JPH0510871A - 標準試料および該試料を用いた石油製品のastm色の機器測定方法 - Google Patents

標準試料および該試料を用いた石油製品のastm色の機器測定方法

Info

Publication number
JPH0510871A
JPH0510871A JP3296543A JP29654391A JPH0510871A JP H0510871 A JPH0510871 A JP H0510871A JP 3296543 A JP3296543 A JP 3296543A JP 29654391 A JP29654391 A JP 29654391A JP H0510871 A JPH0510871 A JP H0510871A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
anthracenedione
bis
amino
color
azo
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP3296543A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2962902B2 (ja
Inventor
Akihiko Niizawa
昭彦 新沢
Masahiro Yamaguchi
正宏 山口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEKIYU GATSUKAI
Eneos Corp
Original Assignee
SEKIYU GATSUKAI
Nippon Petroleum Refining Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEKIYU GATSUKAI, Nippon Petroleum Refining Co Ltd filed Critical SEKIYU GATSUKAI
Priority to JP29654391A priority Critical patent/JP2962902B2/ja
Publication of JPH0510871A publication Critical patent/JPH0510871A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2962902B2 publication Critical patent/JP2962902B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Spectrometry And Color Measurement (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 色彩色差計を用いてASTM色を測定する際
に用いられる標準試料および該試料を用いた機器測定方
法を提供すること。 【構成】 3−メチル−1−フェニル−4−(フェニル
アゾ)−ピラゾール−5−オール、1−(フェニルア
ゾ)−2−ナフタレノール、1−[[4−[(ジメチル
フェニル)アゾ]ジメチルフェニル]アゾ]−2−ナフ
タレノール、1,5(または1,8)−ビス[(4−メ
チルフェニル)アミノ]−9,10−アントラセンジオ
ン、1−ヒドロキシ−4−[(4−メチルフェニル)ア
ミノ]−9,10−アントラセンジオン、1,4−ビス
(ブチルアミノ)−9,10−アントラセンジオンおよ
び1,4−ビス[(4−ブチルフェニル)アミノ]−
5,8−ジヒドロキシ−9,10−アントラセンジオン
を着色剤、1−フェニル−1−キシリルエタンを着色剤
の溶剤およびドデカンを希釈剤としてそれぞれ配合した
混合溶液からなり、石油製品のASTM色を色彩色差計
により機器測定する際に用いられる標準試料、並びに該
試料を用いた測定方法。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、各種潤滑油、ペトロラ
タム、マイクロクリスタリンワックス等の石油製品の色
試験法であるASTM色を色彩色差計により機器測定す
る際に用いられる標準試料および該標準試料を用いた石
油製品のASTM色の機器測定方法に関する。
【0002】
【従来の技術】石油製品色試験方法としてはJIS K
2580に規定されたASTM色およびセーボルト色
の2つの試験方法がある。
【0003】このうち、ASTM色試験方法は、各種潤
滑油、ペトロラタム等に適用される試験方法で、この方
法は一般にASTM色試験器を用い、標準色ガラスと比
較して得られる供試試料の色を表わす符号で0.5(淡
い)〜8.0(濃い)で表わす方法である。ここに用い
られる標準色ガラスは、JIS Z 8722のXYZ
表色系と標準の光Cを用いた視感透過率とRGB表色系
による色度座標からそのばらつきが規定されている。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】しかるに、このAST
M色試験器を用いた場合、ASTM色の判定は、人間の
視覚によって判定すること、並びに測定方法の表示結果
が定量的でないこと(試料の色が二つの標準色ガラスの
間にある場合は濃いほうの標準色ガラスの符号にLをつ
けて、或いは試料の色が8.0より濃い場合はD8.0
とする)から、個人差が生じやすく、測定者が判定に苦
慮しているのが実状である。特に、色が濃い場合或いは
暗い場合にはその傾向が顕著である。
【0005】従って、現在においては、このような試験
方法においても、目視による方法ではなく、自動化する
ことが要望されている。
【0006】そこで、本発明者等は、このASTM色を
市販の色彩色差計(測定器)を用いて測定できるかどう
かの検討を試みた。
【0007】色彩色差計は、ASTM色0.5〜8.0
の全領域において、JIS K 2580に規定された
試験方法と良好な相関が得られるものでなければならな
い。さらに、物体色、特に液体色の試験方法として普遍
的な方法が望まれる。
【0008】また、自然光下で人間の目が感じる色の知
覚は、光の三原色の赤、緑、青の刺激量が重要である。
色を光学器械で計測するには、自然光は光源で刺激量は
三刺激値である。
【0009】従って、ASTM色の試験方法としては、
光学器械による三刺激値を基準とした人間の知覚に近い
普遍的な方法が、また測定結果の表示方法は、L表示、
D表示を用いない定量的な表示が望ましい。そのため、
国際照明委員会(CIE)が推奨し、JIS Z 87
22に規定された物体色の測定方法に基づく試験方法と
JIS Z 8701に規定されたXYZ表色系による
色の表示方法に基づく定量的な測定結果表示方法が望ま
れている。
【0010】色を色彩色差計によって測定する場合、例
えばあるサンプルを市販の色彩色差計により得た計測指
示値をASTM色に換算する必要がある。従って、この
両者の相関を求めることが必要である。
【0011】本発明者等は、標準色ガラスのXYZ表色
系に基づく光学濃度の和ΣDとASTM色とを比較した
結果、両者の間に相関関係があることを知見した。
【0012】すなわち、その関係は次式で示される。
【0013】A=αΣD+β [但し、AはASTM色、ΣDは光学濃度の和(DX+
DY+DZ)、αおよびβは器差補正用定数]従って、
測定器の演算、表示部において上記関係式に基づいて計
測値X,Y,Zを処理することによってASTM色の測
定値が得られる。
【0014】上記ΣDは、使用する機器の器差によっ
て、機器ごとに変化するので、同一試料でも同じ値とな
らない。それ故、ASTM色の液体標準試料を作ってお
き、これを用いて、各機器(色彩色差計)を較正する必
要がある。
【0015】このような標準試料には、基材が揮発性が
少ないこと、酸化されにくく、しかも酸化等の経時劣化
が少ないこと、色安定性のよいことが要求される。
【0016】本発明は、かかる観点に基づいてなされた
もので、色彩色差計を用いてASTM色を測定する際に
用いられる標準試料および該試料を用いた機器測定方法
を提供することを目的とする。
【0017】
【課題を解決するための手段】本発明者等は上記目的に
沿って検討の結果、このような要求に沿った混合着色剤
(染料)を求め、これを特定溶剤に対して溶解したもの
が、ASTM色試験法で用いる標準色ガラスと色相が一
致し、標準試料として充分な有効性を有することが判っ
た。
【0018】すなわち、本発明は、3−メチル−1−フ
ェニル−4−(フェニルアゾ)−ピラゾール−5−オー
ル、1−(フェニルアゾ)−2−ナフタレノール、1−
[[4−[(ジメチルフェニル)アゾ]ジメチルフェニ
ル]アゾ]−2−ナフタレノール、1,5(または1,
8)−ビス[(4−メチルフェニル)アミノ]−9,1
0−アントラセンジオン、1−ヒドロキシ−4−[(4
−メチルフェニル)アミノ]−9,10−アントラセン
ジオン、1,4−ビス(ブチルアミノ)−9,10−ア
ントラセンジオンおよび1,4−ビス[(4−ブチルフ
ェニル)アミノ]−5,8−ジヒドロキシ−9,10−
アントラセンジオンを着色剤、1−フェニル−1−キシ
リルエタンを着色剤の溶剤およびドデカンを希釈剤とし
てそれぞれ配合した混合溶液からなる、石油製品のAS
TM色を色彩色差計により機器測定する際に用いられる
標準試料を提供する。
【0019】また、本発明は、前記標準試料により色彩
色差計を較正することを特徴とする石油製品のASTM
色の機器測定方法を提供する。
【0020】本発明で用いる各着色剤は、下記化学構造
式を有するものである。
【0021】(1)3−メチル−1−フェニル−4−
(フェニルアゾ)−ピラゾール−5−オール(3−meth
yl−1−phenyl−4−(phenylazo)−pyrazol-5−ol)
【0022】
【化1】 (CAS No. 4314-14-1) カラーインデックス(CI):ソルベントイエロー16 例えば、オイルイエロー5GSエクストラ(商品名)が
挙げられる。
【0023】(2)1−(フェニルアゾ)−2−ナフタ
レノール(1−(phenylazo)−2−naphthalenol)
【0024】
【化2】 (CAS No.842-07-9) カラーインデックス(CI):ソルベントイエロー14 例えば、オイルオレンジエクストラ(商品名)が挙げら
れる。
【0025】(3)1−[[4−[(ジメチルフェニ
ル)アゾ]ジメチルフェニル]アゾ]−2−ナフタレノ
ール(1−[[4−[(dimethylphenyl)azo]dimethylpheny
l]azo]−2−naphthalenol)
【0026】
【化3】 (CAS No. 1320-06-5) カラーインデックス(CI):ソルベントレッド27 例えば、オイルレッド5Bスペシャル(商品名)が挙げ
られる。
【0027】(4)1,5(または1,8)−ビス
[(4−メチルフェニル)アミノ]−9,10−アント
ラセンジオン(1,5(or1,8)−bis[(4-methylph
enyl)amino]−9,10−anthracenedione)
【0028】
【化4】 (CAS No. 8005-40-1) カラーインデックス(CI):ソルベントバイオレット
14 例えば、オイルバイオレット3R(商品名)が挙げられ
る。
【0029】(5)1−ヒドロキシ−4−[(4−メチ
ルフェニル)アミノ]−9,10−アントラセンジオン
(1−hydroxy-4−[(4−methylphenyl)amino]−9,
10−anthracenedione)
【0030】
【化5】 (CAS No. 81-48-1) カラーインデックス(CI):ソルベントバイオレット
13 例えば、オイルバイオレットB−2R(商品名)が挙げ
られる。
【0031】(6)1,4−ビス(ブチルアミノ)−
9,10−アントラセンジオン(1,4−bis(butylami
no)−9,10−anthracenedione)
【0032】
【化6】 (CAS No.17354-14-2) カラーインデックス(CI):ソルベントブルー35 例えば、オイルブルーSB(商品名)が挙げられる。
【0033】(7)1,4−ビス[(4−ブチルフェニ
ル)アミノ]−5,8−ジヒドロキシ−9,10−アン
トラセンジオン(1,4−bis[(4−butylphenyl)amin
o]−5,8−dihydroxy-9,10−anthracenedione)
【0034】
【化7】 (CAS No.28198-05-2) カラーインデックス(CI):ソルベントグリーン28 例えば、オイルグリーンSG(商品名)が挙げられる。
【0035】これら7種の着色剤の配合割合(容量比)
は、(1):(2):(3):(4):(5):(6):(7)=18
3:53:13:11:16:1:3であることが特に
望ましい。
【0036】また、本発明では、着色剤の溶剤として1
−フェニル−1−キシリルエタン(1-phenyl-1-xylylet
hane、以下PXEという)および希釈剤としてドデカン
(以下、n−C12という)がそれぞれ用いられる。
【0037】具体的な標準試料の調製について述べる。
まず、前記7種の着色剤の所定量を別々にPXE溶剤に
溶解して、それぞれの1000ppm(wt/vol
%)の希釈溶液を作る。次に、これら7種の希釈溶液を
前記の配合割合(容量比)で混合し、さらにこの混合溶
液の所定量をn−C12で希釈して所定の希釈倍率(例え
ば2〜350倍)の標準試料を調製する。
【0038】次に、本発明の機器測定方法について説明
する。
【0039】上記標準試料(例えば真のASTM色=
7.0のもの)のASTM色を該試料の光学濃度の和
(ΣD)および予め求められた関係式に基づいて上記色
彩色差計で測定したときの値が6.98になったとする
と、演算、表示部の補正用キーにより7.0に合せ、色
彩色差計を較正する。
【0040】この較正(補正)を、真のASTM色0.
5〜8.0のそれぞれの標準試料を用いて行ない、色彩
色差計を較正することにより、色彩色差計を正確に用い
ることが出来る。
【0041】以上説明したように、本発明の標準試料を
用いることによって、石油製品のASTM色の機器測定
が定量的かつ精度よく行なうことができる。
【0042】
【実施例】以下、実施例に基づき本発明を具体的に説明
する。
【0043】実施例 3−メチル−1−フェニル−4−(フェニルアゾ)−
ピラゾール−5−オール、1−(フェニルアゾ)−2
−ナフタレノール、1−[[4−[(ジメチルフェニ
ル)アゾ]ジメチルフェニル]アゾ]−2−ナフタレノ
ール、1,5(または1,8)−ビス[(4−メチル
フェニル)アミノ]−9,10−アントラセンジオン、
1−ヒドロキシ−4−[(4−メチルフェニル)アミ
ノ]−9,10−アントラセンジオン、1,4−ビス
(ブチルアミノ)−9,10−アントラセンジオン、お
よび1,4−ビス[(4−ブチルフェニル)アミノ]
−5,8−ジヒドロキシ−9,10−アントラセンジオ
ンの7種の着色剤の所定量を別々に1−フェニル−1−
キシリルエタン溶剤に溶解して、それぞれの1000p
pm(wt/vol%)の希釈溶液を作る。次に、これ
ら7種の希釈溶液を::::::=18
3:53:13:11:16:1:3の割合(容量比)
で混合し、さらにこの混合溶液の所定量をn−C12で希
釈して表1に示す希釈倍率の標準試料31種を調製し
た。
【0044】上記各標準試料の光学濃度の和(ΣD)
を、サンプリング用セルのセル長を33mmとしかつ標
準C光源(CIE standard source C)を用いた色彩色差計
(Chroma meter CT-210custom、ミノルタカメラ株式会
社製)を用いて求めた。さらに、上記各標準試料のAS
TM色を従来のASTM色試験器を用いて4人の測定者
(A〜D)により各々測定した。その結果を表1および
図1にそれぞれ示した。
【0045】
【表1】 表1および図1に示されるように、各標準試料の光学濃
度の和(ΣD)は、各ASTM色と好適に対応してい
る。また、ΣDの繰返し誤差は小さいものであった。
【0046】
【発明の効果】以上説明したように、本発明の標準試料
を用いることによって、石油製品のASTM色の機器測
定が定量的かつ精度よく行なうことができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】 ΣDとASTM色の関係を示すグラフであ
る。

Claims (4)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 3−メチル−1−フェニル−4−(フェ
    ニルアゾ)−ピラゾール−5−オール、1−(フェニル
    アゾ)−2−ナフタレノール、1−[[4−[(ジメチ
    ルフェニル)アゾ]ジメチルフェニル]アゾ]−2−ナ
    フタレノール、1,5(または1,8)−ビス[(4−
    メチルフェニル)アミノ]−9,10−アントラセンジ
    オン、1−ヒドロキシ−4−[(4−メチルフェニル)
    アミノ]−9,10−アントラセンジオン、1,4−ビ
    ス(ブチルアミノ)−9,10−アントラセンジオンお
    よび1,4−ビス[(4−ブチルフェニル)アミノ]−
    5,8−ジヒドロキシ−9,10−アントラセンジオン
    を着色剤、1−フェニル−1−キシリルエタンを着色剤
    の溶剤およびドデカンを希釈剤としてそれぞれ配合した
    混合溶液からなり、石油製品のASTM色を色彩色差計
    により機器測定する際に用いられる標準試料。
  2. 【請求項2】 前記3−メチル−1−フェニル−4−
    (フェニルアゾ)−ピラゾール−5−オール、1−(フ
    ェニルアゾ)−2−ナフタレノール、1−[[4−
    [(ジメチルフェニル)アゾ]ジメチルフェニル]ア
    ゾ]−2−ナフタレノール、1,5(または1,8)−
    ビス[(4−メチルフェニル)アミノ]−9,10−ア
    ントラセンジオン、1−ヒドロキシ−4−[(4−メチ
    ルフェニル)アミノ]−9,10−アントラセンジオ
    ン、1,4−ビス(ブチルアミノ)−9,10−アント
    ラセンジオンおよび1,4−ビス[(4−ブチルフェニ
    ル)アミノ]−5,8−ジヒドロキシ−9,10−アン
    トラセンジオンの配合割合(容量比)がそれぞれ18
    3:53:13:11:16:1:3である、請求項1
    に記載の標準試料。
  3. 【請求項3】 3−メチル−1−フェニル−4−(フェ
    ニルアゾ)−ピラゾール−5−オール、1−(フェニル
    アゾ)−2−ナフタレノール、1−[[4−[(ジメチ
    ルフェニル)アゾ]ジメチルフェニル]アゾ]−2−ナ
    フタレノール、1,5(または1,8)−ビス[(4−
    メチルフェニル)アミノ]−9,10−アントラセンジ
    オン、1−ヒドロキシ−4−[(4−メチルフェニル)
    アミノ]−9,10−アントラセンジオン、1,4−ビ
    ス(ブチルアミノ)−9,10−アントラセンジオンお
    よび1,4−ビス[(4−ブチルフェニル)アミノ]−
    5,8−ジヒドロキシ−9,10−アントラセンジオン
    を着色剤、1−フェニル−1−キシリルエタンを着色剤
    の溶剤およびドデカンを希釈剤としてそれぞれ配合した
    混合溶液からなる標準試料により色彩色差計を較正する
    ことを特徴とする石油製品のASTM色の機器測定方
    法。
  4. 【請求項4】 前記3−メチル−1−フェニル−4−
    (フェニルアゾ)−ピラゾール−5−オール、1−(フ
    ェニルアゾ)−2−ナフタレノール、1−[[4−
    [(ジメチルフェニル)アゾ]ジメチルフェニル]ア
    ゾ]−2−ナフタレノール、1,5(または1,8)−
    ビス[(4−メチルフェニル)アミノ]−9,10−ア
    ントラセンジオン、1−ヒドロキシ−4−[(4−メチ
    ルフェニル)アミノ]−9,10−アントラセンジオ
    ン、1,4−ビス(ブチルアミノ)−9,10−アント
    ラセンジオンおよび1,4−ビス[(4−ブチルフェニ
    ル)アミノ]−5,8−ジヒドロキシ−9,10−アン
    トラセンジオンの配合割合(容量比)がそれぞれ18
    3:53:13:11:16:1:3である、請求項3
    に記載の方法。
JP29654391A 1990-10-19 1991-10-17 標準試料および該試料を用いた石油製品のastm色の機器測定方法 Expired - Lifetime JP2962902B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29654391A JP2962902B2 (ja) 1990-10-19 1991-10-17 標準試料および該試料を用いた石油製品のastm色の機器測定方法

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2-279458 1990-10-19
JP27945890 1990-10-19
JP29654391A JP2962902B2 (ja) 1990-10-19 1991-10-17 標準試料および該試料を用いた石油製品のastm色の機器測定方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0510871A true JPH0510871A (ja) 1993-01-19
JP2962902B2 JP2962902B2 (ja) 1999-10-12

Family

ID=26553339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP29654391A Expired - Lifetime JP2962902B2 (ja) 1990-10-19 1991-10-17 標準試料および該試料を用いた石油製品のastm色の機器測定方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2962902B2 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019082486A1 (ja) * 2017-10-27 2019-05-02 株式会社日立製作所 潤滑油の劣化診断方法、回転機械の潤滑油の監視システムおよび方法

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019082486A1 (ja) * 2017-10-27 2019-05-02 株式会社日立製作所 潤滑油の劣化診断方法、回転機械の潤滑油の監視システムおよび方法
JP2019078718A (ja) * 2017-10-27 2019-05-23 株式会社日立製作所 潤滑油の劣化診断方法、回転機械の潤滑油の監視システムおよび方法
US11209357B2 (en) 2017-10-27 2021-12-28 Hitachi, Ltd. Method for diagnosing deterioration of lubricant, and system and method for monitoring lubricant of rotating machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2962902B2 (ja) 1999-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Hunter Photoelectric tristimulus colorimetry with three filters
Kelly et al. Tristimulus specification of the Munsell Book of Color from spectrophotometric measurements
Hunter Photoelectric color difference meter
Alman et al. Performance testing of color‐difference metrics using a color tolerance dataset
Ishikawa-Nagai et al. Using a computer color-matching system in color reproduction of porcelain restorations. Part 1: Application of CCM to the opaque layer.
Ganz Whiteness formulas: a selection
Pointer Measuring colour rendering—a new approach
JP4349770B2 (ja) 調色サンプルの評価方法および異常値を示すサンプル色の仮の真値と当該異常値を示すサンプル色の実測の分光反射率との誤差を決定する方法
CN110243772A (zh) 一种评价纸张白度的方法
EP0481519B1 (en) Standard samples and methods of instrumental measurement of ASTM color of petroleum products using said samples
Zhbanova RESEARCH INTO METHODS FOR DETERMINING COLOUR DIFFERENCES IN THE CIELAB UNIFORM COLOUR SPACE.
JP2769463B2 (ja) 標準試料および該試料を用いた石油製品のセーボルト色の機器測定方法
KR970003311B1 (ko) 표준시료 및 이 시료를 사용한 석유제품의 astm색의 기기측정 방법
JP2962902B2 (ja) 標準試料および該試料を用いた石油製品のastm色の機器測定方法
Gibson Spectral luminosity factors
Winch et al. Measurement, representation and specification of colour and colour rendering properties of light sources
Wright Professor Wright’s Paper from the Golden Jubilee Book: The historical and experimental background to the 1931 CIE system of colorimetry
Dain et al. Modeling wavelengths and spectral half-power bandwidths for Rayleigh equation anomaloscopes
Holmes Colorimetry in the glass industry
Hirschler et al. Whiteness determination of optically brightened textiles
JP2003065851A (ja) 三刺激値直読測色装置
Vik et al. Color Rendition of Artificial Light Sources: Past and Future
Marcus et al. Step size in the Munsell color-order system by pair comparisons near 5 Y 7.5/1 and bisections near 10 R 7/8
Anders et al. Measurement and assessment of substrates containing fluorescent whitening agents
Corrigall Visual assessment of colour rendering. Volume One

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080806

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090806

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100806

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100806

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110806

Year of fee payment: 12

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110806

Year of fee payment: 12

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110806

Year of fee payment: 12

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120806

Year of fee payment: 13

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120806

Year of fee payment: 13