とす
   る請求項１又は２記載の装置。 ４ 前記挿入開口７の旋回可能なチヤツク８のた
   めの旋回軸として、引き抜き可能なピン１３とり
   わけ溝付きピンが用いられており、該ピンのため
   に該挿入開口７の両側に差し込み開口又は差し込
   み孔１４が用意されていることを特徴とする請求
   項１から３までのいずれか１項記載の装置。 ５ 前記取り付けブツシユ１１は、解離可能であ
   つて、かつ垂直軸の回りに180゜回転させても同じ
   ように前記取り付け部材６内に装着可能であるこ
   とを特徴とする請求項１から４までのいずれか１
   項記載の装置。 ６ 回転方向において一体化するべく、前記取り
   付けブツシユ１１内に少なくとも１つのキー又は
   ほぞ１５が設けられており、そして前記連結スピ
   ゴツトには、取り付け時に前記キー又はほぞ１５
   と一体的に係合する溝が設けられていることを特
   徴とする特許請求の範囲第１〜５項のいずれか１
   つに記載の装置。 ７ 前記取り付けブツシユの内側の前記取り付け
   空所５と前記連結スピゴツト４は、円形横断面を
   有しており、該取り付けブツシユの前記チヤツク
   ８は、前記連結スピゴツト４に面した側面におい
   て、好ましくは、該連結スピゴツト４の表面の曲
   率に合致する円形の形状を有することを特徴とす
   る請求項１から６までのいずれか１項記載の装
   置。 ８ 前記取り付けブツシユ１１の前記チヤツク８
   は、使用位置において、前記連結スピゴツト４に
   押圧されることを特徴とする請求項１から７まで
   のいずれか１項記載の装置。 ９ 前記取り付けブツシユ１１の前記チヤツク８
   は、該チヤツクに係合する前記ハンドル１０の空
   所１６によつて、前記連結スピゴツト４に対して
   押圧されることを特徴とする請求項１から９まで
   のいずれか１項記載の装置。 １０ 前記ハンドル１０は、閉鎖位置において前
   記取り付けブツシユの前記チヤツク８の上面に衝
   当する止め具１７を有していることを特徴とする
   請求項１から９までのいずれか１項記載の装置。 １１ 前記ハンドル内の止め具１７は、偏心板又
   はカム板であつて、該板の偏心部分１８は、錠止
   位置において、前記取り付けブツシユの前記チヤ
   ツク８の上面に衝当し、好ましくは自動ロツクさ
   れていることを特徴とする請求項１から１０まで
   のいずれか１項記載の装置。 １２ 前記ハンドル内の偏心板は、その空所内で
   あつてかつその回転軸受２０に対して半径方向に
   遊隙ｓを有しており、該遊隙は、止め部分の偏心
   距離よりも小さいことを特徴とする請求項１から
   １１までのいずれか１項記載の装置。 １３ 前記取り付けブツシユの前記チヤツク８に
   は、溝２４等の空所が設けられており、該空所内
   に前記偏心板１７が錠止位置において嵌入すると
   ともに、該空所の基部及び／又は縁部に該偏心板
   が押圧力を及ぼすことを特徴とする請求項１から
   １２までのいずれか１項記載の装置。 １４ 前記取り付けブツシユ１１の前記チヤツク
   ８は、前記連結スピゴツト４に接触した状態で、
   前記旋回軸受１３の反対側において、該取り付け
   ブツシユ１１に対向して遊隙ａを有することを特
   徴とする請求項１から１３までのいずれか１項記
   載の装置。 １５ 前記偏心板は、偏心体の錠止位置において
   前記ハンドルの外面の内側に位置し、そして解錠
   位置において突出するところの軸方向に移動可能
   な信号ピン２１に当接することを特徴とする請求
   項１から１４までのいずれか１項記載の装置。 １６ 前記信号ピン２１は、ばね２２の力に抗し
   て、前記偏心板及び／又は該偏心板のカム１８に
   よつて前記ハンドル１０から部分的に押し出され
   得ること、そして前記偏心板自体は、該偏心板に
   摩擦的に端面側で衝当する押圧体２０により解錠
   位置に拘束されており、この場合該押圧体２０と
   該偏心板１７間の摩擦力は、前記信号ピン２１の
   戻しばね２２の押圧力よりも大きいことを特徴と
   する請求項１４記載の装置。 １７ 前記取り付けブツシユ１１と好ましくはそ
   のチヤツク８は、少なくともそれらの前記巻き軸
   ２に向かう端面側の縁部において、内向きの突
   起、好ましくは環状隆起２５等を、そして前記連
   結スピゴツトは環状溝２６を、あるいは逆に前記
   取り付けブツシユ１１が、その端面側の出口付近
   に環状溝を、そして前記連結スピゴツト４が、該
   環状溝に形状的に適合するつば、隆起等を、軸方
   向の一体的な結合をなすべく、有していることを
   特徴とする請求項１から１６までのいずれか１項
   記載の装置。 １８ 前記取り付けブツシユ１１内に位置する前
   記連結キー１５は、該取り付けブツシユ１１を軸
   方向に貫通する円形ボルトとして構成されてお
   り、該円形ボルトは、その横断面の小部分をもつ
   て、該取り付けブツシユの表面から前記空所５内
   に突出していることを特徴とする請求項１から１
   ７までのいずれか１項記載の装置。 １９ 前記連結キー１５は、前記取り付けブツシ
   ユ１１の対応する部分開口内に軸方向に圧入可能
   かつ場合によつては再び引き抜き可能なピンとし
   て、好ましくはボルトとして構成されており、該
   ボルトは、使用位置において、その空所内に好ま
   しくは一体的に、そしてとりわけ圧着状態で配設
   されていることを特徴とする請求項１から１８ま
   でのいずれか１項記載の装置。 ２０ 前記取り付けブツシユ１１内の前記連結キ
   ー１５は、該取り付けブツシユよりも長く、そし
   て前記取り付け部材６の同軸的孔２７等の開口に
   適合し、したがつて該取り付けブツシユ１１と該
   取り付け部材６を回転方向においても連結せしめ
   ることを特徴とする請求項１から１９までのいず
   れか１項記載の装置。 ２１ 前記連結キー１５好ましくは前記連結ボル
   トは、前記取り付けブツシユ１１の最低部位にお
   いて、該取り付けブツシユ内に嵌入されているこ
   とを特徴とする請求項１から２０までのいずれか
   １項記載の装置。 ２２ 前記チヤツク８は、前記ハンドル１０が開
   放された際に、その最終的閉鎖位置から若干持ち
   上げられること、そしてとりわけ該ハンドル１０
   によつて押し下げられ得ることを特徴とする請求
   項１から２１までのいずれか１項記載の装置。 ２３ 前記チヤツク８には、その開放方向に作用
   する戻し力、とりわけばね２９が作用し、該ばね
   の変位は、該チヤツク８の全旋回行程よりも小さ
   いことを特徴とする請求項１から２２までのいず
   れか１項記載の装置。 ２４ 前記旋回可能なチヤツク８の閉鎖位置にお
   いて前記取り付けブツシユ１１に面する旋回軸１
   ３と反対側の端面８ａから、前記ばね２９の力に
   抗して没入可能にばね負荷された当接ピン３０が
   突出することを特徴とする請求項１から２３まで
   のいずれか１項記載の装置。 ２５ 前記ハンドル１０に面した、とりわけ弧形
   の前記チヤツク８の縁部８ｂ及び／又は該チヤツ
   クに面した、前記ハンドル１０の前記空所１６の
   縁部１６ａが、丸く又は斜めに面取りされてお
   り、この場合該面取り部分の半径方向の長さは、
   好ましくは、該チヤツク８のばねによる上昇分よ
   りも長いことを特徴とする請求項１から２４まで
   のいずれか１項記載の装置。