JPH0510143B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、液容器と、スプレーヘツドの中にあ
つて駆動装置を有するスプレー盤とを包含する、
液滴の大きさが一定であるような液散布装置に関
する。

除草剤、殺虫剤などの化学物質を農業用に用い
るための、例えばドイツ特許出願2452750あるい
は2541213に記載されている、スプレーノズルを
有する液散布装置が公知である。これら従来のス
プレーノズルを有する装置の重大な欠点は、液滴
の大きさが大いにばらつくことにある。小さい液
滴は、急速に蒸発して風に持ち去られるので、有
効的でない。一方、あまり大きい液滴は、不必要
に多量の液を消費することになり、したがつて低
効率を引き起こす。

効率をより良くすることは、例えばドイツ特許
出願2535084（特開昭51−45062号公報参照）ある
いは3145109（特開昭57−122960号公報参照）に記
載されている、回転デイスクを有する装置によつ
て達せられる。液はそのデイスクの上に供給さ
れ、デイスクの上で外側に運ばれ、そこから遠心
力によつて飛散する。デイスクの回転速度を調節
することおよびデイスクの周縁に歯車状の凹凸を
設けることによつて、液滴の大きさを比較的正確
に決定することができ、したがつて液の極めて一
様な分散が保証される。しかしながら、その駆動
が運搬車の車輪で行われるとか、あるいは電動機
によつて行われる場合には、不利である。実際、
これらの装置は比較的重量が大きく、また、電池
が使用される故に運転寿命にも限度がある。さら
に、これらの装置は腐食されやすく、電池を定期
的に交換しなければならない故に、長期にわたつ
て保守するには経費がかかる。

電気駆動方式を用いているために、これら公知
の装置は、例えば開発途上国では、このような地
域において特に液散布装置の必要性が大きいとい
う現実にもかかわらず、使用するのに適していな
い。運搬車の車輪を利用した駆動方式もこのよう
な地域では使用するのに適していない。それは、
このような地域では地形の故に携行可能な装置が
必要とされているからである。

それ故本発明の目的は、携行可能であつて、安
全にかつ簡単に取扱える液散布装置を提供するこ
とにある。さらに、この装置は運転寿命が長く、
製作費が高価でないことも条件とする。これは、
本発明により、当初述べた形式の液散布装置にお
いてスプレー盤の駆動装置が、圧縮気体供給源か
らの気体噴流がノズルを介し当てられて作動する
のに適した羽根車、すなわちタービン翼車を包含
するように構成することによつて解決される。

望ましい特色の１つとして、その駆動装置は、
更に、羽根車の回転速度が増したとき遠心力によ
つて半径方向外側に動き得る調節要素を包含する
ものとし、該羽根車はこの調節要素と接触を保
ち、かつ調節要素が半径方向外側に移行するとき
少くともその一部分が気体噴流の範囲外に出るよ
うにする。

本発明の他の望ましい特色の１つとしては、羽
根車はその回転軸に回転自在に取付けられ、回転
軸には１つのデイスクがそれと共に回転するよう
取付けられており羽根車およびデイスクは互いに
向い合つた近接面を有し、その面上に調節要素、
例えば金属のボール、のための半径方向に伸びた
走路がある。駆動装置は更に、リブの形の仕切壁
を包含しており、該仕切壁は近接面から走路の両
側において突出し、かつ羽根車による駆動力をボ
ールによつてデイスクに伝達するためのカムとし
て作用する。

本発明による液散布装置の望ましい１つの実施
例について以下、添付図面を参照しながら、より
詳細に説明する。

本発明による望ましい実施例は、圧縮気体供給
源としての複動式手動操作の空気ポンプ１、液容
器２およびスプレーヘツド３で構成される。これ
らのユニツトは、第１図に示すように、携行用と
して、すなわち使用者が背負つて運ぶのに好都合
なように組立てられている。

使用者がハンドル４あるいはクランクによつて
人為的に動かし得る、望むらくは複動式のポンプ
１には、ピストンロツド５が設けられており、そ
の上に複動式のピストン６が取付けられている。
シリンダの両端部には吸入弁７および吐出弁８が
あり（第２図）、圧縮空気はシリンダの２つに分
けられた室９および１０から、圧力管１２を介し
てスプレーヘツド３に連結される捕集管１１に入
る。捕集管１１の大きさは、ここを通る空気にあ
る程度の緩衝効果が与えられるように決められて
いるので、ポンプの行程ごとに圧力変動はあつて
も、空気の供給量は比較的一定に保たれる。

液容器２は、散布されるべき液１３で満たされ
ており、液は加圧下にあつてよい。液移送管１４
は、ふた１５から弁１７を経てスプレーヘツド３
に至つているが、ふた１５には空気抜き１６を設
けてよい。

スプレーヘツド３にはハウジング１８がある
が、これは上部ハウジング１９と下部ハウジング
２０に分かれており、その中に回転軸（駆動軸）
２１が支持されている。プラスチツク製の２つの
軸受２２が、下部ハウジング２０の円筒形の内部
空間に圧入されている。回転軸２１の下方突出部
に環状カツプ形のスプレー盤２３が取付けられて
いるが、その周縁には歯車のような凹凸を設けて
もよい。本装置を使用しない時には、スプレー盤
２３を保護するため、取外し可能の保護キヤツプ
２４が設けられる。スプレー盤２３は、回転軸２
１にそれと共に回転するよう堅固に取付けられた
カツプリングハブ４７に、第６図に示すように、
取外しできるようスナツプ結合されている。この
様にすることにより、１つのスプレー盤を他のス
プレー盤に取替えることが便利になる。

液移送管１４に接続された予め特性を確かめて
ある１つのノズル２５は、スプレー盤２３の内側
面上の環状空洞部２６に向けて開口しており、該
空洞部２６に単位時間当り正確に適量化された量
の液を供給する。この液は、回転しているスプレ
ー盤２３により、この盤から外へ細かい液滴に分
散されて飛散する。下部ハウジング２０には数個
のノズル取付け用のソケツト２７が設けられてお
り、そのいずれかを選択して用いることができ
る。

スプレー盤２３は、回転軸２１に回転自在でか
つ軸方向に移動可能に取付けられた羽根車（すな
わちタービン翼車）２８によつて駆動され、羽根
車２８のバケツトリング部２９には空気ノズル３
０から噴出する圧縮空気が接線方向に当る。羽根
車２８に対して接線方向となるようにハウジング
１８に取付けられた空気ノズル３０は、圧力管１
２を介してポンプ１と連結されている。

スプレー盤２３の一様な回転速度を保証するた
めに、回転速度調節用の装置が設けられている。
羽根車２８は１つのデイスク（カムデイスク）３
１の近くに配設されているが、このデイスク３１
は羽根車２８の下方において、回転軸２１にそれ
と共に回転するよう堅固に、すなわちそのハブ３
２が回転軸に圧入されて取付けられている。デイ
スク３１と羽根車２８の間には１つの環状空間３
３があり、この空間３３は半径方向外側に向つて
狭くなる楔形の断面形をもつている。羽根車２８
およびデイスク３１の互いに近接した面の各々に
は互いに向い合う数個のリブ（仕切り壁）３４が
配置され、これらリブによつて仕切られることに
より、これら２つの部材の各々において半径方向
外側に伸びる６つの走路３５が互いに向い合い、
かつ位置が揃うように形成され、また調節要素と
しての３つの金属ボール３６がこれら走路３５の
うちの３つに、すなわち１つの走路に１つのボー
ルとなるように、自由に動き得るように挿入され
ている。

回転軸２１の上部にそれと共に回転するよう取
付けられたばね受けフランジ３７によつて支持さ
れるばね３８の復元力によつて、羽根車２８はボ
ール３６に押付けられており、したがつてボール
３６はデイスク３１に押し当つている。

回転軸２１の回転速度が増すと、ボール３６は
遠心力によつて外側に環状空間３３の楔形に狭く
なつた区域に入り込み、それによつて羽根車２８
は回転軸２１の上でばね３８の力に抗して上方に
移動し、羽根に空気噴流の一部分しか当らないよ
うになる。したがつて、羽根車２８の回転速度は
再び低下する。駆動力は、ボール３６およびリブ
３４によつてデイスク３１に伝達される。回転速
度調節用の装置の調整で最適の回転速度に自動的
に落着かせることができる。すなわち、ばね３８
の特性およびボール３６の数を適宜選定すること
により、それに対応してきまる所望の最適な回転
速度が得られる。

液散布装置を至便なものとするため、本発明で
は、羽根車の回転速度が許容される最高回転速度
以上、あるいは最低回転速度以下になつたとき、
そのことを使用者に告げる音を発する装置を設け
ている。

この目的のために、回転軸２１の上端部におい
てそれと共に回転するよう取付けられたばね受け
フランジ３７を支持体として半径方向に伸びる案
内溝（走路）３９があり、その中に前記のボール
とは別の半径方向に動きうる２つのボール４１が
挿入されている。ハウジングカバー４２に固定さ
れた四角形断面のボルト４０が下向きに伸び、こ
れら２つのボール４１の間の空間に入り込んでい
る。回転速度が高いときは、ボール４１は、遠心
力によつて、板ばね４３の力に抗して半径方向外
側に押しやられる。

回転速度が低下すると、これらのボール４１
は、板ばね４３の力によつて内方へと移動し四角
形断面のボルト４０に当るが、このボルト４０は
音響発生体となつているので、この場合、カバー
４２の中でやかんの中と同様に音が発せられ、そ
れにより使用者はポンプの吐出量を増すべきこと
を知らされる。カバー４２は、この場合、音響増
幅器の働きをする。

回転速度が高すぎる場合、それは使用者がポン
プを不必要に激しく動かしているということであ
るが、それを使用者に知らせるため、空気ノズル
３０の中心線の延長上、羽根車のバケツトリング
部２９より先の方においてホイツスル４４が設け
られている。羽根車２８が、回転速度が高すぎる
故に持上げられ、そのために空気噴流の及ぶ範囲
の外へ動くときは、空気噴流の一部分はもはやハ
ウジングの空気出口４５を通過せずに、ホイツス
ル４４を通過し、それを作動させる。

このように、装置の取扱いは極めて簡単であ
る。使用者は警報音だけに注意を払い、それに従
つてポンプをより激しく、あるいはより緩慢に動
かせばよい。最初、短期間の訓練を積みさえすれ
ば、装置は自動的に正しい取扱いをされることと
なり、従つて、液の最適な分散状態が保証され、
使用者はそれ以上の不必要な仕事をしなくてよ
い。

本発明による装置は電池や電動機を用いていな
いので、取扱いが容易で軽量であり、漏洩する酸
による腐食のおそれがない。本装置は、実質的に
プラスチツク製の部材で作られているので、納ま
りのよい構造であることと、問題なしに洗浄でき
ることが保証される。例えば、洗浄は装置の水洗
および水中浸漬して行いうる。その目的のため
に、内部のすべての空間は、開口４５，４６で連
通されており、そこを通つて水が流出できる。

駆動には蓄勢機能があり、それは、一つには空
気ポンブの捕集管における空気の緩衝効果、他方
にはその直径ができるだけ大きく選定してある羽
根車の慣性力、によつて得られる。ボールは、回
転速度の調節機能のほか、羽根車の慣性力を増加
させる役目も果たしており、それ故、比重の大き
い材料でできたボールを６個まで使用できるよう
になつている。この蓄勢機能、すなわちエネルギ
ーの貯えにより、使用者はスプレー盤の回転速度
を最高まで上げた後に、一休みすることができ
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明による携行可能な液散布装置
の好適な一実施例の斜視図である。第２図は、第
１図に示す実施例における構成を概略的に示した
もので、第３図は、第１図に示す装置のスプレー
ヘツド部の軸方向断面図であり、第４図は、第３
図において−で示す面における同じ部材（ス
プレーヘツド部）の横断面図、第５図は、第３図
において−で示す面における同じ部材（スプ
レーヘツド部）の横断面図である。第６図は、ス
プレーヘツド部のスプレー壁とその回転軸の分解
斜視図である。 １……空気ポンプ、２……液容器、３……スプ
レーヘツド、１８……ハウジング、１９……上部
ハウジング、２０……下部ハウジング、２１……
回転軸（駆動軸）、２３……スプレー盤、２８…
…羽根車、３０……空気ノズル、３１……デイス
ク（カムデイスク）、３３……環状空間、３４…
…リブ（仕切り壁）、３５……ボール３６の走路、
３６……ボール、３８……ばね、３９……ボール
４１の案内溝（走路）、４０……四角形断面のボ
ルト（音響発生体）、４１……ボール、４３……
（板）ばね、４４……ホイツスル。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 液容器と、該液容器と連通する液の分布装置
   と、回転軸、スプレーヘツド、該スプレーヘツド
   内に包含され、前記回転軸に取付けられたスプレ
   ー盤、該スプレー盤を回転させるための駆動手段
   とで構成される液滴径が一定の液散布装置であつ
   て、 前記駆動手段は、前記回転軸に軸方向に移動可
   能に取付けられ、気体噴流によつて作動し、前記
   スプレー盤と共に前記回転軸に取付けることによ
   り前記スプレー盤と同一回転を行う羽根車と、 前記羽根車の回転速度が増したとき半径方向外
   側に動く調節要素を含み、遠心力の作用で前記羽
   根車が前記調節要素に結合され、前記調節要素が
   半径方向外側に動くときに、少なくとも前記羽根
   車の一部分を前記気体噴流の及ぶ範囲外に出るよ
   うに移動させる速度調節手段とを有し、 前記気体噴流を発生させるための圧縮気体供給
   源と、 前記羽根車に前記気体噴流を指向せしめるノズ
   ルとで構成された液滴径が一定の液散布装置。 ２ 前記圧縮気体供給源が空気噴流を発生させる
   空気ポンプである特許請求の範囲第１項に記載の
   液滴径が一定の液散布装置。 ３ 前記駆動装置がさらに、前記回転軸にそれと
   共に回転するように取付けられ前記羽根車に近接
   して設けられたデイスクを包含しており、該デイ
   スクと前記羽根車との間に環状空間があり、該空
   間は半径方向外側に向かつて狭くなる楔形の断面
   形を有し、そして前記調節要素が前記環状空間の
   中に置かれたボールである特許請求の範囲第１項
   に記載の液滴径が一定の液散布装置。 ４ 前記羽根車が前記回転軸に回転自在に取付け
   られ、前記羽根車および前記デイスクが互いに向
   かい合つた近接面を有しており、該近接面上に前
   記ボールのための半径方向に伸びる走路があり、
   前記駆動装置がさらには、前記近接面から前記走
   路の両側において突出し、前記ボールによつて羽
   根車による駆動力を前記デイスクに伝達するカム
   として働くようなリブの形の仕切り壁を包含して
   いる特許請求の範囲第３項に記載の液滴径が一定
   の液散布装置。 ５ 前記駆動装置が、前記羽根車を前記ボールに
   接解させて前記デイスクに押し付けるためのばね
   をさらに包含している特許請求の範囲第３項に記
   載の液滴径が一定の液散布装置。 ６ 前記スプレー盤の回転速度が所定の最高回転
   速度から所定の最低回転速度に至る間の範囲から
   逸脱したときに音を発するような音響装置をさら
   に包含している特許請求の範囲第１項に記載の液
   滴径が一定の液散布装置。 ７ 前記音響装置がホイツスルであり、前記羽根
   車が前記回転軸に沿つて少なくともその一部が前
   記気体噴流の及ぶ範囲外に出るように軸方向に移
   動したとき前記気体噴流の一部が前記ホイツスル
   を作動させるようにした特許請求の範囲第６項に
   記載の液滴が一定の液散布装置。 ８ 前記音響装置が音響発生体からなり、前記駆
   動装置が、さらに前記回転軸にそれと共に回転す
   るように取付られたボール走路装置とボールを有
   し、該走路にあつて前記回転軸の回転速度が増し
   たとき半径方向の外側へ移動し得る前記ボール、
   および前記回転軸の回転速度が低下したとき前記
   ボールを半径方向の内側へ押しやり前記音響発生
   体に押し付けるためのばねを包含している特許請
   求の範囲第６項に記載の液滴径が一定の液散布装
   置。 ９ さらに前記液分布装置を取り囲むハウジング
   を包含し、前記ノズルが、前記気体噴流を前記羽
   根車の接線方向に指向せしめるように前記ハウジ
   ングに取付けられている特許請求の範囲第１項に
   記載の液滴径が一定の液散布装置。 １０ 前記圧縮気体供給源が複動式手動操作によ
   るピストン型の空気ポンプである特許請求の範囲
   第１項に記載の液滴径が一定の液散布装置。