JPH0519115B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、カレンダーを持ち、２つのモータ
ー、即ち１つは時刻表示装置を駆動するためのも
の、他の１つは日付表示装置を駆動するためのも
の、を有するアナログ式電子腕時計に関するもの
である。

これはさらに特定化すると、万年カレンダー回
路を有する腕時計に関するものである。

日、月および年カウンターを含むそのような回
路の目的は、そのための制御回路に信号を発生し
て第２モーターを作動させ、常に日カウンター内
容に相当する月の日付読取りを実現させるために
必要なステツプ数だけ回転させることによつて、 万年カレンダー読取りに適する配置を得ること
にある。

従来技術 そのような腕時計は公知であり、その１つは米
国特許明細書第4300222号中に詳細に説明されて
いる。

前述文書中に開示されている腕時計は、ロータ
リーデイスクによつて月の日付を、そして可能で
あれば他のデイスク装置によつて曜日を表示する
万年カレンダーを有するものであつた。

腕時計の日付カウンターの状態または内容は、
月の日付表示装置によつて表示されている数値か
ら得られるものであるが、月の順番の数に相当す
る、月カウンターの状態はユーザーには自由にな
らないままであつた。

この情報は、適当な装置を使用する製造工場に
おいて得られるのみである。このことは大きな欠
点である。

実際、月カウンターの内容を確認する可能性は
腕時計の流通機構内において、よく生じるもので
あり、それはカレンダーの正確な動作をチエツク
したいとか、また正確でなかつた場合、何ユニツ
ト分カウンターを修正しなければならないかを決
定したい、というような理由によるものである。

月の日付表示装置および日カウンターは、月カ
ウンターの内容が１ユニツトだけ変化する時はい
つも、１になるものであるため、この修正は例え
ば、月の日付表示装置を用いて実施することがで
きる。

発明の目的 本発明の目的は、月の日付表示装置が、日付に
加えて、月呼び出しユニツトの作動に応答して月
カウンターの状態を表示するように用いられる腕
時計を提供することによつて、この欠点を克服し
ようとするものである。

発明の構成 この目的を達成するため、−タイムベース信号
を発生するタイムキープ回路と、 − 前記タイムベース信号によつて作動される第
１モーターと、 − 前記タイムベース信号により駆動されるアナ
ログ式時間表示装置と、 − 前記タイムベース信号から１日毎の信号を１
日の終わりに得るための装置と、 − 万年カレンダー回路と、 − 第２モーターと、 − 該第２モーターのための制御回路と、 − 月呼び出し信号を発生するための呼び出し装
置と、 − 読取り回路とを有し、 前記万年カレンダー回路は、前記１日毎の信号
によつて作動され、直列に接続されている日、月
および年カウンターと、31日に満たない各月の終
わりに月および年カウンターの状態に応答して日
カウンターを次の月の最初の日付にセツトするた
めの装置と、各月の終わりに日カウンターの状態
を31に補足するための月終わり信号を発生するた
めの装置とを含み、 前記第２モーターのための制御信号は、前記１
日毎の信号および前記月終わり信号に応答して、
前記第２モーターに第１制御信号を供給し、 該第１制御信号によつて、前記第２モーターは
31日の月の終わりに１日だけ、また31日に満たな
い月の終わりに月終わり信号に相当する日数だけ
月の日付表示装置を変化させ、 前記読取り回路は、前記日カウンターおよび月
カウンターに接続されており、前記呼び出し信号
に応答して、当該２つのカウンター状態間の数差
に相応する第２制御信号と前記第２モーターに供
給し、 該第２制御信号によつて、前記月の日付表示装
置は表示される数字が月の数である位置に前記数
差を計数することによりセツトされ、 同様に当該２つのカウンター状態間の数差に相
応する第３制御信号を供給し、 該第３制御信号によつて、月の日付表示装置は
表示される数字が日の数である位置に戻され、 さらに前記読取り回路は、 − 日カウンターおよび月カウンターと接続され
ており、前記カウンター状態間の数差Ｎを表す
信号と当該数差の符号を表す信号とを発生する
減算器と、 − 第２のモーターによつて実行されたステツプ
数を計数し、当該ステツプ数に相応する信号を
発生し、計数状態がゼロであることを示す論理
信号を発生するカウンターと、 − 前記減算器およびカウンターにより発生され
る出力信号を受信し、それらの信号が異なると
き一方の論理レベルの信号を発生し、それらの
信号が一致するとき他方の論理レベルの論理信
号を発生するコンパレーターと、 − 前記減算器により発生された信号、前記カウ
ンターにより発生された信号、前記コンパレー
ターにより発生された信号、前記月呼び出し信
号、およびパルスから形成されたクロツク信号
から、前記第２および第３制御信号を発生する
論理回路とを備えており、 当該第２および第３制御信号は、月の日付表示
装置を作動させるのに必要な数のクロツク信号パ
ルスを含むように構成される。

実施例 図示されている配置は、駆動回路２にタイムベ
ース信号Ｓ１を発生するタイムキープ回路１を有
している。

駆動回路２は第１モーター３を回転させるため
の作動信号を発生する。モーター３はアナログ式
の時、分および秒表示装置４の指針を駆動し、そ
して１日に１度、１日毎の信号Sjを生じさせる１
日毎の接点Ｊを作動させる。

タイムキープ回路１は、水晶振動子６によつて
その周波数が安定化されている発振器５を有して
いる。

発振器５は、例えば32768Hzの信号を周波数分
周器７に与え、分周器はその第１出力上に信号Ｓ
１を、そして第２出力上に連続パルスで作られる
約10Hzのクロツク信号Shを発生する。

説明された要素は、タイムベース信号Ｓ１が、
ステツピング型であることが望ましい第１モータ
ーを、１秒に１ステツプの割合いで前進させ、そ
の結果同じ割合いで表示装置４の秒針を前進させ
るような一般的水晶アナログ式腕時計を構成する
ものである。腕時計の時刻セツトは、示されてい
ない公知の修正装置によつて行なわれる。

図示されている配置はさらに、万年カレンダー
回路１０、制御回路１１、第２駆動回路１２、こ
れもまたステツピング型であることが望ましいの
であるが、２つの回転方向を有している第２モー
ター１３、例えばマルタクロスを用いてモーター
１３によつてどちらの方向にも駆動され得る月の
日付表示装置１４、および信号Skを発生させる
ために腕時計の外側から作動させられる接点のよ
うな呼びユニツトＫに応答する読取り回路とを含
んでいる。

万年カレンダー回路１０は直列に接続された３
つのカウンターを有しており、それらは、31まで
計数できる５ビツトの日カウンター２０、12の計
数ができる４ビツトの月カウンター２１、そして
４の計数ができる２ビツトの年カウンター２２で
ある。

日カウンター２０はその主入力に１日毎の信号
Sjを、第２入力にクロツク信号Shを受け、そし
て各月の初めに月カウンター２１の入力に１月毎
の信号を発生し、一方、月カウンターは各年の初
めに年カウンター２２に１年毎の信号を発生す
る。

カウンター２０の１つの出力上に、そしてカウ
ンター２１の１つの出力上にそれぞれ信号Ｓ２０
とＳ２１が発生し、それらはカウンターの状態ま
たは内容を表わすものである。

カウンター２１はさらに、短かい月、即ち31日
に満たない月、を表わす信号Smcを、そしてカウ
ンター２２は４年毎のうるう年を表わす信号Sab
を発生する。

信号SmcとSabとは、日カウンター２０の２つ
の入力に加えられるが、カウンター２０はそれら
の信号に応答して、短かい月から次の月へ進む時
に、その内容を増すように設計されている。この
方法によつて、カウンター２０の内容は万年カレ
ンダーの月の日付表示として常に満足できるもの
となる。

カウンター２０はまた、各短かい月の終わり
に、その内容の31に対する補足分を表わす月の終
わり信号Sfmを発生する。この信号は、例えば連
続したパルスとして作られ、30日の月の終わりに
はクロツク信号Shからの１パルスを、29日の月
の終わりには２パルスを、そして28日の月の終わ
りには３つのパルスを含むものである。

制御回路１１は信号Sj，SfmおよびShを受け
て、それらの信号から、第２モーター１３を駆動
するための制御信号Sc１を月の最初の日に発生
する。信号Sc１は31日の月の終わりにはクロツ
ク信号Shからの１パルスを、30日の月の終わり
には２パルスを、29日の月の終わりには３パルス
を、そして28日の月の終わりには４パルスを発生
する。

信号Sc１はオアゲート２３を経由して第２駆
動回路１２の入力に加えられ、それにより月の日
付表示装置１４がモーター１３によつて、31日の
月の終わりには１日分、30日の月の終わりには２
日分、29日の月の終わりには３日分、そして28日
の月の終わりには４日分だけ移動される。

回路１０および回路１１は、それらが公知であ
り、そしてそのような回路の１つは前述の米国特
許明細書第4300222号の中で詳細に説明されてい
るため、この明細書中では説明しない。

読取り回路１５はさらに、月の日付表示装置１
４がその月の正しい月順を示す位置にあるよう、
駆動回路１２がモーター１３を制御することを可
能としている。

この目的のため、回路１５はクロツク信号Sh
および信号Ｓ２０とＳ２１を受ける。信号Ｓ２０
は日カウンター２０の状態を表わすもので、現在
の日順数字Njを有している。

同様に、信号Ｓ２１は現在の月順数字Nmを有
している。この情報から、回路１５はリコール信
号SKに応答して、第２の、月制御信号Sc２を、
第２モーター１３を作動させるために発生し、そ
れにより月の日付表示装置１４を、月の順番を示
す位置に移動させる。

これは、表示装置１４がＮ＝Nm−Nj日だけ移
動することを必要とし、その方向はＮの符号によ
つて決められるものである。

この第２の制御信号の後に、読取り回路１５は
第３の、反転制御信号Sc３を発生し、この信号
は月の日付表示装置１４を前の日数Ｎと同じだ
け、しかし反対方向に移動させるよう働き、それ
によつて表示装置１４が現在の日付の日順を再び
示すことができるようになる。

信号Sc２とSc３とは、月を呼んでいる期間中
だけ規定されることは当然であり、もしこの呼び
がある日から次の日へのカレンダー変更の間に実
行されたならば、月の日付制御信号Sc１は、表
示装置１４がその通常の位置に再び来るまで、遅
らされるべきである。

信号Sc２は、信号SNと信号S′Rとで作られる。
第１の信号はオアゲート２３を通して第２駆動回
路１２の入力に加えられ、月の日付表示装置１４
をモーター１３によつてＮ日だけ移動させる。第
２の信号は回路１２のＵ／Ｄとして示されている
アツプダウン入力に加えられる論理信号である。

この信号は、その論理レベルによつて、モータ
ー１３の回転方向を決定するものとなる。

それ自体公知の駆動回路１２は、ここでは詳細
に説明しない。

信号Sc３は信号SNと信号S″Rとで作られる。
後者は信号S′Rと同じ出力、即ち回路１５の同じ
出力によつて発生され、またモーター１３の回転
の方向を決定する。

読取り回路１５の実施例は第２図を参照しなが
ら説明される。この回路は減算器３０、コンパレ
ータ３１，３１の近くにあつて３２で参照されて
いる前進／後退カウンター、イクスクルーシブオ
アゲート３３および遅延素子３４とを有してい
る。

３つのインバータ３６，３７および３８、２つ
のオアゲート３９と４０、および２つのアンドゲ
ート４１および４２もまた、信号を扱うのに用い
られている。

減算器３０はその入力に、日および月カウンタ
ー２０および２１それぞれからの信号Ｓ２０およ
びＳ２１を受け、その出力に差Nm−Njに相当す
る、｜Ｎ｜で表わされる、Ｎの絶対値を与える信
号を発生し、そして他の出力に、Ｎの符号を表わ
すための論理信号Ｓを発生する。

正の符号はＳがハイである状態に相当し、また
負の符号はそれがローである状態に相当する。信
号｜Ｎ｜は５ビツト信号であり、０，１，２，…
30，の値を持つことができ、またコンパレータ３
１の一方の入力に加えられる。

前進／後退カウンター３２は、信号SNを受け
るカウント入力Ck，およびその論理レベルがカ
ウントモード、即ち前進かまたは後退か、を決め
る信号Skを受けるＵ／Ｄ入力を有している。接
点Ｋが閉じることによつてSkがハイになり、そ
れは前進カウントに相当すると仮定する。カウン
ター３２の内容は０，１，２，…30の値を持つこ
とができる５ビツトの出力信号CNにより与えら
れる。カウンター３２はまた、そのレベルがその
カウンターの内容によつて決められる論理信号
Coを発生する。

CoはCN＝０の時ローで、CNがゼロでない時
にハイであると仮定する。また、このセルが腕時
計の中に装着されている時、接点Ｋが開いている
間はカウンター３２は示されていない信号によつ
てリセツトされていると仮定する。

コンパレーター３１はその一方の入力で信号｜
Ｎ｜を、そして別の入力で信号CNを受け、そし
て｜Ｎ｜とCNとが異なる時にローであり、｜Ｎ
｜とCNとが等しい時にハイであるような論理信
号Seをその出力に発生する。

読取り回路１５はさらに、クロツク信号Shを
受ける。この信号はゲート３９，４１および４２
によつて伝えられるが、ゲート４１および４２は
論理信号Sk，SeおよびCoによつて制御されて、
信号SNを発生する。

この目的のため、アンドゲート４１および４２
は３つの入力を与えられており、これらゲートの
各々の１つの入力では信号Shを受けている。ア
ンドゲート４２の第２入力は信号Skを、そして
アンドゲート４１の第２入力はインバーター３７
を通して信号Skを受けている。アンドゲート４
２の第３入力は信号Coを、そしてアンドゲート
４２の第３入力はインバーター３６を通して信号
Seを受けている。

信号SNは２入力オアゲート３９の出力に現わ
れるが、その入力の１つはアンドゲート４１の出
力に接続され、またその第２入力はアンドゲート
４２の出力に接続されている。

腕時計は初期的に、表示器１４が月の日付を表
示するためのモードにあるものと仮定する。そし
て、カウンター３２はリセツトされており、また
接点Ｋは開いている。このような条件の下では信
号CoとSkはローである。このことは、信号Shが
アンドゲート４１または４２の一方を通つてオア
ゲート３９に達することを阻止している。こうし
て、信号SNは信号Shからの何のパルスも含ま
ず、また回路１２は回路１１からの制御信号Sc
１のみを受けている。

前述のように、次に１日の終わりには信号S′R
およびS″Rがハイとなつてモーター１３を前進回
転させ、月の日付表示装置１４を前進させる。

月の日付表示装置１４上で月の数字を読取るこ
とを可能とするモードに腕時計をセツトするに
は、接点Ｋが閉じられ、読取りの間だけその位置
に保持されなければならない。

その結果、信号Skがハイになる。このことは、
第１に信号Seがまだローであることからアンド
ゲート４２を信号Shに対して開くことになり、
そして第２に、インバーター３７の出力信号、こ
れはアンドゲート４１の１つの入力に加えられ
る、をローとし、その結果信号Coの論理レベル
に関わりなく信号Shがこのゲートを通過するこ
とを阻止することとなる。最後に、信号Skはカ
ウンター３２を前進カウントモードにセツトす
る。

このようにして、信号SNは信号Shのパルスを
含むようになるが、後者はアンドゲート４２とオ
アゲート３９を通過してきたものである。この信
号の各パルスは月の日付表示装置１４を１日だけ
移動させ、またカウンター３２をゼロから始めて
１ユニツトだけ増加させる。

信号SNのＮパルスの後に、カウンター３２の
内容はＮに等しくなつており、また月の日付表示
装置１４はＮ日分だけ移動している。こうして、
Ｎパルスの後、CN＝｜Ｎ｜となる。

コンパレーター３１はこの同等性を検出して、
信号Seをハイとし、これによつて信号Shがアン
ドゲート４２を通過することを阻止する。

もしＮが正であれば、月の日付表示装置１４は
前進する。こうして、月の日付表示装置１４が数
字６を表示している時に、11月の月を表示するた
めには、表示装置は前進方向に11−６＝５日分だ
け進む。もしＮが負であれば、表示装置１４が反
対方向に移動するのは当然である。表示装置１４
は接点Ｋが閉じられている限り、月の数字を表示
している。

表示装置１４は接点Ｋが開いている時は月の日
付を表示するように戻つている。

信号Skがローとなるのでアンドゲート４２は、
信号Seの論理レベルに関わらず、信号Shの通過
を停止する。他方、アンドゲート４１の１つの入
力に加えられる、インバーター３７の出力上の信
号はハイとなる。この時には信号Coもまたハイ
であるので、このゲート４１は信号Shの通過を
許す。

接点Ｋの開放はまた、カウンター３２を後退カ
ウントモードに切替える。こうして信号SNは信
号Shからのパルスを含むことになる。各パルス
は、カウンター３２を１ユニツトだけ減じ、また
表示装置１４は、以下に説明するように、接点Ｋ
が閉じていた時と反対方向に１日分だけ移動す
る。

信号SNのＮパルスの後、カウンター３２の内
容はＮからゼロにまで切替わり、また信号Coは
ローとなり、こうして信号Shに対してアンドゲ
ート４１は閉じられる。

月の日付表示装置１４はこうして、接点Ｋが開
放されたことに応答して、接点Ｋが閉じられる前
にあつた位置に戻るような方向でのＮステツプを
実行する。

モーター１３の回転の方向は信号S′RとS″Rの
論理レベルによつて規定される。一方、これらの
信号は信号ＳとSkのレベルに、次のように依存
しているものであつて、即ち、Skがハイの時は
信号S′Rは信号Ｓと同一であり、またSkがローの
時は信号S″Rは信号Ｓと反対である。Skがロー
である時にはS′Rは規定されず、Skがハイの時に
はS″Rは規定されないことに注目しておくべきで
ある。

信号S′RとS″Rとは２入力オアゲート４０の出
力から得られるが、このゲートの１つの入力はイ
ンバーター３８の出力に接続されている。インバ
ーター３８は、イクスクルーシブオアゲート３３
の出力に接続されており、ゲート３３は一方の入
力で信号Ｓを、他方の入力で信号Skを受けてい
る。

このような条件の下では、インバーター３８の
出力上の信号は、もしSkがハイならばＳと等し
く、またSkがローであればＳと反対となるもの
で、それは信号S′RとS″Rの定義に従つているも
のである。

接点Ｋが閉じられた時以外では、回路１２の
Ｕ／Ｄ入力は、通常の方法で日付を表示するため
に第１制御信号Sc１が月の日付表示装置１４を
前向きに駆動することができるよう、ハイにされ
ている。この条件は、公知の構成による遅延素子
３４によつて行なわれるが、その素子の入力は信
号Skを受けており、またその素子の出力はオア
ゲート４０の第２入力に論理信号Stを発生するも
のとなつている。

通常は信号Stはハイであり、インバーター３８
の出力上の信号のレベルに関わりなく、このハイ
レベルは回路１２のＵ／Ｄ入力に伝達されてい
る。

接点Ｋが閉じられた瞬間から、信号Stはローと
なり、また、月の順序の数が読取られるまでの間
はローのままである。接点Ｋが開かれた後、表示
装置１４がその初期的位置に戻るのに必要な時間
だけは、信号Stはローのままである。次に、信号
Stはハイに戻り、また再び接点Ｋが閉じられるま
ではハイを維持する。

前述の読取り回路１５は、構成が単純であると
いう長所を有している。しかし、日付数字の読取
りから月の数字の読取りまでの切替えが、システ
ム的に最小の総移動量で済むようにはなつておら
ず、またモーターは２方向回転のできる型である
ことを必要としている。

その結果、月の数を表示するための必要時間
や、モーターの消費電力が必要最小限の値よりも
大きく、さらに駆動回路１２が、１方向のみに回
転するモーターを用いた場合よりも複雑となつて
いる。

それらは、回路１５中において、付加的に、Ｎ
＝Nm−Njを決定するための装置にN′＝31−｜
Ｎ｜を決めるための装置と、ＮをN′に比較する
ための装置を組み込むことによつて克服され得る
欠点である。

それらの装置は公知の構成によるものであり、
それらは当業技術者にとつては利用可能なもので
あるため、ここでは説明しない。

最少の移動量によつて表示装置１４に月数字を
表示させるには、２方向回転のモーターの使用は
不可欠である。

Ｎが正である時、表示装置１４は前進方向にＮ
日分だけ移動しなければならない。しかし、Ｎが
負である時には、表示装置１４は、Ｎの絶対値が
N′よりも小さい時には後退方向にＮ日分移動し
なければならず、またＮがN′よりも大きい時に
は前進方向にN′日分だけ移動しなければならな
い。日付の数字への復帰は常に、表示装置１４が
月の数字を表示するために移動した方向と反対の
方向に行なわれる。

廉価な腕時計においては、月表示のために単に
１方向の回転だけを有するモーターの使用も興味
深いものがある。

Ｎが正である時、表示装置１４は、月を表示す
るのにＮ日分だけ、そして次に日付の表示に戻す
ためにN′日分だけ前向きに移動しなければなら
ない。

Ｎが負である時、表示装置１４は、月を表示す
るのにN′日分だけ、そして次にその初期位置に
戻すためにＮ日分だけ前向きに移動しなければな
らない。

周期的なうるう年の巡環に相当する４年毎の年
数もまた、月の数字と同じ方法で、年の呼出し信
号に応答して表示することが可能である。この目
的のため、減算器３０が、年の呼出し信号に応答
して、そして示されていない切替装置を用いるこ
とによつて、信号２１の代わりに年カウンター２
２の内容を表わす信号を受信することができる。

前述のカレンダー腕時計は、当然のことながら
特許請求の範囲の観点内において、変更した方法
で実施することができる。

発明の効果 本発明によれば月の日付表示装置が、呼出しユ
ニツトの作動に応じて月カウンターの内容を表示
することができる腕時計を実現できる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による腕時計の実施例の１つの
形態を示すブロツク図であり、第２図は第１図の
１部分に関する実施例の１つの形態を回路的に示
した図である。 １…タイムキープ回路、２…駆動回路、３…モ
ーター、４…時刻表示装置、５…発振器、６…振
動子、７…デバイダ、１０…万年カレンダー回
路、１１…制御回路、１２…駆動回路、１３…モ
ーター、１４…日付表示装置、１５…読取り回
路、２０〜２２…カウンター、２３…オアゲー
ト、３０…減算器、３１…コンパレーター、３２
…前進／後退カウンター、３３…イクスクルーシ
ブオアゲート、３４…遅延素子、３６〜３８…イ
ンバータ、３９，４０…オアゲート、４１，４２
…アンドゲート、Ｋ…接点、Ｓ１…タイムベース
信号、Ｓ２０，Ｓ２１…カウンター出力信号、
Sab…うるう年信号、Sc１〜Sc３…制御信号、
Sfm…月の終わり信号、Sh…クロツク信号、Sk
…リコール信号、Sj…１日毎の信号。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ − タイムベース信号を発生するタイムキー
   プ回路と、 − 前記タイムベース信号によつて作動される第
   １モーターと、 − 前記タイムベース信号により駆動されるアナ
   ログ式時間表示装置と、 − 前記タイムベース信号から１日毎の信号を１
   日の終わりに得るための装置と、 − 万年カレンダー回路と、 − 第２モーターと、 − 該第２モーターのための制御回路と、 − 月呼び出し信号を発生するための呼び出し装
   置と、 − 読取り回路とを有し、 前記万年カレンダー回路は、前記１日毎の信号
   によつて作動され、直列に接続されている日、月
   および年カウンターと、31日に満たない各月の終
   わりに月および年カウンターの状態に応答して日
   カウンターを次の月の最初の日付にセツトするた
   めの装置と、各月の終わりに日カウンターの状態
   を31に補足するための月終わり信号を発生するた
   めの装置とを含み、 前記第２モーターのための制御回路は、前記１
   日毎の信号および前記月終わり信号に応答して、
   前記第２モーターに第１制御信号を供給し、 該第１制御信号によつて、前記第２モーターは
   31日の月の終わりに１日だけ、また31日に満たな
   い月の終わりに月終わり信号に相当する日数だけ
   月の日付表示装置を変化させ、 前記読取り回路は、前記日カウンターおよび月
   カウンターに接続されており、前記呼び出し信号
   に応答して、当該２つのカウンター状態間の数差
   に相応する第２制御信号を前記第２モーターに供
   給し、 該第２制御信号によつて、前記月の日付表示装
   置は表示される数字が月の数である位置に前記数
   差を計数することによりセツトされ、 同様に当該２つのカウンター状態間の数差に相
   応する第３制御信号を供給し、 該第３制御信号によつて、月の日付表示装置は
   表示される数字が日の数である位置に戻され、 さらに前記読取り回路は、 − 日カウンターおよび月カウンターと接続され
   ており、前記カウンター状態間の数差Ｎを表す
   信号と当該数差の符号を表す信号とを発生する
   減算器と、 − 第２のモーターによつて実行されたステツプ
   数を計数し、当該ステツプ数に相応する信号を
   発生し、計数状態がゼロであることを示す論理
   信号を発生するカウンターと、 − 前記減算器およびカウンターにより発生され
   る出力信号を受信し、それらの信号が異なると
   き一方の論理レベルの信号を発生し、それらの
   信号が一致するとき他方の論理レベルの論理信
   号を発生するコンパレーターと、 − 前記減算器により発生された信号、前記カウ
   ンターにより発生された信号、前記コンパレー
   ターにより発生された信号、前記月呼び出し信
   号、およびパルスから形成されたクロツク信号
   から、前記第２および第３制御信号を発生する
   論理回路とを備えており、 当該第２および第３制御信号は、月の日付表示
   装置を作動させるのに必要な数のクロツク信号パ
   ルスを含むことを特徴とする、２つのモーターを
   持つ万年カレンダー腕時計。 ２ 年呼び出し信号を発生するための装置と、切
   替回路とを有し、 該切替回路は月カウンターおよび年カウンター
   に接続されており、月呼び出し信号に応答して月
   カウンターの状態を表す信号を、また前記年呼び
   出し信号に応答して年カウンターの状態を表す信
   号を前記読取り回路に対して発生し、 前記読取り回路は、前記年呼び出し信号に応答
   して、年カウンターの状態と日カウンターの状態
   との間の数差に相応する第４制御信号を発生し、 該第４制御信号によつて、月の日付表示装置は
   表示される数字が４年周期の年の数である位置に
   セツトされ、 さらに前記読取り回路は、同様に前記２つのカ
   ウンター状態間の数差に相応する第５制御信号を
   発生し、 該第５制御信号によつて、月の日付表示装置は
   表示される数字が日の数である位置に戻される、
   特許請求の範囲第１項記載の腕時計。 ３ 前記１日毎の信号が、時間表示装置によつて
   １日に１度作動される電気的接点により発生され
   る、特許請求の範囲第１項記載の腕時計。 ４ 前記読取り回路は、 Ｎの31に対する補数、N′を決めるための装置
   と、 ＮとN′を比較するための装置と、制御信号を
   発生するための装置とを有し当該制御信号によ
   り、月信号に応答して月の日付表示装置が次のよ
   うに作動可能である、即ち Ｎが正である時、日の数字に対する増加分に相
   当するＮ日分だけ前進方向に、 Ｎが負であり、N′より小さな絶対値を持つて
   いる時、Ｎ日分だけ反対方向に、そしてＮが負で
   あり、N′より大きいことにより、月の数字表示
   が前記表示装置によつて、その通常の日の数字表
   示条件よりも少ない移動量で実行できる時はいつ
   でもN′日分だけ前進方向に、作動可能である、
   特許請求の範囲第１項記載の腕時計。